Radioteatre. La madre guapa 06/03/2021

Adolfo Torrado Estrada, nascut a La Corunya el 1904, s'inicia com a literat a 'La Voz de Galícia', però no és fins que marxa a viure a Madrid, el 1929, que comença a destacar com a autor dramàtic. La seva primera obra, ''Crack'', que combina el melodrama i la comicitat, és una autèntica denúncia de l'estraperlo; i ho fa fent ús dels estereotips regionals sobre els gallecs, un recurs que al llarg de la seva carrera és una constant habitual. Abans de la Guerra Civil, escriu diverses comèdies en col·laboració amb Leandro Navarro Bonet, com ara ''El debut de la Patro'' (1932), ''Los hijos de la noche'' (1933) o ''La mujer que se vendió'' (1935), totes elles amb una sensibleria i un humor fàcils que són habituals en el 'torradisme'. Però és després de la Guerra quan la seva fórmula teatral assoleix un èxit comercial sonat, amb obres com ''Un caradura'' i ''El famoso Carballeira'' (1940), ''Mosquita en Palacio'' (1941), ''La duquesa de Chiruca'' (1942), ''El gran calavera'' (1945), ''Una gallega en Nueva York'' (1946) i ''Mamá nos pisa los novios'' (1947). L'obra que avui posem en antena, ''La madre guapa'', escrita el 1940, és un drama que conta la història d'Elena, una dona vídua i mare de tres filles i dos fills, tots ja adults. Elena conserva encara la seva bellesa juvenil i els seus fills l'anomenen 'la madre guapa'. En el seu passat hi ha un gran amor de joventut, un amor secret i pare d'un dels seus fills, amb el que ara planteja tornar-se a casar. Però sembla topar amb l'oposició dels seus fills. La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre de l'any 1987, sota la direcció de Joan Garrigó, segons l'adaptació de Rafael Peris, i amb les veus de Maria Glòria Farrés en Elena, Joana Palau en Amparo, Maria Josep Massaguer en Belén, Margarida Fabregat en Marisa, Margarida Fullola en Teresa, Teresa Casals en Josefina, Antoni López en Jaime, Ramon Bravo en Enrique, Joan Salvador en Perico, Anselm Marcet en César, Ismael Majó en Alfredo, Lluís Barón en Arturo i Angel Cazorla en Federico. La narració és de Guillermo Salceda, el Muntatge Musical de Nina Mataix, i la realització tècnica de Josep Lluís Lanau.