Evangelio Pa' Llevar

PADRE GUSTAVO GODINEZMateo 13, 31–35Jesús propuso otra parábola:“El Reino de los cielos se parece a un grano de mostaza que un hombre sembró en su campo.Es la semilla más pequeña, pero cuando crece es más grande que las plantas del huerto y se convierte en un árbol, donde los pájaros hacen sus nidos.”También les dijo:“El Reino de los cielos se parece a la levadura que una mujer toma y mezcla con una gran cantidad de harina, hasta que toda la masa queda fermentada.”Jesús dijo todo esto a la gente en parábolas,y no les hablaba sin parábolas.Así se cumplía lo anunciado por el profeta:“Hablaré en parábolas, anunciaré cosas escondidas desde la creación del mundo.”

PADRE JOHN KENNYMateo 13, 44–52Jesús dijo:“El Reino de los cielos se parece a un tesoro escondido en un campo.Un hombre lo encuentra, lo vuelve a esconder y, lleno de alegría, vende todo lo que tiene y compra aquel campo.También se parece a un comerciante que busca perlas finas.Al encontrar una perla de gran valor, va, vende todo lo que tiene y la compra.También se parece a una red que recoge toda clase de peces.Cuando está llena, los pescadores la sacan a la orilla, se sientan y separan los buenos de los malos.Así será al final de los tiempos:saldrán los ángeles y separarán a los malos de entre los justos.¿Han entendido todo esto?”Ellos respondieron:“Sí.”Entonces Jesús les dijo:“Todo escriba convertido en discípulo del Reino de los cielos se parece al dueño de una casa que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas antiguas.”

PADRE LUCAS TENIER MACHADOMateo 20, 20-28La madre de los hijos de Zebedeo se acercó a Jesús con sus hijos y le pidió un favor.Jesús le preguntó:“¿Qué deseas?”Ella respondió:“Ordena que estos dos hijos míos se sienten en tu Reino, uno a tu derecha y otro a tu izquierda.”Jesús respondió:“No saben lo que piden.¿Pueden beber el cáliz que yo voy a beber?”Ellos contestaron:“Podemos.”Jesús les dijo:“Mi cáliz lo beberán;pero sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me corresponde concederlo.”Al oír esto, los otros diez discípulos se indignaron.Entonces Jesús los llamó y les dijo:“Saben que los jefes de las naciones las dominany los grandes las oprimen.No debe ser así entre ustedes.Al contrario,el que quiera ser grande entre ustedesque sea su servidor;y el que quiera ser el primeroque sea su esclavo.Porque el Hijo del Hombre no vino para ser servido,sino para serviry dar su vida en rescate por muchos.”

PADRE DIEGO PAEZMateo 13, 18–23Jesús dijo a sus discípulos:“Escuchen la explicación de la parábola del sembrador.Cuando uno escucha la Palabra del Reino y no la comprende,viene el Maligno y arrebata lo sembrado en su corazón.Esa es la semilla sembrada junto al camino.La sembrada en terreno pedregosoes el que escucha la Palabra y la recibe con alegría,pero no tiene raíces;cuando llegan las dificultades o la persecución, cae.La sembrada entre espinoses el que escucha la Palabra,pero las preocupaciones del mundo y el engaño de las riquezas la ahogan,y queda sin fruto.La sembrada en tierra buenaes el que escucha la Palabra, la comprendey da fruto: uno ciento, otro sesenta y otro treinta por uno.”

PADRE JESUS MORAMateo 13, 10–17Los discípulos se acercaron a Jesús y le preguntaron:“¿Por qué les hablas en parábolas?”Él respondió:“A ustedes se les ha concedido conocer los misterios del Reino de los cielos, pero a ellos no.Porque al que tiene se le dará más, y tendrá en abundancia; pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará.Por eso les hablo en parábolas: porque miran y no ven, escuchan y no oyen ni entienden.Se cumple en ellos la profecía de Isaías:‘Oirán sin comprender y mirarán sin ver.Porque este pueblo ha endurecido su corazón.’Pero dichosos sus ojos porque ven, y sus oídos porque oyen.En verdad les digo que muchos profetas y justos desearon ver lo que ustedes ven y no lo vieron, y oír lo que ustedes oyen y no lo oyeron.”

PADRE GUSTAVO GODINEZJuan 20, 1–18El primer día de la semana, muy temprano, cuando todavía estaba oscuro, María Magdalena fue al sepulcro y vio que la piedra había sido removida.Corrió entonces a donde estaban Simón Pedro y el otro discípulo y les dijo:“Se han llevado al Señor del sepulcro y no sabemos dónde lo han puesto.”María se quedó afuera, junto al sepulcro, llorando.Mientras lloraba, se inclinó hacia el sepulcro y vio a dos ángeles vestidos de blanco.Ellos le preguntaron:“Mujer, ¿por qué lloras?”Ella respondió:“Porque se han llevado a mi Señor y no sé dónde lo han puesto.”Dicho esto, se volvió y vio a Jesús de pie, pero no sabía que era Él.Jesús le dijo:“Mujer, ¿por qué lloras? ¿A quién buscas?”Ella, pensando que era el jardinero, respondió:“Señor, si tú te lo has llevado, dime dónde lo has puesto.”Jesús le dijo:“¡María!”Ella se volvió y exclamó:“¡Rabbuní!”, que significa Maestro.Jesús le dijo:“No me retengas, porque todavía no he subido al Padre.Ve a mis hermanos y diles:‘Subo a mi Padre y Padre de ustedes, a mi Dios y Dios de ustedes.’”María Magdalena fue a anunciar a los discípulos:“He visto al Señor.”

