Episodes
-
Pronunciación: L'enchaînement en français
En este podcast aprenderas en qué consiste en "encadenamiento" en francés. L'enchaînement en français (une forme de liaison) consonantique (consonne - voyelle) vocalique (voyelle - voyelle) Exemples consonantique (consonne - voyelle) - il arrive à l'heure (i la ri va leur) - elle est avec une…
more -
Lectura A1: Comment vas-tu?
Bienvenido a esta nueva lectura de nivel A1. Hoy estaremos leyendo un diálogo entre 2 personas. Comment vas-tu ? Franck : Bonjour Nicolas ! Nicolas : Salut Franck ! Comment vas-tu ? Franck : Je vais bien. Et toi ? Nicolas : Très bien ! Tu es toujours étudiant ? Franck : Non, j’ai terminé mes…
more -
Lectura A1: Je m'appelle Jessica
Hola! En este nuevo podcast te traigo una lectura de nivel A1 que encontrarás en la siguiente página web: https://lingua.com/fr/francais/lecture/jessica/ Commencemos! Je m’appelle Jessica Je m’appelle Jessica. Je suis une fille, je suis française et j’ai treize ans. Je vais à l’école à Nice, mais...
-
Los tiempos verbales en francés
🟢 1. Le Présent (El presente) Comenzamos con el tiempo más utilizado: el presente. Se emplea para hablar de acciones que ocurren ahora, hábitos o verdades generales. Ejemplos: ·Je parle français. → Yo hablo francés. ·Nous étudions tous les jours. → Estudiamos todos los días. ·Le soleil brille. →...
-
Cómo pronunciar la E al final de palabras en francés?
Hola estimado estudiante! Hoy en este podcast te daré algunos consejos para pronunciar mejor el francés. En este podcast voy a hablar de las dudas que tenemos al no saber cómo se pronuncian las palabras terminadas en: e, et, er, é, ée. Mots finissant par e: table voiture pomme livre porte chaise...
-
Lecture - LA RACLETTE, spécialité SUISSE
La raclette est une recette de cuisine traditionnelle et emblématique de la cuisine suisse. Variante des fondues au fromage, elle consiste à faire fondre du fromage (raclette ou autre fromage fondant) et à le racler au fur et à mesure qu’il fond. Elle est traditionnellement servie avec des pommes...
-
Les cyberattaques - Lecture B2
Article de 'Le Monde'. Publié le 16 janvier 2026 à 10h20 Les opérateurs télécoms, cibles privilégiées des cyberattaques, peinent à trouver la parade Orange, SFR, Bouygues Telecom et Free ont tous essuyé, en 2024 et en 2025, les foudres de pirates informatiques, qui ont exfiltré les données de...
-
Régularisation de sans-papier - Lecture
Artículo del sitio web www.lemonde.fr En Espagne, le gouvernement décide de régulariser un demi-million de sans-papiers pour soutenir la croissance La décision du premier ministre socialiste Pedro Sanchez, fondée sur des analyses attribuant la bonne santé économique à l’ouverture aux étrangers…
more -
Lecture B1 : Sous le lit
« Fais de beaux rêves, ma chérie », a dit la maman de Dorothée. Elle a éteint la lumière et a fermé la porte. Dorothée se sentait en sécurité. Son oreiller était doux, sa couette était épaisse et chaude. Autour de son lit se trouvaient ses jouets préférés : toutes sortes d’avions. Son rêve était…
more -
Les coutumes de Noël en Colombie - Navidad en Colombia (Lectura de texto)
En Colombie, Noël est une fête majeure, profondément liée aux traditions religieuses, familiales et culturelles. Dès le début du mois de décembre, les villes et les villages se parent de décorations lumineuses, de guirlandes, de sapins et de crèches (pesebres). Cette période est marquée par une...
-
Abreviaturas en francés que SÍ usan los franceses
⭐ INTRODUCCIÓN Hola a todos, bienvenidos a un nuevo episodio. Hoy seguimos con un tema súper útil: las abreviaturas en francés. 1️⃣ RDV RDV = rendez-vous 📌 cita / encuentro On a RDV à 18h. Tenemos una cita a las 6. J’ai un RDV important demain. Tengo una cita importante mañana. Muy común…
more -
La diferencia entre QUI y QUE
🟦 1. La regla: SUJETO vs COMPLEMENTO La diferencia es esta: QUI = el sujeto → la persona o cosa que hace la acción. QUE = el complemento directo → la persona o cosa que recibe la acción. 🟦 2. QUI: el pronombre es el sujeto “QUI” se usa cuando la palabra que reemplaza hace la acción del verbo…
more -
Comment bien prononcer “Sauvignon Blanc”, gracias Rosalía
Salut à tous et bienvenue dans cet épisode ! Aujourd’hui, on va parler d’un mot très francés… mais que même muchos hispanohablantes pronuncian mal: “Sauvignon blanc”. Y si lo escuchaste en la nueva canción de Rosalía en su álbum LUX, probablemente te entró la curiosidad. Vamos a desmenuzar cada...
