San Telmo Museoa: Erronkak / Desafíos

Jesús Generelo Lanaspa Berdintasun Ministerioko aholkulari teknikoa da eta FELGTBko presidente ohia. / Jesús Generelo Lanaspa es consejero técnico del Ministerio de Igualdad y Expresidente de FELGTB. Jarduera hau 2021eko apirilaren 22an burutu zen Donostiako San Telmo Museoan / Esta charla tuvo lugar el 22 de abril de 2021 en el Museo San Telmo de San Sebastián.

Klima-aldaketa planetaren ingurumen-degradazioaren erakusgarririk argiena da, eta, gainera, egungo ekoizpen- eta kontsumo-ereduaren arazoak eta haren euskarri den egitura ekonomiko-finantzarioa agerian uzten ditu. Hainbat azterlanen arabera, sistema naturalak hondatzeak jarduera ekonomiko asko kolapsatzea eragin dezake. Beste batzuek adierazten dute eredu ekonomikoa birpentsatu behar dela, funtsezko jardueren garrantzian zentratuz, pertsonen zaintzak zentroan jarriaz eta beharrezkoa den susperraldi ekonomikoan ongizatea, ekitatea eta jasangarritasuna giltzarri izan daitezen. Guzti hau posible al da? Nola eragiten dio klima-aldaketak ekonomiari? Zein izan daitezke klima-aldaketaren aurrean ezer ez egitearen kostuak? Zeintzuk dira karbono gutxiko ekonomia baten onurak? Zer aldaketa egin behar dira trantsizio honetarako? Zein izan daiteke herritarren zeregina? Iñaki Arto, Ekonomian doktore eta ingurumen-ingeniaritzan masterra, Basque Research Centre for Climate Change – Klima Aldaketa Ikergai erakundean ikerlaria da. / Doctor en Economía y máster en Ingeniería Ambiental, es investigador del Basque Research Centre for Climate Change – Klima Aldaketa Ikergai. Elena López Gunn, ICATALISTeko sortzailea eta zuzendaria, klima aldaketan eta iraunkortasunean espezializatutako aholkularia / Fundadora y Directora de ICATALIST, consultora especializada en Adaptación al Cambio Climático y Sostenibilidad. Mod.: Adeline Marcos, zientzia kazetaria, ingurumenean aditua / periodista científica especializada en medioambiente. El cambio climático es el exponente más claro de la degradación ambiental del Planeta, evidenciando además, los problemas del modelo de producción y consumo actual y la estructura económico financiera en que se sustenta. Diferentes estudios apuntan a que el deterioro de los sistemas naturales podría provocar el colapso de muchas actividades económicas. Otras voces plantean que hace falta repensar el modelo económico centrándolo en la importancia de las actividades esenciales, que pongan los cuidados de las personas en el centro y que la necesaria recuperación económica sea en claves de bienestar, equidad y sustentabildad. ¿Es todo ello posible? ¿Cómo afecta el cambio climático a la economía? ¿Cuáles pueden ser los costes de no actuar frente al cambio climático? ¿Cuáles son los beneficios de una economía baja en carbono? ¿Qué cambios hay que acometer para esta transición? ¿Cuál puede ser el papel de la ciudadanía?

Nola ikusten duzu gaur etorkizuneko hiria? Urgullen magalean erakusketak Donostiaren iraganera begiratzen du, hitzaldi ziklo, honetan, aldiz etorkizunera begiratuko dugu: hausnarketak, erronkak, ereduak... Hitzaldi honetako gaia: Gure hirian dagoeneko martxan dauden eta Gipuzkoako hiriburuko mugikortasunaren eraldaketaren zutabeetako bat da joan-etorri motorizatuak murriztea, besteak beste, garraio kolektiboa hobetuz, oinezkoen eta bizikleten mobilizazioa bultzatuz, mugikortasuna deskarbonizatuz eta elektrifikatuz, mugikortasun jasangarriaren arloko hezkuntza- eta komunikazio-programa bat ezarriz. Hitzaldi honetan hurbilagotik ezagutuko dugu zein diren gure hiriko mugikortasunaren eraldaketa horren oinarriak eta norantz goazen gai honetan. -Jone Argoitia, Donostiako Udaleko Mugikortasun Saileko zuzendaria / Directora de Movilidad del Ayuntamiento de Donostia. -Eluska Renedo, Gipuzkoako Garraioen Lurralde Agintaritzako zuzendari orokorra / directora general de la Autoridad Territorial del Transporte de Gipuzkoa. -Alfonso Sanz, geografoa, matematikaria eta aholkualria GEA21en / geógrafo, matemático y técnico urbanista. Consultor en GEA21. -Modera: Josu Benaito, Donostiako Udaleko Ingurumen Saielko zuzendaria / Director Medio Ambiente del Ayuntamiento de Donostia. ---------------------------------------------------------------------------------- La reducción de los desplazamientos motorizados mediante, entre otras medidas, la mejora del transporte colectivo, el impulso a la movilización peatonal y ciclista, la descarbonización y electrificación de la movilidad, la implantación de un programa de educación y comunicación en movilidad sostenible… Son algunas de las acciones que se contemplan y que ya están en marcha en nuestra ciudad y que forman parte de los pilares de la transformación de la movilidad en la capital guipuzcoana. Durante esta conferencia conoceremos más de cerca cuáles son los pilares de esa transformación de la movilidad en nuestra ciudad y hacia dónde caminamos en esta materia.

Nola ikusten duzu gaur etorkizuneko hiria? Urgullen magalean erakusketak Donostiaren iraganera begiratzen du, hitzaldi ziklo, honetan, aldiz etorkizunera begiratuko dugu: hausnarketak, erronkak, ereduak... Hitzaldi honetako gaia: Donostiako herritarren zahartzea, migrazioa, inklusioa... Donostia pertsona guztientzako hiria al da? Donostiako herritarren zahartzea, migrazioa, inklusioa, zainketena bezalako zerbitzuen egoera... Esparru horien eta beste batzuen ikuspegitik eta begirada desberdinen bidez, hitzaldi honetan Donostia pertsona guztientzako hiria ote den galderari erantzuten saiatzen gara. Hori guztia etorkizunera begirako analisi batetik abiatuta egingo da, ondorioak 2030erako jarrita. -Joseba Zalakain, SIIS Dokumentazio eta Ikasketa zentruko zuzendaria / Director en SIIS Centro de Documentación y Estudios. -Eva Salaberria, Donostia Lagunkoia planaren zuzendaria Donostiako Udalean / Responsable Plan Ciudadano “Donostia Lagunkoia” del Ayuntamiento de Donostia. -Ana Molina, Mestiza elkarteko presidentea / presidenta de la Asociación Mestiza. -Moderatzailea: Garikoitz Agote, Donostiako Udaleko Gizarte Ekintzako zuzendaria / Director de Acción Social del Ayuntamiento de Donostia. ¿Cómo ves hoy la ciudad del mañana? En la exposición Al abrigo de Urgull miramos a la ciudad del ayer, y en este ciclo miraremos al mañana: reflexiones, retos, modelos... Tema de esta conferencia: ¿Es San Sebastián una ciudad para todas las personas? El envejecimiento de la ciudadanía donostiarra, la migración, la inclusión, la situación de servicios como el de los cuidados,… Desde la perspectiva de estos y otros ámbitos y a través de diferentes miradas, en esta conferencia se trata de dar respuesta a la pregunta de si es Donostia / San Sebastián una ciudad para todas las personas. Todo ello desde un análisis con visión de futuro, ubicando las conclusiones en el horizonte 2030.

Nola ikusten duzu gaur etorkizuneko hiria? San Telmo Museoan ikusgai dagoen Urgullen magalean erakusketak Donostiaren iraganera begiratzen du, hitzaldi ziklo, honetan, aldiz etorkizunera begiratuko dugu: hausnarketak, erronkak, ereduak... Hitzaldi honetako gaia: Zeintzuk izango dira gure hiriaren erronka nagusiak datorren hamarkadan? Eta Donostia 2030en helburu estrategikoak? Zein zutabetan oinarrituko da etorkizuneko hiri-estrategia? Gai horiei erantzungo die 2030 Plan Estrategikoak, eta hiriko hainbat esparrutako erakunde eta eragileak parte hartzen ari dira. Eneko Goia alkateak ziklo honen irekiera instituzionala egingo du saioaren hasiera. / El alcalde Eneko Goia realiza la apertura institucional del ciclo. Kepa Korta DSS Estrategia Bulegoko zuzendaria da / Es director de la Oficina de Estrategia DSS. ------------------------------------------------------------------------------------ ¿Cómo ves hoy la ciudad del mañana? En la exposición Al abrigo de Urgull (San Telmo Museoa) miramos a la ciudad del ayer, y en este ciclo miraremos al mañana: reflexiones, retos, modelos... Tema de esta conferencia: ¿Cuáles son los principales retos a los que se enfrentará nuestra ciudad en la próxima década? ¿Y los objetivos estratégicos de la Donostia 2030? ¿Sobre qué pilares pivotará la Estrategia de ciudad del futuro? Estas son algunas de las cuestiones a las que dará respuesta el Plan Estratégico 2030 y en cuya elaboración están participando las instituciones y agentes de diversos ámbitos de la ciudad. Hitzaldia hau 2021eko apirilaren 15ean burutu zen / Charla que tuvo lugar el 15 de abril de 2021 en el Museo San Telmo.

Gerrako kazetaritzak behatu eta informatu egiten du, baina bi ekintzen artean badago pertsona bat, bere lanean, idatzizkoan zein bisualean, islatuta geratuko den ikuspegi, sentsibilitate eta etika batekin. Hitzaldi honetan, euren erreportajeekin zer bilatzen duten, gune bortitz eta arriskutsuetan zerk mugitzera bultzatzen dituen, transmititu nahi diguten informazioa nola bilatzen edo aukeratzen duten azalduko digute. Edo zer zailtasun dituzten beren lana egiteko, eta zer nolako rola jokatzen duen gaur egun argazkigintzak Interneten eta aldaketa teknologikoen aurrean. Mahai inguru hau (2021-04-21) "Kearen eta lanbroaren artean. Sigfrido Koch Bengoechea" erakusketarekin dago lotuta; hain zuzen, erakusketaren edukirik nabarmenena dira Gerra Zibilean izandako Euskal Herriko bonbardaketen ondorioen argazkiak. Moderatzailea / Moderador: Asier Larraza ____________________________________________________________ El periodismo de guerra observa e informa pero entre ambas acciones existe una persona con una visión, una sensibilidad, una ética que quedará plasmada en su trabajo, bien sea escrito o visual. En esta charla nos explican qué buscan con sus reportajes, qué les mueve a moverse por zonas tan violentas y peligrosas, cómo buscan o escogen la información que quieren transmitirnos. O qué dificultades se encuentran para la llevar a cabo su trabajo, así como el papel que juega la fotografía hoy en día frente a internet y los cambios tecnológicos. Charla que tuvo lugar el 21 de abril de 2021 en el marco de la exposición temporal "Koch: entre el humo y la bruma", en el Museo San Telmo de San Sebastián.

