Skip to content
Translating the Tradition cover art

All Episodes

Translating the Tradition — 96 episodes

#
Title
1

The Diamond Rule: A Minecraft Story

2

Mawidge and True Love

3

Spiritual Success

4

It’s Not about the Theology

5

The Death-to-Self of the Theotokos

6

The Encouragement of the Transfiguration

7

The Foundation

8

Spiritual Warfare

9

Authority

10

St. Cuthbert and Silence

11

Speaking the Truth Well, in Love

12

The Healing of the Paralytic

13

Myrrh-bearers and the Body of Christ

14

Joseph and Lazarus and Injustice

15

Our Desert Struggle

16

The First Sin after the Flood

17

St. Gregory Palamas Sunday

18

The Warning and the Nature of the Last Judgment

19

Waiting

20

Zacchaeus, the Publican and the Pharisee, and the Right Response to the Squandering of Our Talents

21

Pray and Do Not Lose Heart

22

The Great Blessing of the Waters

23

The Point of Prophecy

24

Wisdom, Folly, Prophecy, and Free Will

25

How Can We Refuse the Heavenly Banquet?

26

What Do We Do When the Days Are Evil?

27

Adoration: The One Thing Needful

28

Holiness and Joy

29

Who Is This Man?

30

Hellfire, Brimstone, and Sodom

31

Little Children, Love One Another

32

Broadening Our Understanding of Repentance

33

Our Most Political Feast

34

Recognizing Reality in Retrospect

35

Forgiveness Is Hard

36

Fasting and Praying for God’s Presence

37

The Feast of the Dormition and Our Destiny

38

What Did They Go Up to See?

39

An Abundance of Love

40

Misjudgement and Our Response

41

How to Hear the Word of the Prophet

42

Feast of Ss. Peter and Paul: Alternate Lectionary

43

Holiness Is Attainable

44

Prioritizing Holiness

45

Pentecost: Back to the Beginning

46

The First Ecumenical Council as Fulfillment of Tradition

47

How the Blind Man Saw Things

48

Our Choice

49

The Story of St. Mary of Egypt

50

St. Gregory Palamas and the Knowability of God

51

Technology, Wisdom, and the Word

52

Some of the Old Stories that We Need

53

We Need the Old Stories – and the New

54

Lent, the Great Canon, and Life

55

How and Why to Fast

56

Sunday of the Last Judgement

57

Sunday of the Prodigal Son

58

The Prophetic Meaning of the Feast of the Meeting

59

Humility

60

Persistence in Prayer

61

Mini-Ephesians: How to Make Diversity the Foundation of Unity

62

Theophany as the Revelation of Real Truth

63

Christmas Gifts

64

Why Not Worry?

65

Who Is the Samaritan’s Neighbour?

66

Cast Your Cares upon the Lord

67

I Corinthians 16 (and 10 and 13)

68

I Corinthians 15

69

I Corinthians 4-7

70

I Corinthians 1-3

71

Leaving Judgement to the Judge

72

Becoming Part of God’s People in Christ, a Living Sacrifice of Love

73

God’s Provision for Our Salvation

74

Our Struggle with Sin

75

A Tale of Two Horses and Two Monasteries

76

Our Calling to Become Saints

77

AI and True Rationality

78

Fatherhood

79

Speaking the Truth in Love

80

The Source of Courage

81

Doubt Leading to Life

82

Do Not Be Afraid, for Christ is Risen!

83

United in Christ’s Death

84

Great and Holy Friday

85

Our Response to Christ

86

The Good News about the Last Judgement

87

Fasting and the Way

88

An Exhortation to the Young

89

The Quest for Understanding

90

The Timeless One Enters Time

91

God’s Care for the Ordinary

92

The Jewish Context for Justification by Faith