PADRE JOHN KENNYMateo 12, 46–50Mientras Jesús hablaba a la multitud,su madre y sus hermanos estaban afuera y querían hablar con Él.Alguien le dijo:“Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren hablar contigo.”Pero Jesús respondió:“¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos?”Y señalando a sus discípulos, dijo:“Aquí están mi madre y mis hermanos.Porque todo el que cumple la voluntad de mi Padre que está en el cielo,ese es mi hermano, mi hermana y mi madre.”

PADRE LUCAS TENIER MACHADOMateo 12, 38–42Algunos escribas y fariseos dijeron a Jesús:“Maestro, queremos ver una señal tuya.”Él les respondió:“Esta generación mala y adúltera reclama una señal,pero no se le dará otra que la señal del profeta Jonás.Porque así como Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre del gran pez,así el Hijo del Hombre estará tres días y tres noches en el corazón de la tierra.Los habitantes de Nínive se levantarán en el juicio contra esta generación,porque ellos se convirtieron con la predicación de Jonás,y aquí hay alguien más grande que Jonás.La reina del Sur se levantará en el juicio contra esta generación,porque vino desde los confines de la tierra para escuchar la sabiduría de Salomón,y aquí hay alguien más grande que Salomón.”

PADRE DIEGO PAEZMateo 13, 24–43Jesús propuso esta parábola:“El Reino de los cielos se parece a un hombre que sembró buena semilla en su campo.Pero mientras todos dormían, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo.Cuando brotó el trigo, apareció también la cizaña.Los servidores le dijeron:‘¿Quieres que vayamos a arrancarla?’Pero él respondió:‘No, porque podrían arrancar también el trigo.Dejen que crezcan juntos hasta la cosecha.Entonces diré a los segadores:Recojan primero la cizaña para quemarla, y el trigo guárdenlo en mi granero.’”También les dijo:“El Reino de los cielos es como un grano de mostaza, la más pequeña de las semillas, que al crecer se convierte en un gran arbusto.Y es como la levadura que una mujer mezcla con la harina, hasta que toda la masa fermenta.”Después, a sus discípulos, Jesús les explicó la parábola del trigo y la cizaña:“El que siembra la buena semilla es el Hijo del Hombre.El campo es el mundo.La buena semilla son los hijos del Reino.La cizaña son los hijos del maligno.La cosecha es el fin del mundo.Entonces los justos brillarán como el sol en el Reino de su Padre.El que tenga oídos, que oiga.”

PADRE JESUS MORAMateo 12, 14-21En aquel tiempo, los fariseos se reunieron para buscar la manera de acabar con Jesús.Jesús lo supo y se retiró de allí.Muchos lo siguieron, y Él los curó a todos,pero les mandó que no lo descubrieran.Así se cumplió lo anunciado por el profeta Isaías:“Este es mi siervo, mi elegido,mi amado, en quien me complazco.Pondré mi Espíritu sobre él,y anunciará la justicia a las naciones.No disputará ni gritará,nadie oirá su voz en las plazas.No quebrará la caña resquebrajada,ni apagará la mecha que apenas humea,hasta que haga triunfar la justicia.Y en su nombre pondrán las naciones su esperanza.”

PADRE GUSTAVO GODINEZMateo 12, 1–8En aquel tiempo, Jesús atravesaba unos sembrados en sábado.Sus discípulos, que tenían hambre,comenzaron a arrancar espigas y a comer.Al verlo, los fariseos le dijeron:“Mira, tus discípulos hacen lo que no está permitido en sábado.”Jesús les respondió:“¿No han leído lo que hizo David cuando él y sus compañeros tuvieron hambre?Entró en la casa de Diosy comieron los panes de la ofrenda,que no les estaba permitido comer.¿Y no han leído en la Leyque los sacerdotes en el Templo quebrantan el sábado y no son culpables?Pues yo les digoque aquí hay alguien más grande que el Templo.Si comprendieran lo que significa:‘Misericordia quiero y no sacrificios’,no condenarían a los inocentes.Porque el Hijo del Hombre es Señor del sábado.”

PADRE JOHN KENNYMateo 11, 28-30Jesús dijo:“Vengan a mítodos los que están cansados y agobiados,y yo los aliviaré.Tomen mi yugo sobre ustedesy aprendan de mí,que soy manso y humilde de corazón,y encontrarán descanso para sus almas.Porque mi yugo es suavey mi carga ligera.”

PADRE LUCAS TENIER MACHADOMateo 11, 25–27En aquel tiempo, Jesús dijo:“Te alabo, Padre,Señor del cielo y de la tierra,porque has escondido estas cosasa los sabios y entendidos,y las has revelado a los pequeños.Sí, Padre,porque así te ha parecido bien.Todo me ha sido entregado por mi Padre.Nadie conoce al Hijo sino el Padre,ni nadie conoce al Padre sino el Hijoy aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.”