-
“Ça” en francés: usos, matices y ejemplos
1. “Ça” COMO PRONOMBRE DEMOSTRATIVO (“eso/esto”) Este es el uso más básico. 👉 Para hablar de algo general o impreciso: Ça va ? – ¿Cómo estás? / ¿Todo bien? Ça marche. – Eso funciona / De acuerdo. J’aime ça. – Me gusta eso. 👉 Para señalar algo que vemos o acabamos de mencionar: Regarde ça ! –...
-
Leyendo en francés, fonética con "La Quiche Lorraine"
El texto que estaremos leyendo hoy habla sobre una especialidad francesa: La Quiche Lorraine (Qué delicia!!!) La quiche lorraine se compose d’une pâte brisée sur laquelle, avant la cuisson au four, on dispose les lardons et on verse la migaine, un appareil composé de crème et d’œufs battus. Le…
more -
El Verlan: el francés al revés (pero con cultura)
Hoy vamos a entrar en un tema que fascina a quienes ya tienen contacto real con el francés: el verlan, ese “francés al revés” que escuchas en la calle, en las series, en TikTok, en la música. Si te quedas hasta el final, vas a entender: qué es exactamente el verlan, por qué nació, quién lo usa…
more -
Lo que nadie te dice antes de empezar francés
Hoy te traigo un episodio muy especial, porque no vamos a hablar de gramática pura, sino de todas esas cosas que nadie te dice antes de empezar francés, y que si las sabes desde el inicio… te ahorras frustración, tiempo y dudas. Así que ponte cómodo, abre tus oídos, y vamos allá 🙌 1️⃣ El francés...
-
Cómo formar el plural en francés
Hoy vamos a hablar de algo súper importante para sonar natural en francés: cómo formar el plural de las palabras. Porque sí, en español cambiamos mucho la pronunciación, pero en francés… casi siempre suena igual. Lo que cambia es la ortografía y, sobre todo, el artículo. Así que hoy te voy a...
-
Las letras que no se pronuncian en francés.
Bonjour à tous ! 👋 Soy Alejo, el profe de français, y te doy la bienvenida a un nuevo episodio de Francés Version Beta. Hoy vamos a hablar de algo que confunde muchísimo a los hispanohablantes: 👉 esas letras que no se pronuncian al final de las palabras en francés. Sí, en francés se escribe...
-
Comment bien prononcer le français? Astuces et secrets pour une bonne phonétique
Bonjour à tous ! 👋 Soy Alejo, el profe de francés, y te doy la bienvenida a un nuevo episodio de mi podcast Francés Version Beta. Hoy vamos a hablar de un tema que muchos me han pedido: cómo mejorar la pronunciación y la fonética en francés. Vamos a ver técnicas simples pero muy eficaces,...
-
Les stéréotypes sur les Français – Passé composé et Imparfait
Bonjour à tous ! 👋 Bienvenidos a un nuevo episodio de mi podcast. Hoy vamos a hablar de algo muy interesante: los estereotipos sobre los franceses. Pero no solo desde el punto de vista cultural, sino también gramatical, porque este texto nos servirá para repasar dos tiempos muy importantes en...
-
¿Cómo saber si una palabra es masculina o femenina en francés?
Bonjour à tous ! 👋 Bienvenidos a un nuevo episodio de mi podcast para aprender francés de forma simple y divertida. Hoy hablaremos de una de las preguntas más comunes entre los estudiantes de francés: 👉 ¿Cómo saber si una palabra es masculina o femenina? Antes de empezar, te invito a seguirme...
-
Los pronombres: LUI, LEUR en français
Hola a todos y bienvenidos a este nuevo episodio. Hoy vamos a hablar de dos pequeños pronombres que se usan muchísimo en francés: “lui” y “leur”. Puede que al principio parezcan confusos, pero una vez que entiendes cómo funcionan, todo se vuelve mucho más claro y natural. En francés, usamos “lui”…
more -
Concordancia de adjetivos de color en francés
En este nuevo podcast aprenderemos algunas reglas (muy similares al español) para poder concordar correctamente los adjetivos de color con su sustantivo (nom). 1. Como regla general, los adjetivos deben concordar en generó y número con el sustantivo que califican. - Les pommes rouges sont mes...
