Skip to content
PodParley
Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali podcast artwork

PODCAST · society

Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali

by Iceland Association of Chicago

Conversations in Icelandic targeting a CEFR A2 level. Native and non-native speakers will discuss their lives, jobs, and experiences. English fallbacks will be used when necessary to clarify any misunderstandings. The content is intended for language learners who have advanced beyond beginner material but are not yet ready for more advanced content. Mistakes will be made. Wrong cases will be used. But connections will be made. Verkefni frá Íslendingafélaginu í Chicago. https://icelandchicago.org

Publisher-supplied feed metadata · PodParley refreshed Sep 16, 2026 · Source feed

Subscribe · 0 Bookmark

Episodes

  1. Sköpun, fjarvera og Vestfirðir: Samtal við Brynjarr Mendoza

    Brynjarr Mendoza ræðir sköpunarkraft Vestfjarða, náttúru og hið háleita, tengsl svæðisins við íslenskar bókmenntir og rannsóknir sínar á fjarveru, tungumáli og menningu. Við tölumst um bókin Menning við ysta haf . https://www.utu.fi/en/people/julian-mendoza...

  2. Að læra íslensku með Where to Learn Icelandic (#54)

    Í þessum þætti tölum við um reynslu af íslenskunámi eftir flutning til Íslands. Gesturinn segir frá erfiðum hlutum í byrjun og hvernig hann lærði ný orð í daglegu lífi. Hann talar líka um körfubolta, hundinn sinn og einfaldar leiðir til að æfa tungumálið. Að lokum segir hann frá vefsíðunni Where…

    more

  3. Ós Pressan: Breytingar og nýjar leiðir í íslenskum bókmenntum (#53)

    Ós Pressan er óhagnaðardrifin samtök. Þau voru stofnuð árið 2015 af níu konum. Ós Pressan styður rithöfunda á mörgum tungumálum. Hún gefur út fjöltyngt tímarit og býr til gott og öruggt samfélag. https://www.ospressan.com

  4. Sigrún og Nonni: Critique Circle, alþjóðlegt samfélag til að bæta skrif (#52)

    Sigrún segir frá Critique Circle, alþjóðlegu samfélagi fyrir rithöfunda. Við ræðum hvernig vefurinn varð til, hvernig hann virkar og hvaða áskoranir og gleði fylgja því að reka hann. Hún deilir einnig sögum um höfunda sem hafa þróað skrif sín, myndað vináttu og gert ritun að atvinnu. Transcript...

  5. Frá Andrési Önd til Laxness: Haukur Ingvarsson um gerð rithöfundar (#51)

    Haukur Ingvarsson segir frá sínum uppruni og hvernig hann fór að skrifa. Hann talar um sérstökum áhugumálum sínum, eins og skáldskap og bókmenntir. Hann segir frá sérstökum áhugumálum sínum, eins og skáldskap og bókmenntir. https://www.forlagid.is/hofundar/haukur-ingvarsson/...

  6. Emma's Artist's Residency in Skagaströnd: A Film Artist’s Experience

    Emma shares her experience at a residency in Skagaströnd, Iceland, about what it was like to apply and how the landscape shaped her work. She walks us through her day, from collecting plants to developing film, interactions with the community, the challenges, and what she took away from the whole...

  7. Samtal við íslenskukennarann ​​Dagbjört Felstead

    Dagbjört Felstead, íslenskukennari og rithöfundur, ræðir um ritun barnabóka sinna. Bækurnar eiga rætur sínar að rekja til náttúrunnar og bernsku lesandans og eru undir áhrifum frá íslenskum þjóðsögum. Hún er með nýja bók, næstum tilbúin til útgáfu, sem fjallar um gæsapabba og gæsamömmu og baráttu...

  8. Kristín Guðmundsdóttir: Rithöfundur sem hjálpar fólki að læra íslensku

    Við tökum upp viðtal við Kristínu Guðmundsdóttur, íslenskan rithöfund. Hún skrifar bækur sem hjálpa fólki að læra íslensku. Við spyrjum hana um ritun og hvað hún metur sem bestu bók fyrir nýlæra.

