PODCAST · education
1 minute Japanese with Super Simple Japanese
by Super Simple Japanese
Hi! I’m Japanese and a Japanese teacher.On this channel, you can learn about the life of Japanese, Japanese culture, anything about Japan within 1 minute! I hope this channel would be helpful for the listening practice and expanding your knowledge and vocabulary:)!★My Instagramhttps://www.instagram.com/japanese_study_supersimple/
-
340
#356 Toy Story 5
#3562026/07/07(火)Toy Story 5週末に、息子とトイストーリー5を見てきました。私は、1をちゃんと見たことがあったかなあ、というレベルだったのですが、とても面白くて、感動する映画でした。子供に使われなくなったおもちゃ達の悲しい気持ちが、物語の軸になっていると思うのですが、ただ悲しいだけで終わらず、おもちゃの存在意義を表す感動的なセリフがあって、(ネタバレになりそうなので、言わないでおきます)さすが人気作品だなあと思いました。しゅうまつに、むすこと といすとーリーふぁいぶを みてきました。わたしは、わんを ちゃんと みたことが あったかなあ、という れべるだったのですが、とても おもしろくて、かんどうする えいがでした。こどもに つかわれなくなった おもちゃたちの かなしい きもちが、ものがたりの じくに なっていると おもうのですが、ただ かなしいだけで おわらず、おもちゃの そんざいいぎを あらわす かんどうてきな せりふが あって、(ねたばれに なりそうなので、いわないで おきます)さすが にんきさくひんだなあと おもいました。Over the weekend, I went to see Toy Story 5 with my son.I was at the level of, “Have I even properly watched the first one?”but it was a really fun and touching movie.I think the story is centered around the sad feelings of toys that are no longer used by children.But it doesn’t end as just a sad story.There is a touching line that shows the meaning of a toy’s existence.(I won’t say it because it might be a spoiler.)It really made me think, “No wonder this series is so popular.”【Today’s words】感動する(かんどうする)/ to be moved, to be touchedおもちゃ/ toy物語(ものがたり)/ story軸(じく)/ core, central axis存在意義(そんざいいぎ)/ reason for existence, purposeネタバレ(ねたばれ)/ spoiler★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
339
#355 3-line diary challenge (Week #9) : Which season do you like the best?
#3552026/07/06(月)3-line diary challenge (Week #9) :Which season do you like the best?月曜日は、3行日記にチャレンジしてみましょう!今日のテーマは、「どの季節が一番好きですか?」です。私は、夏が好きです。最近の夏は暑すぎて、辛いなあと思うことが多いです。でも、お祭り、花火、プール、夏の空など、夏にしかない楽しみがたくさんあるので、夏はやっぱり特別な季節です。げつようびは、さんぎょう にっきに ちゃれんじしてみましょう!きょうの てーまは、「どの きせつが いちばん すきですか?」です。わたしは、なつが すきです。さいきんの なつは あつすぎて、つらいなあと おもうことが おおいです。でも、おまつり、はなび、ぷーる、なつの そらなど、なつに しか ない たのしみが たくさん あるので、なつは やっぱり とくべつな きせつです。On Mondays, let’s try writing a three-line diary!Today’s theme is: “Which season do you like the best?”I like summer.These days, summer is often so hot that I think it is really hard.But there are many kinds of fun that only summer has, such as festivals, fireworks, pools, and the summer sky, so summer is still a special season for me.※ Useful patterns 私は、( )が一番好きです。( )には、( )があります。だから、( )が好きです。(わたしは、( )が いちばん すきです。( )には、( )が あります。だから、( )が すきです。)/ I like ( ) the best.In ( ), there are ( ).So I like ( ).※ How to do the 3-line diary・Even just copying the example is good practice.・If writing feels like too much, just think about it in your head.・It doesn’t have to be perfect. Even just one line is okay:)I’m looking forward to reading your writing via Instagram DM 😊★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
338
#354 Have you heard of “inochi no sentaku”?