Argazki-liburu honen online aurkezpena 2021eko otsailaren 13an izan zen, San Telmo Museoak antolatua / Esta presentación on line tuvo lugar el 13 de febrero de 2021 organizada por el Museo San Telmo. Hizlariak/Ponentes: Oriol Miñarro eta Joan Teixidor argazkilariak. Los fotógrafos Oriol Miñarro y Joan Teixidor. Laguntzaile / Acompaña: Gabriela Cendoya Jarduera hau lotuta dago Gabriela Cendoya Bergareche argazki-liburu bildumarekin. / Esta actividad se enmarca en las actividades programadas vinculadas a la Colección Gabriela Cendoya Bergareche

Argazki-liburu honen aurkezpena 2020ko abenduaren 12an izan zen San Telmo Museoan / Esta presentación tuvo lugar el 12 de diciembre de 2020 en el Museo San Telmo. Urtea amaitzeko, Jon Cazenave artista donostiarrak Galerna bere azken lana aurkeztu du, Kutxa Kultur Artegunean Tabakaleran egingo den izen bereko erakusketarekin bat eginez. Jarduera hau lotuta dago Gabriela Cendoya Bergareche argazki-liburu bildumarekin. Para terminar el año, el artista donostiarra Jon Cazenave presenta su último y esperado trabajo Galerna, coincidiendo con la exposición homónima que se celebra en Kutxa Kultur Artegunea en Tabakalera. Esta actividad se enmarca en las actividades programadas vinculadas a la Colección Gabriela Cendoya Bergareche.

Jarduera 2020ko azaroaren 25ean izan zen San Telmo Museoan “Agora K2050” zikloaren barnean. / Esta actividad tuvo lugar el 25 de noviembre de 2020 en el Museo San Telmo dentro del ciclo “Agora K2050”. Hizlariak / Ponentes: Yayo Herrero & Olga Rodríguez Krisi pandemikoa, osasunekoa, klimatikoa, ekonomikoa, migraziokoa, babesekoa... Nazioarteko krisia, Nazio Batuetan. Gizarte-babeserako tresnen krisia krisi global batean. Gure bizitzaren egunerokotasuna aldatu duten une nahasiak. Ziurgabetasunez beteriko pandemia ondoko biharamuna, non munduko txoko bakoitzeko gatazkak eta giza dramak areagotu egiten dira, ahal bada, modu dramatikoan. Eta planeta aztoratua, giza kokalekuak astintzen dituena eta hiri modernoak zalantzan jartzen dituena. Zer gertatzen da? Nola aurre egin egoera honi, nola zaindu besteak eta nola zaindu gure burua? Zer egin, berregin ala ez egin? Bi emakumek, Yayo Herrerok eta Olga Rodriguezek, beren ikuspegia, ziurtasunak edo eraiki beharreko bide berriak argitzen dituzte, bizitza gure izatearen erdigunean jarriaz gizarte zuzenago, askeago eta dibertigarriago baterantz joateko. ///////////////////////////// Crisis pandémica, sanitaria, climática, económica, migratorias, de refugio...Crisis en el orden internacional, en Naciones Unidas. Crisis de los instrumentos de protección social en una crisis global. Momentos convulsos que han alterado la cotidianeidad de nuestras vidas. Un mañana postpandemia de incertidumbres, en el que los conflictos y dramas humanos de cada rincón del planeta se ven incrementados, si cabe, de manera dramática. Y un planeta agitado que azota asentamientos humanos y cuestiona las urbes modernas. ¿Qué está pasando? ¿Cómo afrontar esta situación, cómo cuidar y cuidarnos? ¿Qué hacer, rehacer o no hacer? Dos mujeres, Yayo Herrero y Olga Rodríguez conversan y desbrozan su visión, certidumbres o nuevos caminos a erigir, poniendo la vida en el centro de nuestra existencia para transitar hacia una más sociedad mas justa, libre y divertida.

Jarduera hau 2020eko ekainaren 18an burutu zen San Telmo Museoan, San Telmo Museoak eta SOS Arrazakeria-Gipuzkoak antolatuta. / Actividad que tuvo lugar en el Museo San Telmo el 18 de junio de 2020, organizada por STM y por SOS Racismo-Gipuzkoa. Kolektibo ezberdinen arteko topaketa honetan, Etxeko lana. Irudia, borrokak eta erronkak, etxeko lanaren baitako dimentsio anitzak lantzen ditugu, sektore prekarizatu, feminizatu eta genero, klase eta jatorrian oinarritutako diskriminazioek zeharkatua. / En este encuentro protagonizado por diferentes colectivos tratamos de abordar las múltiples dimensiones presentes del empleo de hogar, sector feminizado, precarizado y atravesado por discriminaciones en estrecha relación al género, la clase y el origen. Parte hartzaileak / Participantes: Katia Reimberg (Bidez Bide), Lorea Ureta (ATH-ELE), Maria Juncay (SINA), Gladys Concepcion Carrasco (Malenetxea), Tatiana Bellorin (Trabajadoras de Hogar de SOS Racismo). Dinamizatzailea /dinamizadora: Jone Urionaguena (SOS Racismo Gipuzkoa). Milaka eskuren isilpeko lana erakusketarekin lotutako jarduera (2020ko martxoaren 4tik uztailaren 12ra arte) San Telmo Museoan. / Actividad vinculada a la exposición Mil manos sin rostro (San Telmo Museoa) del 4 de marzo al 12 de julio de 2020.

Mahai-ingurua 2020ko urriaren 28an izan zen San Telmo Museoan “Agora K2050” zikloaren barnean. / La mesa redonda tuvo lugar el 28 de octubre de 2020 en el Museo San Telmo dentro del ciclo “Agora K2050”. Participantes / Participan: Valvanera Ulargui, Aldaketa Klimatikoko Espainiako Bulegoko zuzendaria / directora de la Oficina Española de Cambio Climático. Elena Moreno, Eusko Jaurlaritzako Ingurumen Saileko sailburuordea / viceconsejera Medio Ambiente del Gobierno Vasco. Olga Martín, ACLIMAko zuzendari orokorra / directora General de ACLIMA, Cluster de empresas medioambientales de Euskadi. Mari Jose Sanz, Aldaketa Klimatikorako Euskadiko Zentroko zuzendari zientifikoa / directora Científica. Centro Vasco para el Cambio Climático. ////////////////////////////// Eredu sozioekonomiko globalak dakartzan osasun-arriskuei buruz komunitate zientifikoak egindako oharrek planetari kalte egin dion pandemia globala ekarri dute. Aurreikusi ezin diren dimentsioetako osasun-krisia. Klimari dagokionez, txosten zientifikoek ere hamarkadak daramatzate ohartarazten osasunerako arrisku larriez eta Lurreko bizitza garatuko den etorkizuneko egoera klimatikoak ekarriko dituzten ekosistemez. Klima-aldaketari aurre egiteko erakundeek hartutako konpromisoen arabera, hiriak klima-ekintzaren funtsezko eragileak dira. Onartutako klima-krisiaren testuinguru honetan, zein dira hartu beharreko funtsezko neurriak? Nola ari dira heltzen gonbidatuak konprometituta dauden maila eta eremu desberdinetatik? Las advertencias provenientes de la comunidad científica sobre los riesgos sanitarios que el modelo socioeconómico global conlleva han eclosionado en una pandemia global que ha asolado el Planeta. Una crisis sanitaria de dimensiones impredecibles. En relación con el clima, los informes científicos también llevan décadas alertando de los graves riesgos para la salud y los ecosistemas que van a suponer, están suponiendo, los futuros escenarios climáticos en los que se va a desarrollar la vida en la Tierra. Los compromisos institucionales para afrontar el Cambio Climático apuntan a las ciudades como agentes fundamentales de la acción climática. En este contexto de crisis climática reconocida, ¿cuáles son las medidas fundamentales a tomar?¿cómo se están abordando desde los diferentes niveles y ámbitos en los que están comprometidas las personas invitadas?

Jarduera hau 2020ko urriaren 22an burutu zen, Donostiako San Telmo Museoan. / Este encuentro tuvo lugar el 22 de octubre de 2020 en el Museo San Telmo de San Sebastián. José María Callejari buruzko liburuaren aurkezpena (Editorial Catarara). Liburuaren egileek parte hartuko dute: Luis Rodríguez Aizpeolea, Genoveva Gastaminza Eva Orúe. Moderatzailea: Denis Itxaso Presentación del libro sobre José María Calleja (Editorial Catarata) a cargo de las/os coautoras/os del libro: Luis Rodríguez Aizpeolea Genoveva Gastaminza Eva Orúe. Moderador: Denis Itxaso Antolatzailea/Organizan: EAEren Gobernuaren Ordezkaritza / Delegación del Gobierno en el País Vasco Los libros de la Catarata

Hitzaldi hau 2020ko urriaren 20an burutu zen, Donostiako San Telmo Museoak antolatuta. / Esta conferencia tuvo lugar el 20 de octubre de 2020 organizada por el Museo San Telmo de San Sebastián. José Ángel Achónek hiriaren kontzeptuari ekarpen gehien egin dioten hiri-historiako uneei heldu die, eta hausnartu du antzinako esanahi horiek birplanteatzen eta eguneratzen dituen egungo uneari buruz. ------------------------------------------------------------------------------------ José Ángel Achón aborda aquellos momentos de la historia urbana que han aportado más riqueza al concepto de ciudad y reflexiona sobre el momento actual en el que lo urbano se replantea y actualiza esos antiguos significados. ------------------------------------------------------------------------------------ Urgullen magalean erakusketarekin lotutako jarduera (San Telmo Museoa). Actividad vinculada a la exposición Al abrigo de Urgull en el Museo San Telmo de San Sebastián.

Mahai inguru hau 2020ko azaroaren 10ean burutu zen, Donostiako San Telmo Museoak antolatuta. / Esta mesa redonda tuvo lugar el 10 de noviembre de 2020 organizada por el Museo San Telmo de San Sebastián. Hiriaren bestelako begirada bat, zeharkakoagoa eta transektorialagoa, erakundeen, enpresen, gizarte-entitateen eta herritarren arteko beharrezko gobernantza demokratiko eta lankidetzakoaren oinarrian dago. Helburua, hobeto bizitzeko lekuak lortzea. Parte hartzaileaK Milica Matovic, Deusto Unibertsitateko Deusto Cities Lab katedrako ikerlaria. Roberto San Salvador del Valle, Deusto Cities Lab katedrako zuzendaria. Santiago Peñalba. Arkitektoa eta 1995 eta 2010ko Donostiako Plan Orokorren idazlea. Urgullen magalean erakusketarekin lotutako jarduera (San Telmo Museoa). ///////////////////////////// Una mirada distinta de la ciudad, más transversal y transectorial, está en la base de una necesaria gobernanza democrática y colaborativa entre instituciones, empresas, entidades sociales y ciudadanía. El objetivo, lograr lugares donde vivir mejor. Participantes: Milica Matovic, investigadora de la cátedra Deusto Cities Lab de la Universidad de Deusto Roberto San Salvador del Valle, director de la cátedra Deusto Cities Lab Santiago Peñalba. Arquitecto, redactor de los Planes Generales de Donostia de 1995 y 2010. Actividad vinculada a la exposición Al abrigo de Urgull en el Museo San Telmo de San Sebastián.