PADRE DIEGO PAEZMateo 11, 20–24Jesús comenzó a reprochar a las ciudadesdonde había realizado la mayoría de sus milagros,porque no se habían convertido.“¡Ay de ti, Corazín!¡Ay de ti, Betsaida!Porque si en Tiro y en Sidónse hubieran hecho los milagros realizados entre ustedes,hace mucho tiempo que se habrían convertido.Por eso les digo que el día del juicioserá más llevadero para Tiro y Sidón que para ustedes.Y tú, Cafarnaúm,¿piensas acaso que serás elevada hasta el cielo?Hasta el abismo bajarás.Porque si en Sodomase hubieran hecho los milagros realizados en ti,habría permanecido hasta hoy.Por eso les digoque el día del juicio será más llevadero para Sodoma que para ti.”

PADRE JESUS MORAMateo 10, 34 – 11, 1Jesús dijo a sus discípulos:“No piensen que he venido a traer paz a la tierra;no he venido a traer paz, sino espada.He venido a enfrentar al hombre con su padre,a la hija con su madre,y a la nuera con su suegra.Los enemigos de cada uno serán los de su propia casa.El que ama a su padre o a su madre más que a mí,no es digno de mí.Y el que ama a su hijo o a su hija más que a mí,no es digno de mí.El que no toma su cruz y me sigue,no es digno de mí.El que encuentre su vida, la perderá;y el que pierda su vida por mí, la encontrará.Quien los recibe a ustedes, me recibe a mí;y quien me recibe a mí, recibe al que me envió.Y quien dé aunque sea un vaso de agua fresca a uno de estos pequeños por ser discípulo,no quedará sin recompensa.”Cuando Jesús terminó de dar estas instrucciones a sus doce discípulos,partió de allí para enseñar y predicar en sus ciudades.

PADRE GUSTAVO GODINEZMateo 13, 1–23Aquel día, Jesús salió de la casa y se sentó junto al lago.Se reunió tanta gente a su alrededor que subió a una barca y se sentó, mientras la multitud permanecía en la orilla.Y les habló de muchas cosas en parábolas:“Salió un sembrador a sembrar.Al sembrar, unas semillas cayeron junto al camino;vinieron los pájaros y se las comieron.Otras cayeron en terreno pedregoso,donde había poca tierra;brotaron enseguida, pero al salir el sol se quemaron y se secaron porque no tenían raíz.Otras cayeron entre espinos,y los espinos crecieron y las ahogaron.Pero otras cayeron en tierra buenay dieron fruto: unas cien, otras sesenta y otras treinta por uno.El que tenga oídos, que oiga.”Después explicó la parábola a sus discípulos:“La semilla sembrada junto al camino representa al que oye la Palabra y no la comprende; viene el Maligno y se lleva lo sembrado en su corazón.La sembrada en terreno pedregoso representa al que recibe la Palabra con alegría, pero no tiene raíces; cuando llegan las dificultades, abandona.La sembrada entre espinos representa al que escucha la Palabra, pero las preocupaciones y las riquezas la ahogan.La sembrada en tierra buena representa al que escucha la Palabra, la comprende y da fruto.”

PADRE JOHN KENNYMateo 10, 24–33Jesús dijo a sus discípulos:“El discípulo no es más que su maestro,ni el servidor más que su señor.Basta que el discípulo sea como su maestroy el servidor como su señor.Si al dueño de la casa lo llamaron Belzebú,¡cuánto más a los de su casa!No tengan miedo de ellos,porque nada hay oculto que no llegue a descubrirse,ni secreto que no llegue a saberse.Lo que les digo en la oscuridad, díganlo a plena luz;y lo que escuchan al oído, proclámenlo desde las azoteas.No teman a quienes matan el cuerpo,pero no pueden matar el alma.Teman más bien a quien puede destruir alma y cuerpo.¿No se venden dos gorriones por unas monedas?Y sin embargo, ni uno solo cae al suelo sin que lo permita el Padre.En cuanto a ustedes, hasta los cabellos de su cabeza están contados.No tengan miedo:ustedes valen más que muchos gorriones.A quien me reconozca delante de los hombres,yo también lo reconoceré delante de mi Padre del cielo.”

PADRE LUCAS TENIER MACHADOMateo 10, 16–23Jesús dijo a sus apóstoles:“Miren que los envío como ovejas en medio de lobos.Sean prudentes como serpientesy sencillos como palomas.Cuídense de la gente,porque los entregarán a los tribunalesy los azotarán en sus sinagogas.Serán llevados ante gobernadores y reyes por mi causa,para dar testimonio ante ellos y ante los paganos.Pero cuando los entreguen,no se preocupen por cómo hablarán o qué dirán;porque en ese momento se les inspirará lo que deban decir.Porque no serán ustedes los que hablen,sino el Espíritu de su Padreel que hablará por ustedes.El hermano entregará a su hermano a la muerte,y el padre a su hijo;los hijos se levantarán contra sus padresy los harán morir.Todos los odiarán por causa de mi nombre;pero el que persevere hasta el final se salvará.Cuando los persigan en una ciudad,huyan a otra.”

