DonaLaVoce

Ascoltare Lolita a Teheran è un podcast della classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Seguendo l’invito della scrittrice, con il potere dell’immaginazione abbiamo provato ad evocare e a intervistare le protagoniste del libro di Azar Nafisi.Questa puntata è dedicata a Mitra, la pittrice. Le fossette sono il suo tratto distintivo assoluto: compaiono ogni volta che vuole evitare una risposta diretta, ogni volta che sa qualcosa che non dice, ogni volta che si diverte. Nafisi le descrive quasi come uno strumento — uno strumento gentile, ma efficacissimo. Per Mitra il seminario di lettura è il suo posto al sole.Questo podcast è stato creato e prodotto, nell'ambito del progetto del Salone del Libro di Torino "Un libro tante scuole" dalla classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Il nostro ringraziamento per il prezioso aiuto per la registrazione e la post-produzione Tuana Yildiz e Valentina Polcaro. Il progetto grafico è di Martina Bianchi, le voci sono di Antonio Mauceri, Disma Oricchio, Nicolò Rossi.

Ascoltare Lolita a Teheran è un podcast della classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Seguendo l’invito della scrittrice, con il potere dell’immaginazione abbiamo provato ad evocare e a intervistare le protagoniste del libro di Azar Nafisi.Questa puntata è dedicata a Sanaz, la ragazza sempre in bilico, tra il desiderio di indipendenza e il bisogno di approvazione, tra una vita che la opprime e una che non riesce ancora a immaginare. Questo podcast è stato creato e prodotto, nell'ambito del progetto del Salone del Libro di Torino "Un libro tante scuole" dalla classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Il nostro ringraziamento per il prezioso aiuto per la registrazione e la post-produzione Tuana Yildiz e Valentina Polcaro.Il progetto grafico è di Martina Bianchi, le voci sono di Miriam Le Pera e di Emma Schiera.

Ascoltare Lolita a Teheran è un podcast della classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Seguendo l’invito della scrittrice, con il potere dell’immaginazione abbiamo provato ad evocare e a intervistare le protagoniste del libro di Azar Nafisi.Questa puntata è dedicata a Mahshid, una ragazza perbene nel vero senso della parola — ma dietro la cui grazia e compostezza si nasconde una fede tormentata e una forza silenziosa che pochi sanno vedere. Questo podcast è stato creato e prodotto, nell'ambito del progetto del Salone del Libro di Torino "Un libro tante scuole" dalla classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Il nostro ringraziamento per il prezioso aiuto per la registrazione e la post-produzione Tuana Yildiz e Valentina Polcaro. Il progetto grafico è di Martina Bianchi, le voci sono di Alessandro Gianola, Anna Uderzo e Matteo Tavecchio.

Ascoltare Lolita a Teheran è un podcast della classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Seguendo l’invito della scrittrice, con il potere dell’immaginazione abbiamo provato ad evocare e a intervistare le protagoniste del libro di Azar Nafisi.Questa puntata è dedicata a Yassi, la più giovane del gruppo e la “comica”, come la definisce Azar Nafisi, per il suo carattere vivace e per la sua capacità di giocare con il linguaggio, sempre capace di portare un sorriso anche nelle situazioni più buie.Questo podcast è stato creato e prodotto, nell'ambito del progetto del Salone del Libro di Torino "Un libro tante scuole" dalla classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Il nostro ringraziamento per il prezioso aiuto per la registrazione e la post-produzione Tuana Yildiz e Valentina Polcaro. Il progetto grafico è di Martina Bianchi, le voci sono di Claudia De Mori e di Matilde Stefani.