Daniel Innerarityren (Bilbo, 1959) Pandemocracia (Galaxia Gutenberg) liburuaren aurkezpena. Bertan, mundua alarma-egoeran jarri duen koronabirusaren krisi honen hainbat alderdi jorratzen dira, munduko gobernantzaren gabeziak agerian utziz, gaur egun arriskuek eskala globala dutenean. Edurne Ormazabalek aurkeztua. Aurkezpen on line hau 2020ko ekainaren 2an burutu zen. --------------------------------------------------------------------- Presentación del libro recién publicado de Daniel Innerarity (Bilbao, 1959) Pandemocracia (Galaxia Gutenberg) en el que aborda diversos aspectos de esta crisis del coronavirus que ha puesto al mundo en un estado de alarma generalizada, evidenciando las deficiencias de la gobernanza mundial cuando hoy los riesgos a menudo tienen una escala global. Presentado por Edurne Ormazabal. Esta charla on line tuvo lugar el 2 de junio de 2020. ----------------------------------- Antolatzaileak/Organizan: San Telmo Museoa, Globernance ----------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos.

Osasun-krisiak balio handiagoa eman dio zientziak eta adituek prebentzioan, aholkularitzan eta krisialditik irtetean duten zereginari; izan ere, ezagutza funtsezkoa da mota honetako krisialditan. Errebalorizazio hori iragankorra izango da, ala zientziari arreta handiagoa eskainiko diote gobernuek eta iritzi publikoak hemendik aurrera? Cristina Garmendia: Biologia molekularrean doktorea. Europako Batzordearen aholkularia EBko etorkizunerako I+Gari buruzko goi-mailako taldean, IX. Esparru Programa (2021-2027) diseinatzeko gomendioak egin dituena. Mikel Mancisidor: Nazioarteko Harremanetan doktorea. Zientziari eta Giza Eskubideei buruzko Behaketa Orokorrerako NBEko DESC Batzordeko kontalaria eta Zientziarako Giza Eskubiderako Nazioarteko Institutuko presidentea. Juanjo Álvarez: UPV/EHUko Nazioarteko Zuzenbide Pribatuko katedraduna. Ikerbasque, Zientziarako Euskal Fundazioko patronoa. Globernanceko idazkaria (Gobernantza Demokratikoko Institutua). Hitzaldi hau European Dialogues-en parte da, San Telmo Museoak eta Globernancek elkarlanean antolatutako zikloa. HItzaldi on line hau 2020ko maiatzaren 14an burutu zen. ---------------------------------------------------------------------- La crisis sanitaria ha revalorizado el papel de la ciencia y de los expertos en la prevención, en el asesoramiento y en la salida de crisis de este estilo en las que el conocimiento juega un papel fundamental. ¿Será esta revalorización un episodio pasajero o le espera a la ciencia una mayor atención por parte de los gobiernos y la opinión pública? Cristina Garmendia: Doctora en Biología molecular. Asesora de la Comisión Europea en el Grupo de Alto Nivel sobre I+D para el futuro de la UE que ha formulado las recomendaciones para el diseño del IX Programa Marco (2021-2027). Mikel Mancisidor: Doctor en Relaciones Internacionales. Relator para la Observación General sobre Ciencia y Derechos Humanos del Comité DESC de la ONU y Presidente del Instituto Internacional para el derecho humano a la Ciencia. Juanjo Álvarez: Catedrático de Derecho Internacional Privado de la UPV/EHU. Patrono de Ikerbasque, Fundación Vasca para la Ciencia. Secretario de Globernance (Instituto de Gobernanza Democrática). El ciclo European Dialogues, organizado por el Museo San Telmo y Globernance, pretende reflexionar sobre los retos de Europa. Este año se aborda la crisis del coronavirus desde diferentes perspectivas. Esta charla on line tuvo lugar el 14 de mayo de 2020. ----------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos.

Krisi honen lehen hilabeteetan, emakumeen papera hainbat zentzutan nabarmendu da. Zaintzako lanbideen feminizazioa eztabaidatu nahi dugu, baita konfinamenduak lanbide horietan dituen ondorioak eta hilkortasun txikiagoa izatea ere. Krisi honek nolabait aldatuko al du emakumeek gizartean duten posizioa eta kausa feminista? María Eugenia Rodríguez Palop: Legelari espainiarra, Zuzenbidearen Filosofiako irakaslea Carlos III Unibertsitatean, Giza Eskubideetan espezializatua. EBko Emakumeen Eskubideen eta Genero Berdintasunaren Batzordeko eurodiputatua eta presidenteordea. Maria Silvestre: Soziologoa eta Zientzia Politikoetan eta Soziologian doktorea. Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendari ohia. "Deusto valores Sociales" ikerketa-taldea zuzentzen du. Talde horrek Espainia ordezkatzen du Balioen Europako Inkestan. Daniel Innerarity: Gobernantza Demokratikoaren Institutuko (Globernance) zuzendaria. Filosofia Politikoko katedraduna, "Ikerbasque" ikertzailea Euskal Herriko Unibertsitatean. Hitzaldi hau European Dialogues-en parte da, San Telmo Museoak eta Globernancek elkarlanean antolatutako zikloa. HItzaldi on line hau 2020ko maiatzaren 21ean burutu zen. ------------------------------------------------------------------- A lo largo de los primeros meses de esta crisis el papel de las mujeres ha destacado en diversos sentidos. Queremos debatir la feminización de las profesiones del cuidado, las repercusiones del confinamiento en ellas así como el hecho de que hayan tenido una menor mortalidad. ¿Modificará en algún sentido esta crisis la posición de las mujeres en la sociedad y la causa feminista? María Eugenia Rodríguez Palop: Jurista española, profesora de Filosofía del derecho en la Universidad Carlos III, especializada en Derechos Humanos. Eurodiputada y vicepresidenta de la Comisión de Derechos de las Mujeres e Igualdad de Género de la UE. María Silvestre: Socióloga y Doctora en Ciencias Políticas y Sociología . Ex directora de Instituto Vasco de la Mujer-Emakunde. Dirige el Equipo de Investigación "Deusto Valores Sociales" que representa a España en la Encuesta Europea de Valores. Daniel Innerarity: Director de Globernance (Instituto de Gobernanza Democrática). Catedrático de Filosofía Política, investigador «Ikerbasque» en la Universidad del País Vasco. El ciclo European Dialogues, organizado por el Museo San Telmo y Globernance, pretende reflexionar sobre los retos de Europa. Este año se aborda la crisis del coronavirus desde diferentes perspectivas. Esta charla on line tuvo lugar el 21 de mayo de 2020. ----------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos.

Koronabirusaren krisia dela eta, aurreko krisialdi ekonomikoan bezala Europar Batasunaren gehiegizko esku-hartzea deitoratu ordez, kritikak esku-hartze eskasera bideratu dira. Horrek esan nahi du Europako herritarrek ulertzen dutela, inplizituki behintzat, EB krisi mota hori tratatzeko instantzia bat dela? Lehen erreakzioak kritikak izan diren arren, ondoriozta dezakegu krisi honen ondorioetako bat Europaren politizazioa izan dela? Alberto Alemanno: Jean Monnet Komunitate Zuzenbideko katedraduna Parisko HECen. Bruselan egoitza duen The Good Lobby enpresa zibikoaren sortzaileetako bat da. Daniel Innerarity: Filosofia Politikoko katedraduna, "Ikerbasque"ko ikertzailea Euskal Herriko Unibertsitatean. Gobernantza Demokratikoaren Institutuko (Globernance) zuzendaria. European Dialogues zikloa, San Telmo Museoak eta Globernancek antolatua, Europak dituen erronken inguruan hausnartzeko jaio zen. Aurten coronavirusak eragindako krisia aztertuko dute hiru ikuspegi ezberdinetatik. HItzaldi on line hau 2020ko maiatzaren 7an burutu zen. ---------------------------------------------------- Como motivo de la crisis del coronavirus, en vez de lamentar una excesiva intervención de la UE como en la anterior crisis económica, las críticas se han dirigido a una insuficiente intervención. ¿Significa esto que la ciudadanía europea entiende, al menos implícitamente, que la UE es una instancia de tratamiento de este tipo de crisis? Pese a las críticas antes las primeras reacciones, ¿podemos deducir que uno de los efectos de esta crisis ha sido la politización de Europa? Alberto Alemanno: Catedrático Jean Monnet de Derecho Comunitario en HEC de Paris. Cofundador de The Good Lobby, empresa cívica con sede en Bruselas. Daniel Innerarity: Catedrático de Filosofía Política, investigador «Ikerbasque» en la Universidad del País Vasco. Director de Globernance (Instituto de Gobernanza Democrática). El ciclo European Dialogues, organizado por el Museo San Telmo y Globernance, pretende reflexionar sobre los retos de Europa. Este año se abordará la crisis del coronavirus desde diferentes perspectivas. Esta charla on line tuvo lugar el 7 de mayo de 2020.

Adam Zagajewski poeta poloniarra, Letretako Asturiasko Printzesa Saria (2017), azken 50 urteetako Europako poesiaren funtsezko ahotsetako bat da. Bere lanaren ardatza poesiaren boterearen aldarrikapena da, giza esperientzia egunerokotasunaren eta historiaren gainetik jartzen duelako. Zagajewskik bere ibilbidea eta poetika aztertu da Ramon Andrés poeta eta saiogilearekin solasean. Solasaldia 2019ko azaroaren 21en San Telmo Museoan “Literaktum” jaialdiaren programazioaren barnean. //////////////////////////////////// El poeta polaco Adam Zagajewski, Premio Princesa de Asturias de las Letras 2017, es una de las voces clave de la poesía europea de los últimos 50 años. Su obra es una reivindicación del poder de la poesía para elevar la experiencia humana por encima de lo cotidiano y lo histórico. Zagajewski recorre su trayectoria y su poética en conversación con el poeta y ensayista Ramón Andrés. La tertulia tuvo lugar el 21 de noviembre de 2019 dentro del ciclo “Literaktum” en el Museo San Telmo

Laura Freixas feminismoaren erreferente bat da. Bere liburu berrian, A mí no me iba a pasar, genero ikuspegia duen autobiografia eskaintzen du, non Freixasek herentzia matxista, edertasunaren tirania, ezkontza, amatasuna eta anbizio intelektuala bezalako gaiak jorratzen dituen. Horretaz guztiaz aritu da Mariasun Landa idazlearekin solasaldi hotentan. Solasaldia 2019ko azaroaren 14n izan zen San Telmo Museoan “Literaktum” jaialdiaren programazioaren barnean. ////////////////////////////// Laura Freixas es un referente del feminismo. En su nuevo libro, A mí no me iba a pasar, ofrece una autobiografía con perspectiva de género, donde aborda asuntos como la herencia machista, la tiranía de la belleza, el matrimonio, la maternidad y la ambición intelectual. De todo ello conversa con la escritora Mariasun Landa en esta charla. La tertulia tuvo lugar el 14 de noviembre de 2019 dentro del ciclo “Literaktum” en el Museo San Telmo.

