SBS Ukrainian - SBS Українською cover art

All Episodes

SBS Ukrainian - SBS Українською — 836 episodes

#
Title
1

Бюлетень SBS новин - 11-09-2026

2

Україна - Канада: декларація про 100-річне партнерство

3

Україна сьогодні - 11-09-2026

4

Молодь і "Переосмислення" Наталії Буженко з Аделаїди

5

Австралія - Україна: солідарність і підтримка українців крізь призму 35-ліття відновлення незалежності

6

'No one looks Aussie': Photos of missing Australians in Nepal-Tibet floods prompt racist comments - SBS Examines. «Ніхто не виглядає як австралієць»: фотографії австралійців, які зникли безвісти

7

Бюлетень SBS новин - 04-09-2026

8

«Мальвіна»: від передової на Донеччині до Австралії — голос молодої української захисниці

9

These workers say their jobs were replaced by AI. Could it happen to you? - SBS Examines. Ці працівники кажуть, що ШІ замінив їхню роботу. Чи може це статися і з вами?

10

Україна сьогодні - 04-09-2026

11

How can my child learn about Indigenous Australia? - Як дитині дізнатися більше про корінні народи Австралії за межами шкільної програми?

12

Три мельбурнські презентації археолога та історика д-ра Володимирa Мезенцева про славний Батурин

13

Blood Calls: прем'єра вистави Марії Старожицької в Окленді уже незадовго

14

Час. 2. Незалежність України: одні покоління виборювали волю, а інші - її захищають...

15

Час.1. Незалежність України: одні покоління виборювали волю, а інші - її захищають...

16

Бюлетень SBS новин - 28-08-2026

17

Україна сьогодні - 28-08-2026

18

35-ліття з часу новітнього відновлення Незалежності України: спомини й розважання

19

Вшанування Української держави у Південній Австралії

20

Сіднейські відзначення 35-ліття відновлення Незалежності України

21

How do we actually count Australia's migration intake? - SBS Examines. Як насправді підраховують міграційний приплив до Австралії?

22

Бюлетень SBS новин - 21-08-2026

23

Україна сьогодні - 21-08-2026

24

Професор Любомир Лаврівський: розпад СРСР, промова Буша та мітинґи в Австралії

25

Анна Войцехович: шлях від науки до мистецтва. І про виставку «Eastern Suburbs Banksia Scrub»

26

Історик Володимир В'ятрович про роль діаспори в боротьбі України за незалежність

27

Citizenship is more complex than you think - SBS Examines. Громадянство — це складніше, ніж ви думаєте.

28

Співачка BRONZA про творчість, музику та свій перший сольний концерт в Австралії

29

Україна сьогодні - 14-08-2026

30

Бюлетень SBS новини - 14-08-2026

31

Whose responsibility is it to prevent hateful content on social media? - SBS Examines.Хто має відповідати за запобігання поширенню ненависницького контенту в соціальних мережах

32

What is the Garma Festival and why is it important? - Що таке фестиваль Ґарма і чому він важливий?

33

«В її обіймах». Український фільм про життя після деокупації представили на MIFF

34

Новий аналіз крові може передбачити появу симптомів хвороби Альцгеймера

35

Україна сьогодні -07-08-2026

36

Бюлетень SBS новини - 07-08-2026

37

Census 2026: Why does the government ask these questions, and what happens to my personal details? - SBS Examines. Чому уряд ставить ці запитання і що відбувається з моїми персональними даними?

38

Як закриття шахт і розвиток відновлюваної енергетики змінюють життя місцевих громад?

39

In Bangladesh, she was an obstetrician. In Australia, she's folding pillowcases - SBS Examines. У Бангладеші вона була лікаркою-акушеркою. В Австралії вона складає наволочки.

40

Україна сьогодні - 31-07-2026

41

Бюлетень SBS новини - 31-07-2026

42

Софія Гуцол створила гобелен, що представлятиме українську громаду Вікторії

43

When can my teenager start work in Australia? - Коли ваша дитина-підліток може почати працювати в Австралії?

44

Бюлетень SBS новини - 24-06-2026

45

Україна сьогодні - 24-07-2026

46

Дещо із життя світового українства напередодні 35-ліття новітньої Незалежності України

47

The growing regional city embracing its diversity - SBS Examines. Регіональне місто, що стрімко зростає та цінує свою культурну різноманітність.

48

Бюлетень SBS новин - 17-07-2026

49

FIFA World Cup - Day 36: Арґентина та Іспанія втілюють у життя свою найбільшу мрію

50

З архіву SBS. Росія стоїть за збиттям літака рейсу MH17: Європейський суд з прав людини

51

Україна сьогодні - 17-07-2026

52

"Українці Сіднея": Ольга Вороніна про роботу й важливі мистецько-культурні проєкти

53

Олена Ковальська: "Наша сила - в єдності та підтримці одна одної в країні новій..."

54

How do social media platforms fact-check content, and is it working? - SBS Examines. Як соціальні мережі перевіряють факти в контенті і чи працює це?

55

#114 Talking about the Census and data security (Med) - SBS Learn English #114: Говоримо про перепис населення і захист даних

56

FIFA World Cup 2026 Update: France and Morocco face off in a World Cup rematch for a semi-final spot - FIFA World Cup - Day 29: Франція перемагає Марокко і виходить у півфінал

57

Бюлетень SBS новин - 10-07-2026

58

Україна сьогодні - 10-07-2026

59

Австралійсько-український теaтр "Переберія": прем'єра "Trypillian Tarot"

60

The Torres Strait Islander Flag: Land, Sea and People - Прапор Остров'ян Торресовoї протоки: земля, море та люди

61

2026 Census: What you need to know to ensure you’re counted - Перепис населення 2026: Що треба знати, аби вас врахували

62

Playing against prejudice: The community sports team fighting homophobia and transphobia - SBS Examines. Гра проти упереджень: як спортивна команда громади протистоїть гомофобії та трансфобії

63

World Cup Daily. Португалія розбиває серця хорватів, а Іспанія впевнено йде далі...

64

Бюлетень SBS новин -3-07-2026

65

Україна сьогодні - 3-07-2026

66

Українське шкільництво: насущне завдання - відновлення матуральних курсів для учнів старших класів

67

Архів SBS Ukrainian. Перепис населення і українська спільнота

68

Лише дещо із життя Українського культурного центру "СЛАВА" в Аделаїді

69

Will new gun laws make Australians safer? - SBS Examines. Чи зроблять нові закони про зброю австралійців безпечнішими?

70

MiniPod: Hammered | Words we use - Вивчаємо англійську з SBS. MiniPod: Hammered | Слова, які ми вживаємо

71

Бюлетень SBS новин - 26-06-2026

72

World Cup Daily: Австралія вийшла до плей-оф після нічиєї 0:0 з Парагваєм

73

Україна сьогодні - 26-06-2026

74

Д-р Ірина Скубій про важливі проєкти на українознавчі теми сьогодення і минувшини

75

Can nature help tackle loneliness? - SBS Examines. Чи може природа допомогти подолати самотність?

76

MiniPod: Banger | Words we use - Вивчаємо англійську з SBS. MiniPod: Banger| Слова, які ми вживаємо

77

2. Архиєпископ Володимир Війтишин про війну, біженців, митрополію і єднання народу

78

Бюлетень SBS новин - 19-06-2026

79

Україна сьогодні - 19-06-2026

80

World Cup Daily: Мексика вийшла до наступного раунду турніру

81

Дещо про минулу й майбутню Прощу УГКЦ, ремонт катедри і храмове свято

82

G7: війна між Росією та Україною - чи стане одностайна обіцянка реальністю?

83

1. Архиєпископ Володимир Війтишин про покликання, початки виходу Церкви з підпілля і поміч журналістів...

84

Do we still need rites of passage? - SBS Examines.Чи нам все ще потрібні обряди посвячення?

85

MiniPod: On the back foot | Words we use - Вивчаємо англійську з SBS. MiniPod: On the back foot | Слова, які ми вживаємо

86

World Cup Daily:  Мексика і Республіка Корея виграли у день відкриття чемпіонату

87

Бюлетень SBS новин - 12-06-2026

88

Україна сьогодні - 12-06-2026

89

Are electric vehicles worth it in Australia?| Fuel in Focus - Australia Explained. Пальне - у фокусі: чи підходить вам перехід на електромобіль?

90

As women linked to ISIS return, how does Countering Violent Extremism (CVE) work in Australia? - SBS Examines. Як працює боротьба з насильницьким екстремізмом (CVE) в Австралії?