#3542026/07/03(金)Have you heard of “inochi no sentaku”?命の洗濯という言葉を聞いたことがありますか?溜まったストレスを洗い流すために、気持ちがいいこと、楽しいことをして、心と体をリフレッシュすることです。私はやっぱり銭湯や自然の中に行くことで、心が洗われる気がしますが、皆さんにとっての「命の洗濯」は、何ですか?いのちの せんたくという ことばを きいたことが ありますか?たまった すとれすを あらいながすために、きもちが いいこと、たのしいことを して、こころと からだを りふれっしゅする ことです。わたしは やっぱり せんとうや しぜんの なかに いくことで、こころが あらわれる きが しますが、みなさんに とっての「いのちの せんたく」は、なんですか?Have you ever heard the expression inochi no sentaku?It means washing away built-up stress by doing things that feel good or things that are fun, and refreshing your mind and body.For me, going to a public bath or spending time in nature makes me feel refreshed deep inside,but what is inochi no sentaku for you?【Today’s words】命(いのち)/ life 洗濯(せんたく)/ to do the laundry 命の洗濯(いのちの せんたく)/ refreshing your whole sele溜まった(たまった)/ built-up洗い流す(あらいながす)/ to wash away心が洗われる(こころが あらわれる)/ to feel spiritually refreshed★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
337
#353 When should children start learning a foreign language?
#3532026/07/02(木)When should children start learning a foreign language?皆さんは、小さい子供が外国語を習うことをどう思いますか?私は、慣れるのは何歳からでもいいと思いますが、勉強という意味では、小学生ぐらいから始めるのがいいのではと思います。母国語の基本ができていないと、ダブルリミテッドになってしまう可能性が高いと思うからです。ラテン系など、似ている言語ではその可能性は低いのかなと思うのですが、皆さんは、外国語教育についてどう思いますか?みなさんは、ちいさい こどもが がいこくごを ならうことを どう おもいますか?わたしは、なれるのは なんさいからでも いいと おもいますが、べんきょうという いみでは、しょうがくせいぐらいから はじめるのが いいのではと おもいます。ぼこくごの きほんが できていないと、だぶるりみてっどに なってしまうかのうせいが たかいと おもうからです。らてんけいなど、にている げんごでは その かのうせいは ひくいのかなと おもうのですが、みなさんは、がいこくご きょういくについて どう おもいますか?What do you think about small children learning a foreign language?I think it is fine to get used to it from any age,but in terms of learning it properly, I think it may be better to start from around elementary school age (6yo~).This is because if the basics of one’s native language are not in place, there is a high possibility of becoming double limited.I wonder if that possibility is lower with similar languages, such as Romance languages. What do you think about foreign language education?【Today’s words】慣れる(なれる)/ to get used to小学生(しょうがくせい)/ elementary school student母国語(ぼこくご)/ native language基本(きほん)/ basicsダブルリミテッド/ double limited ※ A situation where a person who is exposed to two or more languages cannot use any of them at an age-appropriate level★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
336
#352 English immersion in a public school
#3522026/07/01(水)English immersion in a public schoolYoutubeでたまたま見つけたのですが、愛知県の公立の小学校で、英語のイマージョン教育をしているそうです。(日本の公立では、本当に珍しいです。)全部の授業が英語で行われていて、「いいなあ、私もここで勉強したかったなあ」と思いました。3年前のニュースなので、今はこういう公立の学校がもっと増えているかもしれません。YouTubeで たまたま みつけたのですが、あいちけんの こうりつの しょうがっこうで、えいごの いまーじょん きょういくを しているそうです。(にほんの こうりつでは、ほんとうに めずらしいです。)ぜんぶの じゅぎょうが えいごで おこなわれていて、「いいなあ、わたしも ここで べんきょうしたかったなあ」と おもいました。さんねんまえの にゅーすなので、いまは こういう こうりつの がっこうがもっと ふえているかもしれません。I happened to find it on YouTube, and it seems that there is a public elementary school in Aichi Prefecturethat offers English immersion education.