Vandana Shiva offered this conference on March 10, 2020 at the San Telmo Museum in San Sebastian. San Telmo Museum organizes activities on climate change, sustainability and the environment. The San Telmo Museum is a centre for debate and reflection on current issues. Therefore, within the programme called Challenges, it organises activities and exhibitions on topics such as feminism, climate change, Europe and multiculturalism. santelmomuseoa.eus

Hitzaldia 2020ko martxoaren 10ean izan zen San Telmo Museoan. Hizlaria Vandana Shiva izan zen. Azken bost mendeetan, kolonialismoak eta patriarkatu kapitalistak emakumeak eta natura kolonizatu dituzte. Orain, gure etorkizuna kolonizatzen eta suntsitzen ari dira, hondamendi klimatikoaren eta seigarren iraungitze masiboaren bidez. Desagertze hau Amerikako herri indigenen %90aren sarraskiarekin hasi zen, 60 milioi indiar gosetera bultzatuz. Gure etorkizunerako mehatxua patriarkatu kapitalistak ezarritako suposizioetan sustraituta dago, non naturak ez duen bizitza propiorik, eta, beraz, mugarik gabe esplotatu daiteke, eta emakumeek jakituriarik eta ezagutzarik ez dutela eta izan behar ez luketela uste izatea. Ekofeminismoak gure lurrak, gure gorputzak kolonizatu dituzten ilusio horiek ezabatzen ditu, eta orain gure buruak kolonizatzen ari dira teknologia digitalen bidez eta big dataren bidez. Emakumeengan eta naturan sormena, autonomia eta autoantolaketarako potentziala aintzat hartzean, ekofemismoak haziak ereiten ditu, espezie eta pertsona guztientzat etorkizun komun duin eta justua izateko. Antolatzailea: Calcuta Ondoan Laguntzailea: Agencia Vasca de Cooperación al desarrollo, San Telmo Museoa. ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. Erronkak programazio ildoa: http://bit.ly/2lwzAdF

Conferencia de la activista feminista y ecologista Vandana Shiva en el Museo San Telmo, organizado por la ONG Calcuta Ondoan, en colaboración con el museo y la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo. Se celebró el 10 de marzo de 2020. En los últimos cinco siglos, el colonialismo y el patriarcado capitalista han colonizado a las mujeres y la naturaleza. Ahora están colonizando y destruyendo nuestro futuro a través de la catástrofe climática y la sexta extinción masiva. Esta extinción comenzó con el exterminio del 90% de los pueblos indígenas de América, empujando a 60 millones de indios a la hambruna. La amenaza para nuestro futuro está enraizada en suposiciones impuestas por el patriarcado capitalista en el que la naturaleza no tiene vida propia por lo que puede ser explotada sin límite y la suposición de que las mujeres no tienen y no deberían tener sabiduría ni conocimiento. El ecofeminismo elimina estas ilusiones que han colonizado nuestras tierras, nuestros cuerpos y ahora están colonizando nuestras mentes a través de tecnologías digitales y el big data. Al reconocer la creatividad, la autonomía y el potencial de autoorganización en las mujeres y la naturaleza, el ecofemismo siembra las semillas para la posibilidad de un futuro común digno y justo para todas las especies y todas las personas. ********** En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos. ???? Programa Desafíos: http://bit.ly/2kf6Rdg

Adela Cortina, Valentziako Unibertsitatea/Universidad de Valencia. Hitzaldia hau (2020-03-05) museoak antolatutako Transhumanismoa. Giza makinak zikloaren parte da./Esta conferencia forma parte del ciclo Transhumanismo. Máquinas humanas que ha organizado el museo. Transhumanismoa giza espezieak giza espezie berri bat sor dezakeela sinestea da, baliabide teknozientifikoekin edo biohobekuntza oinarri biologiko, mediko, farmakologiko eta genetikoarekin. Erronka etikoak honako kontzeptu hauen inguruan planteatzen dira: pertsona gizakia/transhumanoa, duintasuna, zientzia eta sinesmena, giza espeziea gainditzeko betebehar morala. Erronka horiei heltzen saiatzen da hitzaldia, besteak beste. Antolatzaileak: Jakiunde, San Telmo Museoa Laguntzailea: Cadena SER //////////////////////// El transhumanismo es la creencia en que la especie humana puede generar una nueva especie transhumana o posthumana con medios tecnocientíficos o mediante el biomejoramiento con base biológica, médica, farmacológica y genética. Los retos éticos se plantean en torno a conceptos como persona humana/transhumana, dignidad, ciencia y creencia, obligación moral de trascender la especie humana. La conferencia trata de abordar estos retos, entre otros. Organizan: Jakiunde, San Telmo Museoa Colabora: Cadena SER --------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. Erronkak programazio ildoa: https://bit.ly/2lwzAdF Hitzaldien podcastak: ivoox.com/podcast-san-telmo-museoa-erronkak-desafios ////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos. ???? Programa Desafíos: http://bit.ly/2kf6Rdg ???? Lista reproducción conferencias: ivoox.com/podcast-san-telmo-museoa-erronkak-desafios

Daniel Innerarityren azken liburuaren aurkezpena. Bertan, demokraziak mundu moderno konplexuan dituen arazoak aztertzen dira. Mendebaldeko edozein demokraziarako teoria orokor bat formulatzen du, eta hori berritzea beharrezkoa izango da XXI. mendeko erronkei heltzeko. Jarduera hau 2020ko urtarrilaren 29an burutu zen Donostiako San Telmo Museoan. Parte hartzaileak Daniel Innerarity: Globernanceko (Gobernantza Demokratikorako Institutua) zuzendaria, filosofia politiko eta sozialeko katedraduna, Ikerbasque ikertzailea Euskal Herriko Unibertsitatean. Juanjo Alvarez: Globernanceko (Gobernantza Demokratikorako Institutua) idazkaria, EHUko Nazioarteko Zuzenbide Pribatuko katedraduna eta Cuatrecasas bulegoko aholkulari-abokatua. Europako Batzordeak askatasun, segurtasun eta justizia arloetarako izendatutako aditu independentea. Antolatzaileak: STM, Globernance ////////////////////////// Presentación del último libro de Daniel Innerarity en el que analiza los problemas de la democracia en el complejo mundo moderno. Formula una teoría general para cualquier democracia occidental cuya renovación será necesaria para abordar los desafíos del siglo XXI. Esta actividad tuvo lugar el 29 de enero de 2020 en el Museo San Telmo de San Sebastián. Participan: Daniel Innerarity: director de Globernance (Instituto para la Gobernanza Democrática), catedrático de filosofía política y social, investigador Ikerbasque en la Universidad del País Vasco. Juanjo Alvarez: secretario de Globernance (Instituto para la Gobernanza Democrática), catedrático de Derecho Internacional Privado de la UPV/EHU y consejero-abogado del despacho Cuatrecasas. Experto independiente designado por la Comisión Europea para las áreas de libertad, seguridad y justicia. Organizan: STM, Globernance --------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. Erronkak programazio ildoa: https://bit.ly/2lwzAdF Hitzaldien podcastak: ivoox.com/podcast-san-telmo-museoa-erronkak-desafios ////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos. ???? Programa Desafíos: http://bit.ly/2kf6Rdg ???? Lista reproducción conferencias: ivoox.com/podcast-san-telmo-museoa-erronkak-desafios

Julia Borissova artista errusiarrak bere argazki-liburuez eta eskuartean dituen proiektuez hitz egiiten du. Hitzaldi hau 2019ko abenduaren 14an izan zen Donostiako San Telmo Museoan. Hizkuntza: Errusieraz jatorriz, euskarazko itzulpenarekin Jarduera hau lotuta dago Gabriela Cendoya Bergareche argazki-liburu bildumarekin. Antolatzaileak: STM, GCBC Argazki-liburu hau Gabriela Cendoya Bergareche Bilduman dago. 2017ko maiatzetik San Telmo Museoko Liburutegi eta Dokumentazio Zentroak Gabriela Cendoya Bergarecheren argazki-liburuen bilduma kudeatzen du, 2.506 ale (jaitsi liburuen zerrenda osoa PDFn). Gabriela Cendoyak museoarekin akordio bat egin nahi izan du, bere bilduma ezagutzera emateko eta jendaurrean jartzeko batetik, eta arte-adierazpide horren ikerketa eta jakintzan sakontzeko bestetik.

La artista rusa Julia Borissova nos habla de algunos de sus fotolibros y del proyecto fotográfico que actualmente tiene entre manos. Esta actividad tuvo lugar el 14 de diciembre de 2019 en el Museo San Telmo de San Sebastián. Idioma original de la charla: ruso con traducción al castellano. La charla se enmarca en las actividades programadas vinculadas a la Colección Gabriela Cendoya Bergareche. Organizan: STM, GCBC El Centro de Documentación y Biblioteca del Museo San Telmo gestiona la colección de fotolibros de Gabriela Cendoya Bergareche, compuesta por 2.506 ejemplares (descarga el listado completo en PDF), desde que en mayo de 2017 Gabriela Cendoya llegó a un acuerdo con el museo con el objetivo principal de hacer más visible su colección y ponerla a disposición del público, así como de profundizar en el estudio y conocimiento de este tipo de expresión artística. + información en: santelmomuseoa.eus/fotolibros

Bere bikotekide eta bere semearen aita bapatean galtzearen ondoriozko prozesuaren zati gisa sortutako fotoliburu hau aurkeztu du Anne de Gelas argazkilariak. Indarberritzeaz eta bizitzen jarraitzeaz hitz egiten du bere lanak, mina eta absentzia gaindituta aurrera ateratzeaz. San Telmo Museoan 2019. urtean burutu zen Heriotza. Ante la muerte erakusketarekin lotutako jarduera. Hitzaldi hau 2019ko maiatzaren 14an izan zen Donostiako San Telmo Museoan. Argazki-liburu hau Gabriela Cendoya Bergareche Bilduman dago. 2017ko maiatzetik San Telmo Museoko Liburutegi eta Dokumentazio Zentroak Gabriela Cendoya Bergarecheren argazki-liburuen bilduma kudeatzen du, 2.506 ale (jaitsi liburuen zerrenda osoa PDFn). Gabriela Cendoyak museoarekin akordio bat egin nahi izan du, bere bilduma ezagutzera emateko eta jendaurrean jartzeko batetik, eta arte-adierazpide horren ikerketa eta jakintzan sakontzeko bestetik. Informazio gehiago: santelmomuseoa.eus/argazki-liburuak