  9. Listamenn í Klaustri: Samtöl við Skottu Valgarðsdóttur

    Við tölumst við Skottu Valgarðsdóttur sem vinnur sem mannfræðingur á Klaustrinu. Gestavinnustofa listamanna er hvar listamaður kemur og gestir vinna listaverk sín. Við viljum læra meira um Klaustrið. Hvað gerist þar? Hvað gera listamenn þar? Hvernig hjálpar Ísland listafólki?

  10. Talningarmynstur: Viðtal við Þorey Rúnarsdóttur um Flík appið (#45)

    Við tölumst við Þorey Rúnarsdóttur, CEO af Flík ehf. Appið er prjónaforrit sem hjálpar þér að breyta stærðum, telja lykkjur og geyma útreikninga. Flík in iOS App Store Kynntu þig og segðu okkur hvað er Flík? Hversu lengi hefur Flík verið til? Hvað gerir þú í starfi? Hvernig lítur vinnudagur þinn...

  11. Jules' nomadic life by way of Ísafjörður (#43)

    From French and Dance to Coastal Development at the University Center of Westfjords. Jules takes us on her journey in between, teaching adventure sports, working as a ski instructor, sailing instructor, and downhill coach from North Carolina, Colorado, Ocean City, and then to Iceland....

  12. Á eldbrúninni – Samtal við Julian Lozos, PhD (#42)

    Við erum að tala við Julian Lozos, PhD sem vinnur á California State University Northridge. Hann er lektor í jarðeðlisfræði á California Rikis Háskólum í Northridge. Hann fá doktorsgráðu í 2013 úr UC-háskólanum í Riverside. Hann hefur útgefið grein í Bulletin of the Seismological Society of…

    more

  13. Við skoðum Lóa tungumálskólann við Anna Ólafsdóttur (#41)

    Við skoðum LÓA (https://www.loalanguageschool.is) sem er skóli sem býr til íslenskunámskeið á netinu og býr til námskeið fyrir alla sem vilja læra íslensku. Hann er rekinn eftir Önnu Ólafsdóttur.

  14. Eyglo Belafonte - Chicago - Physical Theatre Festival

    Eyglo Belafonte played in Rewind at the Chicago's Physical Theatre Festival 2025 https://www.ephemeralensemble.com https://www.physicalfestival.com

  15. IEBP – grænt atvinnuhverfi við Justine Vanhalst (#40)

    Justine Vanhalst segir frá Iceland Eco-Business Park (IEBP). Þetta er nýtt atvinnuhverfi sem leggur áherslu á græna orku og nýsköpun. Gamalt húsnæði sem átti að vera álver var autt í 10 ár. Árið 2023 keyptu Kjartan Eiriksson og Þór Sigfusson húsið og byrjuðu að breyta því í grænt atvinnuhverfi....

  16. Kvikmyndagerðarmaður Gríma Irmudóttir talar um gerð heimildarmynda.

    Kvikmyndin „Day Iceland Stood Still“ var sýnd hjá Chicago Filmmakers föstudaginn 16. maí 2025. Myndin segir frá sögulegu verkfalli íslenskra kvenna árið 1975 sem stöðvaði landið og leiddi til verulegra breytinga á jafnrétti kynjanna. Eftir sýninguna tók Gríma Irmudóttir, meðframleiðandi...

  17. Listin, lífið og Ítalía með Aroni Bergmanni (#39)

    Við Aron Bergmann Magnússon ræddum um list, innblástur og nám á Ítalíu. Hann var í Chicago á meðan Taste of Iceland Chicago-hátíðinni og við náðum honum þegar hann kom heim. https://www.instagram.com/artbythebaron/ Hvað gerir þú í vinnunni núna? Getur þú sagt okkur frá því sem þú gerðir hjá...

  18. Gamithra Marga, Tvík English Deepdive (#38)

    This is the English deep dive companion to interview number 37. Gamithra tells her story of emigrating to Iceland and her initial struggles with learning the language, which led to her building and developing Tvík. https://tvik.is

  19. Gamithra Marga talar um Tvík! (#37)

    Gamithra Marga er tækninýjungamaður og stofnandi TVÍK, appið sem hjálpar fólki að læra og tala tungumál. Gamithra hefur unnið öryggisverkfræðingur (security engineer), nýsköpunarhakkari (innovation hacker), og er með Samtök um Mannvæna Tækni ( Icelandic Association for Humane Technology) Og……

    more

  20. Taste of Iceland Chicago 2025: Remarks from Katrín Jakobsdóttir of the Reykjavík Arts Festival and Daníel Oddsson from Business Iceland

    Quick remarks from Katrín Jakobsdóttir of the Reykjavík Arts Festival and Daníel Oddsson from Business Iceland on the opening of the festival.

