EL ZÓHAR PARASHAT HA'AZINU parte#2

Rabí Shimón comienza diciendo que el padre, la madre y el hijo se llaman Jojmá, Biná y Daat, y explica por qué. Nos dice que Daat recibe la herencia de su padre y su madre. 88. Estos padres e hijos se llaman Jojmá, Biná y Dáat. Pues cuando el hijo, Zeir Anpin, recibe las señales de su padre y su madre, es decir, cuando toma e incluye en sí Jojmá y Biná de Abá e Imá, se le llama Dáat, que se deriva del testimonio (heb. edut), porque da testimonio de ambos al incluir en sí los Mojín de Abá e Imá, ya que Dáat reconcilia e incluye Jojmá y Biná. Este hijo, Daat, es llamado hijo primogénito, como está escrito: «Israel es mi hijo, mi primogénito» (Shemot 4:22), ya que Zeir Anpin, que es Daat, se llama Israel, y se dice de él: «Israel es mi hijo, mi primogénito». Al ser considerado primogénito, recibe dos porciones: una de Abá, que es Jojmá, y otra de Imá, Biná. Cuando crece con sus coronas, recibe tres porciones: Jojmá, Biná y Daat. En cualquier caso, dos o tres partes son lo mismo, ya que Daat no es más que la combinación de Jojmá y Biná, de modo que incluso en Jojmá, Biná y Daat no hay más que dos: Jojmá y Biná. Ambos son lo mismo, PORQUE DAAT recibe la herencia de su padre y de su madre, Y POR LO TANTO SÓLO TIENE JOJMÁ Y BINÁ COMO SU PADRE Y SU MADRE, PERO NO MÁS.