(It is really unusual for a public school in Japan.)All of the classes are conducted in English,and I thought, “Wow, I wish I could have studied there too.”Since it was the news from three years ago,there may be more public schools like this now.【Today’s words】たまたま見つける(たまたま みつける)/ to happen to find公立(こうりつ)/ public↔︎ 私立(しりつ)/ privateイマージョン教育(いまーじょん きょういく)/ immersion education増える(ふえる)/ to increasehttps://youtu.be/vWIV52RMKMw?si=CZFoQm9aflVMyNJa★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
335
#351 Growing up without smartphones
#3512026/06/30(火)Growing up without smartphonesこないだインスタを見ていて、「子供の頃にスマホがなくて本当に良かった」という、30代くらいの方の投稿があったのですが、ほんとにそうだなあ、と思います。子供の頃スマホを持っていたら、毎月出る漫画を楽しみにしたり、同じ雑誌を擦り切れるまで何度も読んで、宝物のようにしたりすることは、絶対になかったと思うからです。皆さんは、どう思いますか?こないだ いんすたを みていて、「こどもの ころに すまほが なくて ほんとうに よかった」という、さんじゅうだいくらいの かたの とうこうが あったのですが、ほんとに そうだなあ、と おもいます。こどもの ころ すまほを もっていたら、まいつき でる まんがを たのしみに したり、おなじ ざっしを すりきれるまで なんども よんで、たからものの ように したりすることは、ぜったいに なかったと おもうからです。みなさんは、どう おもいますか?The other day, while looking at Instagram,I saw a post by someone in their thirties that said,“I’m really glad I didn’t have a smartphone when I was a child,”and I really agree with that.If I had had a smartphone as a child, I’m sure I would never have looked forward to the manga that came out every month,or read the same magazine over and over until it was worn out,and treated it like a treasure.What do you think about it?【Today’s words】投稿(とうこう)/ post30代(さんじゅうだい)/ in one’s thirties楽しみにする(たのしみに する)/ to look forward to擦り切れる(すりきれる)/ to wear out宝物(たからもの)/ treasure ★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
334
#350 3-line diary challenge (Week #8) : What do you do when you feel down?
#3502026/06/29(月)3-line diary challenge (Week #8) :What do you do when you feel down?月曜日は、3行日記にチャレンジしてみましょう!今日のテーマは、「落ち込んだとき、何をしますか?」です。私はいくつかすることがあって、おいしいものを食べる、歩く、本屋さんに行く、温泉に行く、です。特に、おいしい物の効果は絶大です😂皆さんのリストも、ぜひ教えてください。げつようびは、さんぎょう にっきに ちゃれんじしてみましょう!きょうの てーまは、「おちこんだ とき、なにを しますか?」です。わたしは いくつか することが あって、おいしい ものを たべる、あるく、ほんやさんに いく、おんせんに いく、です。とくに、おいしい ものの こうかは ぜつだいです。みなさんの りすとも、ぜひ おしえてください。On Mondays, let’s try writing a three-line diary!Today’s theme is: “What do you do when you feel down?”There are a few things I do, such as eating something delicious,taking a walk, going to a bookstore, and going to a hot spring.Especially, the effect of delicious food is amazing.Please tell me your list too!※ Useful patterns 落ち込んだとき、私は( )します。たとえば、( )たり、( )たりします。そうすると、元気になります。(おちこんだとき、わたしは ( )します。たとえば、( )たり、( )たりします。そうすると、げんきに なります。)/ When I feel down, I do ( ).For example, I do things like ( ), ( ).And that makes me feel better.※ How to do the 3-line diary・Even just copying the example is good practice.・If writing feels like too much, just think about it in your head.・It doesn’t have to be perfect. Even just one line is okay:)I’m looking forward to reading your writing via Instagram DM 😊★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
333
#349 What food do you miss when you travel?