La fotógrafa Anne de Gelas presenta este fotolibro creado como parte del proceso de duelo ante la pérdida repentina de su pareja y padre de su hijo. Su trabajo habla de cómo sacar fuerzas renovadas, seguir viviendo, a pesar del dolor y de la ausencia. La coleccionista Gabriela Cendoya introduce la charla de Anne de Gelas. Actividad vinculada a la programación de la exposición Heriotza. Ante la muerte, celebrada en el Museo San Telmo en 2019, y a la Colección Gabriela Cendoya Bergareche. Esta actividad tuvo lugar el 14 de mayo de 2019 en el Museo San Telmo de San Sebastián. El Centro de Documentación y Biblioteca del Museo San Telmo gestiona la colección de fotolibros de Gabriela Cendoya Bergareche, compuesta por 2.506 ejemplares (descarga el listado completo en PDF), desde que en mayo de 2017 Gabriela Cendoya llegó a un acuerdo con el museo con el objetivo principal de hacer más visible su colección y ponerla a disposición del público, así como de profundizar en el estudio y conocimiento de este tipo de expresión artística. + información en: santelmomuseoa.eus/fotolibros

Jarduera hau 2020ko otsailaren 21ean burutu zen Donostiako San Telmo Museoan. Miquel Bassols psikoanalista da. Genero sexualaren esperientzia koordenatu kulturalen arabera definitzen da sozialki. Koordenatu horiek askotarikoak eta aldakorrak dira, eta maskulinotasunaren eta feminitatearen ardatzek ez dute agortzen sexualitatearen eremu konplexuari dagokionez irekitzen den aukera zabala. Teoria horietako asko, feminismotik ere, psikoanalisitik abiatuta bideratu dira. Jacques Lacanen irakaskuntzatik abiatuta, esan dezakegu femeninoa ez dela beste batzuen artean genero batera mugatzen; aitzitik, desberdintasun erradikal bat planteatzen du, alteritate erabakigarri bat, genero-noziotik haratago joatea eskatzen duena, subjektu garaikidea sexualitatearen eta gozamenaren eremuan kokatzeko. "Haratago" hori kokatzen saiatzen gara. ///////////////////////////////////// Esta actividad tuvo lugar el 21 de febrero de 2020 en el Museo San Telmo de San Sebastián. Miquel Bassols es psicoanalista. La experiencia del género sexual se define socialmente según coordenadas culturales que son diversas y cambiantes, y en las que los ejes de la masculinidad y la feminidad no agotan el amplio abanico que se abre en relación al complejo campo de la sexualidad. Muchas de estas teorías, también desde el feminismo, se han orientado a partir del psicoanálisis. A partir de la enseñanza de Jacques Lacan, podemos afirmar que lo femenino no se reduce a un género entre otros, sino que plantea una diferencia radical, un alteridad decisiva, que requiere ir más allá de la propia noción de género para situar al sujeto contemporáneo en el campo de la sexualidad y del goce. Tratamos de situar este “más allá”. Antolatzailea / Organiza: Seminario del Campo Freudiano en San Sebastián Laguntzailea / Colabora: STM ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. Erronkak programazio ildoa: https://bit.ly/2lwzAdF ///////////////////////////////////// En la línea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y derechos humanos. Programa Desafíos: https://bit.ly/2kf6Rdg

Bere blogean bere burua aurkezten duen moduan, Maruja Torres “Ravaleko neska, Eixampleko andre bihurtu dena. Mundu mailako gatazketan zaildutako bartzelonarra, toki orotan moldatu den kazetaria, lanbidean hasi zen hitzak osatzeko berunezko tipografiak erabiltzen zirenean, sarritan argitara ezin zitezkeen hitzak. [... ] Urte [askotan] kazetari, erreportari, zutabegile, feissbookera, sentimental, liburu egile eta sari irabazlea; tangoa, kopla, opera, Venezia euripean eta Mediterraneoko edozein puntu kardinalen zale”. Klima-larrialdi baten testuinguruan “globalizazioak ezarritako neoesklabutzaren erronkei buruz” solas egiteko emakumea. Jarduera hau 2019ko azaroaren 27an burutu zen Donostiako San Telmo Museoan. ///////////////////////////// Tal y como se presenta ella en su blog, Maruja Torres es “Una nena del Raval convertida en una señora del Eixample”. Una barcelonesa curtida en los conflictos mundiales, una periodista todoterreno que empezó en la profesión cuando existían tipos de plomo para formar las palabras, que muchas veces no se podían publicar. [... Muchos] años de periodismo, reportera, columnista, feissbookera, sentimental, autora de libros y ganadora de premios, aficionada al tango, a la copla, a la ópera, a Venecia bajo la lluvia y al Mediterráneo en cualquiera de sus puntos cardinales.” Una mujer con la que conversar “sobre los retos de la neoesclavitud implantada por la globalización” en un contexto de emergencia climática. Esta actividad tuvo lugar el 27 de noviembre de 2019 en el Museo San Telmo de San Sebastián. Antolatzaileak / Organizan: Cristina Enea Fundazioa, Donostiako Udala, San Telmo Museoa ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. Erronkak programazio ildoa: https://bit.ly/2lwzAdF ///////////////////////////////////// En la línea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y derechos humanos. Programa Desafíos: https://bit.ly/2kf6Rdg

Idoia Arauzo González,  Piriniotako Klima Aldaketaren Behatokiko koordinatzailea / coordinadora del Observatorio del Cambio Climático de los Pirineos. Ebidentzia zientifikoek erakusten dutenez mendi inguruak eremu lauak baino tenperatura igoera handiagoak jasaten ari dira, eta beraz klima aldaketaren eragina bortitzagoa da. Piriniotako Klima Aldaketaren Behatokiak klimaren bilakaera eta horrek Pirinioetan duen eragina aztertu ditu, lurraldeari eta bere populazioei aldaketa horietara egokitzen laguntzeko. ////////////// Las evidencias científicas muestran cómo las zonas de montaña están experimentando aumentos de temperatura superiores a las zonas llanas y por lo tanto los impactos del cambio climático son más intensos. El Observatorio Pirenaico del Cambio Climático ha analizado la evolución del clima y sus impactos en los Pirineos con el fin de ayudar al territorio y sus poblaciones a adaptarse. Antolatzaileak/Organizan: Cristina Enea Fundazioa, Donostiako Udala, San Telmo Museoa -------------------------------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. Erronkak programazio ildoa: http://bit.ly/2lwzAdF ////////////////////////////////////// En la línea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y derechos humanos. Programa Desafíos: http://bit.ly/2kf6Rdg

Aldaketa klimatikoak erronka ekarri dio mahastizaintzako eta ardogintzako sektoreari, izan ere, mahatsondoen eta ardoen kalitatean eragina du. Etorkizunean ardo ona egiten jarraitu ahal izango dugu? Zer ari dira egiten Errioxako ardo eta txakoli upategiak? // El cambio climático está suponiendo un gran reto para el sector vitivinícola, ya que afecta a la vid y, en consecuencia, a la calidad de los vinos. ¿Podremos seguir produciendo buen vino en un futuro? ¿Qué están haciendo las bodegas de rioja y txakolí? Para conversar de todo ello, juntaremos en una misma mesa ciencia climática, enología y bodegas que se vienen preparando a futuro. Parte hartzaileak / Participan: Olatz Unamunzaga Galarza. Biologian doktorea eta Neikerreko ikerlaria / Doctora en Biología. Investigadora en Neiker. Ana Aizpurua Insausti. Ingeniaritza agronomoan doktorea eta Neikerreko ikerlaria / Doctora Ingeniera Agrónoma. Investigadora en Neiker. Urtzi Leibar Palacios. Ingeniaritza agronomoan doktorea / Doctor Ingeniero Agrónomo. Garikoitz Rios Urbantea. Nekazaritza ingeniari teknikoa eta masterra mahastizaintzan eta enologian. Itsasmendi upategia. / Ingeniero Técnico Agrícola y Master en Viticultura y Enología .Bodegas Itsasmendi. Arturo Miguel. Ingeniari agronomoa eta enologoa. Artuke upategia. / Ingeniero Agrónomo y enólogo. Bodega Artuke. Antolatzaileak/Organizan: Cristina Enea Fundazioa, Donostiako Udala, San Telmo Museoa. ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. Erronkak programazio ildoa: http://bit.ly/2lwzAdF ///////////////////////////////////// En la línea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y derechos humanos. Programa Desafíos: http://bit.ly/2kf6Rdg

Masa komunikabideek zein irudi ematen digute mundu jasangarriago batez ari direnean? Narrazio hauek nola osatzen dute gure imajinario kolektiboa klima larrialdiaren eta jasangarritasunaren inguruan? Nola sortu imajinario alternatibo bat ikus-entzunezko gainoparotasun garai honetan? Hitzaldi hau saiatuko da galdera horiei erantzuna ematen, aztertuz publizitatearen mundutik eta masa komunikaziotik datozen ikus-entzunezko kontaketa batzuk, eta proposatuko du bide orri bat gure imajinazioaren deskontaminatze prozesu derrigorrezkorako, etorkizun jasangarriago bat lortzeko. Óscar Clemente. Ikus-entzunezko errealizatzailea eta gidoilaria da, Grupo de Estudios y  Alternativas 21 aholkularitza taldeko kidea. Sobre Ruedas: el sueño del automóvil bere dokumentala, 30 herrialdetan baino gehiagotan hedatu dena, diziplina anitzeko hurbileta da mundu jasangarriago baterako transizio honetan dagoen erronka premiazkoenetako bat lortzeko: mugikortasun ereduaren aldaketa. /////////////////////////////// ¿Qué imágenes nos ofrecen los medios de comunicación cuando se habla de un mundo más sostenible? ¿Cómo configuran estas narraciones nuestro imaginario colectivo acerca de la Emergencia Climática y la Sostenibilidad? ¿Cómo alumbrar un imaginario alternativo en esta época de superabundancia audiovisual? Esta conferencia trata de dar respuesta a estas preguntas mediante el análisis de una selección de relatos audiovisuales procedentes de la publicidad y de la comunicación de masas y apunta una hoja de ruta en el necesario proceso de descontaminación de nuestra imaginación para alcanzar un futuro más sostenible. Óscar Clemente. Realizador y guionista audiovisual miembro de la consultora Grupo de Estudios y Alternativas 21 (Gea21). Su documental Sobre Ruedas: el sueño del automóvil, con distribución en más de 30 países, es una aproximación multidisciplinar a uno de los retos más urgentes de este proceso de transición hacia una sociedad más sostenible: la reconversión de nuestro modelo de movilidad. Antolatzaileak/Organizan: Cristina Enea Fundazioa, Donostiako Udala, San Telmo Museoa ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. Erronkak programazio ildoa: http://bit.ly/2lwzAdF ////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos. Programa Desafíos: http://bit.ly/2kf6Rdg

