PODCAST · society
琉球放送|我是小Q
by 我是小Q
《琉球放送》是一檔關於島嶼、旅行與人物故事的節目。我是小Q,一位日文譯者,也是一名熱愛海洋的人魚教練,經常往返小琉球與沖繩。「琉球」除了是沖繩的古稱,也讓人聯想到台灣的小琉球,象徵兩座陪伴我生活與成長的島嶼。節目透過訪談不同職業、不同生活方式的人們,分享他們選擇留下、移居或重新開始的故事,也聊日文、文化與旅行。希望每一集,都能帶你透過一個人的故事,看見一座島的風景。--Hosting provided by SoundOn
Episodes
-
琉球放送|島民故事EP02電控工程師的「任性」逃亡:大睿與他的斜槓海底人生
【本集簡介】 歡迎收聽「琉球放送」!本集邀請到一位身份多到數不清的嘉賓——大睿。他既是自由潛水教練、游泳教練、救生員,也是專業的水下攝影師。 你能想像一位逢甲電機碩士畢業、甚至差點進入科技大廠工作的工程師,為什麼在工廠實習三個月就決定「逃跑」嗎? 大睿與我們分享了他如何從穩定的理工路徑,轉向追求「任性且自由」的島嶼生活。我們也深入探討了: 競技潛水的熱血: 帶著重感冒與椎間盤突出的傷,如何完成賽事並在突破中找到成就感? 美食與身體觀點: 為什麼我們不需要身邊的人來評論胖瘦?大睿如何發自內心稱讚每一份「美」。 島嶼生存指南: 想來小琉球定居?先聽聽這份「租屋與人脈」的真心建議。...
-
琉球放送|島民故事EP01從社工到潛店老闆:那一場「全台大停電」如何改變薇薇的人生?
【本集重點】 島民報到: 介紹薇薇與「淡旺季潛水」的店長——胖橘貓碰柑。 轉行契機: 全台大停電那一刻的靈魂拷問,從社工到教練的轉折。 創業辛酸: 為了自由搬出舊家、住進鐵皮屋,被「逼」出來的創業路。 島嶼日常: 雖然買菜貴、蟲子多,但這就是最棒的選擇。 夢想藍圖: 下一站,石垣島?想成為環球背包客棧房東的夢想。 00:00 節目新開張!主持人小Q介紹「琉球放送」初衷 01:00 嘉賓薇薇登場:關於高雄社工女孩與 9 公斤橘貓碰柑 02:15 潛水助教的真實生活:不只是玩,還有發不完的影片與維護設備 03:40 關鍵轉折: 那一場全台大停電,讓我看清自己對社工工作的職業倦怠 05:50...
-
琉球放送|小譯者說書EP10不愛讀書卻愛編故事?小小作家 Mina 專訪:從《小風妖》到《爸爸的麻煩》
「小譯者說書」迎來大改版! 為了帶給聽眾更多元的視角,我們開始邀請不同領域與年齡層的嘉賓。本集特別邀請到年僅 7 歲的 Mina,她自稱是不愛讀書、只愛漫畫的小孩,卻為了這次錄音一口氣寫了 8 個原創故事!, 節目中,Mina 將分享她的熱血作品《小風妖》系列,看小小的風妖如何展現強大實力,以及人們如何透過「團結」化解世界末日。此外,還有充滿生活既視感的《爸爸的麻煩》,這不僅是 Mina 的自我反省,更是給所有愛遲到小朋友的溫馨提醒。,, 最後,別忘了關注皇冠出版社 7/27 新上市的好書《曉星》,一起支持優質創作!, 【本集重點】 節目改版首發: 為什麼要邀請不同年齡層的嘉賓?...
-
琉球放送|小譯者說書EP9回到過去就能抹去遺憾?導讀《時光倒轉之神》
「如果能重來,你會選擇不同的路嗎?」 本集節目,小譯者與資深譯者柏穎帶領大家走進皇冠出版社的新作——《時光倒轉之神》。 在一間破舊神社裡,掌管時間的神如何透過巫女的夢境挑選信徒?而回到過去的代價又是什麼? 除了精彩的小說導讀,我們還聊了出版界的溫馨小故事,以及現代譯者如何在 AI 時代運用「論文檢索術」精準查證。 【本集重點】 皇冠出版社的驚喜: 總編輯親筆卡片的溫情與壓力。 書籍導讀: 破舊神社、巫女夢境與神秘白貓的時空設定。 深度觀點: 為什麼「回到過去」可能只是揭開苦澀的面紗?。 職人日常: 譯者如何與編輯達成「註釋」的默契,以及 AI 查證術。 00:00...
-
琉球放送|小譯者說書EP8《好孩子的哈欠》邊走邊滑手機的人都去死?當「好孩子」決定不再忍耐的爆炸瞬間
01:45 創作契機:從東京街頭的「撞人大叔」與滑手機的低頭族談起 04:20 〈好孩子的哈欠〉故事導讀:那一記改變人生的腳踏車擦撞 07:15 好孩子的反義詞不是壞孩子,而是「討人厭的孩子」? 09:30 驚喜贈品:如何使用《好孩子的哈欠簿》記錄你的怨念 11:10 〈永遠幸福〉犀利觀察:婚禮上的感淚信,其實是離開原生家庭的悲鳴? 14:30 總結與反思:在集體主義與個體自由之間,我們還有選擇嗎? 喜歡這集節目的內容嗎?想看更多譯者的幕後故事: 👉 追蹤【小譯者的日常】專欄:Podcast...