Ascoltare Lolita a Teheran è un podcast della classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Seguendo l’invito della scrittrice, con il potere dell’immaginazione abbiamo provato ad evocare e a intervistare le protagoniste del libro di Azar Nafisi.Questa puntata è dedicata a Nassrin, chiamata Stregatto perché appare e scompare a ogni svolta inattesa del racconto e della vita, e che la stessa Nafisi ammette di non riuscire a descrivere compiutamente. E tuttavia, sarà proprio lei a registrare minuziosamente e a salvare dall'oblio i dialoghi, le meditazioni e le discussioni da cui nasce Leggere Lolita a Teheran. Questo podcast è stato creato e prodotto, nell'ambito del progetto del Salone del Libro di Torino "Un libro tante scuole" dalla classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Il nostro ringraziamento per il prezioso aiuto per la registrazione e la post-produzione Tuana Yildiz e Valentina Polcaro. Il progetto grafico è di Martina Bianchi, le voci sono di Gloria Bordoli, Martina Bianchi e Matteo Pavia

Ascoltare Lolita a Teheran è un podcast della classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Seguendo l’invito della scrittrice, con il potere dell’immaginazione abbiamo provato ad evocare e a intervistare le protagoniste del libro di Azar Nafisi.Questa puntata è dedicata al personaggio chiamato "il mago", così importante per il libro che Azar Nafisi arriva a confessare che, dopo la sua partenza dall'Iran, anche se non si sono mai più sentiti, forse è stato proprio lui ad inventare lei. Questo podcast è stato creato e prodotto, nell'ambito del progetto del Salone del Libro di Torino "Un libro tante scuole" dalla classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Il nostro ringraziamento per il prezioso aiuto per la registrazione e la post-produzione Tuana Yildiz e Valentina Polcaro. Il progetto grafico è di Martina Bianchi, le voci sono di Rebecca Lanfranconi, Gaia Pedrazzoli e Disma Oricchio.

Ascoltare Lolita a Teheran è un podcast della classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Seguendo l’invito della scrittrice, con il potere dell’immaginazione abbiamo provato ad evocare e a intervistare le protagoniste del libro di Azar Nafisi. Questa puntata è dedicata ad Azin. La più alta, con i suoi lunghi capelli biondi e una maglietta rosa: i suoi non sembrano semplici sorrisi; sono piuttosto il preludio a una ilarità nervosa e incontenibile, quella di cui Nafisi non ricorda tanto le parole, quanto il luccichio delle lacrime che smentivano il suo sorriso smagliante.Questo podcast è stato creato e prodotto, nell'ambito del progetto del Salone del Libro di Torino "Un libro tante scuole" dalla classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Il nostro ringraziamento per il prezioso aiuto per la registrazione e la post-produzione Tuana Yildiz e Valentina Polcaro. Il progetto grafico è di Martina Bianchi, le voci sono di Alice Canali e Marianna Zelante; al testo ha contribuito Bianca Olindo.

Ascoltare Lolita a Teheran è un podcast della classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Seguendo l’invito della scrittrice, con il potere dell’immaginazione abbiamo provato ad evocare e a intervistare le protagoniste del libro di Azar Nafisi. Questa puntata, più particolare delle altre, non è dedicata a una delle alunne della professoressa, ma proprio ad Azar Nafisi, protagonista, narratrice e autrice di Leggere Lolita a Teheran. Attraverso questa intervista, entreremo nel cuore della sua esperienza: quella di una donna, di un'insegnante, di una lettrice e di una cittadina che ha scelto di opporsi all'oppressione attraverso i libri. Sarà Nafisi stessa a guidarci in questo viaggio, rispondendo alle nostre domande con la profondità e la lucidità che la contraddistinguono. Questo podcast è stato creato e prodotto, nell'ambito del progetto del Salone del Libro di Torino "Un libro tante scuole" dalla classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Il nostro ringraziamento per il prezioso aiuto per la registrazione e la post-produzione Tuana Yildiz e Valentina Polcaro. Il progetto grafico è di Martina Bianchi, le voci sono di Iris Calabrò, Giulia Addamiano e Matteo Tavecchio.

