Radioteatre La Sombra De Cain 18-02-2017

La sombra de Caín de Rafael Peris. En el marc de la temporada estable de Teatre Radiofònic a la nostra emissora, avui volem fer-vos arribar "La sombra de Caín", un guió escrit per a la ràdio, original de Rafael Peris. Nascut el 1932, Rafael Peris s'inicià a la ràdio després de guanyar un concurs-oposició per formar part de Ràdio Terrassa. Les seves qualitats professionals, la seva bona locució i la gran capacitat d'improvisació que posseïa, el convertiren en tot un especialista en els programes de cara al públic i d'exteriors. En són una mostra ''El personaje ante el micrófono'' o ''El ciudadano opina'', a més de nombroses retransmissions d'actes diversos. Una altra tasca habitual era també la d'operador de so en les representacions de radioteatre setmanals que aleshores es radiaven en rigorós directe. Totes aquestes habilitats, afegides a les seves inquietuds com a guionista, el porten a escriure un guió dramàtic expressament pensat per a ser representat en el radioteatre. Així, el 8 d'abril de 1954, s'estrena ''La sombra de Caín''. Peris, però, malgrat les bones habilitats demostrades en el mitjà, abandona la ràdio a finals de 1954 per dedicar-se plenament als seus estudis. I no és fins al 1983, quan es produeix la recuperació i reactivació del Quadre Escènic que havia cessat la seva activitat a finals dels seixanta, que Rafael Peris torna a la ràdio. I ho fa com a guionista i adaptador de les obres que es posen en antena, a banda també de posar la veu en algunes interpretacions. D'aquesta època podem esmentar, entre d'altres, les adaptacions de "Yerma", "Anillos para una dama", "Don Juan Tenorio", "L'hostal de la Glòria" o "La filla del carmesí". Però la seva sobtada mort, el febrer de 1989, acaba amb la seva gran creativitat artística. ''La sombra de Caín'' és una història que transcorre a començaments del segle passat en un poble rural aragonès, i que gira al voltant de la relació d'un pare, Salvador, amb els seus dos fills, Joaquín i Alfonso, després de la mort de la seva mare. Salvador té la ferma sospita que un dels nois no és fill seu, i que ha estat engendrat com a fruit d'una infidelitat de la seva esposa. D'ençà d'aquest moment, Salvador posa en marxa una sèrie de mecanismes per aconseguir descobrir quin dels dos és el seu veritable fill i la relació familiar comença e enterbolir-se cada vegada més a mesura que passa el temps. Els dos germans es distancien degut a la separació que els imposa el seu pare, i encomanats per la tensió familiar, engeguen una ferotge lluita per aconseguir esbrinar la veritat i guanyar-se la confiança del pare. Però les lluites, mai acostumen a tenir un final feliç. O potser sí. La versió radiofònica que avui posem en antena és un enregistrament del Quadre de Veus de Radioteatre de l'any 1988 sota la direcció de Joan Garrigó, i amb la participació de Ramon Bravo, Anselm Marcet en el Cura, Dolors Trenchs en Marianela, Rosa Boladeras en Joaquín niño, Mireia Ramos en Alfonso niño, Margarida Fabregat en la Tía, Joan Salvador en Alfonso, Antoni López en Joaquín, Manuel Arisó en Pascualo, Joan Rodón en Amancio i Maria Glòria Farrés en una criada. La narració és de Guillermo Salceda, el Muntatge Musical de Nina Mataix i la realització tècnica de Josep Lluís Lanau.