Genesis XIII – FOEDUS

🇻🇦 Latina (Latin)In hoc episodio Biblia Sacra Podcast meditámur Genesis, Caput Tertium Décimum. Abram et Lot separántur propter abundántiam gregum. Abram terram montánam elégit, Lot vero vallem Iordánis. Dominus Abram iterum appáruit et foedus confirmávit: "Omnem terram quam vides tibi dabo et semini tuo in aeternum." Promissio terrae et posteritátis.────────────────────🇧🇷 Português (Brasil)Neste episódio do Biblia Sacra Podcast, meditamos sobre Gênesis, Capítulo 13. Abrão e Ló se separam por causa da abundância de rebanhos. Abrão escolhe a terra mais elevada, enquanto Ló escolhe o vale do Jordão. O Senhor aparece novamente a Abrão e confirma a aliança: "Toda a terra que vês, darei a ti e à tua descendência para sempre." Uma promessa de terra e posteridade.────────────────────🇺🇸 EnglishIn this episode of the Biblia Sacra Podcast, we reflect on Genesis, Chapter 13. Abram and Lot separate due to the abundance of their flocks. Abram chooses the higher land, while Lot chooses the valley of the Jordan. The Lord appears again to Abram and confirms the covenant: "All the land that you see I will give to you and your offspring forever." A promise of land and posterity.────────────────────🇪🇸 EspañolEn este episodio del Biblia Sacra Podcast, contemplamos Génesis, Capítulo 13. Abram y Lot se separan por la abundancia de sus rebaños. Abram elige la tierra más elevada, mientras que Lot elige el valle del Jordán. El Señor aparece nuevamente a Abram y confirma la alianza: "Toda la tierra que ves, la daré a ti y a tu descendencia para siempre."────────────────────🇫🇷 FrançaisDans cet épisode du Biblia Sacra Podcast, nous méditons sur la Genèse, chapitre 13. Abram et Lot se séparent en raison de l'abondance de leurs troupeaux. Abram choisit la terre plus élevée, tandis que Lot choisit la vallée du Jourdain. Le Seigneur apparaît à nouveau à Abram et confirme l'alliance : "Tout le pays que tu vois, je te le donnerai et à ta descendance pour toujours."────────────────────🇩🇪 DeutschIn dieser Folge des Biblia Sacra Podcast betrachten wir Genesis Kapitel 13. Abram und Lot trennen sich wegen der Fülle ihrer Herden. Abram wählt das höhere Land, während Lot das Tal des Jordan wählt. Der Herr erscheint Abram erneut und bestätigt den Bund: "Das ganze Land, das du siehst, werde ich dir und deinen Nachkommen für immer geben."────────────────────🇷🇺 РусскийВ этом выпуске Biblia Sacra Podcast мы размышляем над 13-й главой книги Бытия. Аврам и Лот разделяются из-за обилия стад. Аврам выбирает возвышенную землю, а Лот выбирает долину Иордана. Господь вновь является Авраму и подтверждает завет: "Всю землю, которую ты видишь, дам Я тебе и потомству твоему навеки."────────────────────🇮🇳 हिन्दी (Hindi)इस Biblia Sacra Podcast एपिसोड में हम उत्पत्ति अध्याय 13 पर मनन करते हैं। अब्राम और लूत अपने पशुओं की बहुतायत के कारण अलग हो जाते हैं। अब्राम ऊँची भूमि चुनता है, जबकि लूत यर्दन की घाटी चुनता है। प्रभु फिर से अब्राम को प्रकट होता है और वाचा की पुष्टि करता है।────────────────────🇧🇩 বাংলা (Bengali)এই Biblia Sacra Podcast পর্বে আমরা আদিপুস্তক অধ্যায় ১৩ নিয়ে ধ্যান করি। অব্রাম এবং লোত তাদের পশুদের প্রাচুর্যের কারণে আলাদা হয়ে যান। অব্রাম উচ্চভূমি বেছে নেন, যখন লোত জর্ডান উপত্যকা বেছে নেন। প্রভু আবার অব্রামের কাছে প্রকাশিত হন এবং চুক্তি নিশ্চিত করেন।────────────────────🇮🇩 Bahasa IndonesiaDalam episode Biblia Sacra Podcast ini, kita merenungkan Kejadian pasal 13. Abram dan Lot berpisah karena kelimpahan ternak mereka. Abram memilih tanah yang lebih tinggi, sementara Lot memilih lembah Yordan. Tuhan muncul lagi kepada Abram dan menegaskan perjanjian: "Semua tanah yang kau lihat akan Aku berikan kepadamu dan keturunanmu selamanya."────────────────────🇯🇵 日本語 (Japanese)この Biblia Sacra Podcast のエピソードでは、創世記第13章を黙想します。アブラムとロトは家畜の豊かさのために分かれます。アブラムは高地を選び、ロトはヨルダン渓谷を選びます。主はアブラムに再び現れ、契約を確認されます。────────────────────🇸🇦 العربية (Arabic)في هذه الحلقة من Biblia Sacra Podcast نتأمل في سفر التكوين، الإصحاح الثالث عشر. ينفصل أبرام ولوط بسبب كثرة مواشيهما. يختار أبرام الأرض المرتفعة، بينما يختار لوط وادي الأردن. يظهر الرب ثانية لأبرام ويؤكد العهد: "كل الأرض التي تراها سأعطيها لك ولنسلك إلى الأبد."────────────────────Become a supporter of this podcast:https://www.spreaker.com/podcast/biblia-sacra-podcast--6642989/supportBiblia Sacra Podcast | The Latin Vulgate in Classical LatinBiblia Sacra Podcast | The Latin Vulgate in Classical Latin