-
Palabras similaires: Emmener - Amener, Porter - Emporter - Apporter
En este podcast estaremos hablando de 5 palabras que se parecen mucho en francés y que pueden llegar a prestarse para confusiones. Primer par de palabras: -Emmener vs. Amener (relacionado con personas) Emmener: Llevar una PERSONA a algun lado y quedarse con ella en ese sitio. Ambas personas…
more -
Phonétique en français - Partie 2
Bonjour à tous y bienvenidos a este nuevo podcast, una segunda parte de la fonética francesa, y hoy estaremos hablando de las vocales en francés: El alfabeto francés cuenta con 6 vocales graficas: A, E, I, O, U e Y. El sistema fonético en francés cuenta con 16 vocales: i, y, u, e, ø, o, ə, ɛ, ɛ̃,...
-
Phonétique en français - Partie 1
Hola a todos! hoy estaremos viendo algunos ejemplos de combinaciones de letras y palabras que nos van a dar sonidos muy característicos del francés. Lo importante NO es memorizar esto como si estuviéramos en la escuela, sino practicar todos los días un poquito. a+i=è: air, faire, plaire o+i = wa:...
-
La 'liaison' en francés
En este podcast - video de hoy, hablaremos del fenómeno de la 'liaison' en francés. La liaison es una conexion que debejos hacer entre palabras de manera ORAL, si ciertas palabras terminan en 's', 'x', 't' o 'd', y la siguiente palabra comienza por vocal o h 'muda'. Al final de las palabras que...
-
TOP de los 16 sonidos INDISPENSABLES en francés
En este nuevo podcast, oiremos los 16 sonidos diferentes que representan las vocales en francés, y también tendrás algunos ejemplos de palabras que los usan. El sonido [i]. (Suena como una 'i' en espanol). Algunas palabras que puedes escribir son: image (imagen) lit (cama) île (isla) El sonido…
more -
Shakira hablando en francés - Análisis de su nivel
Esto es un extracto del concierto que hizo Shakira en Paris Bercy el 6 de diciembre de 2010. Escuchemos lo que dijo: Je suis très heureusa et surpris...avec vous ce soir! Mon plus grand souhait ce soir est que vous passez une super soirée! Rappelez-vous qué ce soir, je vous appartiens! En esta...
-
TOP 20 de frases que deberás aprender para mejorar al 100% tu francés
20 Frases con las que aumentaras tu nivel de francés sustancialmente! On se tient au courant! / on se tient au jus frase informal. 'on' reemplaza 'nous' On se fait une raclette? on s' fait un apéro? on s'fait un ciné? Je reviens tout de suite! / j'reviens tout d' suite! Comment s'est passée ta...
-
Deja de confundir estos 5 verbos que se pronuncian casi igual en francés
Estoy 5 verbos en francés casi que se escriben igual pero son MUY diferentes: 1. Eteindre (apagar) tiene 3 sílabas: é.tein.dre es un verbo irregular ya que termina en '-RE' la 'e' al final es muda, así que la sílaba suena 'dr' 'ein' es una vocal nasal que se pronuncia con una sonrisa. Ejemplos:...
-
Emploi, IA, climat et numérique (B1)
No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Emploi : IA, climat, numérique… Quels métiers risquent le plus de disparaître d’ici 2030 ? Rupture technologique, urgence climatique, conflits géostratégiques… Un nouveau rapport du Forum économique mondial de Davos...
-
Les résultats du recensement (B2)
No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Votre commune a-t-elle perdu ou gagné des habitants ? Fin décembre, les résultats du recensement ont été rendus publics par l'Insee. Entre 2016 et 2022, combien d'habitants a pris votre commune ? Et quels sont les…
more -
La débrouille des ultramarins (B2)
No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta « Ça a une saveur particulière » : la débrouille des étudiants ultramarins pour fêter Noël loin de leurs proches L’éloignement des jeunes ultramarins étudiant en métropole, déjà difficile à vivre au quotidien, se révèle...