Ascoltare Lolita a Teheran è un podcast della classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Seguendo l’invito della scrittrice, con il potere dell’immaginazione abbiamo provato ad evocare e a intervistare le protagoniste del libro di Azar Nafisi. Questa puntata è dedicata a Manna, detta la poetessa. Manna riesce a trovare briciole di poesia anche in cose che la maggior parte della gente considera insignificanti. È lei a spiegarci come il potere possa essere predatore: paragona i censori del regime a Humbert, il protagonista di Lolita, colpevoli come lui di annullare l’identità delle proprie vittime e trasformare gli esseri umani in prodotti della loro fantasia.Questo podcast è stato creato e prodotto, nell'ambito del progetto del Salone del Libro di Torino "Un libro tante scuole" dalla classe III CB del Liceo Alessandro Volta di Como. Il nostro ringraziamento per il prezioso aiuto per la registrazione e la post-produzione Tuana Yildiz e Valentina Polcaro. Il progetto grafico è di Martina Bianchi, le voci sono di Anna Uderzo e Giorgia Buggi.

In occasione del sesto incontro del Club del Libro, studentesse e studenti del Liceo Volta di Como hanno condiviso le loro riflessioni su “Memoria di ragazza” di Annie Ernaux: a questo libro culto è dedicata la sesta puntata del nostro podcast.

In occasione del quinto incontro del Club del Libro, studentesse e studenti del Liceo Volta di Como hanno condiviso le loro riflessioni su "La morte della Pizia" di Friedrich Dürrenmatt: a questo libro culto è dedicata la quinta puntata del nostro podcast.

In occasione del quarto incontro del Club del Libro, studentesse e studenti del Liceo Volta di Como hanno condiviso le loro riflessioni su "La luna e i falò" di Cesare Pavese: a questo libro culto è dedicata la quarta puntata del nostro podcast.

In occasione del terzo incontro del Club del Libro curato dal gruppo di lettura "DonaLaVoce", studentesse e studenti hanno condiviso le loro riflessioni dopo la lettura del volume Quando abbiamo smesso di capire il mondo di Benjamin Labatut: a questo incontro è dedicata la terza puntata del nostro podcast.

In occasione del secondo incontro del Club del Libro curato dal gruppo di lettura "DonaLaVoce", studentesse e studenti hanno condiviso le loro riflessioni dopo la lettura del volume Palomar di Italo Calvino: a questo incontro è dedicata la seconda puntata del nostro podcast.

Nasce con questa puntata il nostro nuovo podcast: una puntata al mese, costruita grazie agli interventi, alle voci, alle riflessioni di tutti i lettori e tutte le lettrici che parteciperanno agli incontri del Book Club di DonaLaVoce. In questa prima puntata, che è un episodio pilota e che come tale costituisce per tutte noi una prova e una sfida, presentiamo voci e riflessi dal libro I baffi, di Emmanuèl Carrère, che abbiamo letto nello scorso mese

Micol Bassi introduce la lettura e il commento del testo di Primo Levi, I sommersi e i salvati.

Martina Cotrino conclude la lettura e il commento de "I sommersi e i salvati" 

Sofia Menafra legge le pagine dedicate da Levi alla sua corrispondenza epistolare con interlocutori tedeschi, avvenuta soprattutto in seguito alla pubblicazione nella Germania Federale della traduzione in tedesco di Se questo è un uomo. 

Marta Menafra dona la voce al settimo capitolo del saggio sull'esperienza concentrazionaria di Auschwitz, narrata da Primo Levi come se si trattasse di un esperimento mentale, simile a quelli proposti da Galileo o da Einstein, secondo la definizione che ne dà Massimo Bucciantini. 