Nahiz eta eredu klimatikoek aurreikuspen katastrofikoak iragartzen dizkiguten, oraindik badugu denbora. Zerk egiten du huts klima-aldaketaren kontrako borrokan? Hitzaldi honetan klima-aldaketa geldiarazteko eta ulertzeko gakoak eta aukera zehatzak azaldu ditu Andreu Escrivák. Andreu Escrivá, ingurumen-zientzialaria eta ekologia ikertzailea. Encara no és tard liburuarekin Dibulgazio Zientifiko Europako Saria ”Ikerketa Orokorra” irabazi du. ////////////////////////////////////// A pesar de las previsiones catastróficas que nos acechan desde los modelos climáticos, aún tenemos tiempo. ¿Qué falla en la lucha contra el cambio climático? La conferencia desgrana las claves y posibilidades concretas para entender y  frenar el cambio climático. Andreu Escrivá es ambientólogo e investigador en ecología. Premio Europeo de Divulgación Científica “Estudio general” por el libro Todavía no es tarde. Antolatzaileak/Organizan: Cristina Enea Fundazioa, Donostiako Udala, San Telmo Museoa --------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. Erronkak programazio ildoa: http://bit.ly/2lwzAdF ///////////////////////////////// En la línea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y derechos humanos. Programa Desafíos: http://bit.ly/2kf6Rdg

“Hello, Robot” erakusketaren harira antolatua mahai ingurua San Telmo Museoan // Mesa redonda organizada en el Museo San Telmo de San Sebastián al hilo de la exposición “Hello, Robot”. Parte hartzaileak / Participantes: Filipe Barroso (Instituto Cajal-CSIC), Manuel Aparicio (UMU), Ricardo Morte Ferrer (UGR), Belén Andreu (CEBES). Moderatzailea/ Moderador.: Mario Toboso (IFS-CSIC) Jarduera hau 2019ko irailaren 12an burutu zen Donostiako San Telmo Museoan. // Esta actividad tuvo lugar el 12 de septiembre de 2019 en el Museo San Telmo de San Sebastián. Antolatzailea/Organiza: San Telmo Museoa Laguntzaileak / Colaboran: INBOTS (Inclusive Robotics for a Better Society), EXTEND (Bidirectional Hyper-Connected Neural System). “Hello, robot. Diseinua gizakiaren eta makinaren artean” erakusketari buruzko bideoa /Video sobre la exposición “Hello, Robot. El diseño entre el humano y la máquina” --- http://bit.ly/2IriZks ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos.

“Hello, Robot” erakusketaren harira antolatua mahai ingurua San Telmo Museoan // Mesa redonda organizada en el Museo San Telmo de San Sebastián al hilo de la exposición “Hello, Robot”. Parte hartzaileak / Participantes: José Luis Pons (Instituto Cajal-CSIC), Amparo Grau (Universidad Complutense de Madrid), Aníbal Monasterio Astobiza (UPV/EHU), Arantxa Rentería (TECNALIA), Daniel López (IFS-CSIC). Mod.: Txetxu Ausín (IFS-CSIC) Jarduera hau 2019ko irailaren 11n burutu zen Donostiako San Telmo Museoan. // Esta actividad tuvo lugar el 11 de septiembre de 2019 en el Museo San Telmo de San Sebastián. Antolatzailea/Organiza: San Telmo Museoa Laguntzaileak / Colaboran: INBOTS (Inclusive Robotics for a Better Society), EXTEND (Bidirectional Hyper-Connected Neural System) “Hello, Robot” erakusketari buruzko bideoa /Video sobre la exposición “Hello, Robot: el diseño entre el humano y la máquina”-- http://bit.ly/2IriZks ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos.

Zahartzea eta zahartzeari lotutako gaitasunen galera saihestearekin hasten da hilezkortasunaren bilaketa. Zienziaren eta filosofiaren arteko elkarrizketa bat koordinatzen du Arantza Etxeberriak zientziaren eta teknologiaren aldetik zer motatako aurrerapausoak espero ditzakegun ulertzeko. María Blascoren eta haren taldearen ikerketak zahartzearen kausak aztertzen ditu, bereziki telomeroen laburtzea, eta horrek gaixotasunarekin duen harremana. Transhumanismoak heriotzarik gabeko etorkizun bati buruz egindako promesak aztertzeaz arduratzen da Antonio Diéguez filosofoa. Parte hartzaileak: Antonio Diéguez, Malagako Unibertsitateko Logika eta Zientziaren Filosofiako katedraduna María Blasco, Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas-eko zuzendaria Moderatzailea: Arantza Etxeberria, EHUko Logika eta Zientzaiaren Filosofiaren Saileko zuzendaria. 2019.urtean San TelmoMuseoan ikusgai egon zen Heriotza. Ante la muerte erakusketarekin lotutako jarduera. Erakusketa horri buruzko bideoa: https://bit.ly/2VkLEL /////////////////////// La búsqueda de la inmortalidad empieza por evitar el envejecimiento y la pérdida de facultades asociada al mismo. Arantza Etxeberria coordina una conversación entre la ciencia y la filosofía para entender qué tipo de avances podemos esperar de la ciencia y tecnología. La investigación de María Blasco y su grupo trata sobre las causas del envejecimiento, en especial el acortamiento de los telómeros, y su relación con las enfermedades. El filósofo Antonio Diéguez se ocupa de analizar las promesas elaboradas por el transhumanismo sobre un futuro sin muerte. Esta mesa redonda tuvo lugar en el Museo San Telmo de San Sebastián el 23 de mayo de 2019. Participan: Antonio Diéguez, catedrático de Lógica y Filosofía de la Ciencia de la Universidad de Málaga María Blasco, directora del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) Modera: Arantza Etxeberria, directora del Departamento de Lógica y Filosofía de la Ciencia de la UPV. Actividad vinculada a la programación de la exposición Heriotza. Ante la muerte que tuvo lugar en el Museo San Telmo en 2019, del 13 de marzo al 26 de mayo de 2019. Sobre la exposición: https://bit.ly/2VkLELC ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////// En la línea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y derechos humanos.

Aldaketa demografiko, epidemiologiko eta sozialak paradigma-aldaketa eragiten ari dira  dependentzia-egoeran eta bizitzaren amaierako egoeran dauden pertsona eta familien arretan. Dependentzia duten pertsonak eta bizitzaren amaieran daudenak babestu, eta haien zainketak eta premiak puntu nagusitzat hartzen dituen komunitate bat sortzea posible da eta horren adibide dira jada hainbat esperientzia. Mahai inguru honetan, 2019ko apirilaren 4an burutu dena, parte hartzaileak gai horiei buruz hitz egin zuten. Parte hartzaileak: Maider Grajales, New Health Foundation-eko iparraldeko egoitzako zuzendaria; Naomi Hasson, erizaina eta Getxo Zurekin proiektuaren arduraduna; Iñaki Peña, mediku internista eta Zarautz Herri Zaintzailea talde sustatzaileko kidea. Moderatzailea: Maider Urtaran Laresgoiti, Project Leader, Deusto Business School Health. San Telmo Museoan 2019an ikusgai izan zen Heriotza. Ante la muerte erakusketarekin lotutako jarduera. Erakusketari buruzkoa bideoa: https://bit.ly/2VkLELC /////////////////////////// Los cambios demográficos, epidemiológicos y sociales están propiciando un cambio de paradigma en la atención a las personas y familias en situaciones de dependencia y final de vida. Crear una comunidad que apoye y se vuelque con los cuidados y necesidades de las personas dependientes y al final de vida es posible y ya hay experiencias que son ejemplo de esto. Mesa redonda que se celebró en el Museo San Telmo el 4 de abril de 2019. Participantes: Maider Grajales, directora Sede Norte de New Health Foundation; Naomi Hasson, enfermera y responsable del proyecto Getxo Zurekin; Iñaki Peña, médico internista y miembro del grupo Zarautz Herri Zaintzailea. Moderadora: Maider Urtaran Laresgoiti, Project Leader, Deusto Business School Health. Actividad vinculada a la programación de la exposición Heriotza. Ante la muerte que tuvo lugar en el Museo San Telmo en 2019, del 13 de marzo al 26 de mayo de 2019. Sobre la exposición: https://bit.ly/2VkLELC ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. En la línea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y derechos humanos.

Bere bikotekide eta bere semearen aita bapatean galtzearen ondoriozko prozesuaren zati gisa sortutako fotoliburu hau aurkeztu du Anne de Gelas argazkilariak. Indarberritzeaz eta bizitzen jarraitzeaz hitz egiten du bere lanak, mina eta absentzia gaindituta aurrera ateratzeaz. Argazki-liburu hau Gabriela Cendoya Bergareche Bilduman dago. San Telmo Museoan 2019. urtean burutu zen Heriotza. Ante la muerte erakusketarekin lotutako jarduera. Hitzaldi hau 2019ko maiatzaren 14an izan zen Donostiako San Telmo Museoan. //////////////////// La fotógrafa Anne de Gelas presenta este fotolibro creado como parte del proceso de duelo ante la pérdida repentina de su pareja y padre de su hijo. Su trabajo habla de cómo sacar fuerzas renovadas, seguir viviendo, a pesar del dolor y de la ausencia. Actividad vinculada a la programación de la exposición Heriotza. Ante la muerte, celebrada en el Museo San Telmo en 2019, y a la Colección Gabriela Cendoya Bergareche. Esta actividad tuvo lugar el 5 de septiembre de 2019 en el Museo San Telmo de San Sebastián. ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos.

Ofendiditos liburuaren egileak, Lucía Lijtmaerrek, eta Daniel Innerarity filosofoak liburu hau aurkeztu dute eta hausnartu dute adierazpen askatasunaren mehatxuen eta protestaren kriminalizazioaren inguruan. Jarduera hau 2019ko irailaren 5ean burutu zen Donostiako San Telmo Museoan. Azkenaldian prentsan gisa honetako albisteak agertu dira: Egon Schieleren erakusketa baten kartelaren zentsura, Balthusen koadro baten inguruko eztabaida edo Nabokov-en Lolitaren ingurukoa… Neopuritanismoaren olatu batek inbaditu gaitu? Zuzentasun politikoaren garaipena ezarri da? Moralaren paradigmaren aldaketa, eta zentsuraren eta autozentsuraren garaipena ikusten ari gara? Lucía Lijtmaer Ofendiditos liburuaren egileak eta Daniel Innerarity filosofoak gai horien inguruko liburu hau aurkeztu dute. /////////////////////// La autora del libro Ofendiditos, Lucía Lijtmaer, y el fiósofo Daniel Innerarity presentan este libro que reflexiona sobre las amenazas a la libertad de expresión y la criminalización de la protesta. Esta actividad tuvo lugar el 5 de septiembre de 2019 en el Museo San Telmo de San Sebastián. En los últimos tiempos saltan a la prensa noticias como la censura del cartel de una exposición de Egon Schiele, se genera debate en torno a un cuadro de Balthus o a la Lolita de Nabokov... ¿Nos invade una oleada de neopuritanismo? ¿Se instaura el triunfo de la corrección política? ¿Asistimos a un cambio de paradigma moral, al triunfo de la censura y la autocensura? La autora del libro Ofendiditos, Lucía Lijtmaer, y el fiósofo Daniel Innerarity reflexionan sobre esos temas en la presentación de este libro. ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos.