#3492026/06/26(金)What food do you miss when you travel?海外から日本に旅行に来ている方を見て、旅行中に恋しくなる、自分の国の食べ物はあるのかなあ、と考えることがあります。海外に行ったとき、私は間違いなく出汁が恋しくなります。むしろ、ないと落ち着かないので、お味噌汁など、出汁が入っているものを絶対持って行きます。皆さんは、外国に旅行に行ったとき、恋しくなる食べ物はありますか?かいがいから にほんに りょこうに きている かたを みて、りょこうちゅうに こいしくなる、じぶんの くにの たべものは あるのかなあ、と かんがえる ことが あります。かいがいに いった とき、わたしは まちがいなく だしが こいしくなります。むしろ、ないと おちつかないので、おみそしるなど、だしが はいっている ものを ぜったい もって いきます。みなさんは、がいこくに りょこうに いった とき、こいしくなる たべものは ありますか?When I see people visiting Japan from overseas,I sometimes wonder whether there is any food from their own country that they miss while they are traveling.When I go abroad, I definitely miss dashi.Actually, I don’t feel settled without it, so I always bring things like miso soup or other foods that contain dashi.When you travel to another country, is there any food you miss?【Today’s words】恋しい(こいしい)/ to miss間違いなく、絶対(まちがいなく)/ definitely出汁(だし)/ dashi, soup stock落ち着かない(おちつかない)/ to feel uneasy, not settled★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
332
#348 What makes hiking so enjoyable?
#3482026/06/25(木)What makes hiking so enjoyable? 高尾山を歩きながら思ったのですが、ハイキングや登山が好きな人が多いのは、なぜだと思いますか?していることは、山を登って、降りるだけなのに、大好きな人が多いと思います。私はきっと、歩くという行動に、人間の脳が気持ちいいと感じる何かがあるのではと思います。(何かはわかりませんがw)皆さんは、山が好きですか?たかおさんを あるきながら おもったのですが、はいきんぐや とざんが すきな ひとが おおいのは、なぜだと おもいますか?していることは、やまを のぼって、おりるだけなのに、だいすきな ひとが おおいと おもいます。わたしは きっと、あるくという こうどうに、にんげんの のうが きもちいいと かんじるなにかが あるのではと おもいます。(なにかは わかりませんがw)みなさんは、やまが すきですか?This is something I thought about while walking on Mount Takao:Why do you think so many people like hiking and mountain climbing?All you really do is climb up a mountain and come back down,and yet so many people absolutely love it.I think there must be something about the act of walking that makes the human brain feel good.(I don’t know what it is exactly, though lol.)Do you like mountains?【Today’s words】登山(とざん)/ mountain climbing降りる(おりる)/ to go down脳(のう)/ brain行動(こうどう)/ action, behaviorきっと/ surely★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
331
#347 The beauty of Mt. Takao after the rain
#3472026/06/24(水)The beauty of Mt. Takao after the rainストーリーでも書きましたが、日曜日に高尾山に行ってきました。雨の後だったので、嗅ごうとしなくても草や土の匂いがして最高でした。「自然は一番の芸術家だ」と、何かの本に書いてありましたが、本当にその通りだと思いました。雨の後の木の艶や、苔の色、切り株の断面の模様など、人間には作れないものだなあ、と思いながら見ていました。ストーリーでも かきましたが、にちようびに たかおさんに いってきました。あめの あとだったので、かごうと しなくても くさや つちの においが して さいこうでした。「しぜんは いちばんの げいじゅつかだ」と、なにかの ほんに かいてありましたが、ほんとうに そのとおりだと おもいました。あめの あとの きの つやや、こけの いろ、きりかぶの だんめんの もようなど、にんげんには つくれない ものだなあ、と おもいながら みていました。I wrote about it in my Stories too, but I went to Mt. Takao on Sunday.Because it was after the rain, I could smell the grass and earth without even trying, and it was amazing.I once read in a book that “nature is the greatest artist,”and I really felt that it was true.As I looked at the shine of the trees after the rain, the color of the moss, and the patterns in the cross-sections of the tree stumps, I thought, wow, these are things humans could never create.【Today’s words】嗅ぐ(かぐ)/ to smell苔(こけ)/ moss切り株(きりかぶ)/ tree stump断面(だんめん)/ cross-section模様(もよう)/ pattern艶(つや)/ shine, gloss★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
330
#346 A definition of kindness
#3462026/06/23(火)A definition of kindness皆さんは、どんな人が優しい人だと思いますか?Xでたまたま見かけたのですが、「想像力が豊かな人は、優しい人と言える」と書いてありました。相手の事情を想像できることは、優しさにつながるからです。これは、「優しさ」のいい定義だなと思いましたが、皆さんはどう思いますか?みなさんは、どんな ひとが やさしい ひとだと おもいますか?えっくすで たまたま みかけたのですが、「そうぞうりょくが ゆたかな ひとは、やさしい ひとと いえる」と かいてありました。あいての じじょうを そうぞうできることはやさしさに つながるからです。これは「やさしさ」の いい ていぎだなと おもいましたが、みなさんは どう おもいますか?What kind of person do you think is a kind person?I happened to see a post on X that said,“A person with a rich imagination can be called a kind person.”That is because being able to imagine another person’s situationleads to kindness.I thought this was a very good definition of kindness,but what do you think?【Today’s words】想像力が豊か(そうぞうりょくが ゆたか)/ to have a rich imagination事情(じじょう)/ circumstances, situationつながる/ to lead to, to be connected to定義(ていぎ)/ definitionたまたま見かける(たまたま みかける)/ to happen to see, to come across by chance★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
329
#345 3-line diary challenge (Week #7 ) : What is the first thing you do in the morning?