91

MiniPod: Man On! | Words we use - Вивчаємо англійську з SBS. MiniPod: Man On | Слова, які ми вживаємо

92

Бюлетень SBS новин - 5-06-2026

93

Україна сьогодні - 5-06-2026

94

Початок війни і етно-ґалерея: оманливі сподівання і обнадійливі думи

95

ПЕРЕПИС НАСЕЛЕННЯ У 2016 РОЦІ ТА УКРАЇНСЬКА СПІЛЬНОТА АВСТРАЛІЇ

96

How should we talk to children about antisemitism? - SBS Examines.Як нам слід говорити з дітьми про антисемітизм?

97

MiniPod: Keep your eye on the ball | Words we use - Вивчаємо англійську з SBS. MiniPod: Keep your eye on the ball | Слова, які ми вживаємо

98

Зосередження уваги на Україні: кампанії, виклики та бачення майбутнього СУОА

99

MiniPod: GOAT | Words we use - Вивчаємо англійську з SBS. MiniPod: GOAT | Слова, які ми вживаємо

100

Австралія - Україна: STARTTS реалізує партнерську програму у сфері ментального здоров'я

101

Бюлетень SBS новин -29-05-2026

102

Україна сьогодні - 29-05-2026

103

Знову віднайти легкість: комедійна імпровізація та театр для всіх нас

104

Реформа чи ребрендинг? Прихильники кажуть, що система служби зайнятості все ще непридатна для роботи

105

Фільм "Сліди" (Traces) - мандрівки від Berlinale i далі. I до Сіднею

106

Australia Explained. Хто такі викрадені покоління?

107

A guide to fuel types in Australia | Fuel in Focus - Australia Explained. Що вартує знати про види палива для авт в Австралії

108

How does political grief affect social cohesion? - SBS Examines. Як політичне горе впливає на соціальну згуртованість?

109

Бюлетень SBS новин -22-05-2026

110

The Aboriginal flag: History, meaning and recognition - Прапор Aбориґенів: історія, значення і визнання

111

Україна сьогодні - 22-05-2026

112

Meta, Media and Algorithms: Who decides what information we consume? - SBS Examines. Мета, медія та алгоритми: хто вирішує, яку інформацію ми сприймаємо?

113

Лише дещо про UNBROKEN - центр реабілітації військових і цивільних

114

Частина 2. Ринок житла - дилема: винаймати чи купувати?

115

Український кінофестиваль в Австралії

116

Бюлетень SBS новин - 15-05-2026

117

Україна сьогодні - 15-05-2026

118

Пласт і його життєві цінності

119

Частина 1. Ринок житла - дилема: винаймати чи купувати?

120

Tips to manage financial stress | Fuel in Focus - У фокусі пальне: як впоратися з фінансовим стресом

121

Бюлетень SBS новин - 8-05-2026

122

Євробачення - 2026: українська Leleka уже у Відні

123

Україна сьогодні - 8-05-2026

124

Are you prepared for Australia’s flu season? - Чи готові ви до грипного сезону в Австралії?

125

Материнські тривоги й надії крізь призму війни і трагедії у Бучі

126

A private space in public: How toilets highlight inequality - SBS Examines. Приватний простір у громадському місці: як туалети підкреслюють нерівність

127

Австралія: про два концерти, літературні фестивалі, громадські зустрічі й кінофільми

128

Бюлетень SBS новин - 1-05-2026

129

Україна сьогодні - 1-05-2026

130

Світовий Конґрес Українців: незадовго у Швейцарії зберуться українці

131

Tips to reduce petrol costs | Fuel in Focus - Поради щодо економії на бензині | У фокусі - пальне

132

How has the refugee experience changed? - SBS Examines: Як змінився досвід біженців?

133

Герої і АНЗАК День: австралійці й українці у нашій спільній історії

134

Новини SBS - 24-04-2026

135

Про Чорнобильську трагедію: 40 років опісля найбільшої ядерної катастрофи у світі

136

Україна сьогодні - 24-04-2026

137

40-ліття Чорнобильської трагедії: український Noble Park

138

The overlooked story: Aboriginal and Torres Strait Islander service on ANZAC Day - Недооцінена історія: служба Aбориґенів та Остров'ян Торресової протоки і АНЗАК День

139

What can be done to stop price gouging during the fuel crisis? - SBS Examines: Що можна зробити, щоб зупинити завищення цін під час паливної кризи?

140

Новини SBS - 17-04-2026

141

Україна сьогодні - 17-04-2026

142

Д-р Маркіян Мельниченко про його "Фольклорні діалоги". І довкола них, і не тільки про них...

143

‘The perfect storm’: Why One Nation is so popular right now - SBS Examines: «Ідеальний шторм»: чому партія One Nation зараз така популярна

144

Бюлетень SBS новин - 10-04-2026

145

Україна сьогодні - 10-04-2026

146

Чорнобиль, 1986: трагедія як попередження людства на літа прийдешні

147

Про Великдень і нашого Шевченка

148

In a polarised and digital world, can grief unite us? - SBS Examines: чи здатне горе стати причиною єднання в поляризованому цифровому суспільстві?

149

Бюлетень SBS новин - 3-04-2026

150

Україна сьогодні - 3-04-2026

151

How to buy Indigenous art and craft ethically in Australia - Як етично купувати твори мистецтва та ремесла корінних народів в Австралії

152

Про концерт у Мельбурні та викраденого 13-річного генія Максима Березовського (1745 – 1777)

153

Про важливість Великодня. І про невідкладний ремонт і оновлення Храму

154

Who's profiting from your outrage? - SBS Examines: хто наживається на вашому обуренні?

155

Бюлетень SBS новин - 27-03-2026

156

Україна сьогодні - 27-03-2026

157

Просвітителя і Пророка Тараса Шевченка вшанували у Вікторії

158

Rhoda Roberts AO: The cultural warrior who changed the nation - Рода Робертс, кавалер Oрдена Австралії: культурна борчиня, яка змінила країну

159

'A massive reality check': AI-generated disinformation about war in the Middle East is even tricking experts - SBS Examines: дезінформація про війну на Близькому Сході, створена штучним інтелектом

160

Про спадкоємність поколінь крізь призму українського музейництва

161

Гетьман Іван Мазепа: кілька акцентів з минувшини

162

Бюлетень SBS новин - 20-03-26

163

Україна сьогодні - 20-03-2026

164

Запевнення про довгострокову прихильність Сполученого Королівства до України

165

Про історію з історії. Пoет Тарас і княжна Вaрвара

166

UkiFest 2026 - найбільший український фестиваль в історії Австралії

167

The Social Schism: How can we move forward as a more united country? - SBS Examines: Соціальний розкол: Як ми можемо рухатися вперед єдиною країною?

168

Пісні, які не можна заглушити: музичний колектив "Дочки Донбасу" на WOMADelaide

169

Бюлетень SBS новин - 13-03-2026

170

Україна сьогодні - 13-03-2026

171

UkiFest 2026: Директор, Юстин Сенько, про найбільший український фестиваль у Сіднеї

172

Від трагедії до сили: як Майдан змінив українську націю

173

Паливні стандарти будуть послаблені для збільшення поставок

174

The Social Schism: How did we get here? - SBS Examines: Соціальний розкол і як ми сюди дійшли?

175

Think before you pack: Australia’s customs and biosecurity rules explained - Подумайте, перш ніж пакувати: пояснення митних правил та правил біобезпеки Австралії

176

Бюлетень SBS новин - 6-03-2026

177

So, Ukraine does have a card: Trump looks to Zelenskyy for help combating Iranian drones - Отже, Україна має козир: Трамп звертається до Зеленського за допомогою у боротьбі з іранськими дронами

178

Україна сьогодні - 6-03-2026

179

More than style: How First Nations fashion is growing in Australia - Більше, ніж просто стиль: як мода корінних народів набирає популярності в Австралії

180

Війна 2014 -2026: переміщені особи, кризова журналістика, діаспора і українці

181

WOMADelaide 2026: "Ganna" i "Дочки Донбасу". І не тільки вони...

182

Бюлетень SBS новин - 27-02-2026

183

Єдині в дусі: українська громада Мельбурна відзначала 4-ту річницю трагедії попри погані погодні умови

184

Україна сьогодні - 27-02-2026

185

Війна 2014 - 2026: 24.02 - день, який ми не забудемо: українські голоси з усієї Австралії

186

Союзники посилюють підтримку України на четверту річницю російського вторгнення

187

Єдність у різноманітності: дізнайтесь про Україну в рамках мультикультурного фестивалю 2026 року в Канберрі.

188

Війна 2014 - 2026: психологічні стани та зміни у поведінці дітей з 2014 року і до сьогодення.

189

Багатокультурна Аделаїда разом з українською спільнотою відзначили 4-ту річницю великої трагедії

190

Війна 2014 - 2026: трагедія і звитяжність українців, поміч Австралії та зусилля спільноти

191

Бюлетень SBS новин - 20-02-2026

192

Україна сьогодні - 20-02-2026

193

Марія Старожицька про творчість крізь призму трагедії Небесної Сотні, війни і "Aoatearoa Alphabet"...

