PODCAST · religion
One Straw Revolution
by Papa Giorgio (パパ ジョルジオ）
パパジョルジオのわら一本の革命リラックス しましょう... onestraw.substack.com
Episodes
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ ２９１（第１１）
第１１ また、同じ夢を見ていた。 目覚めて、まず思いました。また、同じ夢を見ていた。 目を何度か瞬かせ、腕だけを動かして、アラームを止める。遅れてお腹の上に控え目な重さを感じて、私の寝がえりを邪魔する居候を持ちあがて床に下ろします。彼女は下手を去れば家が火事になっても起きないかもしれないhほどの寝坊さんので、大少乱暴にしても大丈夫。 ベッドから下りて立ち上がり、カーテンを開けるとたっぷりの陽光が部屋に差し込んできました。うん、今日も快晴。いい天気。 ２９３...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ ２８５（第１０C）
教室は、お父さんの持っているギターの弦みたいに振りつめた空気に満たされていました。ここにいる全員、いえ、ひとみ先生以外の全員が素敵指定るのがわかります。桐生くんも素敵しているみたいでした。私も素敵していました。あの時より聞いている人は少ないはずのに。授業参観の時よりも、きっとずっと。 当然のことだと思います。私達はこの時間のために、これまでずっとかしこかったりかしこくなかったりする頭を、悩ま背てきたのですから。 ２８６ いつもの挨拶。いつものひとみ先生の授業とは少しだけ関係のないお話。それから、いつもとは違う最後の発表の時間がやってきます。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ ２７３（第１０B）
２７３ 時間はぐんぐんと進んでいくだけで全然戻ってくれたりはしないみたいです。どんなに必要だと思っても、どんなにお願いしても、戻ってきてはくれない見たいでした。南さんやアバズレさんが言っていたのだから、疑っていたわけじゃないけど、でも自分の体が体験してみると、やっぱり本当なんだなと確かめることが出来ます。 問題の答えはまだ出ないのに、発表の日は、ついに明日になってしまいました。 今日まで、桐生くんともひとみ先生とも幸せについてたくさんたくさん喋りました。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ ２６１〜２７３（第１０）
おばあちゃんの家に着くと私はまた汗でいっぱいになって、きで出来たドアには、また貼り紙がしてありました。書いてあることは、前と同じです。私は玄関から中に入って友達の足を拭き、靴を脱いで静かな木の家の中に入りました。私の足音は前の時と違います。 実は、今日は家で靴からサンダルに履き替えてたから、前は靴下ですりすり、今日は裸足でぺたぺたです。夏になると履く可愛いサンダルを、アバズレさんにも褒めてもらいたかったのに。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ ２４６（第９.３）
２４６ 学校について、教室に近づくと、桐生くんは私の服のところをちょびっと掴みました。まさか女の子のお尻を触りにきたわけじゃないだろうから、何も言いませんでした。それに、桐生くんの気持ちはwたしにも分かったからでうs。 分かったからこそ、私は、胸を振りました。まだアバズレさんやひとみ先生のようにふくらんではいないけれど、その胸を精一杯振りました。怖いっていう思いに、うなだれてしまっては相手の思うつぼなのです。そういう時こそ、胸を張って、たとえ嘘でも、強いふりをした方がいいのです。それは、前にお父さんと夜の道を歩いた時に教えてもらったことです。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ ２３３（第９.２）
人生とは、綺麗な色をしたお菓子と一緒です。 ２３４ どうやってそれが出来あがったので、わからないものもある。 桐生くんは、まだ何も言ってくれませんでした。でも彼の気持ちと行動が私の声を止めて、私の心の中の悪魔をまた海の底に沈めてくれたのです。 鍵が、外れる音がしました。それから、丸いドアノブがゆっくりと回るのが、はっきりと見えました。 部屋の中の窓が開いていたからでしょうか、顔に強い風が吹きつけて前髪が舞いあがり、私は思わず目を瞑ってしまいました。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ ２１５（第９.１）
