All Episodes
Localization Today — 771 episodes · page 5 of 8
How to promote multilingualism and cultural diversity in society
Celebrating the next generation of language professionals: The MIIS Class of 2023
Event Recap: Running Remote Conference 2023 — Uniting Remote Work Advocates and Industry Pioneers in Lisbon
The Language of Faith - Bible translation throughout the centuries
It’s All in the User Experiences You Create
Content Marketing Strategy for your Global Audience
Chatbots More than a marketing tool
7 Ways to Make Localization Essential for Marketing
Google unveils generative AI tools at developer conference
Ai and the Globalization Industry Careers and opportunities
Take the Plunge How to dive into vendor management and enjoy it
AI, Singularity, and us Humans
Live Machine Translation A new dawn for conference interpreters?
Dubbing professionals on strike in Italy
Recap: ELIA’s Together 2023 conference brings language professionals together with engaging panels, networking sessions, and good food
Localization leaders discuss ChatGPT’s potential impact on the industry at Custom.MT event
From written to spoken: the challenges and possibilities of AI interpretation
The Week in Review: March 3, 2023
Artificial intelligence in the classroom: Scholastic and SoapBox Labs partner up on AI-powered curriculum
Real-world AI-driven Applications are Signaling a New Frontier in MT | February 2023
How to Future Proof Today’s Machine Translation | February 2023
Innovators Journal: Disentangling blockchain, NFTs, metaverse, Web3, and Web 3.0 | February 2023
Creative Destruction or Creative Enhancement? Understanding the impact of hyperautomation and workflow orchestration in the language industry | February 2023
The Red List: Sankofa | February 2023
l9Ng69g1: The secret to encryption | February 2023
Machine Translation’s Role in Literary Translations | February 2023
Human Translation Skills Needed Today and After the Singularity | February 2023
Education after Singularity | February 2023
The Ultimate Top 3 of MT | February 2023
A World of Difference: GALA celebrates 20 years of language work
Jack Welde: Simplifying the process | February 2023
LangOps: Where’s the beef? | February 2023
The Great Gap: Will MT ever be on par with human translators?
Embracing AI technology, yes! But all that glitters is not gold
The Week in Review — Feb. 24, 2023
Phrase CEO Georg Ell talks new releases Orchestrator and Analytics
Celebrating multilingual education on UNESCO’s International Mother Language Day
What other creative professions can learn from translation about the effects of artificial intelligence
The language industry’s top six companies in 2023
The number of language service providers in the world
Oregon senate bill generates debate among interpreters, LSPs, labor organizers
Music To My Eyes: Rihanna’s ASL interpreter and a brief history of signed music
New competition for ChatGPT? Google announces Bard and other AI advancements
The bill to boost the Hawaiian language in the state’s schools
Proz.com announces new pro bono translation and interpreting service
English PEN announces 15 winners of flagship literary translation awards
Blockchain and the language industry: What to know
Wayne Bourland: Director of Translation at Dell Technologies | January 2023
The Shelfie | January 2023
The Rise of OPI, VRI, and Interpretation Management Systems in Healthcare | January 2023
How LSPs Can Contribute to Language Conservation | January 2023
Best Practices in Vendor Management | January 2023
Medical Writing and Medical Communication: A strategy for differentiating services for LSPs | January 2023
Gridly vs. Google Sheets, or Changing outdated practices in a localization pipeline | January 2023
Learning from Each Other: The surprising story of an LSP ‘exchange program’ | January 2023
Dubbing, Voiceovers, or Subtitles: What’s the best choice for reaching global audiences? | January 2023
Book Review | Galateo Per Traduttori: Regole e segreti per un rapporto di successo con le agenzie di traduzione | January 2023
Rushed Spanish translation of Prince Harry’s memoir shapes media coverage
KUDO showcases AI-powered speech-to-speech translation tool at launch event
How AI Tools Will Make Global Communication Better for Everyone
Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska
DeepL, Write, and penetrating AI
BLEND launches 2022 Localization Hall of Fame
The Translation People completes management buyout with backing from Mobeus
A conference banned ChatGPT-generated text in its call for submissions. Can it enforce that policy?
The future of branding (for LSPs)
Asian Americans with LEP face unique barriers in healthcare, researchers say
Is my software inclusive?
The missed chance with Catalan
How Data Analysts Have Helped Language-Driven Businesses Sort Their Operations
LangOps: Pipe Dream, LSP´s Heaven or Just a New Hashtag? | December 2022
The LangOps Paradigm: Perceptions of machine translation within the translation industry | December 2022
Building a Multilingual SEO Program | December 2022
How to Leverage a Multilingual Team for Maximum Success | December 2022
LangOps: The Vision and The Reality | December 2022
The Presentation of Novelty for the Common Good: A critical review of the Global Language Operations concept | December 2022
How Do You Localize a Font? A conversation with Gerry Leonidas | December 2022
Life Sciences 2022: A year in review | December 2022
On the Origin of LangOps: The evolution of the localization roadmap | December 2022
The Pen and the Voice: Language and the voyage of Magellan | December 2022
Interpreters Unlimited spreads Christmas cheer with NORAD
Holiday Etymology: It's the most wonderful time of the year!
Keeping individuals with LEP up to date on environmental issues
Language tech developments at the 8th Google for India conference
US mental health crisis may be harder for individuals with limited English proficiency
A new policy for Nigerian languages in the country’s education system
Linguistic diversity is increasing in the US. What does that mean for language access?
Soccer or Football? Beckham and Manning couldn’t solve it, so we did
Research from Translated projects that MT is nearing human-like levels of performance
What do the words “permacrisis,” “gaslighting,” and “goblin mode” all have in common?
NVIDIA researchers win first place in Telugu ASR competition
Looking at Duolingo’s end-of-year report on language learning trends
Here’s what people are saying about OpenAI’s ChatGPT
Talking politics in a low-resource language
Deluxe makes eighth acquisition in two years: Post Haste Digital
32 countries, countless languages: Linguistic considerations at the World Cup
Closing the Gap | November 2022
Making the Most of Trends in Sales | November 2022
Increasing Localization Value as Global Language Operations | November 2022
Native, Hybrid, or Localized? HubSpot’s framework for marketing in many languages | November 2022