194

Подорож у перший день широкомасштабної війни та її відлуння...

195

Російська війна проти України

196

Бюлетень SBS новин - 13-02-2026

197

Україна сьогодні - 13-02-2026

198

Українські лікарі в Українській Громаді Вікторії

199

Всесвітній День Радіо і ми як спільнота

200

Про кілька акцентів із життя українства у світі крізь призму трагедії війни

201

Бюлетень SBS новин - 6-02-2026

202

Україна сьогодні - 06-02-2026

203

Public transport in Australia: breaking down the basics - Громадський транспорт в Австралії: основні відомості

204

Оля Ольховик про нові проєкти Future Ukraine i ОУГ НПВ (UCNSW)

205

З архіву SBS. Трагедія Крут і відлуння січневих подій в Україні

206

Бюлетень SBS новин - 30-01-2026

207

Україна сьогодні - 30-01-2026

208

What actually happened on January 26? - Що ж насправді сталося 26 січня?

209

2014 - 2026: Україна бореться і живе - австралійці допомагають українцям

210

З архіву SBS Ukrainian. 100-ліття з дня народження славного Владики Кир Іван Прашка

211

Your guide to camping in Australia - Поради з кемпінгу в Австралії

212

Як правильно доглядати за зубами: поради стоматолога для дітей і дорослих

213

Україна сьогодні - 23-01-2026

214

Бюлетень SBS новин - 23-01-2026

215

Uki Book Club – спільнота, яка не лише читає, а підтримує українську мову в Австралії

216

Єдині для України: голоси з усієї Австралії про святкування Дня Соборності

217

Що таке нагромадження дієт і як дотримуватися правильного харчування?

218

Косметолог Олена Каднікова ділиться порадами про догляд за шкірою влітку

219

Що читають і яким жанрам надають перевагу австралійські книголюби?

220

Бюлетень SBS новин - 16-01-2026

221

Україна сьогодні - 16-01-2026

222

Чи допоможе батькам нова субсидія на дитсадок?

223

Історикиня Ірина Скубій про досягнення та майбутнє україністики в Австралії

224

Бюлетень SBS новин - 9-01-2026

225

Україна сьогодні - 9-01-2026

226

Бюлетень SBS новин - 2-01-2026

227

Україна сьогодні - 2-01-2026

228

Росія звинуватила Україну в нападі на резиденцію Путіна, але...

229

Бюлетень SBS новин - 26-12-2025

230

Україна: інтеґрація до Європейського Союзу - лише дещо до підсумків року, що минає

231

Україна: фінанси і економіка - дещо до підсумків й проґнозів року, що минає

232

Україна сьогодні - 26-12-2025

233

Коли Різдво наступає - Україна далі потерпає: контрасти між руйнуваннями і дипломатією

234

Turning points: what defined the world in 2025 - Переломні моменти: визначальні світові події у 2025 році

235

MiniPod: To be stuffed | Words we use - MiniPod: To be stuffed | Words we use

236

Бюлетень SBS новин - 19-12-2025

237

Україна сьогодні - 19-12-2025

238

Відбулися збори УГВ: лише кілька акцентів

239

Олена Крута - про австралійський хор Noosa Chorale i український "Щедрик". І більше...

240

Блаженніший Святослав, Патріярх УГКЦ: "Наша Церква є простором єднання українців..."

241

MiniPod: Sleep on it | Words we use - MiniPod: Sleep on it | Words we use

242

Бюлетень SBS новин - 12-12-2025

243

Україна сьогодні - 12-12-2025

244

Про Боже покликання, військове капеланство і "Мудру справу" як частину благодійності, візії та розбудови УГКЦ

245

Церква і благодійність: "Мудра справа" у час війни

246

Австралія: історичні миттєвості у Храмі українському

247

MiniPod: To shout | Words we use - MiniPod: To shout | Words we use

248

Україна сьогодні - 5-12-2025

249

Бюлетень SBS новин - 5-12-2025

250

Війна в Україні: дискусії та допомога - США - НАТО - ЄС- Австралія

251

Український музей і мистецькі виставки, з життя УГКЦ та австралійська поміч Україні

252

A parent’s guide to help teens adjust to social media age restrictions - Для батьків: як підліткам пристосуватися до вікових обмежень у соціальних мережах

253

MiniPod: Take it easy | Words we use - MiniPod: Take it easy | Words we use

254

Україна сьогодні - 28-11-2025

255

Алла Горська - художниця і правозахисниця. І не тільки...

256

Дочка про спогади мами-свідка Голодоморів в Україні у 1932-1933 роках

257

Бюлетень SBS новин - 28-11-2025

258

Славетний Олег Скрипка про 40-річчя колективу "ВВ", українські пісню, культуру і творчу невгамовність

259

Австралія вітатиме Патріярха і Єпископів Синоду УГКЦ

260

Незагоєні рани трагічних літ... Україна пам'ятає - Світ Визнає!

261

MiniPod: Call it a day | Words we use - MiniPod: Call it a day | Words we use

262

Бюлетень SBS новин - 21-11-2025

263

Україна сьогодні - 21-11-2025

264

From Mabo to modern Australia: the ongoing story of native title - Від Мабо до сучасної Австралії: триваюча історія титулу на корінні землі

265

Вшанування жертв Голодомору в Україні та розгортання найбільшого українського прапора

266

MiniPod: Piece of cake | Words we use - MiniPod: Piece of cake | Words we use

267

Новини SBS - 14-14-2025

268

Україна сьогодні - 14-11-2025

269

Dating or matchmaking: How to find a partner in Australia - Знайомства чи сватання: як знайти партнера в Австралії?

270

Ґeноцид в Україні: "Марія" (1934) і Улас Самчук

271

Українці у світі: мова, культура, ідентичність

272

Наше здоров'я. Австралія - Україна: онкологія - стажування українських медиків у Сіднеї

273

Бюлетень SBS новин - 7-11-2025

274

Переклад: в RMIT започатковно першу в Австралії програму українсько-англійського перекладу

275

Україна сьогодні - 7-11-2025

276

Танці між світами: Меланія Моравські Дехнич про концерт-виставу колективу Легенда «Два способи танцювати»

277

Реформи догляду за літніми людьми: хто платитиме більше за новою системою?

278

Understanding treaty in Australia: What First Nations people want you to know - Договір (Treaty) про взаєморозуміння в Австралії: що він означає і що важливо знати

279

Сідней: La Ronde i Сергій Міщуренко

280

Бюлетень SBS новин - 31-10-2025

281

Україна сьогодні - 31-10-2025

282

Виставка творів міґрантів та переселенців у Південній Австралії

283

Дві прем'єри: Midnight - "Чорнії брови, карії очі" та...

284

Бюлетень SBS новин - 24-10-2025

285

Україна сьогодні - 24-10-2025

286

Про дні нинішні української школи у Нобл Парку та курс VCE VET Ukrainian

287

QPASTT: безкоштовнa психологічнa підтримкa людeй, у тому числі українців, які постраждали від війни та переселення

288

Бюлетень SBS новин - 17-10-2025

289

Українці в Австралії: лише кілька акцентів про події

290

Україна сьогодні - 17-10-2025

291

Refugee players score goals and build bridges - Футбол - Кубок Свободи. Гравці-біженці забивають голи і будують мости

292

Німеччина і союзники НАТО пообіцяли мільярди на нову допомогу Україні

293

Мистецтво - Слідами своїх коренів та форм: інтерв'ю з архітекторкою та художницею Марусею Яроцькою

294

УЦШР: кроки до відновлення матуральних курсів з української мови в Австралії

295

Бюлетень SBS новин - 10-10-2025

296

Україна сьогодні - 10-10-2025

297

Голова Управи CУOA: єдність діаспори допомагає українцям, їхнім нащадкам та сприяє їх підтримці України

298

Road trips in Australia: What you need to know before hitting the road - Автоподорожі Австралією: що потрібно знати, перш ніж вирушати в дорогу

299

Одарка Брецько: "Вся наша праця та увага спрямована на допомогу Україні"

300

Indigenous sport in Australia: Identity, culture and legacy - Спорт і корінні народи Австралії: ідентичність, культура та спадщина

301

Україна сьогодні - 03-10-2025

302

Бюлетень SBS новин - 10-03-2025

303

Бюлетень SBS новин - 26-09-2025

304

Мистецтво - Слідами свого коріння та форм: інтерв'ю з архітекторкою та художницею Марусею Яроцькою

305

Громада та мистецтво - Хор «Черемош» відзначає 50 років: Спадщина пісні та духу

306

Україна сьогодні - 26-09-2025

307

Дослідження показало, що використання телефону у ванній кімнаті збільшує ризик геморою

308

Ось чай: Глобальний дефіцит означає високі ціни для любителів матчі

309

Глобальна солідарність у дії: інтерв'ю з Катериною Турською про адвокацію, віру та шлях України до миру

310

Бюлетень SBS новин - 19-09-2025

311

Україна сьогодні - 19-09-2025

312

«Одна з найвищих почестей у моєму житті»: Дональд Трамп вітає державний візит до Великої Британії

313

Враження від Землі: Подорож української художниці Вікторії Білоґан від хору до полотен

314

The cervical screening test that could save your life - Тест шийки матки, який може врятувати вам життя

315

Сучасний Херсон очима американської журналістки та письменниці Заріни Забріскі

316

Бюлетень SBS новин - 12-09-2025

317

Україна сьогодні - 12-09-2025

318

Anti-immigration rallies ignore Australia's economic dependence on migration - Антиімміґраційні мітинґи іґнорують економічну залежність Австралії від міґрації

319

Лише дещо про торгово-промислову палату та інвестиційні можливості України

320

З останніх подій: Австралія, Україна і решта світу

321

Україна сьогодні - 5-09-2025

322

Про придбання житла і позичкові пакети допомоги новоприбулим. І про більше...

