All episodes
Nobody Asked for the Check [B2-Spanish]
Six Hundred and Forty-Seven Schools and the Same Old Smoke [B1-Spanish]
New Zealand Just Prescribed Ecstasy [B1-Spanish]
Someone Always Pays for the War at the Pump [B1-Spanish]
Marigolds, Hoods, and Forty Years of a Dictator Who Couldn't Kill a Party [A2-Spanish]
Your Recycling Bin Is Lying to You [A2-Spanish]
Lunch Is the Thing Japan Traded Away [A2-Spanish]
Warm Water, Thin Walls [B2-Spanish]
Football Was the Only Flag They Had Left [B1-Spanish]
Four Golds for a Country That Stole Its Land from the Sea [C1-Spanish]
Germany Wins Again. Spain Still Has the Better Food. [A2-Spanish]
Thirty Million Lungs, One Burning Island [B2-Spanish]
Argentina Won, and It Wasn't Football [A2-Spanish]
Going Broke to Get Better [B2-Spanish]
One Narrow Passage, the World's Oil Bill [B1-Spanish]
Tourists Throw the Tomatoes. Locals Watch from the Balcony. [A2-Spanish]
Nobody Eats Lunch at Noon [A2-Spanish]
Older Than History Knows What to Do With [B2-Spanish]
When a Dead Man Walks In and Nobody Blinks [B2-Spanish]
They Put a Racetrack on the National Mall [A2-Spanish]
Dressed Up With Nowhere to Dance [A2-Spanish]
A Building That Still Has Hospital Written on the Wall [B2-Spanish]
Grain Ships Don't Sail to Nowhere [B1-Spanish]
Nine Months and No Shore Leave [B1-Spanish]
A Perfect System That Killed Four People [B1-Spanish]
Seventy Thousand Vials, One Impossible Delivery [B1-Spanish]
Someone Paid for That Forest to Exist [B2-Spanish]
Forty Trillion. Nobody Blinked. [B1-Spanish]
Nine Out of Ten [A2-Spanish]
Nobody Eats Before Nine [A2-Spanish]
War, with Free Shipping [A2-Spanish]
Four Hundred Years, One Night [B2-Spanish]
Twenty Percent of Everything [A2-Spanish]
Your Brain Rewrites Itself [B1-Spanish]
Whose Gold Is This [A2-Spanish]
Nobody Insures the View [A2-Spanish]
What Moves Beneath Flores [A2-Spanish]
Not Enough River Left [A2-Spanish]
Fluent People Don't Think About It [B2-Spanish]
Burnt Into the Retina [B1-Spanish]
Run the Blockade [B1-Spanish]
Ebola Was Already There [B1-Spanish]
Eggs, Potatoes, and a Line in the Sand [B1-Spanish]
Hotter Than Anyone Still Living Has Seen [B1-Spanish]
Twelve Euros, Bread, and a Glass of Red [B1-Spanish]
Forty-Eight Hours Before the Eye Arrives [B1-Spanish]
What Hits a Tanker in the Dark [B1-Spanish]
A Million Barrels With No One to Call [A2-Spanish]
A Hundred and Five Fires, and Counting [B2-Spanish]
The Ships That Aren't Supposed to Exist [A2-Spanish]
Nobody Moves, but the Float Does [B1-Spanish]
Fifteen Million People Downstream [B1-Spanish]
Drones Over the Piggy Bank [B1-Spanish]
Forty Kilometers the World Can't Afford to Lose [A2-Spanish]
She's Flying Home Anyway [A2-Spanish]
Guided Munitions, No Standing Army [B1-Spanish]
Your Own Boss, Their Algorithm [B2-Spanish]
Pfizer Wants Its Money Back [B1-Spanish]
Before You Even Get Up [A2-Spanish]
Something It Is Like to Be You [C1-Spanish]
The Pilot Who Flew for the Wrong Bosses [B1-Spanish]
Infantino's Longest Day [B2-Spanish]
A Border Breaking in Real Time [B1-Spanish]
Thirty-Four Men Below Quetta [B1-Spanish]
Nims and the Mountain That Wouldn't Wait [B1-Spanish]
Nobody Governs Alone [B1-Spanish]
Cheap Wings Over Damietta [A2-Spanish]
Greece Burns, and So Do the Lungs [A2-Spanish]
The Name Peru Can't Quit [A2-Spanish]
Two Crises, One Bomb [B1-Spanish]
Old Vines, New Arguments [B2-Spanish]
Seventy-Five Years of Almost [B1-Spanish]
A Postal Worker and a Ten-Thousand-Dollar Weapon [A2-Spanish]
Forty Seconds Over the Refinery [A2-Spanish]
One Word, and the Whole Room Shifts [B1-Spanish]
Tired People in a Country Famous for Napping [B1-Spanish]
France Keeps Burning the Same Forest [B2-Spanish]
Third Woman in Sixty Years, and Nobody's Talking About It [A2-Spanish]
Eight Hundred Dead From a Disease We Already Vaccinate Against [B1-Spanish]
You Can't Fake the Grief in It [B1-Spanish]
Saudi Arabia Just Got the Keys to the Atom [A2-Spanish]
£117 Million, and He's Twenty-Two Years Old [A2-Spanish]
Fifty Percent, and You Both Already Signed the Deal [A2-Spanish]
Welcome to Barcelona. The Locals Have Left. [B2-Spanish]
A Plant Burns, Ten Thousand People Go Thirsty [B1-Spanish]
Nobody Gets Offside Right, Including the Referee [A2-Spanish]
Same Word, Completely Different Game [A2-Spanish]
Twenty Million Barrels and a Very Old Problem [B2-Spanish]
Eighty Years of Not Talking About It [B1-Spanish]
First Volunteers for the Forgotten Ebola [B1-Spanish]
Dying of Something We Keep Calling Weather [C1-Spanish]
A Glass of Vermouth and Three Hours Later [B2-Spanish]
The Distance Nobody Races [C1-Spanish]
Built to Cheat [B1-Spanish]
Lean Right. Always Lean Right. [A2-Spanish]
Twelve Chances to Get Next Year Right [C1-Spanish]
Nine Straight, Still No Words for It [B2-Spanish]
Forty Years Late to the Sun [B1-Spanish]
Dead from Something We Knew How to Stop [B1-Spanish]
Brazil Packed Its Bags in July [B1-Spanish]