第９ よく晴れたその日、私はいつもの通りに家を出たけれど、いつもの通りには学校に行きませんでした。私はいい子、嘘はつきません。だから私はその朝、お母さんに行ってきますはいったけれど、どこに行ってくれるとは言いませんでした。そう言うのをかしこいと言います。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ １９７（第８）
私は、つい顔をあげてアバズレさんの顔を見てしまいました。涙と鼻水でそれはそれは不細工な顔を、見たかったのです。 「それからの日々は本当に楽しかった。友達なんて、いなかったから。きっと、もっと早くこうして誰かを好きになっているば良かったんだって、気がついた。だけど、過去はもう戻ってこない」 時間は戻ってこない。私は、そう行った南さんのことを思い出しました。 「私はね、お嬢ちゃんがどんな人間になっていくのか、楽しみだ。だけど、心配もしてる。そうしてか分かる？」 １９８ 私は首を横に振りました。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ １８２（第８）
第８ 次の日、宣言通り桐生くんは学校に来ていませんでした。私は、まだ心の中に昨日っ入ってきた真っ黒を残したまま、どうにかこうに学校に行きました。桐生くんがもしきていたら、学校に来いと言った私は絶対に休んでは駄目と思ったからです。 私の心は黒いままで、どうかこの黒い何かが休から出ていきますようにと願ったのに、その黒い全ていなくなってはくれませんでした。 私は、学校から帰りたくて仕方がありませんでした。早く友達に会いたい。それだけを願っていました。アブズレさんに、おばあちゃんに、尻尾のちぎれた彼女に、会いたたい。そういえば、ねえ、みなみさんはどこに行っちゃったの？ １８３ （１：１６）...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ １６４（第７）
第７ 次の日、朝の会が終わってから私はまたひとみ先生を呼び止めました。そして、昨日決めたことを、きちんと先生に発表したのです。 「ひとみ繊維が桐生くんの家に持っていってるプリント、今日は私が持っていくわ。彼に伝えなきゃいけないことがあるから、それと一緒に」 私の提案にひとみ先生は飲んだような顔をしました。それはそうでしょう。先生は、桐生くんが学校に来なくなった理由が、少しは私にあると思っているのですから。先生はそう言わないけど、私知ってます。 １６５（００：４７） だけど、先生がそう思っていたとしても、私はここで諦める気はありませんでした。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ １５０ー１６４（第６）
「１５０・１５１」 次の日、私とアバズレさんの願いが通じたのでしょう、空は太陽さんの光をまくべんなく地球に配っていました。濡れた土も、小学校が終わる頃には固まって、私のお気に入りの靴も、尻尾のちぎれた毛皮のコートも汚れることはありませんでした。丘のしたの公園から、石の坂をのぼっていきます。晴れることはうれししいのですが、毎日どんどん暑くなっていて、私は全身から汗を流してひから日てしまうんじゃないかと心配します。おばちゃんの家までの道がし縮んでしまうような魔法を使おうとしたのですが、魔法を使えないことをすぐに思い出しました。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ １３３−１５０（第６）
１３３ 数日間、学校に来なかった桐生くんのせいでペアがいなくなった私は、幸せとは何かの時間、ひとみ先生とペアを組みました。それは私にとって全然嫌なことではなく、むしろ楽しいことだったのですが、やっぱり私は桐生くんを取り巻く噂の正体が気になって仕方がありませんでした。なぜなら、もしああの噂が本当だとしたら、私はその場所を見たのかもしれないからです。それに、もう一度言いますが、私にはあの優しそうな桐生くんのお父さんさんがそんな悪いことをする人には見えませんでした。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ １１８−１３３（第６）
第６ もうなく本格的な夏が来る。そんな中、気温はどんどんと高くなって、私はアバスレさんと一緒に扇風機の風を浴びながら、アイスを食べていました。 「不思議よね、扇風機の冷たい風を当てると、いつもより早くアイスが浴びける」 「風が吹くとね、アイスにあったかい空気がどんどん送られるんだ」 １１９ 「こんなに涼しい風なのに？」 「お嬢ちゃんにとってはね。でも、アイスよりはあったかいだろう？」 私はまぶたからめの玉が落ちてしまうんじゃん愛かと思くり感心しました。やっぱり、アブズレさんは私よりずっとずっとかしこいです。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ １０８ー１１８（第５）