PADRE DIEGO PAEZMateo 10, 7–15Jesús dijo a sus apóstoles:“Vayan y proclamen:‘El Reino de los cielos está cerca.’Curen enfermos,resuciten muertos,limpien leprosos,expulsen demonios.Gratis lo recibieron;denlo gratis.No lleven oro, plata ni monedas en el cinturón;ni alforja para el camino,ni dos túnicas,ni sandalias de repuesto,ni bastón.Porque el trabajador merece su sustento.Cuando entren en una ciudad o un pueblo,busquen a una persona dignay quédense en su casa hasta que se marchen.Al entrar en la casa, deséenle la paz.Si la casa lo merece,que su paz descienda sobre ella;si no lo merece,que la paz regrese a ustedes.Y si no los reciben ni escuchan sus palabras,al salir de esa casa o de esa ciudad,sacudan el polvo de sus pies.”

PADRE JESUS MORAMateo 10, 1–7Jesús llamó a sus doce discípulosy les dio autoridad sobre los espíritus impuros,para expulsarlos y para curar toda enfermedad y dolencia.Los nombres de los doce apóstoles son:Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés;Santiago y Juan, hijos de Zebedeo;Felipe y Bartolomé;Tomás y Mateo el publicano;Santiago, hijo de Alfeo, y Tadeo;Simón el cananeo y Judas Iscariote, el que lo entregó.A estos doce los envió Jesús con estas instrucciones:“No vayan a tierras de paganos ni entren en ciudades de samaritanos.Vayan más bien a las ovejas perdidas de la casa de Israel.Y proclamen:‘El Reino de los cielos está cerca.’”

PADRE GUSTAVO GODINEZMateo 9, 32–38Le llevaron a Jesús un hombre mudo que estaba poseído por un demonio.Jesús expulsó al demonio,y el mudo comenzó a hablar.La multitud admirada decía:“Nunca se ha visto nada igual en Israel.”Pero los fariseos decían:“Expulsa los demonios por el jefe de los demonios.”Jesús recorría todas las ciudades y pueblos,enseñando en las sinagogas,proclamando la Buena Noticia del Reinoy curando toda enfermedad y dolencia.Al ver a las multitudes,se compadecía de ellas,porque estaban cansadas y abatidas,como ovejas que no tienen pastor.Entonces dijo a sus discípulos:“La mies es muchay los trabajadores pocos.Rueguen, por tanto, al dueño de la miesque envíe trabajadores a su campo.”

PADRE JOHN KENNYMateo 9, 18–26Mientras Jesús hablaba, un jefe se acercó, se postró ante Él y le dijo:“Mi hija acaba de morir,pero ven, pon tu mano sobre ella y vivirá.”Jesús se levantó y lo siguió junto con sus discípulos.En el camino, una mujer que padecía hemorragias desde hacía doce años se acercó por detrás y tocó el borde de su manto.Pensaba:“Con solo tocar su manto quedaré sana.”Jesús se volvió, la vio y le dijo:“Ánimo, hija; tu fe te ha salvado.”Y desde aquel momento la mujer quedó curada.Cuando Jesús llegó a la casa del jefe y vio a los flautistas y el alboroto de la gente, dijo:“Retírense. La niña no está muerta; está dormida.”Ellos se burlaban de Él.Pero Jesús entró, tomó a la niña de la mano, y ella se levantó.Y la noticia se difundió por toda aquella región.

PADRE LUCAS TENIER MACHADOMateo 11, 25–30Jesús dijo:“Te doy gracias, Padre,Señor del cielo y de la tierra,porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidosy las has revelado a los pequeños.Sí, Padre,porque así te ha parecido bien.Todo me ha sido entregado por mi Padre.Nadie conoce al Hijo sino el Padre,ni nadie conoce al Padre sino el Hijoy aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.Vengan a mítodos los que están cansados y agobiados,y yo los aliviaré.Tomen mi yugo sobre ustedesy aprendan de mí,que soy manso y humilde de corazón,y encontrarán descanso para sus almas.Porque mi yugo es suavey mi carga ligera.”

PADRE DIEGO PAEZMateo 9, 14–17Los discípulos de Juan se acercaron a Jesús y le preguntaron:“¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos,y tus discípulos no ayunan?”Jesús les respondió:“¿Pueden estar tristes los invitados a una bodamientras el esposo está con ellos?Llegará el tiempo en que les será quitado el esposo,y entonces ayunarán.Nadie remienda un vestido viejocon un trozo de tela nueva,porque el remiendo tira del vestidoy la rotura se hace más grande.Tampoco se echa vino nuevo en odres viejos;porque los odres se revientan,el vino se derrama y los odres se pierden.El vino nuevo se echa en odres nuevos,y así los dos se conservan.”

PADRE JESUS MORAJuan 20, 24–29Tomás, uno de los Doce, no estaba con ellos cuando Jesús se apareció.Los otros discípulos le decían:“Hemos visto al Señor.”Pero él respondió:“Si no veo la marca de los clavos en sus manos,si no meto mi dedo en el lugar de los clavosy mi mano en su costado, no creeré.”Ocho días después, los discípulos estaban reunidos de nuevo, y Tomás estaba con ellos.Jesús se presentó en medio y dijo:“La paz esté con ustedes.”Luego dijo a Tomás:“Trae aquí tu dedo; mira mis manos.Trae tu mano y métela en mi costado.Y no seas incrédulo, sino creyente.”Tomás respondió:“¡Señor mío y Dios mío!”Jesús le dijo:“Porque me has visto, has creído.Dichosos los que creen sin haber visto.”

