EPISODE · Jun 18, 2026 · 1 MIN
Мовний патруль: "на протязі" чи "протягом"?
from Радіо Перше · host https://radiopershe.com
Сьогодні поговоримо про помилку, яку можна почути чи не щодня. «На протязі тижня», «на протязі року», «на протязі дня»… Звучить звично, але правильно українською мовою — «протягом тижня», «протягом року», «протягом дня». Чому так? Тому що протяг — це рух повітря. Той самий, яким нас у дитинстві лякали бабусі: «Зачини вікно, бо буде протяг!» А коли ми говоримо про час, то використовуємо слова «протягом» або ж «упродовж». Наприклад: «Протягом літа я прочитав десять книжок». Або: «Упродовж зустрічі обговорили важливі питання». Здавалося б, різниця невелика. Але саме з таких дрібниць складається грамотне мовлення. Цікаво, що ця помилка настільки поширена, що багато людей навіть не замислюються над нею. Ми просто повторюємо те, що чуємо навколо. Але хороша новина полягає в тому, що виправити таку звичку дуже легко. Достатньо кілька разів свідомо сказати «протягом», і новий варіант швидко стане природним. Тож сьогодні пропоную невеликий мовний експеримент: протягом дня звертайте увагу на цю фразу. Можливо, ви здивуєтеся, як часто вона трапляється у розмовах, новинах чи дописах у соцмережах.
What this episode covers
Сьогодні поговоримо про помилку, яку можна почути чи не щодня. «На протязі тижня», «на протязі року», «на протязі дня»… Звучить звично, але правильно українською мовою — «протягом тижня», «протягом року», «протягом дня». Чому так? Тому що протяг — це рух повітря. Той самий, яким нас у дитинстві лякали бабусі: «Зачини вікно, бо буде протяг!» А коли ми говоримо про час, то використовуємо слова «протягом» або ж «упродовж». Наприклад: «Протягом літа я прочитав десять книжок». Або: «Упродовж зустрічі обговорили важливі питання». Здавалося б, різниця невелика. Але саме з таких дрібниць складається грамотне мовлення. Цікаво, що ця помилка настільки поширена, що багато людей навіть не замислюються над нею. Ми просто повторюємо те, що чуємо навколо. Але хороша новина полягає в тому, що виправити таку звичку дуже легко. Достатньо кілька разів свідомо сказати «протягом», і новий варіант швидко стане природним. Тож сьогодні пропоную невеликий мовний експеримент: протягом дня звертайте увагу на цю фразу. Можливо, ви здивуєтеся, як часто вона трапляється у розмовах, новинах чи дописах у соцмережах.
NOW PLAYING
Мовний патруль: "на протязі" чи "протягом"?
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jun 26, 2026 ·11m
Jun 25, 2026 ·10m
Jun 25, 2026 ·13m
Jun 25, 2026 ·12m
Jun 25, 2026 ·13m