  21. Taste of Iceland Chicago 2025: Remarks from Lára at the Viewpoint art exhibit

    Lára describes the Taste of Iceland 2025 Viewpoints art exhibit at the NYCH gallery.

  22. Taste of Iceland Chicago 2025: Remarks from Sveinbjörn and Aron at the Viewpoint art exhibit

    Sveinbjörn and Aron explain the art exhibit viewpoint true to life, look at Iceland at the NYCH Gallery in Chicago.

  23. Taste of Iceland Chicago 2025: Remarks from ambassador Svanhildur Hólm Valsdóttir

    Taste of Iceland 2025. Conversation with Svanhildur Hólm Valsdóttir, the Icelandic ambassador to the US.

  24. Taste of Iceland Chicago 2025: Katrín Jakobsdóttir at Taste of Iceland Chicago 2025

    Katrín Jakobsdóttir, former PM of Iceland, opens the Taste of Iceland Chicago at Bistronomic in Chicago.

  25. Fiskið: Hvernig fiskveiðar áhrif á mönnum og samfélagum - með Catherine Chambers, PhD (#36)

    Í dag erum við að tala við Catherine P. Chambers sem er sérfræðingur í fiskum með doktorsgráðu frá Háskólanum í Alaska Fairbanks. Hún vinnur hjá Stefánssonarstofnun og Háskólasetri Vestfjarða á Íslandi. Hún rannsakar hvernig fiskveiðar hafa áhrif á fólk, samfélög og menningu. Hún hefur skrifað...

  26. Bækur og tungumál: ráðgjöf frá Jónínu Leósdóttur (#35)

    Í þessum þætti hittum við íslenska rithöfundinn Jónínu Leósdóttur og ræðum hvernig bækur geta hjálpað til við tungumálanám. Frá eigin ferðum um tungumálahindrun til ráðgjafar fyrir þá sem vilja bæta íslenskukunnáttu sína, deilir hún innsýn og ráðleggingum. Lýstu ritunarferlinu þínu? Hvernig...

  27. Leikhúsævintýri í Ísafirði: Litli Leikklúbburinn (#34)

    Komið með í skemmtilegt samtal við Gunnar, sem segir frá Litla Leikklúbbnum á Ísafirði. Við lærum um sögu félagsins, sýningar eins og Fiðlarinn á Þakinu og hvernig leikhúsið tengir saman list og samfélag.

  28. Exploring Icelandic Lyric Diction with Dr. Cayla Rosché (#33)

    In this English language interview today, we are speaking with Dr. Cayla Rosché, a lecturer of music at Lawrence University and an expert in Icelandic lyric diction and art song. Dr. Rosché received her DMA from the University of Wisconsin-Madison, where her doctoral project focused on Icelandic...

  29. Nordic House: Cultivating Culture and Innovation with Sabina Westerholm (#32)

    Sabina Westerholm, the director of the Nordic House in Reykjavik, discusses the organization's mission to foster cultural connections between Iceland and other Nordic countries. She highlighted its founding in 1968 to counteract strong American influence post-WWII. The Nordic House, part of the...

  30. Fantastic Fjords: Ábyrg Ferðaþjónusta og Náttúruvernd í Vestfjörðum (#31)

    Gunner er fæddur á Íslandi en ólst upp í bandaríkjunum. Hann flutti aftur heim til Íslands fyrir 12 árum og settist að á Ísafirði. Þar rekur hann ferðaþjónustu og kertaframleiðslu ásamt konunni hans. Hann ætla að tala um Vestfirði og https://www.fantasticfjords.is Ferðaþjónustu Hvað gerir…

    more

  31. Frá Háskóla til Chicago: Líf Nýútskrifaðs Forritara (#30)

    Við fylgjumst með forritara sem nýlega flutti til Chicago eftir útskrift frá Háskólanum í Reykjavík. Svo þú ert að búa í BNA nú hvernig gengur það? Hvers konar tækni langar þig að vinna í? Hvað ertu að gera nú? Hvaða mál ertu að finna á meðan þú ert að leita að vinnu? Svo ég er að leita að nýju...