323

Russian Misinformation: how does it make its way to Australia? - Російська дезінформація: як російська пропаґанда проникає до Австралії

324

Бюлетень SBS новин - 29-08-2025

325

Війна 2014 - 2025: цивільне населення продовжує гинути від ракетних і дронових атак

326

Мельбурн: День Незалежності України - мітинґ проти війни і за мир в Україні

327

Україна сьогодні - 29-08-2025

328

Кілька думок про дитячі книги, творчість і новий роман про життєві цінності

329

Український Сідней: ми єдині у прагненні бачити Україну вільною та сильною

330

Андрій Мартиненко: "Ми - сильні духом і єднаємося. І Україну неможливо перемогти..."

331

Мельбурн: відзначення Дня Незалежності України

332

Австралія: кілька акцентів про відзначення Незалежності України

333

Understand Aboriginal land rights in Australia - Розуміння прав Aбориґенів на землю в Австралії

334

Австралія: консенсус щодо десяти ключових напрямків податкової реформи

335

Бюлетень SBS новин - 22-08-2025

336

Сподівання напередодні Незалежності України на припинення війни...

337

Україна сьогодні - 22-08-2025

338

Ольга Герасим'юк про незламну Україну, її героїчний народ та перипетії у медійному просторі

339

Чергова річниця Незалежності України і взаємини українців й австралійців

340

Про музичні й пісенні проєкти. І не тільки про них...

341

Про можливе рішення за принципом двох держав на Близькому Сході...

342

Бюлетень SBS новин - 15-08-2025

343

Україна - в очікуванні на подальшу допомогу і настання миру

344

Україна сьогодні - 15-08-2025

345

Трамп попереджає Путіна про «серйозні наслідки» за продовження війни

346

Українська громада у Noble Park відзначатиме День Незалежності України

347

Бюлетень SBS новин - 08-08-2025

348

Важливі штрихи про голос жінок до світу і перші відлуння про українсько-австралійську подію

349

Війна 2014 - 2025: перемовини і оптимізм щодо завершення чи її одностороннє затягування...

350

Україна сьогодні - 08-08-2025

351

Фестиваль як новий подих й окрилення Українства. Частина 2

352

Фестиваль як новий подих й окрилення Українства. Частина 1

353

Анна Качура: «Я хочу, щоб тут одні знайомились із Україною, а інші - згадували дитинство…»

354

Росія заявляє, що має «імунітет» до санкцій США у той час, коли Київ зазнав масштабної атаки...

355

Українсько-австралійський фестиваль уже 3-го серпня у Мельбурні...

356

Чи визнає Австралія палестинську державу? І про тарифи США щодо країни кенґуру і евкаліптів...

357

Президентський проєкт нового закону. Київ знову зазнав ракетних і дронових атак

358

Бюлетень SBS новин - 1-08-2025

359

Україна сьогодні - 1-08-2025

360

Австралія: Уряд заборонить YouTube для дітей віком до 16 років

361

Hepatitis warning: migrant communities disproportionately affected by the silent killer - Попередження про гепатит: міґрантські громади найбільше страждають від цього тихого вбивці

362

Перемовини за перемовинами. А війна і далі не припиняється...

363

Новий етап взаємин поміж Австралією і Великою Британією

364

Мельбурн: літературний фестиваль уже 3-го серпня...

365

Бюлетень SBS новин - 25-07-2025

366

Україна сьогодні - 25-07-2025

367

Про книгу 'The Drone', журналістську творчість та події в Україні

368

Australia’s Indigenous education gap and the way forward - Прогалини в освіті корінного населення Австралії та шляхи їх подолання

369

Бюлетень SBS новин - 18-07-2025

370

Україна: новий Уряд і сподівання на обіцянки пана Трампа

371

Австралія - Китай: підписано нові угоди

372

Україна сьогодні - 18-07-2025

373

Стефан Бугрин про фільм "Шлях додому" ('The Way Home")

374

New weapons deal for Ukraine: 'There will be more' says Rutte - Нова угода про постачання зброї для України: «Буде ще більше», – заявив Генсек НАТО M. Рютте

375

Погляд. Про війну, трагедію літака рейсу MH17 та тривоги українців...

376

Австралія - Китай: нові зустрічі й нові надії

377

Рим: Світ і поміч Україні

378

Європейський суд з прав людини виніс історичне рішення

379

Бюлетень SBS новин - 11-07-2025

380

Україна сьогодні - 11-07-2025

381

MH17: родини жертв перед консульством Росії у Сіднеї

382

Австралійські родичі вітають вердикт щодо літака рейсу MH17

383

Russia was behind downing of MH17: EU rights court - Росія стоїть за збиттям літака рейсу MH17: Європейський суд з прав людини

384

Лише дещо про новий проєкт щодо усної історії українців крізь призму пам'яті нащадків

385

Скрипалька Люба Хромченко: "Популяризуймо українську музику й культуру в Австралії, а австралійську - в Україні"

386

Реґулятор споживчого ринку ACCC попереджає...

387

Україна сьогодні - 4-07-2025

388

Бюлетень SBS новин - 4-07-2025

389

Світ і Україна: допомога, перемовини і надії на припинення війни

390

Тиждень NAIDOC 2025: сила, візія і збереження спадщини

391

Світлі спогади й думки у сумну річницю...

392

Австралія: витрати на оборону країни і підтримка виробників вакцин як піклування про здоров'я людей

393

Європейські перспективи і перипетії щодо множинного громадянства. І не тільки про це...

394

Продюсер Андрій Осіпов про фільм "Довженко"

395

Бюлетень SBS новин - 27-06-2025

396

Україна сьогодні - 27-06-2025

397

First Nations representation in media: What’s changing, why it matters - Представництво корінних народів у ЗМІ: що змінюється, чому це важливо

398

Кілька акцентів Сергія Тараненка про Національний заповідник "Києво-Печерська Лавра" і почин "Амфора-Україна"

399

Bonus Practice: #89 Describing your home (Med) - Бонусна практика: №89 Опис вашого будинку (Med)

400

#89 Describing your home (Med) - #89 Опис вашого дому (Med)

401

MiniPod: Ep 6 Visiting a place for a first time  | Out and About| English on Repeat (Easy) - MiniPod: Ep 6 Перше відвідування певного місця| Out and About| English on Repeat (Easy)

402

Презентація: "Українська література: Посібник воєнного часу для англомовних читачів", авт. проф.М. Павлишин

403

Діти будують мости між культурами через мистецтво

404

Україна сьогодні - 20-06-2025

405

Бюлетень SBS новин -20-06-2025

406

Реабілітація у Сіднеї

407

Владика Максим Рябуха про Міжнародний день біженців

408

Захід до Міжнародного дня біженців, організований хоровим колективом "Чорнобривці" та міською радою Ashfield.

409

Гравці-біженці забивають голи та будують мости

410

How home and contents insurance works in Australia - Як працює страхування житла та майна в Австралії

411

Передчасний вихід Трампа з G7 скасовує заплановану зустріч віч-на-віч з Ентоні Албанізі

412

This slur was used to abuse Concetta's father. For her, it's a proud identity - SBS Examines: Це слово використовували для образи батька Кончетти. Тепер для неї це гордість.

413

MiniPod: Ep 5 На залізничному вокзалі | Out and About| English on Repeat (Easy)

414

Святкування української стійкості через ремесло та культуру

415

Бюлетень SBS новин -13-06-2025

416

Україна сьогодні - 13-06-2025

417

«День сім’ї: дух, мистецтво та пісня» – спільне свято віри, культури та української спадщини.

418

Нові правила стосуються постачальників послуг «Купуй зараз, плати пізніше»

419

50 років SBS – важливі моменти від журналістів та ведучих

420

How do Australia's new laws help prevent and respond to hate speech? - Як нові закони Австралії допомагають запобігати мові ненависті та реагувати на неї?

