原住民當代困境——多一分認識、少一分誤解

受訪者：kuljelje patiya／原住民族文化事業基金會社群編輯、原事播客Podcast企劃及主持人 受訪者與本集主題介紹： 本集專訪原住民族文化事業基金會社群編輯、原事播客Podcast企劃及主持人kuljelje patiya。kuljelje來自臺東排灣族Pacavalj部落，由他來介紹自己名字的故事、排灣族取名之方式，也帶領聽眾朋友們了解部落的傳統祭儀、青年會所扮演如何之角色，背後透露了何種不同於漢人的、屬於該族群、該部落自身的生命觀、倫理觀與價值觀，如何形塑自身的身分認同。 同時，kuljelje提到，從小時候的生長環境，到長大後離鄉、進入職場工作，作為一名原住民，歧視如何成為日常生活的過程。首先，膚色可能被當成外國人或被開玩笑、一旦表明原住民身分又會被冠以一定的刻板印象、偏見與（微）歧視，再者，當想要倡議的時候，無論是投票、參選都有原住民族選區的限制與被動亮票的風險，甚至連自己的姓名呈現方式都有一定的限制，之前無法單列族名的情況下，族名必須音譯成漢名，但音譯後的漢名反而會使其他人誤解其名字的意涵。 8月1日為原住民族日，希望能促成大家多了解台灣多元族群、特別是原住民族群遇到的當代困境，族群主流化應該貫徹在每一天的日常生活，認知到幽微的玩笑形式或赤裸的惡意展現都會傷害到人過後，或許，在日常生活中，我們能一起多一分認識、理解，就能少一分誤解與歧視。 本集節目重點： ➢ 作為一名原住民，歧視如何成為日常生活？如何凸顯原住民在當代社會生活之困境？ ➢ 何謂「原住民轉型正義」？其內涵為何？從土地、語言到歷史，有哪些訴求、不同層面的倡議？ ➢ 客家話與原住民族語同時面臨語言流失問題，不同原住民族語的流失情形更為嚴重，有哪些減緩的方式、如何促進青年願意學習族語？ 學兜仔排灣族語&歡迎聆聽本集搭配學習 ➢「masalu」：其意涵為何？為何常用來表示感謝之意？