All episodes
Pourquoi le dernier d'un classement est-il surnommé la "lanterne rouge" ?
Connaissez-vous l'origine sulfureuse de l'expression "essuyer les plâtres" ?
"Chaussures" ou "souliers", quelle est la différence ?
"Canicule": un vrai temps de "chien" ?
"Légende", "fable", "mythe": quelle est la différence ?
Mais ça veut dire quoi "un vieux de la vieille" au juste ?
Quelle est la différence entre un "hôtel" et un "motel" ?
Faut-il écrire "avoir à faire" ou "avoir affaire" ?
"École", "famille", "énervé": et si ces mots avaient un sens caché ?
Pourquoi dit-on "tomber dans le panneau" ?
D'où vient l'expression "se mettre en grève" ?
Pouce, index, majeur... d'où viennent les noms des doigts de la main ?
"Chouchou", "mon trésor", "doudou": l'affection est-elle aussi une affaire de langage ?
Faut-il dire un "fainéant" ou un "feignant" ?
Connaissez-vous vraiment les paroles de la Marseillaise ?
Savez-vous faire preuve de "sérendipité" ?
Pourquoi a-t-on le coeur qui "bat la chamade" ?
Lundi, mardi, mercredi... pourquoi les jours de la semaine se nomment-ils ainsi ?
Pourquoi dit-on "la tronche" pour parler d'un visage ?
Pourquoi dit-on une "sage-femme" et jamais un "sage-homme" dans les maternités ?
D'où vient l'expression "être au taquet" ?
Pourquoi le verbe "dissoudre" n'effraye pas que les députés ?
Vous ne seriez pas un peu "à fleur de peau" ?
Apporter, amener, emporter, emmener : quelle est la différence ?
"Galéjade", "musarder", "vespéral"… et si on dépoussierait quelques mots oubliés ?
Pourquoi dit-on: "on n'est pas sorti de l'auberge !" ?
"Flic", "poulet", "condé": mais d'où viennent les surnoms que nous donnons à la police ?
Le "W", la pire lettre de l'alphabet ?
Blague, humiliation ou mauvais tour: d'où vient l'expression "être le dindon de la farce" ?
LU, Carrefour, Lego, K-Way: connaissez-vous l'origine de ces marques ?
Parlez-vous le grec ancien sans le savoir ?
Mais au fait, ça veut dire quoi "POV" ?
Pourquoi dit-on que l'on est "au bout du rouleau" ?
"Alternative", "achalandé", "pratiquement"... employez-vous ces mots correctement ?
"Sucrer les fraises", "pour des prunes"... Maîtrisez vous le langage des fruits et légumes ?
D'où vient l'expression "amuser la galerie" ?
Instagram, Tinder, TikTok : d'où viennent les noms de nos applications ?
Vous êtes plutôt "vieux jeu", "ringard" ou "branché" ?
"De par", "basé sur"... êtes-vous contaminé par ces tics de langage ?
Trench, jean, salopette... d'où viennent les noms de nos vêtements ?
Amour, louer, oiseau... pourquoi ces mots sont-ils si bizarres ?
Que nous disent les nouveaux mots du dico ?
Pourquoi dit-on qu'on en a "ras-le-bol" ?
D'où vient l'expression "être dans la dèche" ? (et sa cousine "c'est la hess")
Vagir, biter, putatif... vous n'auriez pas un peu l'esprit tordu ?
Existe-t-il des verbes impossibles à conjuguer ?
D'où vient l'expression "mettre une disquette" ?
Pourquoi dit-on "merci" ?
Le breton est-il en train de disparaître ?
Assis-toi / Assieds-toi / Assois-toi... quelle est la bonne formule ?
Court de tennis, taux d'alcoolémie… avez-vous déjà repéré ces pléonasmes ?
D'où vient l'expression "prendre ses jambes à son cou" ?
Pourquoi abusons-nous (littéralement) de l'adverbe "littéralement" ?
"Sous l'emprise" / "Sous l'empire": quelle est la différence ?
Quelle est la différence entre un million et un milliard ?
"Joueur le plus capé": pourquoi la "cape" est-elle devenue synonyme de "sélection" dans le foot ?
D'où vient l'expression " à un de ces quatre" ?
À quoi sert l'accent circonflexe ?
Pourquoi les bons cuisiniers sont-ils appelés des "cordons bleus" ?
Boue, ruche, cailloux: quels mots les Gaulois nous ont-ils transmis ?
Speech/pitch, asocial/associable... faites-vous bien la différence ?
Pourquoi les jeunes parlent-ils comme des vieux ?
D'où vient l'expression "faire un carton" ?
Pétrichor, mirifique, sagacité... et si on dépoussiérait quelques mots ?
Faut-il dire "la" Wifi ou "le" Wifi ?
Faut-il écrire "sans dessus dessous" ou "sens dessus dessous" ?
Travails, aïeuls, œils… maîtrisez-vous vraiment les règles du pluriel ?
Comment est né le slogan "y'a bon Banania" ?
Pourquoi dit-on "mariage pluvieux, mariage heureux" ?
Comment la "langue gitane" a-t-elle influencé le français ?
Et si on allait "grailler" ?
"Anticonstitutionnellement" est-il vraiment le mot le plus long ?
Caddie, Frigo... comment les marques ont-elles infiltré notre langage quotidien ?
Booba, Jul, Heuss l'Enfoiré: quelle est l'origine de la "moula" ?
Le français est-il la langue la plus "sexy" au monde ?
Opprimer/Oppresser: quelle est la différence ?
D'où vient l'expression "être à la bourre" ?
Concupiscence, galimatias, turlutaine: et si on dépoussiérait des mots vintages ?
Pourquoi dit-on "à tes souhaits" lorsque quelqu'un éternue ?
Et si on décrochait la Lune ?
Pourquoi "frais" est-il devenu le nouveau "cool" ?
Chamonix, Avoriaz... pourquoi les "x" et les "z" ne se prononcent pas en Savoie ?
Que signifie réellement: "il n'y a pas péril en la demeure" ?
Moelleux, œsophage, sourcil: prononcez-vous ces mots correctement ?
Pourquoi dit-on "être à l'affût" ?
D'où vient l'expression "poser un lapin" ?
Mais au fait, pourquoi dit-on d'une année qu'elle est "bissextile" ?
"Au coiffeur"/"chez le coiffeur": et si on se réconciliait avec les prépositions ?
Combien de langues parle-t-on en France ?
Que signifie réellement l'expression "tomber des nues" ?
Votre CV est-il vraiment irréprochable ?
Vous avez dit "Tonnerre de Brest" ?
Faut-il écrire "Autant pour moi" ou "Au temps pour moi" ?
Mais c'est quoi au juste "l'Académie française" ?
Montpellier, carrousel, reblochon.. prononcez-vous ces mots correctement ?
Pourquoi dit-on "péter un câble" ?
Météo/Climat: quelle est la différence ?
Que signifie réellement une "pendaison de crémaillère" ?
Platiniste, planchodrome, divulgâcher... Pourquoi ces mots ne prennent pas ?
Pourquoi dit-on que "ça sent le roussi" ?