421

Bonus Practice: #88 Celebrating an anniversary (Med) - Бонусна практика: №88 Святкування річниці (Med)

422

#88 Celebrating an anniversary (Med) - #88 Святкування річниці (Med)

423

Your guide to snow trips in Australia - Ваш путівник по снігових подорожах Австралією

424

MiniPod: Ep 4 Підвезти когось| Out and About| English on Repeat (Easy)

425

SBS-50: Thank you Australia and SBS…

426

Перипетії щодо миру і військове протистояння

427

Австралія на шляху до вільної торгівлі з ЄС

428

Фестиваль "Книжковий Арсенал" у Києві

429

Бюлетень SBS новин - 6-06-2025

430

Україна сьогодні - 6-06-2025

431

How does media work in Australia? - Як працюють ЗМІ в Австралії?

432

This rural town has grown into a thriving multicultural hub - Це реґіональне містечко перетворилося на багатокультурний центр

433

MiniPod: Ep 3 Splitting the bill| Out and About| English on Repeat (Easy) - MiniPod: Ep3 Розподіл рахункa | Out and About| English on Repeat (Easy)

434

Владика Миколa Кардинал Бичок про Ювілейний 2025-ий рік у Церкві та "паломників надії". І не тільки про це...

435

Владика Максим Рябуха: "Живімо з надією! І приїдьте до Донецька, коли Україна буде вільною..."

436

Австралія: коаліція розлучилася - коаліція возз'єдналася...

437

SBS-50: україномовна програма крізь призму спогадів української родини

438

Бюлетень SBS новин - 30-05-2025

439

Україна і міжнародна спільнота

440

Таня і Олександр Ткачуки - про дороги до Гобарта, відновлення Пласту і українців Тасманії

441

Усі українські дороги до Канберри: Проща як відновлення у Св. Дусі

442

Всенаціональний Тиждень примирення

443

Bonus Practice: #87 Managing screen time (Med) - Бонусна практика: №87 Управління часом перед екраном (Med)

444

#87 Managing screen time (Med) - #87 Керування часом при використанні екрана ґаджетів

445

Alfred and Clinton are unlikely friends. Their friendship can teach migrant communities about reconciliation - Альфред і Клінтон навряд чи є друзями, але їхня дружба може навчити громади міґрантів щодо справи Примирення

446

Would you consider nominating someone for an Order of Australia? - Чи розглядали ви можливість висунути когось кандидатом на отримання Ордена Австралії?

447

MiniPod: Ep2 On the weekend | Out and About| English on Repeat (Easy) - MiniPod: Ep2 На вихідних | Out and About| English on Repeat (Easy)

448

В Сіднеї відбулася австралійська премʼєра українського фільму "Stay online"

449

Українські війська продовжують операцію

450

Бюлетень SBS новин - 23-05-2025

451

Від полотна до турботи: мистецька подорож Деббі Дакс заради реабілітації потребуючих в Україні

452

Why are migrant women missing out on vital medical tests? - Чому жінки-міґрантки не проходять життєво важливі медичні обстеження?

453

Неперевершена пісенна спадщина України: репортаж із презентації збірки «Пісні старого краю»

454

Зустріч Ентоні Албанізі з Папою Римським

455

Російський наступ на Україну триває, переговори про припинення вогню зазнають невдачі.

456

З архіву SBS Ukrainian. Щасливо, славна пані МАРІЧКО!

457

Who are the Stolen Generations? - Хто такі викрадені покоління?

458

MiniPod: Ep1 Meeting up | Out and About| English on Repeat (Easy) - MiniPod: Ep1 Зустріч| Out and About| English on Repeat (Easy)

459

Перше 50-ліття SBS. Факти з історії. Рік за роком - 1975 - 2024...

460

Нові лідери політичних партій та взаємини з Індонезією. І не тільки про це...

461

Бюлетень SBS новин - 16-05-2025

462

Війна, перемовини про мир і "Євробачення-2025". І більше...

463

Have you been told your visa will be cancelled? This is how misinformation enables visa abuse - Чи вам казали, що ваша віза буде анульована? Саме так дезінформація уможливлює зловживання з візами

464

SBS 50: співпраця, тематика минулих літ і роль SBS у багатокультурній спільноті

465

#86 When? Talking about time (Med) - #86 Коли? Говоримо про час. (Med)

466

Bonus Practice: #86 When? Talking about time (Med) - Бонусна практика: №86 Коли? Говорячи про час (Med)

467

How to avoid romance scams in Australia - Як уникнути романтичного шахрайства в Австралії

468

Австралія: а що ж опісля виборів?

469

Бюлетень SBS новин - 9-05-2025

470

Новообраний Папа Римський Лев XIV і відлуння світу

471

Лише дещо про ратифіковану угоду, день перемоги 8-го травня та війну-2014 - 2025

472

How to enjoy Australia’s wilderness areas responsibly - Як відповідально насолоджуватися дикою природою Австралії

473

Bonus Practice: REPEAT: Talking about struggles (Med) - Бонусна практика: ПОВТОРЕННЯ: Обговорення труднощів (Med)

474

REPEAT: Talking about struggles (Med) - ПОВТОРЕННЯ: Розмова про труднощі (Med)

475

Зв'язуємо історію: інтерв'ю з Тамарою Іоновою про зміцнення зв'язків через Український музей в Австралії

476

Зустріч з минулим через пісню

477

З життя Союзу Українок Австралії - Відділ ім. Анни Ярославни

478

Boost or burden? The cost of Australia's refugee intake - Посилення чи тягар? Вартість прийому біженців в Австралії

479

Лейбористи перемагають на виборах, а Ентоні Албанізі залишається на посаді Прем'єр-міністра

480

Австралія. Вибори: головний і останній день голосування - 3-го травня

481

Бюлетень SBS новин - 02-05-2025

482

Війна 2014 - 2025, угода України і США, "Євробачення-2025". І більше...

483

Громадська зустріч у Сіднеї, яка може вам допомогти...

484

Квiнслендське "Євробачення " і кілька творчих штрихів від Юлії Рай та Ірини Пирог

485

Bonus Practice: #85 Going to a hospital emergency department (Med) - Бонусна практика: №85 Звернення до відділення невідкладної допомоги лікарні (Med)

486

#85 Going to a hospital emergency department (Med) - #85 Звертання до відділення невідкладної допомоги у лікарні (Med)

487

What to expect when taking your child to the emergency department - На що очікувати, беручи дитину до відділення невідкладної допомоги

488

Follow the money: how lobbying and big donations influence politics in Australia - Гроші: як лобіювання та великі пожертви впливають на політику в Австралії

489

Тема дня: Австралія вшановує Героїв та ветеранів воєн. У Римі прощаються з Папою Франциском

490

Бюлетень SBS новин - 25-04-2025

491

ANZAC DAY в Австралії

492

Війна 2014 - 2025: Київ i Харків знову і знову потерпають. Як і вся Україна...

493

Water security a key issue for voters in Torres Strait Islands this federal election - Безпека від води - ключове питання для виборців на Oстровах Торресової протоки на цих федеральних виборах

494

Who's Right? Who's Left? What role will religion play in this election? - Хто “правий”? Хто лівий”? Яку роль відіграватиме релігія на цих виборах?

495

Who's Right? Who's Left? How will migrant communities vote this election? - Хто "правий"? Хто "лівий"? Як проголосують громади міґрантів на цих виборах?

496

What is Closing the Gap?  - Що таке "Closing the Gap"?

497

How to recover from floods and storms in Australia - Як оговтатися від повеней і штормів в Австралії

498

Bonus Practice: #84 Going for a run (Med) - Бонусна практика:№84 "Збираюся на пробіжку" (Med)

499

#84 Going for a run (Med) - #84 Збираюся на пробіжку (Med)

500

Українські писанки у час свят Великодня

501

Великдень у долі нашій, українській...

502

Федеральні вибори наближаються

503

Україна сьогодні - 18-04-2025

504

Бюлетень SBS новин - 18-04-2025

505

Що ж там, в Україні нашій, напередодні Великодня?

506

Про номінації СКУ (UWC) та успішні шляхи його колишньої номінантки

507

KoalaHub запрошує новоприбулих. І не тільки їх...

508

Who's Right? Who's Left? The ideological gender gap in Australia - Хто "правий"? Хто "лівий"? Ідеологічний гендерний розрив в Австралії

509

Who's Right? Who's Left? Where do you fall on the political spectrum? - Хто "правий"? Хто "лівий"? Де ви знаходитесь на політичному спектрі?

510

‘You cannot wait us out’: Western allies pledge record aid for Ukraine - Західні союзники обіцяють рекордну допомогу Україні

511

Австралія: плани-обіцянки щодо подолання тиску на вартість життя на тлі американської тарифної епопеї

512

Війна 2014 - 2025: ЄС - Україна - США і Світ

513

Чому не треба боятися звертатися за психологічною підтримкою у випадках домашнього насильства. І не тільки...

