Översättningar som syns
from Lysande lagom Hosted by Emil Molander och Sofi Tegsveden Deveaux
Vad är egentligen en bra översättning av “Yipee ki-yay m***f***”? I den svenska originalutgåvan av Die Hard översattes det med “Tjosan, din jävel”, en översättning som gjorts till åtlöje sedan internets begynnelse. Men är den inte egentligen ganska bra? Var inte originalet också ganska töntigt? I det här avsnittet pratar vi med översättaren och författaren […]
Embed this episode
No transcript yet.
Similar podcasts
Stuffed!
Spirit Studios
Join George Egg (aka The Snack Hacker) and Martyn Odell (aka The Lagom Chef) every Thursday as they chat about food, share kitchen stories, and showcase different ways to be creative and inventive in the kitchen. Each week, they'll present their favourite ways to use different ingredients and kitchen gadgets with the aim of making food accessible and above all, fun! So, if you’re a kitchen newbie or a seasoned foodie, they are here to guide you through the art of balancing flavours and turning the things in your fridge and cupboards into something truly special. To get involved, make sure you're following our socials @thestuffedpodcast This is...STUFFED!
Lagom Life
Mindy Peterson
What does it mean to live well? Explore lagom, the Swedish philosophy of balance and "just the right amount," and discover your own personal Goldilocks zone for health, work, relationships, aging, and everyday life. Thrive… right now, in the season you're in.
Veckans fras
Emil och Sofi
Imponera med din svenska! Det här är podden med fraser som modersmålstalare ofta använder, men som brukar vara kluriga för andraspråkstalare. Med Emil och Sofi, från Lysande lagom och LYS förlag.
Frequently asked questions
How long is this episode of Lysande lagom?
This episode is 33 minutes long.
When was this Lysande lagom episode published?
This episode was published on October 21, 2020.
Can I download this Lysande lagom episode?
Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.