PODCAST · education
英语小说《黑暗物质：黄金罗盘》
by Andrea丹丹
《黑暗物质：黄金罗盘》英文名为《His Dark Materials:Golden Compass》，作者菲利普·普尔曼 所有的故事都发生在与一个我们的世界平行运转的宇宙空间里，这是一个由巫师统领北部的天空的时代，北极熊才是最勇敢的战士。至于人类，他们每一个人都拥有一个由自己的灵魂幻化成的灵兽，其重要性堪比心脏。 掌握着北极命脉的是一个叫“主教法庭”的神秘组织，近期，他们信心膨胀到想要控制所有的人类，摆在他们面前的惟一障碍，就是一个从上古时代流传至今的神物--金罗盘，这个时代的孩子里，有一个将会注定拥有它。 对于年仅12岁的莉拉·贝拉奎亚来说，她似乎还没有感觉到翻天覆地的变化和自己与生俱来的使命，她的叔叔阿斯里尔伯爵将她托付给约旦大学的校长抚养和保护，这个活泼可爱却也世故早熟的小女孩，将校园当成了游乐场，无人看管也颇为逍遥自得，因为她不但拥有一位能够一起闯祸的忠诚好友罗杰，身边还有守护灵“潘特莱蒙”的陪伴--它是一个很小、可以根据周围情况改变形状的灵兽。 然而莉拉的世界在悄无声息地慢慢改变着…… 阿斯里尔伯爵正着手准备着一场北极之旅，不仅仅为了研究一种名叫“尘”的神秘物质，他还怀疑位于北极圈的另一边，有一个和自己世界平行的另一个空间，显然，
Episodes
-
golden compass p24
A ripple ˈrɪpl涟漪 of excited apprehension ˌæprɪˈhenʃn忧虑;疑惧 ran round the Retiring Room 休息室 as, under Lord Asriel's direction, two or three of the younger Scholars carried the wooden box to the front of the room. Lord Asriel took out the last slide but left the lantern on,and in the dramatic...
-
golden compass p22
He changed the slide slaɪd幻灯片. The next picture was also taken at night, but this time without moonlight ˈmuːnlaɪt月光. It showed a small group of tents tɛnts帐篷;帐棚 in the foreground ˈfɔːɡraʊnd(景物、图画等的)前景, dimly ˈdɪmli模糊地;朦胧的 outlined ˈaʊtlaɪnd显示轮廓;勾勒外形 against the low horizon həˈraɪzn地平线,and beside...
-
golden compass p23
Lord Asriel put a new slide【幻灯片】in the lantern frame. It showed the same scene【siːn,场景】. As with the previous【ˈpriːviəs,先前的】pair of pictures, many of the features visible by ordinary light were much dimmer【ˈdɪmə,更模糊朦胧的】 in this one, and so were the curtains of radiance【ˈreɪdiəns,光辉】 in the sky.…
more -
golden compass p21
Something in the way he said it made Lyra imagine dust with a capital letter ˌkæpɪtl ˈletə(r)大写字母, as if this wasn't ordinary ˈɔːdnri普通的;平常的;一般的 dust. The reaction riˈækʃn反应 of the Scholars confirmed kənˈfɜːmd证实，证明 her feeling, because Lord Asriel's words caused a sudden ˈsʌdn突然的 collective…
more -
golden compass p20
And he put the first slide slaɪd幻灯片 into the frame freɪm框架and slid slɪd(使)滑行,滑动 it behind the lens lenz透镜;镜片;(眼球的)晶状体. A circular ˈsɜːkjələ(r)圆形的;环形的;圆的 photogram ˈfəʊtəɡræm黑影照片,物影照片 in sharp ʃɑːp清晰的;鲜明的 black and white appeared on the screen skriːn屏幕;荧屏;银幕. It had been taken at night under a…
more -
golden compass p18-19
The Master lit lɪt点燃;点火;照亮;使明亮 the spirit lamp ˈspɪrɪt læmp酒精灯 under the little silver chafing dish ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ火锅 and heated some butter ˈbʌtə(r)黄油;奶油 before cutting half a dozen hɑːf ə ˈdʌzn 半打，6个 poppy ˈpɒpi 罂粟 heads open and tossing ˈtɒsɪŋ(轻轻或漫不经心地)扔，抛，掷 them in. Poppy was always served...
-
golden compass p17
“Lord Asriel,”said the Master heavily ˈhevɪli 缓慢又高声地,and came forward to shake his hand.From her hiding place Lyra watched the Master's eyes,and indeed,they flicked flɪkt向…瞥了一眼 toward the table for a second,where the Tokay had been. “Master,” said Lord Asriel. “I came too late to disturb…
more -
golden compass p14-16
“I came in just to see what the room was like,”she said.“I know I shouldn't have.But I was going to go out before anyone came in,except ɪkˈsept只是 that I heard the Master coming and got trapped træpt被困. The wardrobe ˈwɔːdrəʊb衣柜;衣橱 was the only place to hide.And I saw him put the powder ˈpaʊdə(r)粉末...