１０８ 給食が終わって、昼休み。掃除の時間の後、いつもなら馬鹿な男子達の騒がしい声が響くだけの教室には、通段はいない大人達がまるでちっちゃい鳥みたいな声を出していました。 今日は、授業参観の日、特別なイベントの日だと分かってはいましたが、実際に来てみると、その居心地の悪さは私が思っていたよりも上の上で、私はとりあえず授業が始まるまでの時間、どうしていいか分からず、机に突っ伏していました。すると、私の体調が悪いと思ったのか、珍しく桐生くんが声をかけてきました。 「こ、小柳さん、大丈夫？」 「ええ、大丈夫よ。お気遣いありがとう」 「小柳さんは、お父さんとお母さん、どっちが来てるの？」...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ ９０ー１０８
第５（９０） 家に帰りたくなかった私は、、放課後尻尾のちぎれた彼女だけを迎えに行って、ランドセルのままアバズレさんのとこrに行きました。いつもの川沿い、堤防の上を歩き四角いクリーム色のキーきみたいな建物を目指して歩きました。いつもみたいに私と彼女で歌ったりは、しませんでした。 建物階段をのぼって、2階の端っこの部屋、いつものドアの前に立ち、チャイムを押します。部屋の中から聞こえるチャイムの音。中からそれ以外の音はしませんでした。 そして、何度押してもアバズレさんが出てくれることはありませんでした。どうやら、今日はお留守のようです。仕方がありません。大人は忙しいのです。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ ７７ー９０
第４ あの日から数日後、馬鹿な男子達に悪口を言ったり、弱虫な桐生くんを注意したり、荻原くんに宿なしハックの本を進めたりした後、このごろ毎日来ていた南さんのいる屋上で、私は空を見上げて、大変に満足な、まるで大きなハンバーグを食べきってしまったときのよりな満腹の息を吐きました。 私がそうしている理由、南さんにはばれているしょうに、南さんはずっと前と見たまま手並みのいい友達の背中を撫でています。 私は、この心の奥から行儀悪く溢れ出る気持ちをどう言葉にすればいいか精一杯考えてから、隣に座る南さんの方へと向きました。 「人生とは、ヤギさんみたいなものね」 「なんだよそりゃ」...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ ６１ー７７
次の日から私は、とても難しい選択を迫られることになりました。 「人生って、かき氷みたいなものよね。たくさん好きな味があるのに、全てを食べることは出きないの。お腹壊しちゃうもの」 私は選ばなければなりませんでした。アバズレさんと、おばあちゃんと、南さ。全員のところに行って遊んでいてはお母さんとの約束の時間を過ぎてしまいます。だから、行ける場所は多くても二つ。それは、イチゴ味とレモン味の中から二つを遊ぶのと同じくらい難しい問題でした。 「それでなんで、私のとこに来てんだよ」 そう言いながら、むすっとした顔で南さんはペットボトルの麦茶を飲みました。 「あら、昨日は勝手にしろって言ったわ」...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ 47−６１
第３ 階段の終点近くに座っていた南さんと私は同時に悲鳴をあげ、尻尾のちぎれた彼女だけが嬉しい屋上にかけあがりました。 ４８ 南さんはカッターをかちゃんと石の床に落とします。私は驚いてから、南さんとカッターと南さんの手首を身比べて、また驚きました。南さんの手首からは、赤い血が滴っていたのです。 「なんてことしてるの！治療しなくちゃ！」 「あ、あんた、何？」 「ばんそうこう持ってるから、これ貼って病院行きましょう！」 「ちょ、あのね、大丈夫だから騒がないでくれる」 慌てる私に対して、南さんはもう落ち着いていました。彼から知ったことですが、さすがは高校生さんです。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ 32-47
３２ 小学校の靴箱で上靴を履いていると、朝から嫌な奴に会ってしまい、私の気持ちは色で言うと灰色になりました。こういう時はブルーっていうのかもしれないけど、青色は好きだから。 「お、頭おかしくなったやつが来たぜ！」 ３３ 校舎の方から聞こえてきたし知性のかけらもないその声に、私はこれみよがしに溜息を吐き、言ってやりました。 「頭がおかしてくなった私よりテストの点が取れないあなた違わ、本当に頭が悪いのね。新発見」...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ 18-32
あれは、冷たい雨のひでした。、可愛いピンクの長靴履いて、綺麗な赤い傘さして。ひらひら黄色いカーパを着た私は、堤防のうえの小さなカエルを追いかけながら赤いでいました。緑色の小さなカエルはとても綺麗で、楽しそうに、規則正しく歩道の間を跳んでいくのでスカラ、ずっとみていることが出来ました。...