-
Show lumineux et feu d'artifice pour le Nouvel An 2025 ! (B1)
No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Show lumineux et feu d'artifice pour le Nouvel An 2025 ! La Mairie de Paris organise depuis 2014 cet événement sur les Champs-Élysées pour le passage à la nouvelle année. Un événement attendu depuis longtemps : les…
more -
L'image d'une étoile détaillée (B2)
No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Des scientifiques prennent la première image détaillée d’une étoile hors de notre galaxie Distante de 160 000 années-lumière, l’étoile WOH G64 est située dans le Grand Nuage de Magellan, une petite galaxie satellite de…
more -
Pourquoi les femmes sont-elles plus sensibles au froid que les hommes ? (B2)
No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Nous ne sommes pas tous égaux face aux basses températures. Cela s’explique par des raisons hormonales, mécaniques mais aussi par des choix de société, notamment de normes thermiques pensées par des hommes pour des…
more -
Louise et son violoncelle (B2)
No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Lors du concours de talents, Louise a joué sans fautes un morceau difficile au violoncelle. Elle avait beaucoup travaillé avant de pouvoir jouer le morceau parfaitement. Ses parents, assis au premier rang…
more -
La Promenade Du Dimanche (B1)
No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta Hier, il faisait beau et Marie et sa famille ont fait une promenade au parc. Pendant qu'ils marchaient, ils ont discuté de leur semaine. Les enfants ont joué dans l’herbe pendant que les parents se sont reposés sur un...
-
La surprise de Noël (A2)
No te pierdas este podcast visual en mi canal de youtube @francesversionbeta À Noël, Léa prépare une surprise pour sa famille. Elle décore la maison avec des guirlandes et des lumières. Quand ils rentrent, ils sont émerveillés. Léa sourit, contente de voir leur réaction. Le repas de Noël est…
more -
Le vélo rouge de Thomas (A2)
Thomas reçoit un vélo rouge pour son anniversaire. Il le montre fièrement à ses amis et fait un tour dans le parc. Il pédale vite et se sent libre. Ses amis l'encouragent et ils passent un bel après-midi ensemble. Verbes à l'infinitif Groupe 1 (terminaison en -er) montrer-> mostrar pédaler ->...
-
Un week-end à la campagne (B1)
Pierre et Claire ont passé le week-end à la campagne. Ils se sont promenés dans les champs et ont regardé les étoiles la nuit. Ils ont visité une ferme et ont pris des photos des animaux. Ils ont aussi découvert un vieux moulin et partagé un pique-nique près de la rivière. C'était un moment...
-
L'anniversaire de Sophie (A2)
C’est l’anniversaire de Sophie. Ses amis viennent chez elle avec des cadeaux. Ils chantent "Joyeux anniversaire" et mangent un grand gâteau. Sophie souffle ses bougies et fait un vœu. Tout le monde danse et rit jusqu'à tard dans la nuit. Groupe 1 (réguliers) chanter souffler manger danser Groupe…
more -
Retrouvailles et amitié : un lien qui perdure (B1)
Hier, j'ai rencontré un ami d'enfance que je n'avais pas vu depuis longtemps. Nous avons parlé du passé, de nos projets actuels et de ce que nous espérons accomplir à l'avenir. Bien qu'il soit difficile parfois de rester en contact, je souhaite que nous puissions garder notre amitié. Groupe 1...
-
Une journée au marché (A2)
Ce matin, Julie va au marché. Elle achète des fruits, des légumes et du fromage. Les vendeurs sont sympathiques et proposent toujours des produits frais. Julie rentre chez elle avec ses courses et prépare un bon déjeuner pour sa famille. Verbes: Grupo 1 (-er): achète (acheter = comprar) proposent...
-
La nouvelle école de Lucas (A2)
La nouvelle école de Lucas Lucas commence une nouvelle école aujourd'hui. Il est un peu nerveux mais excité de rencontrer de nouveaux amis. La maîtresse lui montre sa place dans la classe et il écoute attentivement les instructions. À la récréation, il joue avec ses camarades. Verbos: Grupo 1...
-
Paul cherche son chat (A2)
Paul cherche son chat Paul ne trouve pas son chat. Il le cherche partout : dans la maison, dans le jardin, et même chez ses voisins. Après quelques heures, il le voit sous la table, endormi. Paul est soulagé et caresse son chat, heureux de l’avoir retrouvé. Verbos: Grupo 1 (-er): cherche, trouve,...
-
Un dîner chez les Dupont (A2)
Un dîner chez les Dupont Les Dupont préparent un grand dîner. Ils invitent leurs amis pour partager un repas délicieux. Madame Dupont cuisine un poulet rôti, et Monsieur Dupont ouvre une bouteille de vin. Tout le monde s’amuse et discute autour de la table. Verbos: Grupo 1 (-er): préparer…
more -
Le voyage de Marie à Paris (A2)
Le voyage de Marie à Paris Marie part à Paris pour la première fois. Elle prend le train et admire les paysages. À Paris, elle visite la Tour Eiffel et mange des crêpes. Elle se promène dans les rues et fait des photos. C'est une aventure inoubliable pour elle. Verbos: Grupo 1 (-er): visite…
more