-
golden compass p13
Then Lord Asriel stood up and turned away from the fire. She saw him fully ˈfʊli完全地;全部地;充分地, and marvelled ˈmɑːvld感到惊奇;大为赞叹 at the contrastˈkɑːntræst明显的差异;对比;对照he made with the plump plʌmp丰腴的;微胖的 Butler, the stooped stuːpt俯身;弯腰;(站立或行走时)弓背 and languid ˈlæŋɡwɪd慢悠悠的;慵懒的 Scholars. Lord Asriel was a...
-
golden compass p12
There was a knock nɒk敲门(或窗等)声,and the Butlerˈbʌtlə(r)管家came in with a silver tray treɪ 托盘bearingˈbeərɪŋ承受 a coffeepotˈkɒfɪpɒt咖啡壶 and a cup. “Thank you,Wren,”said Lord Asriel. “Is that the Tokay I can see on the table?” “The Master ordered it decanted dɪˈkæntɪd(把液体，尤指酒)倒入，注入 especially for you, my...
-
golden compass p10-11
“Pan,” she whispered. “Yes?”“Do you think there'll be a war?”“Not yet. Lord Asriel wouldn't be diningˈdaɪnɪŋ吃饭 here if it was going to break out breɪk aʊt（战争、战斗或疾病）爆发 in the next week or so ɔː(r) səʊ…左右;…上下.” “That's what I thought. But later?” “Shh! Someone's coming.” She sat up and put her eye…
more -
golden compass p54-55
One of Lyra's brat bræt 没有规矩的人;(尤指)顽童 companions picked up a stone automatically ˌɔːtəˈmætɪkli 自动地;机械地;无意识地;不经思索地 when he heard the commotion kəˈməʊʃn (突然发生的)喧闹，骚乱，骚动, but Lyra said, “Put it down. She's in a temper ˈtempə(r) 脾气;易怒的性情;怒气;火气;阵怒;心情;情绪;心境. She could snap snæp (使喀嚓)断裂，绷断 your backbone...
-
golden compass p9
“Come somewhere else, then.” “You're a cowardˈkaʊəd胆小鬼;懦夫;胆怯者, Pan.” “Certainly I am. May I ask what you intend to do? Are you going to leap liːp跳 out and snatch snætʃ 一把抓起;一下夺过 the glass from his tremblingˈtremblɪŋ(因紧张、激动、惊慌等)颤抖，哆嗦，抖动，战栗fingers? What did you have in mind?” “I didn't have…
more -
golden compass p53-54
The first Lyra heard of it was when a young boy went missing from a gyptian ˈdʒɪpʃən family she knew. It was about the time of the horse fair hɔːs feə(r) 赛马会,马市, and the canal kəˈnæl 运河 basin ˈbeɪsn 流域 was crowded with narrowboats ˈnærəʊbəʊts 窄船 and butty boats ˈbʌti 三明治;朋友;伙伴 (a boat or barge...
-
golden compass p8
“It's a good thing I didn't,” she whispered back. “We wouldn't have seen the Master put poisonˈpɔɪzn毒药 in the wine otherwiseˈʌðəwaɪz否则. Pan, that was the Tokay he asked the Butlerˈbʌtlə(r)管家 about! They're going to kill Lord Asriel!” “You don't know it's poison.” “Oh, of course it is. Don't you...
-
golden compass p7
And if she hadn't seen the Master tippingˈtɪpɪŋ倾倒 that powder ˈpaʊdə(r)粉末into the wine, she might have risked the Steward's anger, or hoped to avoid being noticed in the busy corridorˈkɒrɪdɔː(r)走廊过道通道. But she was confused, and that made her hesitateˈhezɪteɪt犹豫. Then she heard heavy...
-
golden compass p6
The visitor mentioned by the Master, Lord Asriel, was her uncle, a man whom she admired and feared greatly. He was said to be involved in high高级高层 politicsˈpɒlətɪks政治, in secret exploration ˌekspləˈreɪʃn勘探, in distant warfare ˈwɔːfeə(r)战争, and she never knew when he was going to appear. He was...
-
golden compass p51-53
When they heard him call, Lyra and Roger turned reluctantly rɪ'lʌktəntli 不情愿地 and walked, dragging ˈdræɡɪŋ 缓慢而费力地移动 their feet, into the great musty-smelling ˈmʌsti 有霉味的;发霉的 ˈsmelɪŋ 气味 dimness dɪmnəs 微暗;不清楚;混沌 of the oratory. Candles flickered ˈflɪkəd 闪烁;摇曳;颤动 here and there in front of images of...