-
「また、同じ夢を見ていた」住野よる ,ページ 1 - 18
「人生とは和風の朝ごはんみたいなものなのよ」小柳ノ花は「人生とは〜」が口癖のちょっとおませな女の子。ある日、彼女は草むらで一匹の猫に出会う。そしてその出会いは、とてもかっこいい”アブズレさん”、手首に傷がある”南さん”といった、様々過去を持つ女性たちとの不思議な出会いに繋がっていきー。大ベストセラー。青春小説「君の膵臓を食べたい」の住野夜が贈る、幸せな深す物語。 第１ 先生、頭がおかしくなっちゃたので、今日の体育を休ませてください。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ７５
彼女の指紋が残っているのは、空調パネルとドアソプだけだ。それ以外の場所には手を触れていない。そしてタオルを元に戻す。コーヒーポットとカップをルームサービス用のトレイに載せて、廊下に出した。そうすればポットを下げにきたボーイがドアをノックすることはないし、死体の発見はその遅くなる。掃除のみどがこの部屋で死体を発見するのは、うまくいけば翌日のチェックアウト時刻よりあとのことになる。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ７４
しかし彼女の後半分は日dく怯えている。何もかも放り出して、すぐにでもこの部屋から逃げ出してしまいたいと思っている。私はここにいるが、同時にここにいない。私は同時に二つの場所にいる。アインシュタインの定理には反しているが、しかしにない。それが殺人者の禅なのだ。 五分がようやく経過する。しかし青豆は用心のために更に一分を加えた。あと一分時とう。急ぎの仕事はど、念には念をはりえた方がいい。いつ果てるともないその重い一分間を、彼女はじっと耐えた。それからおもむろに指をはなし、ペンライトで傷口を調べた。蚊にさされたほどのあとも残っていない。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ７３
あなたにはたぶん楽すぎる死に方よね、青目はそう思って顔をしかめた。あまりにも簡単すぎる。私はたぶん五番アイアンを使ってあなたの肋骨を二、三本折って、痛みを重ぶんに与え、そのあとで慈悲の死を与えてやるべきだったのでしょうね。そういう惨めな死に方がふさわしいネズミ野郎なんだから。それが実際にあなたが奥さんに対してやったことなんだから。でも残念ながら、私にはそこまでの選択の自由はない。この男を迅速に人知れず、しかし確実にあちらの世界に送り込むことが、与えられた使命だ。そして私は今その使命を果たした。その男はさっきまではちゃんと生きていた。でも今は死んでいる。本人も気がつ家内まま、生と死を隔てる識居を…
more -
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ７ ２
深く、滑らかに、そして知識的に。大切なのは角度と力の入れ方なのだーいや。むしろ力の抜き方だ。それにさえ留意すれば、あとは豆腐に針を刺すみたいに単純なことだ。針の先端が肉を貫き、脳の下部にある特定の部位を突き、蝋燭を吹き消すように心臓の動き止める。全てはほんの一瞬のうちの終わってしまう。あっけないくらい。それは青豆にしかできないことだった。そんな微妙なポイントを手さぐりで探し当てることは他の誰にもできない。でも彼女にはできる。彼女の指先にはそういう特別な直感が具わっている。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ７１
特別に加工して線のように柔らかくしたコルグだ。彼女は爪先で注意深くそのコルクを取り、ポケットに入れる。そして剥き出しになった針先を深山の首筋のその部分にあてる。さあ落ち着いて、ここが肝心ななんだから、と青豆は自分に言い聞かせる。十分の一ミリの誤差も許されない。もし本の少しでもずれたら、すべての努力がすいほうに帰してしまうことになる。何よりも集中力が要求される。 「まだ時間がかかるのか？いつまでこんなことをやてるなんだ」と男はじれたように言った。 「すみません。すぐに終わります」と青豆は言った。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ７０
「塗料のようなものです。明るい緑色をしています」 「塗料？」 「よくわかりません。色合いはどう見ても塗料のようですね。失礼ですが、手を触れてもかまいませんか。取れるかもしれませんから」...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ６９