514

Українсько-австралійські голоси перед федеральними виборами

515

Beyond books: How libraries build and support communities in Australia - Крім книг: як бібліотеки створюють нові види послуг і підтримують громади в Австралії

516

Нобл Парк: виставка в українській школі у рамцях українського фестивалю

517

Федеральні вибори-2025: aвстралійська політична система

518

It's one of the most common forms of domestic violence. Why does it still go unrecognised and unreported? - Чому фінансове насильство досі залишається невизнаним і про нього не повідомляють?

519

25 квітня Австралія відзначатиме День ANZAC. Як і чому це свято почалося...

520

Tарифи США, глобальна економіка і вибори в Австралії

521

Перші етапи переговорів про вступ України до ЄС можуть розпочатися уже незадовго

522

Зустрічі з Президентом Світового Конґресу Українців

523

How to vote in the federal election  - Як потрібно голосувати на федеральних виборах

524

Bonus Practice: #83 Describing menopause symptoms (Med) - Бонусна практика: №83 Опис симптомів менопаузи (Med)

525

#83 Describing menopause symptoms (Med) - #83 Опис симптомів менопаузи (Med)

526

The legal loophole allowing political lies during elections - SBSExamines: Правова лазівка, яка дозволяє політичну брехню під час виборів

527

Бюлетень SBS новин - 28-03-2025

528

Міжнародні домовленості допоки війну не зупиняють

529

STARTTS: Ольга Курушина про те, як отримати допомогу психолога-консультанта

530

Федеральний бюджет-2025 Федеральної опозиції

531

УКК "Дністер": майже 65 літ - на добро українцям. I на славу Українству...

532

Вартості життя - головний акцент у федеральному бюджеті Лейбористської партії Австралії

533

What’s Australia really like for migrants with disability? - SBS Examines: Якою насправді є Австралія для міґрантів з обмеженими можливостями?

534

Взаємодія у складні часи: інтерв’ю з Адамом Мілєновічем про українську громаду у Квінсленді

535

Стійкість і громада: інтерв’ю з Марією Шевченко, координаторкою UAANT

536

Бюлетень SBS новин - 21-03-25

537

Австралія готова брати участь у миротворчій місії в Україні

538

Зеленський просить у Європи більше підтримки, а наступного тижня відновляться переговори про припинення вогню

539

Bonus Practice: #82 Describing taste (Med) - Бонусна практика: #82 Опис смаку (Med)

540

#82 Describing taste (Med) - #82 Опис смаку (Med)

541

Чи є прогрес у припиненні вогню після російсько-американських переговорів

542

How to choose the right tutor for your child - Як правильно вибрати репетитора для своєї дитини

543

Вимоги щодо збільшення стоматологічної підтримки для людей похилого віку

544

Why are we debating Welcome to Country? - SBS Examines: Чому ми сперечаємося про «Ласкаво просимо в країну»?

545

У Мельбурні СКУ проголосив Фонд імені Стефана Романіва

546

Зібрання делеґатів СУОА та новий провід спільноти

547

Війна 2014 - 2025: про перемир'я без перемир'я. Допоки...

548

Бюлетень SBS новин - 14-03-25

549

First Nations languages: A tapestry of culture and identity - Mови перших націй: гобелен культури та ідентичності

550

Стефан Романів: голоси дружби та спадщини

551

Новий етап: шлях Ірини Василькової, лідерство, мистецтво та майбутнє українців у Дарвіні.

552

СКУ (UWC): лише дещо про те, як і чим живе світове українство

553

СУОА (AFUO): кілька акцентів до підсумків роботи напередодні чергового з'їзду

554

Україна: війна та перипетії поміж Європою, Україною і США

555

Бюлетень SBS новин - 7-03-2025

556

З Архіву. СУОА: до підсумків року і про перший погляд у 2021-й

557

SBS Audio: день за днем і уже літ 50...

558

#81 Talking about elections | Voting in Australia - #81 Вивчаємо англійську з SBS. Говоримо про вибори | Голосування в Австралії

559

The AI Election: Will artificial intelligence influence how Australia votes? - SBS Examines. Вибори з AІ: чи вплине штучний інтелект на те, як голосуватиме Австралія?

560

Життя в Австралії. Як підготуватися до штормів і повеней

561

Want to help shape Australia’s future? Here’s how to enrol to vote - Хочете допомогти сформувати майбутнє Австралії? Ось як зареєструватися для голосування

562

Бюлетень SBS новин - 28-02-2025

563

Україна - США: мінерали крізь призму російсько-української війни 2014 - 2025

564

How can government payments support you? - Як державні платежі можуть вас підтримати?

565

Інна Ґімельберґ: "Я родом з Росії, але я проти війни і підтримую українців, Україну та її міґрантів..."

566

Війна 2014 - 2025: Сідней єднається з Україною і далі протестує проти війни

567

Війна 2014 - 2025: Мельбурн - за припинення війни і більшу поміч Україні

568

Війна 2014 - 2025: Аделаїда вшановує українських Героїв і підтримує Україну

569

The AI Election: How artificial intelligence impacted the world's biggest ballots - Вибори зі штучним інтелектом: як штучний інтелект вплинув на найбільші у світі вибори

570

Благодійний концерт "Undefeated Spirit" для України

571

Україна сьогодні - 21-02-2025

572

Бюлетень SBS новин українською - 21-02-2025

573

Як Австралія і Нова Зеландія підтримують Україну

574

Війна 2014 - 2025: словеснo-політичні перехрестя президентів

575

Як медики-волонтери рятують життя у прифронтових зонах та на деокупованих територіях України

576

#80 Talking about changing habits (Med) - #80 Розмова про зміну звичок (Med)

577

Finding affordable and inclusive after-school activities - Пошук доступних та інклюзивних позашкільних заходів

578

Мельбурн - Київ: "Мальви" запрошують на 120-ліття Дмитра Нитченка (Чуба)

579

MiniPod: Ep6 Talking about community services| Starting Out | English on Repeat (Easy) - MiniPod: Ep6 Talking about community services| Starting Out | English on Repeat (Easy)

580

Свято віри та єдності: введення до Колегії кардиналів владики Миколи Бичка, єпарха Мельбурнського.

581

Cultural burning: using fire to protect from fire and revive Country - Культурне спалювання: використання вогню для захисту від вогню та відродження країни

582

REPEAT: Expressing love and affection | Valentine’s Day - ПОВТОРЕННЯ: Висловлення любові та прихильності | День Святого Валентина

583

SBS новини - 14-02-2025

584

Політичні перипетії щодо війни в Україні: переможці та переможені

585

Адаптація у країні новій. І як "Квартирник" єднає людей...

586

Благодійний концерт у Мельбурні. І про поміч потребуючій Україні

587

"Наша згуртованість веде до успіхів і є запорукою наших перемог..."

588

MiniPod: Ep5 Filling in forms| Starting Out | English on Repeat (Easy) - MiniPod: Ep5 Filling in forms| Starting Out | English on Repeat (Easy)

589

Bonus Practice: #79 Talking about visas (Med) - Бонусна практика: #79 Мова про візи (Med)

590

Про знаменні дати: 75-річчя Пласту в Австралії та сторіччя УПН

591

#79 Talking about visas (Med) - #79 Розмова про візи (Med)

592

Бюлетень SBS новин - 7-02-2025

593

Закон щодо тероризму, мови ненависті, заборонених символів як наслідок проявів антисемітизму

594

Про найважливіше із подій в Україні - 7-02-2025

595

Про трагедію війни, російський фільм у Сіднеї та демократичні цінності

596

Про Церкву, її місію, допомогу дітям і важливу історичну подію. І не тільки про це...

597

Чoму ж славний композитор і пісняр прожив лише 30 літ...

598

How to access parental leave pay in Australia - Як отримати платню за відпустку по догляду за дитиною в Австралії

599

MiniPod: Ep4 Talking about visas | Starting Out | English on Repeat (Easy) - MiniPod: Ep4 Talking about visas | Starting Out | English on Repeat (Easy)

600

Гендерний клуб "Дніпро": як підтримати дітей і підлітків у час війни? І не тільки їх...

601

Бюлетень SBS новин - 31-01-2025

602

Багатокультурна Австралія: українська спільнота, 130 років міґрації до Хорватії, Боснії та Сербії

603

Уряд Австралії закликає Росію звільнити Оскара Дженкінса

604

Австралія багатокультурна: 2025-ий - рік Змії

605

Does Australia's Parliament reflect society? - Чи відображає парламент Австралії суспільство?

606

Are you breaching copyright when using social media? - Ви порушуєте авторські права під час використання соціальних мереж?