-
golden compass p5
The door opened,and the light changed in the room; one of the incomers ˈɪnˌkʌməz来人 was carrying a lamp,which he put down on the sideboard餐具柜. Lyra could see his legs,in their dark green trousersˈtraʊzəz裤子 and shinyˈʃaɪni锃亮的 black shoes.It was a servantˈsɜːvənt仆人. Then a deep voice said, “Has Lord...
-
golden compass p50-51
They found no Gobblers, but the catacombs ˈkætəkuːmz /ˈkætəkoʊmz (尤指古代纵横交错的)地下墓穴 under the oratoryˈɒrətri 讲演术;雄辩术;(私人)祈祷室，小礼拜堂 kept Lyra and Roger busy for days. Once she tried to play a trick on 捉弄某人，对某人恶作剧 some of the dead Scholars,by switching around ˈswɪtʃɪŋ 交换;掉换;对调 the coins in their skulls...
-
golden compass p4
"There's no one there，”he whispered.“But we must be quick." Crouching ˈkraʊtʃɪŋ蹲伏 behind the high table, Lyra dartedˈdɑːtɪd飞奔 along and through the door into the Retiring Room, where she stood and looked around. The only light in here came from the fire-place, where a bright blaze bleɪz 火焰 of…
more -
golden compass p3
Lyra and her daemon moved through the darkening hall,taking care to keep to one side, out of sight of the kitchen. The three great tables that ran the length of the hall were laid already, the silver and the glass catching what little light there was, and the long benches were pulled out ready…
more -
golden compass p49-50
“These coffins've ˈkɒfɪnz 棺材;棺椁;棺木 got skeletons ˈskɛlɪtnz 骨骼;骨架in “em!” whispered Roger. “Moldering moulder ˈməʊldərɪŋ 腐烂;腐朽 flesh fleʃ (动物或人的)肉;(人体的)皮肤,” whispered Lyra. “And worms wɜːmz 蠕虫;(人或动物体内的)寄生虫;肠虫;(昆虫的)幼虫 and maggots ˈmægəts 蛆 all twisting about ˈtwɪstɪŋ 扭来扭去，翻来覆去 in their eye…
more
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
《黑暗物质：黄金罗盘》英文名为《His Dark Materials:Golden Compass》，作者菲利普·普尔曼
所有的故事都发生在与一个我们的世界平行运转的宇宙空间里，这是一个由巫师统领北部的天空的时代，北极熊才是最勇敢的战士。至于人类，他们每一个人都拥有一个由自己的灵魂幻化成的灵兽，其重要性堪比心脏。
掌握着北极命脉的是一个叫“主教法庭”的神秘组织，近期，他们信心膨胀到想要控制所有的人类，摆在他们面前的惟一障碍，就是一个从上古时代流传至今的神物--金罗盘，这个时代的孩子里，有一个将会注定拥有它。
对于年仅12岁的莉拉·贝拉奎亚来说，她似乎还没有感觉到翻天覆地的变化和自己与生俱来的使命，她的叔叔阿斯里尔伯爵将她托付给约旦大学的校长抚养和保护，这个活泼可爱却也世故早熟的小女孩，将校园当成了游乐场，无人看管也颇为逍遥自得，因为她不但拥有一位能够一起闯祸的忠诚好友罗杰，身边还有守护灵“潘特莱蒙”的陪伴--它是一个很小、可以根据周围情况改变形状的灵兽。
然而莉拉的世界在悄无声息地慢慢改变着……
阿斯里尔伯爵正着手准备着一场北极之旅，不仅仅为了研究一种名叫“尘”的神秘物质，他还怀疑位于北极圈的另一边，有一个和自己世界平行的另一个空间，显然，
HOSTED BY
Andrea丹丹
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does 英语小说《黑暗物质：黄金罗盘》 have?
英语小说《黑暗物质：黄金罗盘》 currently has 23 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is 英语小说《黑暗物质：黄金罗盘》 about?
《黑暗物质：黄金罗盘》英文名为《His Dark Materials:Golden Compass》，作者菲利普·普尔曼 所有的故事都发生在与一个我们的世界平行运转的宇宙空间里，这是一个由巫师统领北部的天空的时代，北极熊才是最勇敢的战士。至于人类，他们每一个人都拥有一个由自己的灵魂幻化成的灵兽，其重要性堪比心脏。 掌握着北极命脉的是一个叫“主教法庭”的神秘组织，近期，他们信心膨胀到想要控制所有的人类，摆在他们面前的惟一障碍，就是一个从上古时代流传至今的神物--金罗盘，这个时代的孩子里，有一个将会注定拥有它。...
How often does 英语小说《黑暗物质：黄金罗盘》 release new episodes?
英语小说《黑暗物质：黄金罗盘》 has 23 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.
Where can I listen to 英语小说《黑暗物质：黄金罗盘》?
You can listen to 英语小说《黑暗物质：黄金罗盘》 on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts 英语小说《黑暗物质：黄金罗盘》?
英语小说《黑暗物质：黄金罗盘》 is created and hosted by Andrea丹丹.
URL copied to clipboard!