Not Just a Seat at the Table: Maria Teresa Hernandez and Lisa Torres are Building the Whole House

In this Mujeres Create episode, Maria Teresa Hernandez and Lisa Torres explore the rise of multicultural marketing in the United States and why cultural diversity is now the main driver of business growth. Drawing from their personal journeys through cancer and high-level corporate careers, they discuss authenticity, leadership and building brands that genuinely connect with diverse audiences. The conversation highlights the emotional and strategic realities of leaving corporate roles, the importance of networking as a core asset, and how to navigate identity shifts during entrepreneurship. They also share actionable advice for women entrepreneurs on managing fear, redefining success and building purpose-driven businesses in today’s evolving cultural economy. CHAPTERS / TIMESTAMPS 00:00 Introduction and guest backgrounds 04:10 Cancer survival and purpose shift 10:20 Authenticity in corporate environments 16:40 Entrepreneurship leap and identity crisis 23:30 Yellow House Collective mission 29:10 Future of multicultural marketing in the US 34:50 Advice for women entrepreneurs40:00 Final thoughts on purpose and success FAQWhat is multicultural marketing? A strategy focused on connecting with diverse audiences authentically.Why is it important now? Because cultural diversity drives economic and population growth.What is Yellow House Collective? A cultural media platform connecting brands with real communities.How do you transition into entrepreneurship? Through planning, networking and embracing uncertainty.What advice do they give women entrepreneurs? Take action despite fear and prioritize well-being and community. # En este episodio de Mujeres Create, Maria Teresa Hernandez y Lisa Torres analizan el poder del marketing multicultural en Estados Unidos y por qué “el crecimiento es cultural” en un país donde la diversidad define el consumo. Desde sus experiencias personales superando el cáncer hasta su transición del mundo corporativo al emprendimiento, comparten aprendizajes sobre autenticidad, liderazgo y construcción de marca en audiencias diversas. La conversación profundiza en cómo crear conexiones reales con comunidades multiculturales, el valor estratégico del networking, el agotamiento corporativo, y el proceso emocional de dejar un salario estable para construir un negocio con propósito. También ofrecen consejos prácticos para mujeres emprendedoras sobre cómo tomar riesgos, gestionar el miedo y redefinir el éxito en la economía creativa actual. CHAPTERS / TIMESTAMPS 00:00 Introducción y trayectoria de las invitadas 04:10 Cáncer y propósito: el punto de inflexión 10:20 Autenticidad en el mundo corporativo 16:40 El salto al emprendimiento y crisis de identidad 23:30 Yellow House Collective y su misión cultural 29:10 El futuro del marketing multicultural en EE. UU. 34:50 Consejos para mujeres emprendedoras 40:00 Reflexiones finales sobre éxito y propósito FAQ ¿Qué es el marketing multicultural? Es una estrategia que conecta marcas con audiencias diversas de forma auténtica. ¿Por qué es importante hoy? Porque la diversidad impulsa el crecimiento demográfico y económico. ¿Qué es Yellow House Collective? Una plataforma que conecta marcas con cultura real a través de creadores diversos. ¿Cómo dar el salto al emprendimiento? Planificando, creando redes y enfrentando el miedo con estrategia. ¿Qué consejo dan a emprendedoras? Actuar a pesar del miedo y priorizar bienestar y comunidad. # Neste episódio de Moes Create, Maria Teresa Hernandez e Lisa Torres analisam o crescimento do marketing multicultural nos Estados Unidos e como a diversidade cultural se tornou o principal motor econômico. A partir de suas experiências pessoais com o câncer e carreiras corporativas de alto nível, elas abordam temas como autenticidade, liderança e construção de marcas conectadas com diferentes comunidades. A conversa explora os desafios emocionais e estratégicos do empreendedorismo, o valor do networking como ativo essencial e o processo de redefinir identidade profissional. Também compartilham conselhos práticos para mulheres empreendedoras sobre como lidar com o medo, tomar decisões e construir negócios com propósito na economia atual. CHAPTERS / TIMESTAMPS 00:00 Introdução e trajetória das convidadas 04:10 Câncer e mudança de propósito 10:20 Autenticidade no ambiente corporativo 16:40 Salto para o empreendedorismo e crise de identidade 23:30 Missão da Yellow House Collective 29:10 Futuro do marketing multicultural nos EUA 34:50 Conselhos para mulheres empreendedoras 40:00 Reflexões finais sobre propósito e sucesso FAQ O que é marketing multicultural? Uma estratégia para conectar marcas com públicos diversos de forma autêntica. Por que é relevante hoje? Porque a diversidade impulsiona o crescimento econômico e social. O que é a Yellow House Collective? Uma plataforma que conecta marcas com culturas reais. Como fazer a transição para o empreendedorismo? Com planejamento, rede de contatos e coragem. Qual o principal conselho para empreendedoras? Agir mesmo com medo e cuidar do bem-estar. Follow/Subscribe on Instagram, Facebook, YouTube and Tik Tok @MujeresCreate Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.