Radioteatre. Els condemnats 26/10/2024

Nascut a Andratx el 1937, Baltasar Porcel i Pujol viu al seu poble nadiu en un ambient mariner i pagès, fins que es trasllada a Palma, a estudiar comerç. Als disset anys comença a treballar en una impremta i aviat col·labora al Diario de Mallorca. Del 1957 al 1959 fa el servei militar a la marina. És en aquesta època que col·labora amb Camilo José Cela a Papeles de Son Armadans. Durant l'octubre de 1958, escriu la seva primera peça teatral, «Els condemnats», que pocs mesos després es guardonada amb el premi Bartomeu Ferrà de Teatre dels Premis Ciutat de Palma. Amb aquest èxit comença a ser reconegut com a escriptor destacat, i això l’esperona a continuar amb la seva carrera literària. El 1960 s'instal·la a Barcelona, on treballa en una empresa de mobles, i es va vinculant, sobretot de la mà de Joan Triadú, als ambients culturals de la ciutat. Durant els anys seixanta està lligat al món del teatre; fa de corrector de proves en castellà a diverses editorials; escriu articles setmanals al Diario de Barcelona i dirigeix una col·lecció de guies turístiques. Mentrestant, la seva creació literària ja no s’atura, i apareix el gruix de la seva obra narrativa, com ara «Solnegre» (1961), «La lluna i el Cala Llamp» (1963), «Els argonautes» (1968), «Difunts sota els ametllers en flor» (1970), «Cavalls cap a la fosca» (1975), «Les pomes d'or» (1980), Els dies immortals (1984), «Les primaveres i les tardors» (1986), «El divorci de Berta Barca» (1989), «Lola i els peixos morts» (1993), «Ulisses a alta mar» (1997), «El cor del senglar» (2000), entre d’altres. Tot i que les seves novel·les i llibres són escrites originàriament en català, alguns d'ells han estat reescrits al castellà, i a altres idiomes com el francès, l'anglès, l'alemany, l'italià, l'eslovè o el vietnamita. A banda de la vessant literària, Porcel fa incursions en l’àmbit periodístic i col·labora en diferents revistes com «Serra d'Or», o «Destino», i, des dels vuitanta, com a columnista al diari «La Vanguardia». El 1989, Porcel fundar i dirigeix l’ l'Institut Català de la Mediterrània, un projecte de contribució a l'estudi i la difusió de les realitats de l'àrea mediterrània i un reflex del compromís de l'autor amb el Mediterrani, un motiu recurrent de la seva obra. És també autor de les biografies dels polítics Josep Pallach, Jordi Pujol i Josep Tarradellas, i l'any 2003 publica «L'Àguila daurada», un recull de les entrevistes més representatives de l'autor a personalitats rellevants de la cultura catalana. Porcel ha estat guardonat amb diferents reconeixements i premis, com l’esmentat «Ciutat de Palma» en dues ocasions, el «Crítica Serra d'Or» en sis edicions, el «Josep Pla», el «Prudenci Bertrana», el «Sant Jordi», el «Ramon Llull», o el «Premi d'Honor de les Lletres Catalanes», entre d’altres. Baltasar Porcel mor a Barcelona el 2009 als 72 anys, víctima d’un càncer.   «Els condemnats», l’obra que posem avui en antena, és una tragèdia en tres actes escrita el 1958. Val a dir, però, que el 19965, el mateix Porcel en fa una versió revisada de només dos actes i amb una reducció de personatges, sense alterar però l’argument del text original. La història transcorre en un sol dia, de les vuit del vespre de la vigília del Dia dels Morts fins a les deu del matí de l’endemà; i gira al voltant d’en Simó Gayà, un contrabandista cínic i frustrat, amb un família desunida, rancorosa i pessetera, que pensa que si s'alliberen d'ell seran rics. El que s’imaginen, però, és que el testament del cap de família es converteixi en una condemna per a ells.   La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre de l'any 2024, sota la direcció de Rosa Aguado, amb les veus de Amadeu Aguado en Simó Gayà, Rosa Aguado en Donya Paula, Jordi Alegre en Miquel, Jordi Bernad en Jaume, Mariona Duch en Joana, Eloi Falguera en Martí, Joan Roca en Don Ramon, Albert Alcadio en Toni, Sunsi Borguñó en Aineta, Dàlia Soriguera en la Bet del Mitger, Margarida Fabregat en Maria, José Luis Morales en l’Inspector primer, Emili Muñoz en l’Inspector segon, Josep Maria Sans en el Notari, i Joan Borràs en el Metge. La narració és de Marta Plaza, i el Muntatge Musical i la realització tècnica de Joan Borràs.