PADRE GUSTAVO GODINEZMateo 9, 1–8Jesús subió a una barca, cruzó el lago y llegó a su ciudad.Entonces le llevaron un paralítico acostado en una camilla.Al ver la fe de aquellos hombres, Jesús dijo al paralítico:“Ánimo, hijo;tus pecados quedan perdonados.”Algunos escribas pensaron:“Este blasfema.”Jesús, conociendo sus pensamientos, les dijo:“¿Por qué piensan mal en sus corazones?¿Qué es más fácil decir:‘Tus pecados quedan perdonados’,o decir:‘Levántate y camina’?Pues para que sepan que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados...”Entonces dijo al paralítico:“Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.”Él se levantó y se fue a su casa.Al ver esto, la multitud quedó llena de admiracióny glorificó a Dios, que había dado tal autoridad a los hombres.

PADRE JOHN KENNYMateo 8, 28–34Cuando Jesús llegó a la región de los gadarenos,le salieron al encuentro dos hombres poseídos por demonios, que vivían entre los sepulcros.Eran tan violentos que nadie podía pasar por aquel camino.De pronto gritaron:“¿Qué tienes que ver con nosotros, Hijo de Dios?¿Has venido a atormentarnos antes de tiempo?”A cierta distancia había una gran piara de cerdos paciendo.Los demonios le suplicaron:“Si nos expulsas, envíanos a los cerdos.”Jesús les dijo:“Vayan.”Ellos salieron y entraron en los cerdos,y toda la piara se precipitó al mar y murió.Los que cuidaban los cerdos huyeron y contaron lo sucedido en la ciudad.Entonces toda la población salió al encuentro de Jesúsy, al verlo, le rogaron que se marchara de su territorio.

PADRE JOHN KENNYMateo 8, 23–27Jesús subió a la barca y sus discípulos lo siguieron.De pronto se levantó una fuerte tempestad en el mar,y las olas cubrían la barca.Pero Jesús dormía.Los discípulos se acercaron y lo despertaron diciendo:“¡Señor, sálvanos, que perecemos!”Él les respondió:“¿Por qué tienen miedo, hombres de poca fe?”Entonces se levantó,reprendió a los vientos y al mar,y sobrevino una gran calma.Los hombres, admirados, decían:“¿Quién es este, que hasta los vientos y el mar le obedecen?”

PADRE JOHN KENNYMateo 16, 13–19Al llegar a la región de Cesarea de Filipo, Jesús preguntó a sus discípulos:“¿Quién dice la gente que es el Hijo del Hombre?”Ellos respondieron:“Unos dicen que Juan el Bautista; otros, Elías; otros, Jeremías o alguno de los profetas.”Entonces Jesús les preguntó:“Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?”Simón Pedro respondió:“Tú eres el Mesías, el Hijo de Dios vivo.”Jesús le dijo:“Dichoso tú, Simón, hijo de Jonás,porque eso no te lo ha revelado la carne ni la sangre, sino mi Padre que está en el cielo.Y yo te digo que tú eres Pedro,y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia;y el poder de la muerte no la derrotará.Te daré las llaves del Reino de los cielos;todo lo que ates en la tierra quedará atado en el cielo,y todo lo que desates en la tierra quedará desatado en el cielo.”

PADRE JOHN KENNYMateo 10, 37–42Jesús dijo a sus discípulos:“El que ama a su padre o a su madre más que a mí,no es digno de mí.Y el que ama a su hijo o a su hija más que a mí,no es digno de mí.El que no toma su cruz y me sigue,no es digno de mí.El que encuentre su vida, la perderá;y el que pierda su vida por mí, la encontrará.El que los recibe a ustedes, me recibe a mí;y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.El que recibe a un profeta por ser profeta,recibirá recompensa de profeta.Y el que recibe a un justo por ser justo,recibirá recompensa de justo.Y quien dé aunque sea un vaso de agua frescaa uno de estos pequeños por ser discípulo,en verdad les digo que no quedará sin recompensa.”

PADRE GUSTAVO GODINEZMateo 8, 5–17Al entrar Jesús en Cafarnaúm, se le acercó un centurión y le suplicó:“Señor, mi criado está en casa paralítico y sufre terriblemente.”Jesús le dijo:“Iré a curarlo.”Pero el centurión respondió:“Señor, no soy digno de que entres en mi casa;basta que digas una sola palabray mi criado quedará sano.Porque también yo soy un hombre sujeto a autoridad,y tengo soldados a mis órdenes.”Al oírlo, Jesús quedó admirado y dijo:“En verdad les digo que no he encontrado en Israel una fe tan grande.”Y el criado quedó sano en aquel momento.Después, Jesús fue a la casa de Pedro.Vio a la suegra de Pedro en cama con fiebre;le tocó la mano, y la fiebre la dejó.Al atardecer le llevaron muchos enfermos y endemoniados;Jesús los curó a todos.Así se cumplió lo dicho por el profeta Isaías:“Él tomó nuestras enfermedadesy cargó con nuestros dolores.”

