EPISODE · Mar 10, 2026 · 2 MIN
Мовний патруль: непозбувна бентега
from Радіо Перше · host https://radiopershe.com
А поговорімо сьогодні про непозбувну бентегу або якими словами описати меланхолійний настрій? Отож. «З журбою радість обнялась». Нагадаю, так називалася дебютна збірка українського поета Олександра Олеся. Але повернімося до слів, якими можна описати меланхолійний настрій. У нашому словнику варіантів чимало, судіть самі: пригнічення, туга, журба, скрута, печаль, жура, зажура, сум, смуток, розпука, відчай, безнадія, гризота, спустошеність, тривога, бентега, осмута, сумота, засмученість, присмуток, скорбота, меланхолія, жаль, жальок. А ось приклади вживання: найшла жура, узяв мене сум, смуток поруч ходить, туга зайшла у душу, пече, як змія, зажура, сльози ллються з розпуки тяжкої, навіває печаль, очі дивляться з присмутком, пекуча осмута облягла серце, в голівоньці журба тяжка, тривога на думці, ятрить думки скорбота. До речі, синонімів до слова “радість” якось менше. Тож треба щось із цим робити! Може, маєте пропозиції? А поки думаєте - ненадовго з вами прощаюся.
What this episode covers
А поговорімо сьогодні про непозбувну бентегу або якими словами описати меланхолійний настрій? Отож. «З журбою радість обнялась». Нагадаю, так називалася дебютна збірка українського поета Олександра Олеся. Але повернімося до слів, якими можна описати меланхолійний настрій. У нашому словнику варіантів чимало, судіть самі: пригнічення, туга, журба, скрута, печаль, жура, зажура, сум, смуток, розпука, відчай, безнадія, гризота, спустошеність, тривога, бентега, осмута, сумота, засмученість, присмуток, скорбота, меланхолія, жаль, жальок. А ось приклади вживання: найшла жура, узяв мене сум, смуток поруч ходить, туга зайшла у душу, пече, як змія, зажура, сльози ллються з розпуки тяжкої, навіває печаль, очі дивляться з присмутком, пекуча осмута облягла серце, в голівоньці журба тяжка, тривога на думці, ятрить думки скорбота. До речі, синонімів до слова “радість” якось менше. Тож треба щось із цим робити! Може, маєте пропозиції? А поки думаєте - ненадовго з вами прощаюся.
NOW PLAYING
Мовний патруль: непозбувна бентега
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jun 26, 2026 ·11m
Jun 25, 2026 ·10m
Jun 25, 2026 ·13m
Jun 25, 2026 ·12m
Jun 25, 2026 ·13m