Gure gizartean heriotzak tabu izaten jarraitzen badu ere, badirudi zerbait mugitzen ari dela eta gaia sarriago agertzen ari dela agenda politiko eta mediatikoan: aurretiazko borondateak, heriotza duinaren legea, eutaniasaren legea, lagundutako suizidioa... geroz eta gehiago entzuten ditugun terminoak dira. Mahai inguran parte hartzaileak: Iñaki Olaizola, Antropologiako doktorea Mabel Marijuan, Medikuntza eta Erizaintza Fakultateko Bioetika irakaslea. UPV/EHU Iñaki Saralegi, medikua eta Aurretiazko Borondateen Dokumentua proiektuaren koordinatzailea Euskadin. Moderatzailea: Concha Castells, EAEko DMD-ko (Derecho a morir dignamente) lehendakaria. San Telmo Museoko Heriotza. Ante la muerte erakusketarekin lotutako jarduera. ---------------------------------------------------------------------------------- A pesar del tabú que sigue siendo la muerte en nuestra sociedad, parece que algo se va moviendo y que este tema va apareciendo con más frecuencia en la agenda política y mediática: voluntades anticipadas, ley de muerte digna, ley de eutanasia, suicidio asistido… son términos que cada vez escuchamos más. Participan: Iñaki Olaizola, doctor en Antropología Mabel Marijuan, profesora de bioética de la Facultad de Medicina y Enfermería. UPV/EHU Iñaki Saralegi, médico y coordinador del Proyecto de Voluntades Anticipadas en Euskadi. Modera: Concha Castells, presidenta de DMD (Derecho a morir dignamente) de la CAV. Actividad relacionada con la exposición Heriotza. Ante la muerte, del Museo San Telmo.

2019ko urriaren 10ean San Telmo Museoan Ana de Miguelek eman zuen hitzaldiaren audioa / Audio de la charla que Ana de Miguel ofreció en el Museo San Telmo el 10 de octubre de 2019. ---------------------------------------------------------------------------------- Ilustrazioak gizaki guztien arteko berdintasun ontologikoa ezarri zuen. Baina ideia hau gauzatu zedin  dena zegoen egiteko. Feminismoak eta sozialismoak bat egin zuten gizarte berri baten, mentalitate berri baten oinarriak ezartzeko. Hitzaldian bi paradigma filosofiko handi hauen iragana eta etorkizuna aztertzen dira: bere sustrai komunak, bere kontraesanak eta egungo erronkak. Ana de Miguel URJC-ko Filosofia moraleko eta Politikako irakasle titularra da. Unibertsitate honetan zuzentzen ditu  Diziplinarteko Genero Ikasketen Doktoretza Programa eta  Genero Behatokia. UCMko dagoeneko klasikoa den  Historia de la Teoría Feminista ikastaroa ere zuzentzen du. Hamaika ikerketaren eta argitalpenen egile, horien artean Neoliberalismo sexual. El mito de la libre elección. Besteak beste, Ángeles Durán saria jaso du (UAM), genero ikerketetan berrikuntza zientifikoari. Antolatzaileak: STM, Jakiunde ///////////////////////////// La Ilustración afirmó la igualdad ontológica de todos los seres humanos. Pero quedaba todo por hacer para llevar esta idea a la realidad. El feminismo y el socialismo se unieron para forjar las base de una nueva sociedad, una nueva mentalidad. La ponencia analiza el pasado y el futuro de estos dos grandes paradigmas filosóficos: sus raíces comunes, sus contradicciones y sus retos actuales. Ana de Miguel es profesora Titular de Filosofía Moral y Política de la URJC, donde dirige el Programa de Doctorado de Estudios Interdisciplinares de Género y el Observatorio de Género. También dirige el ya clásico curso Historia de la Teoría Feminista en la UCM. Autora de numerosas investigaciones y publicaciones, entre ellas Neo-liberalismo sexual. El mito de la libre elección. Ha recibido entre otros el premio Ángeles Durán a la innovación científica en estudios de género (UAM). III edición de las jornadas Memorias Feministas organizadas en conjunto con Jakiunde y la UPV. ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos.

2019ko urriaren 9an San Telmo Museoan Carme Adanek eman zuen hitzaldiaren audioa // Audio de la charla que Carme Adán ofreció en el Museo San Telmo el 9 de octubre de 2019. ---------------------------------------------------------------------------------- Emakumeenganako indarkeriaren inguruan historikoki izan den isiltasuna injustizia epistemiko gisa har genezake. Emakumeak hiltzen dituzten bortizkeria hauek ikusgai egiteko prozesuaren jarraipena egitea etorkizuneko erronkei aurre egiteko elementu kontzeptualez hornitzeko modu bat da. Garai neoliberalean patriarkatuaren birkonfigurazioak markatutako etorkizuna. Carme Adán (Donostia, 1966). Filosofian doktorea, entsegugilea eta galiziar politikaria. Genero indarkeriaren tratamendu eta prebentziorako galiziar legea sortu zuen. Egun Vigoko DBHko Politeknikoak Filosofiako katedraduna da eta Consello da Cultura Galegaren ”Pensamento” atala koordinatzen du. Antolatzaileak: STM, Jakiunde ////////////////// El silencio histórico que ha vivido la violencia contra las mujeres podríamos denominarlo como una forma de injusticia epistémica. Rastrear el proceso de visibilización de las violencias feminicidas es una forma de dotarnos de elementos conceptuales que nos permitan enfrentarnos a los retos de futuro. Un futuro marcado por la reconfiguración del patriarcado en tiempos de neoliberalismo. Doctora en Filosofía, ensayista y política gallega. Redactó la Ley gallega para la prevención y el tratamiento de la violencia de género. En la actualidad ejerce como Catedrática de de Filosofía en el IES Politécnico de Vigo y coordina la sección de ”Pensamento” do Consello da Cultura Galega. III edición de las jornadas Memorias Feministas organizadas en conjunto con Jakiunde y la UPV. --------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos.

2019ko urriaren 8an San Telmo Museoan María Ángeles Duranek eman zuen hitzaldiaren audioa / Audio de la charla que María Ángeles Durán ofreció en el Museo San Telmo el 8 de octubre de 2019. ---------------------------------------------------------------------------------- María Ángeles Duran soziologoak lanen errealitateak azaldu dizkigu hitzaldi honetan ikuspegi feministatik eta zainketen lanaren analisia azaldu du, gizartearen oinarri gisa. María Ángeles Durán (Madril, 1942) soziologian katedraduna da eta ikerlaria. Bere doktore tesia, El trabajo de las mujeres (1971), feminismo akademikoaren abiapuntua izan zen estatuan. Soziologia ekonomikoaren, denboraren erabileraren eta emakumeen gizarte kokapenaren inguruko ehunka ikerketa argitaratu ditu. 2018an Soziologia eta Zientzia Politikoa Sari Nazionala jaso zuen. Antolatzaileak: STM, Donostiako Udala (Berdintasun saila) /////////////// La socióloga María Ángeles Duran nos explica en esta conferencia la realidad de los trabajos desde unas perspectiva feminista y se centra en el análisis del trabajo de los cuidados como base para el sostenimiento de la sociedad. María Ángeles Durán (Madrid 1942) es catedrática de sociología e investigadora. Su tesis doctoral, El trabajo de las mujeres (1971), supuso el punto de partida del feminismo académico en España. Ha publicado un centenar de estudios sobre sociología económica, el uso del tiempo y la posición social de las mujeres. Ha sido galardonada en 2018 con el Premio Nacional de Sociología y Ciencia Política. Organizan: STM, Donostiako Udala (Departamento de Igualdad) ---------------------------------------------------------------------------------- San Telmo Museoak Erronkak izeneko programazio ildoan gai garaikideen inguruan eztabaidatzeko eta hausnartzeko aukera ematen du, besteak beste, hitzaldi, jardunaldi eta erakusketen bidez. Lantzen dituen gaien artean daude Europa, kulturartekotasuna, iraunkortasuna, berdintasuna, eta bakea eta giza eskubideak. /////////////////////////////////////////////////////// En la linea de programación Desafíos, el Museo San Telmo ofrece la oportunidad de debatir y reflexionar sobre temas de actualidad, entre otros, a través de conferencias, jornadas y exposiciones. Aborda temas como Europa, interculturalidad, sostenibilidad, igualdad, y paz y Derechos Humanos.