PADRE JOHN KENNYMateo 8, 1–4Cuando Jesús bajó del monte,lo seguía una gran multitud.Entonces se acercó un leproso,se postró ante Él y le dijo:“Señor, si quieres, puedes limpiarme.”Jesús extendió la mano, lo tocó y dijo:“Quiero. Queda limpio.”Y al instante quedó limpio de su lepra.Jesús le dijo:“No se lo digas a nadie;ve a presentarte al sacerdotey ofrece la ofrenda que mandó Moisés,para que les sirva de testimonio.”

PADRE JOHN KENNYMateo 7, 21–29Jesús dijo:“No todo el que me diga: ‘Señor, Señor’,entrará en el Reino de los cielos,sino el que cumple la voluntad de mi Padre.Muchos me dirán aquel día:‘Señor, ¿no profetizamos en tu nombre?¿No expulsamos demonios en tu nombre?’Entonces yo les diré:‘Nunca los conocí.Apártense de mí.’Por eso,todo el que escucha estas palabras míasy las pone en práctica,se parece a un hombre prudenteque construyó su casa sobre roca.Cayó la lluvia,vinieron los ríos,soplaron los vientosy golpearon la casa.Pero no se derrumbó,porque estaba cimentada sobre roca.En cambio,el que escucha mis palabras y no las pone en práctica,se parece a un hombre necioque construyó su casa sobre arena.Cayó la lluvia,vinieron los ríos,soplaron los vientosy la casa se derrumbó.Y fue grande su ruina.”Cuando Jesús terminó de hablar,la gente estaba admirada de su enseñanza,porque enseñaba con autoridad.

PADRE JOHN KENNYLucas 1, 57–66.80Cuando llegó el tiempo de dar a luz, Isabel tuvo un hijo.Sus vecinos y parientes se alegraban con ella al ver la misericordia que el Señor le había mostrado.Al octavo día fueron a circuncidar al niño y querían llamarlo Zacarías, como su padre.Pero su madre dijo:“No. Se llamará Juan.”Ellos respondieron:“No hay nadie en tu familia que lleve ese nombre.”Entonces preguntaron por señas a su padre cómo quería llamarlo.Él pidió una tablilla y escribió:“Juan es su nombre.”Y todos quedaron admirados.En ese mismo instante se le soltó la lengua y comenzó a hablar bendiciendo a Dios.Todos los vecinos quedaron sobrecogidos, y la noticia se difundió por toda la región.Y todos se preguntaban:“¿Qué llegará a ser este niño?”Porque la mano del Señor estaba con él.El niño iba creciendo y fortaleciéndose en espíritu;y vivió en el desierto hasta el día de su manifestación a Israel.

PADRE JOHN KENNYMateo 7, 6.12–14Jesús dijo:“No den las cosas santas a los perros,ni echen sus perlas delante de los cerdos,no sea que las pisoteeny luego se vuelvan contra ustedes.Todo lo que quieran que los demás hagan con ustedes,háganlo ustedes con ellos;en esto consisten la Ley y los Profetas.Entren por la puerta estrecha.Porque ancha es la puertay espacioso el camino que lleva a la perdición,y muchos entran por él.Pero estrecha es la puertay angosto el camino que lleva a la vida,y pocos lo encuentran.”

PADRE GUSTAVO GODINEZMateo 7, 1–5Jesús dijo:“No juzguen,para que no sean juzgados.Porque con el juicio con que juzguen serán juzgados,y con la medida con que midan serán medidos.¿Por qué miras la astilla que hay en el ojo de tu hermano,y no te das cuenta de la viga que hay en el tuyo?¿Y cómo puedes decir a tu hermano:‘Déjame sacarte la astilla del ojo’,cuando tú tienes una viga en el tuyo?Hipócrita,saca primero la viga de tu ojo,y entonces verás claramentepara sacar la astilla del ojo de tu hermano.”

PADRE JOHN KENNYMateo 10, 26–33Jesús dijo a sus discípulos:“No tengan miedo.Nada hay oculto que no llegue a descubrirse,ni nada secreto que no llegue a saberse.Lo que les digo en la oscuridad, díganlo a plena luz;y lo que escuchan al oído, proclámenlo desde las azoteas.No teman a los que matan el cuerpo,pero no pueden matar el alma.¿No se venden dos gorriones por unas monedas?Y sin embargo, ni uno solo cae a tierrasin que lo permita el Padre.En cuanto a ustedes,hasta los cabellos de su cabeza están contados.Por eso, no tengan miedo;ustedes valen más que muchos gorriones.A quien me reconozca delante de los hombres,yo también lo reconoceré delante de mi Padre que está en el cielo.Pero al que me niegue delante de los hombres,yo también lo negaré delante de mi Padre que está en el cielo.”