607

MiniPod: Ep3 Talking about work  | Starting Out | English on Repeat (Easy) - MiniPod: Ep3 Talking about work  | Starting Out | English on Repeat (Easy)

608

Єдині для України: голоси з усієї Австралії про святкування Дня Соборності

609

How do heatwaves highlight inequality? - Як хвилі спеки підкреслюють нерівність?

610

Про гуманітарний фонд Future Ukraine який запустив кампанію “Стань їх Сантою”/ “Be their Santa”

611

Єднання культур: «Майстерня Бумерангів» надихає українських дітей у Сіднеї

612

SBS новини – 24/01/2025

613

Ветеран підкорив г. Кіліманджаро після ампутації руки

614

Президент Трамп заявив, що готовий вжити заходів для припинення війни в Україні

615

Допомога новоприбулим українцям в Австралії

616

Український фестиваль органної музики

617

W-H-O are you? Світ розмірковує про наслідки виходу США з глобального агентства охорони здоров’я

618

#78 Talking about holidays (Med) - #78 Розмова про свята (Мед)

619

Celebrating, reflecting, mourning: Indigenous and migrant perspectives on January 26 - Святкування, роздуми, жалоба: погляди корінних народів і мігрантів 26 січня

620

Important tips for cycling in Australia - Важливі поради щодо їзди на велосипеді в Австралії

621

Президент Трамп обіцяє великі зміни - що вони означають для Австралії?

622

MiniPod: Ep2 Meeting your neighbour   | Starting Out | English on Repeat (Easy) - MiniPod: Ep2 Meeting your neighbour   | Starting Out | English on Repeat (Easy)

623

SBS новини – 17/01/2025

624

Зміцнення зв’язків: Посол Василь Мирошниченко про підтримку України Австралією та справу Оскара Дженкінса.

625

Розширення можливостей України: Катерина Аргіру про досягнення AFUO у 2024 році.

626

Відстоюємо Україну: інтерв'ю з Кейт Турською, нагородженою Новозеландським орденом «За заслуги».

627

Чудеса арт-терапії: інклюзивна дитяча медіастудія «Місце сили»

628

What does January 26 mean to Indigenous Australians? - Що означає 26 січня для корінних жителів Австралії?

629

Лісові пожежі в Лос-Анджелесі вважаються найбільш руйнівними в історії Південної Каліфорнії

630

Що означає запропоноване припинення вогню для єврейської та палестинської громад в Австралії?

631

Повідомляється, що Росія вбила австралійця, який воював за Україну

632

Сім'ї відчувають тиск через зростання витрат на навчання

633

Ймовірний важкий сезон грипу 2025 року, що спонукає до закликів зробити щеплення

634

Збереження спадщини: інтерв’ю з Тамарою Іоновою про її волонтерську роботу в Українському музеї Австралії

635

Збереження спадщини: Мар’яна Фіґурек про Святвечір Богоявлення та зміцнення ідентичності в Нобл Парку

636

MiniPod: Ep1 Speaking English | Starting Out | English on Repeat (Easy) - MiniPod: Ep1 Speaking English | Starting Out | English on Repeat (Easy)

637

Іскристе нічне світло Тасманії, яке об’єднує людей

638

SBS новини – 10/01/2025

639

Мельбурнська Маланка 2025: славлення української культури та стійкості

640

«Знай свою Україну» – спільний проєкт з такою назвою презентували у Києві

641

Канада, Гренландія, Панамський канал: список бажань придбання Трампа

642

Український шлях стійкості

643

Пласт приніс Вифлеємський вогонь миру до Мельбурну

644

Оксана Кінг про програму VCE VET з української мови

645

Медійна подорож дітей з необмеженими здібностями у київському «Місці сили»

646

Good reasons to observe the pedestrian road rules - Вагомі причини дотримуватись правил пішохідного руху

647

Bonus Practice: #77 Setting up a tent (Med) - Бонусна практика: №77 Встановлення намету (Med)

648

#77 Setting up a tent (Med) - #77 Встановлення намету (Мед)

649

Тенденція Tan-line у ​​соціальних мережах викликає нові заклики бути Sun Smart

650

В Австралії щодня рятують тих що заблукали в лісі

651

Новорічне привітання з Харкова для світового українства

652

SBS новини – 03/01/2025

653

Міграційний консультант Надія Здельник пояснює, що таке віза підклас 851

654

How can we stop domestic violence at the start? - Як ми можемо зупинити домашнє насильство на початку?

655

Різдво в час війни. Репортаж із Києва

656

Різдвяне привітання від кардинала Миколи Бичка

657

SBS новини – 27/12/2024

658

Are you in need of crisis accommodation? - Як знайти тимчасове кризове житло?

659

Skin cancer in Australia: What are the risks and how can you protect yourself? - Пояснення Австралії. Рак шкіри в Австралії: які ризики та як захистити себе?

660

Лариса Ковальчук про участь у програмі "Голос Австралії"

661

Проект GANNA познайомить Австралію з українським етно-джазом

662

Пласт у фокусі: Рік здобутків та погляд на новорічний табір

663

СУМ: Роздуми про рік стійкості, здобутків та молодіжного лідерства

664

Різдвяне диво: українські біженці святкують перший рік Джолі після рятівної операції

665

Рік солідарності: підтримка новоприбулих українців українською громадою Квінсленду

666

SBS новини – 20/12/2024

667

How to build your own house in Australia - Як побудувати власний будинок в Австралії

668

Зцілення творчістю: Дитячий медіапроект у воєнній Україні

669

Австралія відновить своє посольство в Україні. Чому так довго?

670

Духовні та психологічні переваги посту

671

Австралія планує перетнути останній рубіж у 2025 році з новою космічною технологією

672

Understanding sexual consent: Why it matters for everyone - Розуміння сексуальної згоди: чому це важливо для всіх

673

#38 Talking about music (Adv) - #38 Розмова про музику (Adv)

674

#73 When public transport goes wrong (Med) - #73 Коли громадський транспорт не функціонує

675

SBS новини – 13/12/2024

676

100 років виповнилося Українському радіо

677

Історичне призначення: кардинал Микола Бичок, католицизм та східний обряд в Австралії

678

Багата українська культура: святкування кінця навчального року у Джилонгу

679

Досліджуючи VoiceMova: Юлія Швед про вокальну майстерність та українські традиції

680

Різноманітні цікавинки з Карпат

681

Cricket explained: an easy guide so you can enjoy the cricket season in Australia - Пояснення щодо крикету: простий посібник, щоб ви могли насолодитися сезоном крикету в Австралії

682

Лейбористи пропонують зміни в системі догляду за дітьми, щоб спонукати працюючих батьків перед виборами

683

Ті, хто пережив атомне бомбардування, застерігають від надто легковажного ставлення до ядерної загрози

684

SBS новини – 06/12/2024

685

Зцілення душі та ментальності: Розмова з Тамарою Іоновою та отцем Богданом Возняком

686

Україна сьогодні - 6/12/2024

687

Ламаючи бар'єри: розмова з доктором Степаном Думою

688

Правда переможе

689

Серед смертей від утоплення рекордна кількість молодих людей і мігрантів

690

Міла Лі: українська композиторка на сцені у Сіднеї разом із The Crossing Machine Quartet

691

#76 Getting a gift (Med) - #76 Отримання дарунка (Med)

692

Understanding Indigenous knowledge of weather and seasons - Розуміння знань корінного населення про погоду та пори року

693

«Серце, що б’ється» в Австралії – басейн Murray Darling – погіршується

694

Бачення різноманітності та інклюзії

695

Україна відкидає погрози Путіна як "бряцання зброєю" після великої атаки на енергетику

696

Україна сьогодні - 29/11/2024

697

SBS новини – 29/11/2024

698

Вечір музики та солідарності з Україною

699

«Ніколи не забудемо»: українська громада вшановує пам’ять жертв Голодомору

700

Мовчазна Солідарність

701

Understanding how pharmacies operate in Australia - Розуміння того, як працюють аптеки в Австралії

702

Пеймен Хенсон: «Ви ганьбите людство»

703

Захисники шукачів притулку кажуть, що уряд відмовляється від мультикультурних спільнот

704

Росія випустила нову ракету по Україні

705

SBS новини – 22/11/2024

706

Гармонія культур: українська класична музика у виконанні мультикультурного квартету

707

Україна сьогодні - 22/11/2024

708

Тисяча днів російського вторгнення: Мельбурн демонструє підтримку України

709

Російсько-українська війна: розкритикували рішення США постачати Україні міни

710

Україна відзначає 1000 днів з моменту російського вторгнення

711

#75 Discussing eyesight and vision (Med) - #75 Обговорення зору та можливості бачити (Мед)

712

Has your sleep been affected since migrating to Australia? You’re not alone - Чи змінився ваш сон після міграції до Австралії? Ви не самотні

713

Занепокоєння, оскільки США схвалюють використання Україною далекобійних ракет по цілях у Росії

714

Інтерв’ю з високоповажним послом України в Австралії, Василем Мирошниченком, про фільм "Клич журавлів"

715

SBS новини – 15/11/2024

716

Сила сестринства: українська громада в Стратфілді-Вест

717

Україна сьогодні - 15/11/2024

718

Трамп зустрічається з Байденом у Білому домі, коли той готується обійняти його посаду

719

Власники житла чи постійні орендарі – австралійський ринок житла змінився?