  32. Hugmyndir og Framkvæmdir með Begga (#29)

    Í dag erum við að tala við Begga Laxdal sem er stofnandi Fonix Facilitators, fram-kvæmdastjóri hjá Íslensk-ameríska verslunarráðinu, er með meistaragráðu í men-nin-gar-stjórn-un og er með ýmis leiðtogastörf í viðskiptum og verslun. Fyrir hlustendur sem fylgjast með spurningum notum við breytta...

  33. Intersecting Worlds: Colonial Liminality from the US South to Iceland with Dr. Sciuto (#28, English and Icelandic)

    In this episode, we dive into Dr. Jenna Sciuto's latest book, "Intersecting Worlds: Colonial Liminality in US Southern and Icelandic Literatures." Dr. Sciuto, a professor at Massachusetts College of Liberal Arts and an Icelandic language student, explores the lingering impacts of colonial…

    more

  34. Smásögur á auðveldri íslensku: Karítas Hrundar Pálsdóttir, PhD (#27)

    Karítas Hrundar Pálsdóttir, PhD hefur skrifað bækurnar Árstíðir and Dagatal - bækur sem eru samsettar úr smásögum á auðveldri íslensku, við hæfi íslenskunema. Karítas er fyrsti Íslendingurinn til að ljúka/vera með doktorsgráðu í skapandi skrifum; hún stundaði nám við University of East Anglia á...

  35. ⁠Språkkraft⁠'s Niss Jonas discusses technology and process behind ord.ruv.is (#26)

    The site ord.ruv.is does a lot more for language learners. Today we’re chatting with Niss Jonas, founder of Språkkraft, a Swedish non profit driven to help Swedish immigrants acclimate more easily learn the language. They extended this technology to RUV in hopes of helping learners discover...

  36. Að skrifa leikrit í Chicago: Margrét leikskáld (#25)

    Hún Margrét er leikskáld sem er fædd á Íslandi og býr í Chicago. Hún segir frá verkefnum sínum og hvernig henni líkar lífið í Chicago. Hún notar klassíkina til að kynna strax grípandi handrit. Margrét is a playwright who was born in Iceland and lives in Chicago. She talks about her projects and…

    more

  37. Skiljanlegt íslenskt efni podcast eftir Flemming Valmundsson (#24)

    Flemming Valmundsson ræðir um podcast sitt Icelandic Immersion sem miðar að því að hjálpa nemendum með skýrt, hægt íslenskt tal, innblástur hans frá öðrum tungumálum podcast og gaman og áskoranir við podcast. Hann deildi einnig kennsluaðferðum, aðferðum til að sigrast á millistigum, ráðlögðum...

  38. Aðalbjörn Thorolfsson from Projectus Management discusses his career (#23)

    Aðalbjörn Þórólfsson, reyndur fagmaður með yfir tveggja áratuga reynslu af verkefnastjórnun og stjórnun upplýsingatækni, kemur til okkar til að ræða feril sinn. Sérþekking hans felur í sér innleiðingu upplýsingatæknikerfa, hugbúnaðarþróun, innviði, framkvæmd verkefna og endurbætur á ferlum, allt...

  39. Native Icelander Sóley´s perspective on living in the US (#22)

    Í þessu íslenska viðtali ræðir Sóley um sýn sína á búsetu í Bandaríkjunum, uppáhalds hluti sem hægt er að gera í Chicago og ráð fyrir þá sem vilja heimsækja Bandaríkin frá Íslandi. In this all Icelandic interview, Sóley discusses her perspective on living in the US, favorite things to do in...

  40. BaraTala language learning app (English language interview, 20-B)

    In this English language companion interview, Jón Thordarson goes deeper on the Icelandic language learning app ⁠BaraTala⁠. Hear the BaraTala interview in Icelandic

  41. Jón Thordarson, Developer of the Language Learning Application BaraTala (#20)

    Við Jón Þórðarson fjöllum um íslenskunámsappið sitt BaraTala, áskoranirnar við þróun forrita og framlag teymis hans. Viðtal um BaraTala á ensku kemur út innan skamms. In this Icelandic language interview Jón Thordarson discusses his Icelandic language learning app BaraTala, the challenges...