PADRE JOHN KENNYMateo 6, 24–34Jesús dijo:“Nadie puede servir a dos señores;porque amará a uno y despreciará al otro.No pueden servir a Dios y al dinero.Por eso les digo:no se preocupen por su vida,qué comerán o qué beberán;ni por su cuerpo, qué vestirán.Miren las aves del cielo:no siembran ni cosechan,y sin embargo su Padre celestial las alimenta.¿No valen ustedes mucho más que ellas?¿Quién de ustedes, por mucho que se preocupe,puede añadir una hora a su vida?Miren los lirios del campo, cómo crecen:no trabajan ni hilan;y sin embargo ni Salomón, en toda su gloria,se vistió como uno de ellos.Si Dios viste así la hierba del campo,¿no hará mucho más por ustedes?No se inquieten diciendo:‘¿Qué comeremos?’ o ‘¿Qué beberemos?’ o ‘¿Con qué nos vestiremos?’Su Padre celestial sabe que necesitan todo eso.Busquen primero el Reino de Dios y su justicia,y todo lo demás se les dará por añadidura.No se preocupen por el mañana;el mañana se preocupará de sí mismo.A cada día le basta su propio afán.”

PADRE JOHN KENNYMateo 6, 19–23Jesús dijo:“No acumulen tesoros en la tierra,donde la polilla y el óxido los destruyen,y donde los ladrones entran a robar.Acumulen más bien tesoros en el cielo,donde ni la polilla ni el óxido destruyen,y donde los ladrones no entran ni roban.Porque donde está tu tesoro,allí estará también tu corazón.La lámpara del cuerpo es el ojo.Si tu ojo está sano,todo tu cuerpo estará lleno de luz.Pero si tu ojo está enfermo,todo tu cuerpo estará en tinieblas.Y si la luz que hay en ti es oscuridad,¡qué grande será la oscuridad!”

PADRE JOHN KENNYMateo 6, 7–15“Cuando oren,no repitan palabras inútilmente como los paganos,que piensan que serán escuchados por hablar mucho.No sean como ellos,porque su Padre sabe lo que necesitanantes de que se lo pidan.Ustedes oren así:‘Padre nuestro que estás en el cielo,santificado sea tu Nombre.Venga tu Reino.Hágase tu voluntaden la tierra como en el cielo.Danos hoy nuestro pan de cada día.Perdona nuestras ofensas,como también nosotros perdonamosa los que nos ofenden.No nos dejes caer en la tentacióny líbranos del mal.’Porque si ustedes perdonan a los demás sus faltas,también su Padre celestial los perdonará.Pero si no perdonan a los demás,tampoco el Padre les perdonará sus faltas.”

PADRE JOHN KENNY(Mateo 6, 1–6.16–18)Jesús dijo:“Cuídense de practicar su justicia delante de los hombrespara ser vistos por ellos;de lo contrario, no tendrán recompensa de su Padre celestial.Cuando des limosna,no lo anuncies para que te admiren.Que tu mano izquierda no sepa lo que hace la derecha,para que tu limosna quede en secreto;y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.Cuando oren,no sean como los hipócritas,que les gusta rezar de pie para ser vistos.Tú, cuando ores,entra en tu habitación,cierra la puertay ora a tu Padre en lo secreto;y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.Y cuando ayunen,no pongan cara triste como los hipócritas,que desfiguran su rostro para que todos noten que ayunan.Tú, cuando ayunes,perfuma tu cabeza y lava tu rostro,para que tu ayuno lo vea tu Padre,que está en lo secreto;y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.”

PADRE JOHN KENNYMateo 5, 43–48Jesús dijo:“Han oído que se dijo:‘Amarás a tu prójimoy odiarás a tu enemigo.’Pero yo les digo:Amen a sus enemigos,y recen por los que los persiguen,para que sean hijos de su Padre celestial,que hace salir su sol sobre buenos y malos,y hace llover sobre justos e injustos.Porque si aman a los que los aman,¿qué mérito tienen?¿No hacen eso mismo los publicanos?Y si saludan solamente a sus hermanos,¿qué hacen de extraordinario?¿No hacen eso también los paganos?Ustedes, pues, sean perfectos,como su Padre celestial es perfecto.”

PADRE JOHN KENNYMateo 5, 38–42Jesús dijo:“Han oído que se dijo:‘Ojo por ojo y diente por diente.’Pero yo les digo:no hagan frente al que les agravia.Al contrario,si alguien te golpea en la mejilla derecha,preséntale también la otra.Al que quiera llevarte a juicio para quitarte la túnica,déjale también el manto.Y si alguien te obliga a caminar una milla,ve con él dos.Da al que te pida,y no vuelvas la espalda al que quiere pedirte prestado.”

PADRE JOHN KENNYMateo 9, 36 – 10, 8Al ver a las multitudes, Jesús se compadecía de ellas,porque estaban cansadas y abatidas,como ovejas que no tienen pastor.Entonces dijo a sus discípulos:“La mies es muchay los trabajadores pocos.Rueguen, por tanto, al dueño de la miesque envíe trabajadores a su campo.”Después llamó a sus doce discípulosy les dio autoridad sobre los espíritus impurosy para sanar toda enfermedad y dolencia.Estos son los nombres de los doce apóstoles:Simón, llamado Pedro; Andrés, su hermano;Santiago y Juan, hijos de Zebedeo;Felipe y Bartolomé;Tomás y Mateo;Santiago, hijo de Alfeo, y Tadeo;Simón el Cananeo y Judas Iscariote.A estos doce los envió Jesús con estas instrucciones:“Vayan más bien a las ovejas perdidas de la casa de Israel.Por el camino proclamen que el Reino de los cielos está cerca.Curen enfermos, resuciten muertos, limpien leprosos, expulsen demonios.Gratis lo recibieron;denlo gratis.”