青豆はショルダーバッグを肩にかけたまま、まっすぐクローゼットに向かった。空調のスイッチパネルがそこにあることは前もって聞かせれている。クローゼットの中にはソフトな素材でつかられたトレンチコートと、濃いグレーのカシミアのマフラーがかけてあった。荷物は革製の書類かばんひとつきりだ。着替えも化粧バッグもない。なぶんここに逗留するつもりはないのだろう。机の上にはルームサービスとったコーヒーポットがある。３０秒ばかりパネルを点検するふりをしてから、彼女は深山に声をかけた。 「どうもご努力をありがとうございました、深山さま。この部屋の設備には何も問題はありません」...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ６８
この男が石油開運の企業に勤めていることを青豆は知っている。中東諸国での設備投資に関するスペシャリストのだ。与えられた情報によれば、その領域では有能だということだった。物腰でそれはわかる。育ちが良く、高い収入を待て、ジャガーの新車に乗っている。甘やかされた少年時代を送り、外国に留学し、英語とフランスごをよく話し、何ごとによらず自信たっぷりだ。そしてどのようなことであれ、他人から何かを要求されることに我慢ならないタイプだ。批判にも我慢ならない。とくにそれが女性から向けらた場合には、その一方で、自分が他人に何かを要求することはチャットも気にならない。妻をゴルフクラブで殴って肋骨を数本折ることにもさし…
more -
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ６７
ほんの少しだけより強く、より硬く、中かもぞもぞもぞと声が聞こえ、ドアが小さく開く。男が顔をのぞかせる。年齢は四十歳前後。マリン・ブラーのういシャツに、グレーのフロンのスラックスというかっこうだ。ビジネスマンとりあえずスーツの上着を脱ぎ、ネクタイはずしたという雰囲気が漂っている。いかにも不機嫌そうな赤い目をしている。おそらく寝不足なのだろう。ビジネス・スーツを着た青豆の姿を見て、いくらか意外な顔をした。多分室内の冷蔵庫の補充をするメイドでも予想いたのだろう。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ６６
デートに出かけるわけではない。鏡に向かってうっすらと口紅をひいた。眉も整えてた。スーツの上着を脱ぎで、ブラシャーのワイヤの位置を調整し、白いブラウスのしわを伸ばし、脇の下の汗の匂いを嗅いだ。匂いはない。そのあとで目を閉じて、いつものようにお祈りの文句を唱えた。その文句自体には何の意味もない。意味なんでどうでもいい。お祈りを唱えるということが大事なのだ。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ６5
しかしこの警官はなぜか、セミオートマチックで発射できる最新型の銃撃を携行していた。九ミリの弾丸が十六発くらい装塡できるやづだ。たぶんグロックかベレッタ。いったい何が起こったのだろう。制服と拳銃の規格が、彼女の知らなうちに変更されてしまったのか？いや、そんなはずはない。青豆は新聞記事はこまめたチェックしている。そんな変更があったら、大きく報道されるはずだ。そしてまた彼女は警官たらの姿には常に注意を払っていた。今朝まで、ほんの数時間前まで、警官たちはいつものごわごわした制服を着て、いつもの無骨な回転拳銃を身に着けていたのだ。彼女はそれをはっきりき記憶していた。奇妙だ。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ６４
大事なスーツを駄目にするわけにはいかない。 幸いなことに、塀のごとにも人形はなかった。青豆は服装を今一度点検し、表情を半静に戻してから、信号のあることろまで歩き、２回六号線をわたり、目についたドラッグストアに入って新しいストッキングを買った。女店員に頼んで奥のスペースを使話せてもらい、ストッキングをはいた。それで気分はかなり良くなった。胃のあたりにわざかに残っていたた船酔いに似に不快感も、今ではすっかり消え失せていた。彼女は店員に札を言って店を出た。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ６３
