Sandra Cisneros: "Das Haus in der Mango Street"

In den USA gehört "The House on Mango Street" längst zu den modernen Klassikern der Jugendliteratur. Jetzt erscheint der Roman der mexikanisch-amerikanischen Autorin Sandra Cisneros, nach der ersten deutschen Übersetzung im Jahr 1992, erneut auf Deutsch. In kurzen, poetischen Episoden erzählt das Buch vom Erwachsenwerden und den Wünschen der jungen Esperanza in einem armen Latino-Viertel von Chicago. Unsere Kinder- und Jugendbuchexpertin Sonja Kessen hat die Neuauflage gelesen.