Dona la Voce a questo capitolo la nostra Eleonora Russo

Lara Liberti legge il capitolo quinto dal saggio di Primo Levi

Sai quella canzone che fa “Se scendi tra i campi di segale, e ti prende al volo qualcuno”? Io vorrei... - Dice “Se scendi tra i campi di segale, e ti viene incontro qualcuno”(…). - Credevo che dicesse “E ti prende al volo qualcuno”,- dissi. - Ad ogni modo, mi immagino sempre tutti questi ragazzini che fanno una partita in quell'immenso campo di segale eccetera eccetera. Migliaia di ragazzini, e intorno non c'è nessun altro, nessun grande, voglio dire, soltanto io. E io sto in piedi sull'orlo di un dirupo pazzesco. E non devo fare altro che prendere al volo tutti quelli che stanno per cadere dal dirupo, voglio dire, se corrono senza guardare dove vanno, io devo saltar fuori da qualche posto e acchiapparli. Non dovrei fare altro tutto il giorno. Sarei soltanto l'acchiappatore nella segale e via dicendo. So che è una pazzia, ma è l'unica cosa che mi piacerebbe veramente fare.- Martina Cotrino dona la voce a questo episodio.

Martina Sheel Dona la Voce a questo capitolo. Buona lettura!

Dona la voce a questo episodio Eleonora Russo

“Ho fatto tutto lo stramaledetto giro del lago - a un certo punto per poco non ci cado dentro, tra l’altro - ma di anatre non ne ho vista nemmeno una. Ho pensato che magari, se ce n’era qualcuna, si era addormentata in riva all’acqua o roba del genere, dove c’è l’erba e via dicendo. Perciò ci sono quasi caduto dentro. Comunque non ne ho trovate.” Dopo aver bevuto un po’ troppo e dopo aver tentato una chiamata a Sally, Holden si incammina, lungo una strada che ben conosce, verso Central Park, dove il dilemma sul destino delle anatre, quando il lago ghiaccia, non trova ancora soluzione e dove improvvisa una confusa e sofferta riflessione: con i capelli e i vestiti bagnati teme di morire per polmonite e non riesce a fare a meno di pensare al suo funerale, alla bruttezza dei cimiteri, al fratello Allie. Forse è ora giunto il momento di tornare a casa, almeno di nascosto, per tentare un saluto alla vecchia Phoebe… Micol Bassi dona la voce a questo episodio. Buon ascolto!

Dona la voce a questo episodio Martina Scheel

Eleonora Russo dona la voce a questo capitolo del Giovane Holden. Buon ascolto!

Matteo Verga dona la voce a questo episodio.

Dona la Voce a questo capitolo il nostro Matteo Verga. In questo capitolo l'autore analizza con occhio critico, linguista e filologo contemporaneamente, il problema dell'incomunicabilità nei campi di sterminio e lo sviluppo in essi del Lagerjargon (semplificazione e rielaborazione del tedesco), mettendo in evidenza le caratteristiche comuni alla comunicazione nei gulag sovietici.

Dona la voce a questo capitolo Martina Sheel;  qui l'autore si concentra sul problema morale della minoranza che si è salvata dai campi di sterminio, descrivendo il loro tormento e il senso di colpa derivanti dalla loro condizione.

Micol Bassi e Domitilla Leali donano la voce alle parole di Primo Levi con cui lo scrittore introduce la sua ultima opera dedicata alla Shoah, pubblicata nel 1986.

Dona la voce a questo capitolo Matilde Roda; in questa parte del suo saggio Primo Levi elabora il concetto di zona grigia per spiegare le complesse relazioni all'interno di quell'universo a sé stante che è l'universo concentrazionario.

Laura Casartelli dona la voce alle parole di Primo Levi; il primo capitolo si concentra sulla riflessione in merito alle virtù e alle mancanze della memoria, in particolare di quella della deportazione e dello sterminio nazista.

Sofia Menafra dona la voce a questo capitolo

Settimo capitolo tratto da “Il signore delle mosche”, scritto da William Golding e pubblicato nel 1954. Lara Liberti dona la voce a questo episodio. Buon ascolto!

Sesto capitolo tratto da “Il signore delle mosche”, scritto da William Golding e pubblicato nel 1954. Martina Cotrino dona la voce a questo episodio. Buon ascolto!