Enrique Echeburua, EHUko katedraduna da eta Jakiundeko kidea / Catedrático de la UPV y Académico de Jakiunde. Mod.: Javier Gómez-Zapiáin (UPV/EHU). 2019ko apirilaren 3an San Telmo Museoan burutu zen hitzaldia. / Conferencia celebrada el 3 de abril de 2019 en el Museo San Telmo. Antolatzaileak / Organizan: Jakiunde, San Telmo Museoa ------------------------------------------------------------------------------------------ Adin txikikoek jasandako sexu-abusuen artean % 2 bakarrik ezagutzen da gertatzen direnean. Espainian sexu-abusuen % 10-15 artean salatzen dira soilik. Sekretua gordetzeko bi arrazoi nagusiak familia eta erasotzailearen prestigio soziala dira. Gertatutakoa kontatzea probableagoa da gehiegikeria denboran iraunkorra izan denean eta larria izan denean. Gertatutakoa salatzean martxan jartzen den makinaria hain da zaila adin txikikoarentzat (bigarren mailako biktimizazioa) errazagoa dela isiltasuna. Badaude pertsonakdenbora asko behar dutenak beren trauma salatzeko. Legearen epeak alde batera utzita, minak ez du preskribatzen. Denbora psikologikoek ez dute bat egiten denbora judizialekin. Badaude pertsonak beren memoria urtetan erreprimitzen dutenak bizitza jasangarriagoa egiteko, maitatzeko, haurrak edukitzeko edo lanean kontzentratzeko gai izateko. Bat-batean, bizitzak eskatzen dien esfortzua lasatzen denean, egun batez telebistan euren gertaera traumatikoa gogorarazten dien zerbait ikusten dute edo antzeko zerbait jasan duen beste pertsonaren baten berri dute, eta hortik aurre zentsuratutako biografiaren zati horri eusten zion horma zartzatzen hasten da. Mina burugogorra da. Horregatik, salaketa asko denbora asko pasa ondoren gertatzen dira, biktimak bizitzan aldaketa handiak jasatzen dituenean (ama izan, bikotea eduki…) Gainera, gertakarien unean, pertsona batzuk sinetsiko ez dienetaren beldur dira, lotsa sentitzen dute gertatu denarengatik eta beldur dira erasotzaileak ez ote dituen errepresaliak hartuko. Gainera, batzuetan familia gatazkak sortzearen arduradun senti daitezke gertatutakoa azaleratzen badute edo pentsa dezakete epaileek ez dietela sinesgarritasunik emango kontatutakoei. Adin txikikoak hori kontatu edo salatzen duenean, familiak baztertu egin dezake, ez sinestu edo alboratu, hautsitako panpin bat bezala: “epaileek eta gizarteak ez digute sinesten”. ------------------------------------------------------------------------------------------- Solo un 2% de los casos de abuso sexual de menores se conocen al tiempo en que ocurren. En España solo se denuncian entre el 10% y el 15% de los abusos sexuales ocurridos. Los dos pilares en que se sustenta el secretismo son la familia o el prestigio social del abusador. La revelación es más probable cuando el abuso ha sido prolongado y ha revestido gravedad. Denunciar lo ocurrido es poner en marcha una maquinaria tan terrible para el menor (victimización secundaria) que es más sencillo el silencio. Hay personas que necesitan el paso del tiempo para denunciar su trauma. Al margen de los plazos legales, el dolor no prescribe. Los tiempos psicológicos no coinciden con los tiempos judiciales. Hay personas que reprimen su memoria durante años para hacer soportable la vida, ser capaces de amar, tener hijos, concentrarse en un trabajo. De pronto, cuando el esfuerzo que les exige la vida se relaja, ven un día en TV algo que les recuerda el suceso traumático ocurrido o han sabido de otras personas a las que les ha pasado lo mismo, a partir de ahí el dique que contiene esa parte de la biografía censurada comienza a agrietarse. El dolor es terco. Por ello, muchas denuncias se producen tiempo después cuando la víctima experimenta cambios cruciales en la vida (ser madres, tener una nueva pareja, etc.). Además, en el momento de los hechos, hay personas que temen no ser creídas, que se sienten culpables o avergonzadas de lo ocurrido y que temen las represalias más o menos sutiles del abusador. Además, algunas personas pueden sentirse responsables de generar un conflicto familiar con su revelación o intuir que los jueces no van a dar crédito a lo que cuentan. Cuando el menor lo relata o lo denuncia, la familia puede darle la espalda, no creerle o marginarlo como una muñeca rota: “ni los jueces ni la sociedad nos creen”.

Hitzaldia 2019ko martxoaren 21n izan zen San Telmo Museoan “Heriotza. Ante la muerte” erakusketako programazioaren barnean. Hizlaria Javier Sádaba izan zen. Conferencia del filósofo Javier Sádaba sobre la muerte. Dentro de la programación de la exposición "Heriotza. Ante la muerte" en San Telmo Museoa. 21/03/2019. La charla consta de tres partes. En la primera se expone gráficamente cómo es la vida humana, en general. Se nace, se describe una semicurva, y se muere. Es este un dato empírico difícil de negar aunque algunos, con la Inteligencia Artificial, nos dicen que alcanzaremos una indefinida Inmortalidad. En la segunda, nos detendremos en ese momento anterior a la muerte en el que es posible, y hasta probable, padecer dolor. Ahí tiene su lugar la discusión sobre la eutanasia. Finalmente, nos enfrentamos y confrontamos con la muerte. A algunos les sirve para vivir mejor. A otros nos produce angustia la desaparición de los seres queridos y la nuestra. Cualquier técnica que sirva para disipar los temores sera bienvenida. Modera: Javier Echeberría, filósofo Exposición “Heriotza. Ante la muerte” en el Museo San Telmo, del 13 de marzo al 26 de mayo de 2019. Sobre la exposición: http://bit.ly/2VkLELC ------------------------------------------------------------------------------------------- Hitzaldiak hiru zati ditu. Lehenean grafikoki erakutsiko da nolakoa den giza bizitza, orokorrean. Jaio egiten gara, erdikurba bat deskribatzen da eta hil egiten gara. Datu hori enpirikoa da eta ukatzen zaila, nahiz eta batzuek dioten adimen artifizialarekin hilezkortasun mugagabea lortuko dugula. Bigarren zatian heriotzaren aurreko unean geratuko gara, non gerta litekeen mina jasatea. Hor dago eutanasiaren inguruko eztabaida. Azkenik, heriotzari aurre egiten diogu. Batzuei hobeto bizitzeko balio die; beste batzuei ezinegona sortzen die maiteen galera eta geure buruarena. Beldur horiek uxatzeko edozein teknika ongietorria izango da. Moderatzailea: Javier Echeberría, filosofoa ------------------------------------------------------------------------------------------- ???? San Telmo Museoa: www.santelmomuseoa.eus ???? San Telmo Museoaren agenda: http://bit.ly/2nNFYKL ???? STM Twitterren: https://twitter.com/santelmomuseoa ???? STM Facebooken: https://www.facebook.com/santelmomuseoa/ San Telmo Museoa 1902an inauguratua zen eta Euskal Herriko museorik zaharrena da. 2011n eraberritu zenetik Euskal Gizartearen Museoa da. Gaur egun, museoan 35.000 piezatik gora ditugu inbentariatuta hainbat kategoriatan: Etnografia, Arte Ederrak, Argazkilaritza, Arkeologia eta Historia. Museoa ez ezik, jakintza zabaltzeko eta pentsamendua sortzeko gunea ere eta iraganeko jakintzatik abiatuta oraina ulertzeko eta etorkizuna eraikitzeko tresna izan nahi du. Hori ahalbidetzeko jarduera egitarau zabala dauka. #SanTelmoMuseoa #Donostia #SanSebastián #Gipuzkoa #GizarteMuseoa #EuskalHerria #Kultura #Historia ???? Museo San Telmo: www.santelmomuseoa.eus ???? Agenda del Museo San Telmo: http://bit.ly/2nNFYKL ???? STM en Twitter: https://twitter.com/santelmomuseoa ???? STM en Facebook: https://www.facebook.com/santelmomuseoa/ El Museo San Telmo, inaugurado en 1902, es el más antiguo del País Vasco. En 2011 se renovó para transformarse en un Museo de Sociedad Vasca, cuyo objeto es la sociedad vasca. El museo cuenta en la actualidad con más de 35.000 piezas inventariadas en diversas categorías: Etnografía, Bellas Artes, Fotografía, Arqueología e Historia. San Telmo se presenta como un museo y, al mismo tiempo, un espacio para la divulgación del conocimiento y para la creación de pensamiento, y pretende ser un instrumento para entender el presente y construir el futuro desde el conocimiento del pasado. Para ello ofrece una amplia programación de actividades

Mesa redonda sobre las visiones de diferentes religiones sobre la muerte. Heriotza. Ante la muerte; Mahai-ingurua 13/03/2019 Partehartzaileak /Participantes: Marije Goikoetxea Iturregui. Giza Eskubideetan doktorea, Teologian eta Psikologian lizentziaduna, Deusto Unibertsitatean Etika eta Bioetika irakaslean. Psikologo espezializatua da doluan./ Doctora en Derechos Humanos, licenciada en Teología y Psicología, Profesora de Ética y Bioética en la Universidad de Deusto, y psicóloga clínica especializada en atención a personas con enfermedades avanzadas y duelo. Maya Amrane. Informazio Zientzietan lizentziaduna Argeleko Unibertsitatean, Bakearen eta Gatazken inguruko doktorego ikasketak egin ditu. 2006Tik kultur aniztasunaren alorrean egin du lan. Bere interesak zentratzen dira baita ere feminismoan, eta gizon eta emakumeen arteko berdintasunaren aldeko mugimenduetan, batez ere islamaren testuinguruan. / Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad de Argel. Desde 2006, trabaja en el ámbito de la gestión de la diversidad cultural. Sus intereses se centran también en el feminismo y los movimientos por la igualdad entre hombres y mujeres, especialmente en contextos islámicos. Alistair Baird. Arkitekto eta diseinatzailea da. Vajrayana budismoa praktikatzen du duela 25 uertetik. Donostia 2016ren Baitara Baita proiektuan parte hartu zuen, erlijioen arteko elkarrizketarako espazioa. / Arquitecto y diseñador. Practicante del Budismo Vajrayana desde hace 25 años. Participó en "Baitara Baita", espacio para el diálogo interreligioso como parte del programa DSS2016. Moderatzailea/ Moderador: Gorka Urrutia, Giza Eskubideen Institutuko zuzendaria / director del Instituto de Derechos Humanos La muerte es un tema que aún, en nuestras sociedades, resulta difícil de abordar con total naturalidad. Y no se trata precisamente de un acontecimiento novedoso. Las actitudes con las que el ser humano se ha enfrentado y se enfrenta al fenómeno de la muerte (preparación, vivencia, concepción de la muerte, etc.) tienen semejanzas y diferencias que trascienden las fronteras y las diversas cosmovisiones existentes. Actividad vinculada a la programación de la exposición “Heriotza. Ante la muerte” en el Museo San Telmo, del 13 de marzo al 26 de mayo de 2019. Sobre la exposición: http://bit.ly/2VkLELC ------------------------------------------------------------------------------------------ Gure gizartean oraindik ere zaila egiten da heriotzaz naturaltasunez hitz egitea; eta ez da, ezta gutxiago ere, gertakari berria. Gizakiak heriotzari aurre egiteko dituen jarrerei erreparatuta (prestaketa, bizipena, heriotzaren ikusmoldea) ikus daiteke mugaz gaindiko eta komobisioez haragoko antzekotasunak eta berdintasunak daudela. Mahai-inguru honek horren guztiaren inguruko hausnarketa egitea du helburu, ikuspegi ezberdinetatik eta tradizio erlijioso ezberdinek ahalbidetutako solasaldi aberasgarritik abiatuta.

Hitzaldia 2019ko otsailaren 27an izan zen San Telmo Museoan “Agora K2050” zikloaren barnean. Hizlaria Federico Buyolo izan zen. / La conferencia tuvo lugar el 27 de febrero de 2019 en el Museo San Telmo dentro del ciclo “Agora K2050”. Interviene Federico Buyolo.

Hitzaldia 2019ko otsailaren 8an izan zen San Telmo Museoan “Psikoanalisitik egungo gaiei zuzendutako begirada” zikloaren barnean. Hizlaria Gustavo Dessal izan zen. / La conferencia tuvo lugar el 8 de febrero de 2019 dentro del ciclo “Una mirada desde el psicoanálisis sobre temas de actualidad” en el Museo San Telmo. Participa Gustavo Dessal.