720

Finding a bank account that works hard for you - Знайдіть банківський рахунок, який вам підходить

721

Чи є гриби зброєю для боротьби зі зміною клімату?

722

Хеллоуїн в українській традиції

723

Україна сьогодні - 08/11/2024

724

SBS новини – 08/11/2024

725

Смак Австралії: українські біженці знайшли дім

726

Українці прийшли сказати «Дякую» австралійському уряду

727

#74 Talking about your pet peeves (Med) - #74 Розмова про ваших улюбленців (Med)

728

Лейбористи ще не засвоїли уроки зростання боргового тягаря HECS, зауважують опоненти.

729

Country-led design in Australian cities: what is it and why does it matter? - Сільський дизайн в містах Австралії: що це таке і чому це важливо?

730

Тріумфальний Трамп заявляє про перемогу на виборах у США

731

Основні моменти та досягнення СУОА за жовтень

732

Лінгвістичні міфи про українську мову

733

SBS новини - 1/11/2024

734

Про захід української бізнес-спільноти Unity in Action

735

Україна сьогодні - 1/11/2024

736

Хеловін: як язичницький ритуал став світовим явищем

737

What happens when you are summoned for Jury Duty? - Що станеться, коли вас викликають до суду присяжних?

738

Це все закінчилося для старого обладнання, що використовує мережі 3G

739

Напруга загострюється, коли північнокорейські солдати вступають у російсько-українську війну

740

Дві школи. Як українські учні долають виклики нових умов навчання

741

SBS новини – 25/10/2024

742

Україна сьогодні – 25/10/2024

743

Люба Квасниця: «Це були багатодітні молоді жінки в чужій країні»

744

Heartlands - Земля Мого Серця

745

Україна сьогодні – 18/10/2024

746

SBS новини – 18/10/2024

747

Усі ми різні. У світ вийшла нова дитяча книжка др. Лесі Мельничук

748

The impacts of First Nations tourism - Подорожі місцями Корінних народів Австралії

749

Квітка сонця. Як соняшник став символом України

750

Відповідь уряду Австралії на візові запити для українців-переселенців

751

Хореографічна постановка "Берегиня" – сучасне мистецтво чи танець

752

Україна сьогодні – 11/10/2024

753

SBS новини – 11/10/2024

754

Австралійців 50 + попереджають про необхідність берегти свої кістки

755

Важливість стародавньої казки в сучасних наукових мовних дослідженнях

756

Групи висловлюють своє розчарування кваліфікованими мігрантами та ключовими недоліками в економіці

757

Незвичайне видовище: повінь у пустелі Сахара

758

#72 Talking about which team sport to join (Med) - #72 Розмова про те, до якого командного виду спорту приєднатися

759

Посилення надії

760

Зменшення когорти студентів, які танцюють, щоб зберегти «національний скарб».

761

Група Джаґа бенд в Сіднеї в рамках фестивалю Sydney Fringe Festival

762

SBS новини – 4/10/2024

763

Від рідної мови, до рідної школи

764

Україна сьогодні – 04/10/2024

765

Цілющі можливості археології Національного заповідника «Києво-Печерська лавра»

766

First homebuyer’s guide: Getting a home loan in Australia - Перший посібник для покупців житла: отримання кредиту на житло в Австралії

767

Благодійним організаціям важко встигати, оскільки вартість життя бере своє

768

Побоювання австралійців у Лівані зростають, оскільки Ізраїль посилює вторгнення

769

Нічого страшного в цій давній британській традиції

770

#71 Talking about being scammed (Med) - #71 Повідомлення про шахрайство

771

SBS новини – 27/09/2024

772

Україна сьогодні – 27/09/2024

773

What are the unwritten rules in the Australian workplace? - Негласні правила на робочому місці в Австралії

774

Орися Стефин: «У школі виховують свідомих українців»

775

Сонячні батареї залишаються невикористаним потенціалом Австралії

776

Україна сьогодні - 20/09/2024

777

13 поранених в результаті атаки України

778

«Проштовхнутися» або кинути: вибір, який стоїть перед жінками з хронічним болем на негнучких робочих місцях

779

Велика космічна пригода - книга написана українськими дітьми у Мельбурні

780

Пам'ять сонця та реалії життя

781

Репортаж з урочистого відкриття нової виставки Collection/Connection в Українському музеї Австралії

782

Understanding shared housing in Australia - Розуміння спільного житла в Австралії

783

Королівська комісія розкриває «маленький брудний секрет» міністерства оборони

784

Україна сьогодні - 13/09/2024

785

#70 Talking over a BBQ (Med) - #70 Розмова за барбекю

786

Indigenous astronomy: How the sky informs cultural practices - Місцева астрономія: як небо впливає на культурні практики

787

Під час візиту до Києва було оголошено про збільшення допомоги Україні від США та Великобританії

788

Доповідь показує, що австралійці хочуть більш гнучких умов праці

789

Трамп і Гарріс вступили в запеклу суперечку

790

Колишній лідер лейбористів залишає політику

791

Новини SBS українською - 6-09-2024

792

Україна сьогодні - 6-09-2024

793

Why is dental health care expensive in Australia? - #Australia Explained: Чому стоматологічна допомога дорога в Австралії?

794

Бюлетень SBS новин - 30-08-2024

795

Україна сьогодні - 30-08-2024

796

Мельбурн, 24 серпня: мітинґ на підтримку України, за припинення війни і демократію

797

Квінсленд: піснями Україну прославляють австралійські українки

798

Вшанування України та її Героїв у Сіднеї

799

#69 Getting a haircut (Med) - #69 SBS Learn English: Похід в перукарню

800

Is the cost of living affecting social cohesion? - SBS Examines: Чи впливає вартість життя на соціальну згуртованість?

801

How to protect your home from Australia’s common pests - Як захисти будинок від шкідників в Австралії

802

Бюлетень SBS новин - 23-08-2024

803

Україна сьогодні - 23-08-2024

804

Руслана Данілкіна: " Не забувайте, що в Україні війна і гинуть люди..."

805

Embracing the wisdom of traditional Indigenous medicine - Розуміння і повага до традиційної медицини корінних народів

806

Бюлетень SBS новин - 16-08-2024

807

Україна сьогодні - 16-08-2024

808

Мельбурн: концерт скрипаля на підтримку дитячої лікарні

809

Юлія Манецька : "Візи закінчуються. І ми відчуваємо стреси й тривоги. Куди нам бігти, що нам робити?..."

810

#67 Complaining about kids (Med) - #SBS Learn English: #67. Виховання дітей і батьківські труднощі

811

#68 Discussing the news (Med) - #SBS Learn English: #68. Як обговорювати новини

812

Бюлетень SBS новин - 9-08-2024

813

Австралія: огляд стану справ у сфері багатокультурності

814

Україна сьогодні - 09-08-2024

815

What is genocide? - SBS Examines: Що таке ґеноцид?

816

"Легенда" запрошує на своє перше 10-ліття...

817

Бюлетень SBS новин - 2-08-2024

818

Україна сьогодні - 2-08-2024

819

Українці дякують Австралії...

820

Дещо про два просвітницькі проєкти щодо мов в Україні

821

Бюлетень SBS новин - 26-07-2024

822

Україна сьогодні - 26-07-2024

823

Спортивні висоти славного тренера Віктора Коваленка

824

Is immigration worsening the housing crisis? - SBS Examines: Чи дійсно імміґрація посилює житлову кризу?

825

Understanding Australia’s legal system: laws, courts and accessing legal assistance - Australia Explained: Розуміння правової системи Австралії - закони, суди та доступ до правової допомоги

826

Після 50-річної перерви Ольга Стеценко відновлює українську школу в Тасманії

827

SBS новини – 19-07-2024

828

#66 What to ask when looking to rent (Med) - #66 Що питати під час винайму житла?

829

10-ті роковини збиття MH17. Родини загиблих досі чекають покарання винних

830

Україна сьогодні – 19-07-2024

831

SBS новини - 12-07-2024

832

У вінок шани і замість грона калини на свіжу могилу...

833

Україна - НАТО: реалії та сподівання

834

Україна сьогодні - 12-07-2024

835

Дочка про спогади мами-свідка Голодоморів в Україні у 1932-1933 роках

836

Australian relatives welcome MH17 verdicts - Австралійські родичі вітають вердикт щодо літака рейсу MH17