-
琉球放送|小譯者說書EP7貓星的五大長壽守則?揭開《不思議的傳話貓雪山莊》出版與翻譯的崩潰日常
本集節目再度邀請到資深譯者曾柏穎,與我們聊聊剛出版的系列續作——《不思議的傳話貓雪山莊》。 這次傳話貓「風太」與好友「Sky」來到了充滿聖誕氣息的雪山莊。在寒冷的冬天,貓咪們如何克服懶惰本性去執行任務?而這部充滿懸疑卻又「可愛」的作品,又有哪些吸引人的貓星設定? 除了導讀新書,我們也大聊特聊翻譯圈與出版界的「真實內幕」,包含譯者如何面對作家的邏輯失誤、日本嚴苛的版權規範(連演員名字都不能隨便放?),以及翻譯長篇小說時,如何用「身體感官」去捕捉作者的獨特語法。這是一集結合貓咪療癒力與職人辛酸史的精彩對談,絕對不能錯過! 【本集重點】 《不思議的傳話貓雪山莊》導讀:...
-
琉球放送|小譯者說書EP6失敗也是一種焦糖化的美味:從《香草般的每一天》看見療癒生活的意外轉折
歡迎收聽「小譯者說書」! 本集特別邀請到皇冠出版社的蔡維鋼編輯,與我們連續兩集空中(網路)碰面,一同導讀日本作家賀十翼的作品《香草般的每一天》。 這是一部結合甜點與心靈療癒的小說,講述一位甜點師在店面即將倒閉之際,將廚房租給常客,展開了一對一的甜點教室。 書中的五個篇章皆以甜點命名,從「布列塔尼酥餅」到「翻轉蘋果塔」,每一道甜點都承載著一段人生故事。 除了聊書,我們也深入探討了: 翻轉蘋果塔的起源: 是美麗的錯誤,還是精心的行銷包裝? 香草的魔力: 為什麼「香草豆」是打動甜點師的最佳禮物? 出版幕後花絮: 翻譯者的挑選標準、有聲書授權的祕辛,以及編輯與譯者之間的合作點滴。...
-
琉球放送|小譯者說書EP5當一個人真的不想活了,小說能做什麼?——《獻給想死的你》皇冠編輯對談
有些書不是用來推薦的, 而是用來陪伴的。 《獻給想死的你》就是這樣的一本小說。 這一集,我和 皇冠出版社編輯蔡維鋼 坐下來聊聊, 關於那些說不出口的念頭、被壓住的情緒, 以及文字能不能在最孤單的時候,陪人多走一小段路。 請準備衛生紙, 最後一頁會讓你爆哭! 「電擊大賞」名家矚目新作,榮獲「BEST OF KENGO大賞」。 爆紅話題,引爆抖音熱烈迴響,日本Amazon書店讀者4.4顆星絕讚好評。 我的人生毫無意義, 唯有在這本書裡, 才能找到活下去的勇氣…… -- Hosting provided by SoundOn
-
琉球放送|小譯者說書EP4⟪移動する人はうまくいく⟫小譯者唱獨角戲啦!沒來賓我就自己上場!
本篇的原文書籍在這裡 https://amzn.asia/d/5kLLxA0 上一集提到的傳話貓,第二彈來啦! 不思議的傳話貓雪山莊:系列暖心物語第二彈!系列銷售突破7萬冊! ** 不管什麼單,喵星人外送,** 絕對不會讓你感到孤單! 《不思議的傳話貓咖啡館》暖心物語第二彈! 系列銷售突破7萬冊! 可愛又迷人的神秘彩蛋「魔女貓」 ――即將現身! 雪花紛紛飄落,溫柔地包裹著我們的心。 側耳傾聽,你將發現, 那就是思念的聲音…… ❈ ❈ ❈ 傳遞思念的Café Pont, 傳話貓「風太」為你接單外送! 地點:聽雪館 時間:平安夜 -- Hosting provided by SoundOn
-
琉球放送|小譯者說書EP3⟪不思議的傳話貓咖啡館⟫熱情邀請同行譯者和健身房老闆來當書僮!
⟪不思議的傳話貓咖啡館⟫ 我點的不是咖啡,而是貓! 發售即火速再版,日本暢銷突破7萬冊! 笑淚交織,這本小說真的有洋蔥! 即使我與你的距離像天上的星星那樣遙遠, 我也會伸出尾巴, 將這份思念傳達給你—— ◤ 徵求勤快的貓咪一隻 ◥ ◣性別、品種、花紋不拘◢ ──Café Pont 方格子專欄,歡迎大家去逛一逛 https://vocus.cc/salon/65364e47fd89780001c37df9 -- Hosting provided by SoundOn
-
琉球放送|小譯者說書EP2《AI時代生存聖經》史上最荒唐,邀情AI當來賓!
AI時代生存聖經:AI時代的我們將如何生活、如何工作? 會取代你的不是AI, 而是會用AI的人! Chat GPT、Midjourney、Bing…… 一冊掌握AI的終極工作技能! 美國麻省理工學院媒體實驗室主任―― NO.1權威指南! 工作╳思考╳學習╳企劃╳管理╳創新, 會用AI的人,能力將迎來爆炸性成長! 日本Amazon書店讀者直逼★★★★★話題熱議! -- Hosting provided by SoundOn
-
琉球放送|小譯者說書EP1在《蓮花公寓》,讀一段沒有大事的日子
在人生轉彎的時刻,你會搬去哪裡? 這一集,我們一起讀《蓮花公寓》——一個關於離開原本生活、搬進一棟老公寓,慢慢找回自己呼吸節奏的故事。 主角為了節省房租,搬進設備簡陋卻個性十足的公寓,認識了形形色色的鄰居,也重新審視自己的日常。 如果你也曾在深夜問自己:「我可以過不一樣的日子嗎?」那這本書,或許能陪你找到一點答案。 -- Hosting provided by SoundOn
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
Loading similar podcasts...