PADRE JOHN KENNYLucas 2, 41–51Los padres de Jesús iban cada año a Jerusalén para la fiesta de la Pascua.Cuando Jesús cumplió doce años, subieron según la costumbre.Terminada la fiesta, regresaron, pero el niño Jesús se quedó en Jerusalén sin que sus padres lo supieran.Pensando que iba en la caravana, caminaron un día entero;después lo buscaron entre familiares y conocidos, pero no lo encontraron.Entonces regresaron a Jerusalén buscándolo.Al cabo de tres días, lo encontraron en el Templo,sentado en medio de los maestros, escuchándolos y haciéndoles preguntas.Todos los que lo oían quedaban admirados de su inteligencia y de sus respuestas.Al verlo, sus padres se sorprendieron, y su madre le dijo:“Hijo, ¿por qué nos has hecho esto?Tu padre y yo te hemos estado buscando llenos de angustia.”Él les respondió:“¿Por qué me buscaban?¿No sabían que debo ocuparme de las cosas de mi Padre?”Pero ellos no comprendieron lo que les decía.Jesús bajó con ellos a Nazarety les estaba sujeto.Su madre conservaba todas estas cosas en su corazón.

PADRE GUSTAVO GODINEZMateo 11, 25–30En aquel tiempo, Jesús dijo:“Te alabo, Padre,Señor del cielo y de la tierra,porque has ocultado estas cosasa los sabios y entendidos,y las has revelado a los pequeños.Sí, Padre,porque así te ha parecido bien.Todo me ha sido entregado por mi Padre.Nadie conoce al Hijo sino el Padre,ni nadie conoce al Padre sino el Hijoy aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.Vengan a mítodos los que están cansados y agobiados,y yo los haré descansar.Tomen mi yugo sobre ustedesy aprendan de mí,que soy manso y humilde de corazón,y encontrarán descanso para sus almas.Porque mi yugo es suavey mi carga ligera.”

PADRE JOHN KENNYMateo 5, 20–26Jesús dijo:“Si su justicia no es mayorque la de los escribas y fariseos,no entrarán en el Reino de los cielos.Han oído que se dijo a los antiguos:‘No matarás’;y el que mate será llevado a juicio.Pero yo les digo:todo el que se enoje contra su hermanoserá llevado a juicio.Y quien insulte a su hermanoserá responsable.Por eso,si al presentar tu ofrenda en el altarrecuerdas que tu hermano tiene algo contra ti,deja ahí tu ofrenda ante el altar,ve primero a reconciliarte con tu hermanoy luego vuelve a presentar tu ofrenda.Ponte de acuerdo pronto con tu adversariomientras vas con él por el camino,no sea que termine entregándote al juez.”

PADRE JOHN KENNYMateo 5, 17–19Jesús dijo:“No piensen que he venidoa abolir la Ley o los Profetas.No he venido a abolir,sino a dar plenitud.Porque en verdad les digo:antes pasarán el cielo y la tierraque deje de cumplirseuna sola letra o una tilde de la Ley.Por eso,quien quebrante uno de estos mandamientos más pequeñosy enseñe a otros a hacer lo mismo,será considerado el más pequeño en el Reino de los cielos.Pero quien los cumplay los enseñe,será grande en el Reino de los cielos.”

PADRE JOHN KENNYMateo 5, 13–16Jesús dijo a sus discípulos:“Ustedes son la sal de la tierra.Pero si la sal pierde su sabor,¿con qué se le devolverá el sabor?Ya no sirve para nada,sino para ser tirada y pisada por la gente.Ustedes son la luz del mundo.No puede ocultarse una ciudad construida sobre un monte.Ni se enciende una lámpara para ponerla debajo de una mesa,sino sobre el candelero,para que alumbre a todos los de la casa.Así debe brillar la luz de ustedes delante de los hombres,para que vean sus buenas obrasy glorifiquen al Padre que está en el cielo.”

PADRE JOHN KENNYMateo 5, 1–12Al ver a la multitud, Jesús subió al monte;se sentó, y sus discípulos se acercaron a Él.Entonces comenzó a enseñarles diciendo:“Felices los pobres de espíritu,porque de ellos es el Reino de los cielos.Felices los que lloran,porque serán consolados.Felices los humildes,porque heredarán la tierra.Felices los que tienen hambre y sed de justicia,porque serán saciados.Felices los misericordiosos,porque alcanzarán misericordia.Felices los limpios de corazón,porque verán a Dios.Felices los que trabajan por la paz,porque serán llamados hijos de Dios.Felices los perseguidos por causa de la justicia,porque de ellos es el Reino de los cielos.Felices ustedes cuando los insulten, los persigany digan falsamente toda clase de mal contra ustedes por mi causa.Alégrense y llénense de gozo,porque su recompensa será grande en el cielo.”