Laura Casartelli dona la voce a questo capitolo

Capitolo diciassettesimo tratto da "Il Giovane Holden" scritto da J. D. Salinger.  Lettura di Ginevra Colzani. Buon ascolto!

Marta Menafra dona la voce a questo capitolo

Sofia Menafra dona la voce a questo capitolo

"Mi sarei buttato dalla finestra. E forse l'avrei anche fatto, fossi stato sicuro che qualcuno mi avrebbe coperto appena toccato terra. Non mi andava che un branco di cretini curiosi stesse lì a guardarmi tutto pieno di sangue." Holden, essendo rimasto solo in camera e non riuscendo a pregare, parla con il fratello Allie e inizia una riflessione sulla religione e sugli apostoli, fino a che... Matilde Roda dona la voce a questo capitolo

“A volte ci si stanca di prendere i taxi, proprio come ci si stanca di prendere gli ascensori. Di colpo uno ha bisogno di camminare, e non importa quanta strada deve fare o quanti piani.” Dopo una lunga camminata al freddo, della quale pure sente il bisogno, Holden rientra in albergo, dove gli viene offerto un incontro con una prostituta: con Sunny, però, vuole solo parlare, accettando comunque di darle il suo compenso… Lara Liberti dona la voce a questo episodio. Buon ascolto!

“Si è girato di nuovo indietro e mi ha detto: - I pesci. Loro non vanno da nessuna parte. Restano dove sono i pesci. In quell’accidenti di lago.” Dopo una nuova e tormentata discussione sul destino delle anatre durante l’inverno, Holden si immerge nell’atmosfera confusa del mare e della musica di Ernie: tra giovani universitari, incontra un’amica del fratello, ma ne rifiuta la compagnia, precipitandosi furioso nella notte… Mattina Cotrino dona la voce a questo episodio. Buon ascolto!

“Era una buffa ragazza, la vecchia Jane. Proprio bella, a rigor di termini, direi di no. Ma mi lasciava senza fiato.” Holden riflette sul rapporto tra lui e Jane e sui sentimenti che nutre per lei. Laura Casartelli dona la voce a questo episodio.

In questa speciale puntata del nostro podcast, i proff. Gianluigi Colombo, Giuseppe Di Blasi, Ermanno Vita e le proff. Laura Benatti, Laura Bianchi, Claudia Gandini, Domitilla Leali, Elisa Roncoroni e Alessandra Sciarra donano la loro voce per leggere il romanzo breve di Dino Buzzati Il grande ritratto; la lettura è parte di un più ampio percorso, che il dipartimento di italiano ha progettato in occasione del cinquantesimo anniversario della morte di Dino Buzzati. Al termine del percorso di lettura, le classi incontreranno Lorenzo Viganò, oggi il più autorevole studioso e curatore dell'opera di Dino Buzzati, da anni impegnato nel riordino degli archivi dello scrittore bellunese anche grazie all'aiuto di Almerina Buzzati, moglie del narratore e giornalista e nella pubblicazione di molte opere, tra cui La nera di Dino Buzzati (raccolta di articoli di cronaca nera scritti per il Corriere della Sera e per il Corriere d'informazione dal 1945 al 1971), la biografia Album Buzzati, recentemente ripubblicata, I fuorilegge della montagna. Uomini, cime, imprese, Il panettone non bastò. Scritti, racconti e fiabe natalizie e - tra le altre opere - anche le nuove edizioni de Il deserto dei Tartari, Poema a fumetti, La famosa invasione degli orsi in Sicilia.  