  42. Stjórnarmaður IAC og innfæddur Íslendingur, Lena, lýsir búsetu í Bandaríkjunum (#19)

    Lena ræðir líf sitt í Chicago síðan hún flutti frá Íslandi, uppáhaldshlutina hennar til að gera í Chicago, ráðleggingar hennar fyrir gesti og menningaráföll milli BNA og Íslands. Lena discusses her life in Chicago since moving from Iceland. Her favorite things to do in Chicago, her…

    more

  43. Ferðalag Jónasar: Íslensk Innsýn og Tungumálanám (#18)

    (Þessi viðtalsþáttur er bara á íslensku. Tveir íslenskir nemendur reyna að ræða um að flytja til Íslands og að læra íslenska tungumálið.) In this episode, we speak with Jonas, a mainlander and an IcelandAir employee who discusses his career, move to Iceland, and the challenges of studying the...

  44. Gefum Íslensku Séns with Ólafur Guðsteinn, Icelandic instructor at Háskólasetur Vestfjarða (#17)

    In this all Icelandic language interview with the Coordinator of Icelandic courses at the University Centre of the Westfjords Ólafur Guðsteinn explains the Gefum Íslensku Séns program.

  45. Touring West Fjords' bike shop the Fjordhub with Tyler Wacker (#16)

    In this video episode, certified bike mechanic and Háskólasetur Vestfjarða graduate, Tyler Wacker gives IAC a tour of The Fjord Hub located in Ísafjörður.

  46. Business Iceland's Trade and Film Commissioner, Einar Tómsson, Discusses Export Policy and International Business Growth (#15)

    Einar Tómsson, Trade and Film Commissioner at Business Iceland, discussed his role in assisting Icelandic companies interested in the US market and attracting foreign investment with IAC. He highlights the importance of Iceland’s export policy and its five priority areas: energy and green...

  47. Touring the Iceland Ocean Cluster in Reykjavík June 2024 (#14)

    In this video episode Dr Leeper gives IAC a tour of the Iceland Ocean Cluster, where collaboration thrives among diverse companies as startup, and international firms like Alaska Seafood Marketing Institute. Partnerships with universities, such as the University of Iceland the University of…

    more

  48. Exploring Fulbright Opportunities: Insights from Iceland with Petur Valsson (#13)

    The Icelandic Association of Chicago hosts Petur Valsson, a Fulbright Program Officer at the Icelandic Fulbright Commission and part-time lecturer at the University of Iceland. Petur describes the Fulbright Commission's work and how Americans and Icelanders can apply for grants in study and...

  49. Exploring the Blue Bioeconomy: A Conversation with Alexandra Leeper, PhD of the Iceland Ocean Cluster (#12)

    The Icelandic Association of Chicago talks with Alexandra Leeper, PhD, managing director of the Iceland Ocean Cluster and co-founder of Ag-Tech startup Hringvarmi⁠. She discusses her role, experiences as a foreign worker in Iceland, ocean health, and her career in marine biology. Topics include...

  50. Breaking Barriers: The Ingraft Foundation's Journey Towards Inclusive Communication (#11)

    In a unique cross-cultural exchange, IAC engages in with the Ingraft Foundation from Poland, which advocates for social and intercultural inclusion through accessibility and universal design in their community and museum works.

View all 63 episodes →

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

Conversations in Icelandic targeting a CEFR A2 level. Native and non-native speakers will discuss their lives, jobs, and experiences. English fallbacks will be used when necessary to clarify any misunderstandings. The content is intended for language learners who have advanced beyond beginner material but are not yet ready for more advanced content. Mistakes will be made. Wrong cases will be used. But connections will be made. Verkefni frá Íslendingafélaginu í Chicago. https://icelandchicago.org

HOSTED BY

Iceland Association of Chicago

CATEGORIES

society culture

Frequently Asked Questions

How many episodes does Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali have?

Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali currently has 63 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali about?

Conversations in Icelandic targeting a CEFR A2 level. Native and non-native speakers will discuss their lives, jobs, and experiences. English fallbacks will be used when necessary to clarify any misunderstandings. The content is intended for language learners who have advanced beyond beginner...

How often does Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali release new episodes?

Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali has 63 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.

Where can I listen to Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali?

You can listen to Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali?

Viðtöl: Ferðalag nemanda í samtali is created and hosted by Iceland Association of Chicago.
URL copied to clipboard!