彼女はプラスチックの屋根の下に置いてある段ボールを調べてみた。そしてそれが寝床のような形になっていることに気づいた。すり切れた毛布も何枚か丸めてあった。それほど古いものではない。多分浮浪者がここに寝泊まりいるのだろう。だから雑誌や、飲み物のペットボトルがあたりに散らばっているのだ。間違いない。青豆は頭を働かせた。彼らがここで寝泊まりしているからには、どこかに出入りで着る抜け穴があるはずだ。彼らは人間につかず雨風のしのゲル場所を見つけたす技術に長けている。そして彼らは自分たちだけの秘密の通路を、獣道のようにこっそりと確保している。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ６２
金網の扉のついた人口があったが、チェーンが幾重にも巻きつけられ、大きな南京錠がかかっていた。高い扉で、てっぺんには有速鉄線までめぐらされている。とてもノリ肩をの押したり引いたりしてみたが、ぴくりとも動かしなかった。猫が出入りするほどの隙間もない。やれやれ、どうしてここまで戸締まりを厳しくしなくちゃならないんだ。盗まれて困るものなんて何もないっていうのに。彼女は顔をしかめ、毒づき、地面に唾まで吐いた。まったく、せっかく苦労して高速道路から乗り的たというのに、資材置き場に閉じ込められるなんて。腕時計に目をやった。時間にはまだ余裕がある。しかしいつまでもこんなところでうろうろしているわけにはいかない…
more -
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ６１
青豆はまた立ち止まり、また首を振る。深いため息をつき、握った階段のパイプをもう一度しっかり握り直す。こんなことを考えるのはやめなくてはいけない。階段を降りることに意識を集中しなくては。もう半分以上は降りたはずだ、と青豆は思う。それにしてもどうしてこんなに騒音が酷いのだろう。どうしてこんなに風が強いのだろう。それらは私を咎め、罰しているみたいにも感じられる。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ６０
青豆と環は同じベッドの中にいる。二人は十七歳で、与えられた自由を満喫している。それは彼女たちにとって最近の、友達同士ででかける旅行だ。そのことが二人興奮させる。彼女たちは温泉に入り、冷蔵庫の缶ビールを半分ずつ分けて飲み、それから明かりを消してベッドに潜り込む。最初のうち二人はただふざけている。面白半分にお互いの身体をつつきあっている。でも環がある時点で手を伸ばして、寝間着がわりの薄いTシャツの上から、青豆の乳首をそっとつまむ。青豆の身体の中に電流のようなものが走る。二人はやがてシャツを脱ぎ、下着を取って裸にいなる。夏の夜だ。どこを旅行したんだっけ？思い出せない。どこでもいい。彼女たちはどちらか…
more -
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ５９
息づかいが変わった。その音楽はもともと、ある体育大会のためのファンファーレとして作曲されたものだ。その音楽にあわせて、ポヘミアの緑の草原を風がやさしくわたっていった。相手の乳首が突然硬くあっていくのがわかった。彼女自身の乳首も同じように硬くなった。そしてチンパニが複雑な音型を描いた。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ５８
青豆は階段を降りながら、大塚環のことを考えた。考えるつもりはなかったのだが、、一度頭に浮かんでしまうと、考えることを止められなかった。環は彼女の高校時代の一番の親友であり、同じソフトボール部に属していた。二人はチームメイトとしていろんなところに一緒に行ったし、いろんなことを一緒にした。一度レズビアンのような真似をしたこともある。夏休みに二人で旅行をしていたとき、ひとつのベッドに寝ることになった。サミダブル・ベッドの部屋しかとれなかったのだ。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ５７
むき出しの非常階段から道路をひとつ隔てて、五階建てての小さなマンションが建っていた。茶色の煉瓦タイルのけっこう新しい建物だ。こちらに向かってベランダがついていたが、どの窓もヒダリと閉ざされ、カーテンかブラインドがかかっている。いったいどんな種類の建築家が、首部高速道路と鼻をつき合わせるような位置にわざわざベランダを机たりするのだろう？そんなところにシーツを干す人間もいないだろうし、そんなところで夕方の交通渋滞を眺めながらジン・トニックのグラスを傾ける人間もいないはずだ。それでもいくつかのベランダには、決まり事のようにナイロンの物干しロープがな張ってあた。一つにはガーデンチェアと鉢植えのゴムの木…