"Mentre mi cambiavo la camicia, però, per un pelo non telefonai alla mia sorellina Phoebe. Avevo una gran voglia di parlare al telefono con lei. Una persona piena di buonsenso e via discorrendo. Ma non potevo arrischiarmi di chiamarla, perché era soltanto una ragazzina e senza dubbio non era in piedi né tanto meno vicino al telefono. Pensai che magari potevo riattaccare se rispondevano i miei genitori, ma non avrebbe funzionato nemmeno questo. Avrebbero capito che ero io. Mia madre sa sempre che sono io. È ultrasensibile. Ma francamente non mi sarebbe dispiaciuto di far quattro chiacchiere con la vecchia Phoebe". Al risveglio, Holden sente un forte desiderio di prendere contatto con la sorellina Phoebe, ma il timore che al telefono risponda la madre lo spinge a desistere. In balia della solitudine, Holden esce dall'hotel e si reca in un locale, dove conosce alcune ragazze, con cui si intrattiene bevendo alcoolici, nel tentativo di sentirsi e di apparire più grande e maturo di quanto non sia... Marta Menafra dona la voce per la lettura del decimo capitolo 

"Disse che la loro casa era proprio sulla spiaggia, e che avevano il campo da tennis e compagnia bella, ma io la ringraziai tanto e le dissi che sarei andato nell'America del Sud con mia nonna. E questa era proprio grande, perché mia nonna è troppo se mette il naso fuori di casa, tranne forse per andare a qualche dannato spettacolo diurno o che so io. Ma non andrei a trovare quel figlio di buona madre di Morrow per tutto l'oro del mondo, nemmeno se fossi sul lastrico".  Holden sotto la neve faticosamente si reca alla stazione, per prendere il treno verso New York. Sul vagone, inaspettatamente incontra la madre di un compagno di corso, che comincia con lui un dialogo ambiguo, in cui ironia, seduzione e malinconia si fondono con il rumore del treno che corre nella notte... Elisa Menafra dona la voce per la lettura del capitolo ottavo

« Poi mi è venuta in mente una cosa di colpo. - Senta, - gli faccio. - Ha presente le anatre che ci sono nel laghetto vicino a Central Park South? Quello piccolo? Lei per caso sa dove vanno, quelle anatre, quando l’acqua si ghiaccia? Non è che lo sa? - Ho pensato che c’era una probabilità su un milione. »  In questo nono capitolo, la notte di Holden, rientrato quasi “in incognito” a New York, si tinge di incontri ambigui e di incontri mancati: realizza di non poter e di non voler chiamare nessuno, né la sorella né Jane né Sally, nella solitudine di una cabina telefonica; sperimenta la sottile formalità di un astuto taxista, che mai gli avrebbe fatto compagnia in un locale; assiste alle particolari occupazioni di alcuni ospiti dell’hotel Edmont e, infine, tenta una confusa e scombinata telefonata con la signorina Faith Canvendish. Riecheggia, su tutto, un interrogativo: dove vanno le anatre del laghetto di Central Pack South quando l’acqua si ghiaccia? Micol Bassi dona la voce a questo episodio

“Di colpo ho deciso che quel che davvero volevo fare era portare via il culo dalla Pencey, quella notte stessa, e tanti saluti.” Al suo rientro a casa Holden trova Ackley ancora sveglio, ma già a letto: Ackley gli chiede il motivo per cui faccia tanto chiasso e abbia la faccia imbrattata di sangue. Il ragazzo non risponde e si sdraia, in preda alla tristezza, sul letto di Ely. Si alza poco dopo e improvvisamente decide di partire per New York, abbandonando definitivamente la Pencey. Margot Cavallini dona la voce per la lettura di questo capitolo

<<Ero maledettamente in pensiero, ecco perché. (...) Se conosceste Stradlater sareste stati in pensiero anche voi. Sono uscito un paio di volte con quel bastardo e due ragazze, e so quello che dico. Era senza scrupoli. Proprio così. >> Holden, preoccupato per l'appuntamento di Jane con l'odiato Stradlater, aspetta il ragazzo in camera. Una volta rientrato, Stradlater si lamenta del tema che il compagno gli ha scritto e che finisce poi nel cestino della carta, mentre il protagonista cerca di recepire più informazioni possibili sull'uscita, fino a quando... Matilde Roda dona la voce a questo episodio