more -
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ５５
第三章：青豆 変更されたいくつかの事実 青豆はストッキングだけの素足で、狭い非常階段を降りた。むき出しの階段をかぜが音をたてて吹き抜けていった。タイトなミニスカートっだったが、それでも時代下から吹き込む強い風にあおられてヨットの帆おようにふくらみ、身体が持ち上げられて不安定になった。彼女は手すりがわりのパイプを素手でしっかりと握り、後ろ向きになって一段下に向かった。ときどき立ち止まって顔にかかった前髪を払い、たすきがけにしたショルダーバッグの位置を調整した。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ５５
法律には反していなくても、そこにはモラルという問題があります。だって編集者が自社文芸誌の新人賞作品をでっちあげるなんて、株式で言えばインサイダー取引みたいなものじゃないですか？」 「文学と株式を比較することはできない。その二つは全く違うものだ」 「たとえばどんなところが違うんですか？」...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ５４
小松は新し煙草を取り出して火をつけた。「そのとおりだ」。君の言い分は健全で正しい。たしかにリスキーな計画だ。今の時点ではいささか不確定要素が多すぎる。何が起こるか予測がっかない。失敗して、それぞれに面白くない思いをすることになるかもしれない。そいつはよくわかっている。しかしな、天吾くん、全てを考慮した上で、俺の本能は「前に進め」と告げている。なぜならこんなチャンスはまずお目にかかることのできないものだからだ、これまでだって一度もなかった。この先だってた分ないだろう。賭け後にたとえるのは不適当かもしれんが、札も揃っている。チップもたっぷりある。いろんな条件がぴったりと合っている。この機会を逃した…
more -
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ５３
同じ時に振られたものらしい。彼女はどこかの階段の前に立っている。広い石の階段だ。古典的な美しい顔立ち、長いまっすぐな髪。白いブラウス。小柄で、やせている。唇は笑おうと努力しているが、目はそれに抵抗している。生真面目な目だ。何かを求める目だ。天吾はその二枚の写真をしばらく交互に眺めた。なぜかはわからないが、その写真を見ているうちに、その年代の頃の自分のことを思い出した。そして胸がわずかに通んだ。それは長いあいだ味わったことのない特別な種類の痛みだった。彼女の姿にはそういう痛みを喚起するものがあるようだった。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ５２
天吾は小松の言ったことについて考えた。そして言葉を慎重に選んだ。「問題がふたつあります。もっとたくさん問題があるはずだけど、とりあえず二つだけにしておきます。ひとつは著者である不帰という女の子が、他人の手によう書き直しを了承するかどうかです。彼女がノート言えば、話はもちろん一歩も前に進まない。もうひとつ、彼女がそれを了承したとして、僕があの物語を実際にうまく書き直せるかどうかという問題があります。共同作業というのはすごく微妙なものだし、小松さんが考えているように簡単にはものごとは運ばないんじゃないですか」...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ５１
天吾にはそれがとくに愉快だと思えなかった。だいたい彼は文壇なんてものをまだ目にしたこともない。そして小松ほどの有能な男が、そんな子供っぽい動機から危険な橋を渡ろうとしていることを知って、言葉を一瞬失ってまった。 「小松さんの言ってることは、僕には一種の詐欺みたいに聞こえるんですが」...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ ５０
天吾は口を軽く開けたまま、しばらく小松の顔を見ていた。小松はコーヒースプーンをソーサーに戻した。不自然に大きな音がした。 「もし芥川賞を取れたとして、それからどうなるんですか？」と天吾は気を取り直して尋ねた。「芥川賞を取れば評判になる。世の中の大半の人間は、小説の値打ちなんて方んどわからん。しかし世の中の流れからとり残されたくないと持っている。だから賞を取って話題になった本があれば、買って読む。著者が現役の女子高校生ともなればなおさらだ。本が売れれば結構な金になる。儲けは３人で適当に分けよう。そのへんは俺がうまく按配する」...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ 4９
「もちろん頭から尻尾まで作り替える。物語の骨格はそのまま使う。文体の雰囲気もできるだけ残す。でも文章はほとんどそっくり入れ替える。いわゆる換骨奪胎だ。実際の書き直しは天吾くんが担当する。俺が全体をプロデュースする」 「そんなにうまくいくものだろうか」と天吾は独りごとのように言った。...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ 4８
「芥川賞。それくらい世間知らずの天五くんだって知ってるだろう。新聞にでかでかと出て、テレビのニューズにもなる」 「ねえ小松さん、よくわからないんだけど、今ひょっとして僕らは、不帰の話をしているんですか？」 「そうだよ。様々は不帰と「空気さなぎ」の話をしている。それ以外に話題にのぼった条件はないはずだ」 天五は唇を噛んで、その裏にあるはずの筋を読み取ろうとした。「でも、この作品は新人賞を取るのも無理だって、ずっとそういう話だったじゃないですか？このままじゃんともならないって」 「そうだよ、このままじゃなんともならない。そいつは明白い事実だ」...
-
「1Q84」村上春樹・テキストと英語の訳語・ページ 4７
家にいるときは、朝早く起きてだいたい多分近くまで小説を書いた。モンブランの万年筆とブルーのインクと、四百字詰め原稿用紙。それさえあれば天五は満ち足りた気持ちになれた。週に一度、人妻のガールフレンドが彼のアパートの部屋にやってきて、午後を一緒に過ごした。十歳年上の人妻とのセックスは、どこにも生きようがあないぶん気楽であり、その内容は充実していた。夕方に長い散歩をし、日が暮れると音楽と聴きながら一人で本を読んだ。テレビは見ない。NHKの集金人が来ると、申し訳ないがテレビはありませんと丁寧に断った。本当にないんです。中に入って調べてもラッテもかまいません。しかし彼らは部屋には入ってこなかった。NHK…
more
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
パパジョルジオのわら一本の革命リラックス しましょう...
onestraw.substack.com
HOSTED BY
Papa Giorgio (パパ ジョルジオ）
CATEGORIES
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does One Straw Revolution have?
One Straw Revolution currently has 50 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is One Straw Revolution about?
パパジョルジオのわら一本の革命リラックス しましょう... onestraw.substack.com
How often does One Straw Revolution release new episodes?
One Straw Revolution has 50 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.
Where can I listen to One Straw Revolution?
You can listen to One Straw Revolution on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts One Straw Revolution?
One Straw Revolution is created and hosted by Papa Giorgio (パパ ジョルジオ）.
URL copied to clipboard!