#3453-line diary challenge (Week #7 ) :What is the first thing you do in the morning?月曜日は、3行日記にチャレンジしてみましょう!今日のテーマは、「朝起きて、一番初めにすることは何ですか?」です。私はまず、毛布を畳んで、窓を開けて、簡単なストレッチをします。その後、トイレと玄関の掃除をします。それから、手を洗ってうがいをして、お茶を飲んで、このチャンネルに投稿します。皆さんの朝のルーティンも、ぜひ教えてください。げつようびは、さんぎょうにっきに ちゃれんじしてみましょう!きょうの てーまは、「あさ おきて、いちばん はじめに することは なんですか?」です。わたしは まず もうふを たたんで まどを あけて、かんたんな すとれっちを します。そのあと、といれと げんかんの そうじを します。それから、てを あらって うがいを して、おちゃを のんで、この ちゃんねるに とうこうします。みなさんの あさの るーてぃんも、ぜひ おしえてください。Let’s try writing a three-line diary on Monday!Today’s theme is: “What is the first thing you do after waking up in the morning?”First, I fold my blanket, open the window, and do some simple stretching.After that, I clean the toilet and the entrance area.Then I wash my hands, gargle, drink tea,and post on this channel.Please tell me about your morning routine too!【Useful patterns】朝起きて、最初に( )します。その後、( )します。それから、( )します。カーテンを開ける(かーてんを あける)/ to open the curtainsベッドメイキングをする(べっど めいきんぐを する)/ to make the bed瞑想する(めいそうする)/ to meditateジョギングに行く(じょぎんぐに いく)/ to go joggingお茶/ コーヒーを淹れる(おちゃ/ こーひーを いれる)/ to make tea/ coffee※ How to do the 3-line diary・Even just copying the example is good practice.・If writing feels like too much, just think about it in your head.・It doesn’t have to be perfect. Even just one line is okay:)I’m looking forward to reading your writing via Instagram DM 😊
-
328
#344 Do you read the same book again and again?
#3442026/06/19(金)Do you read the same book again and again?皆さんは、同じ本を何回も読みますか?私は、いくら好きな本でも、何回も読むことはありませんでした。でも最近とても大好きな本のシリーズがあって、その本は何回でも読めるし、新しいシリーズを読むのをとても楽しみにしています。このまま読書にハマって、携帯を見る時間を少なくできたらいいなと思っています。みなさんは、おなじ ほんを なんかいも よみますか?わたしは、いくら すきな ほんでも、なんかいも よむことは ありませんでした。でも さいきん とても だいすきな ほんの しりーずが あって、その ほんは なんかいでも よめるし、あたらしい しりーずを よむのをとても たのしみに しています。このまま どくしょに はまって、けいたいを みる じかんを すくなく できたら いいなと おもっています。Do you read the same book more than once?No matter how much I really liked a book, I had never been the kind of person to read it again and again.But recently, I found a book series that I absolutely love,and I can read those books as many times as I want. I’m also really looking forward to reading the new one.I hope I keep getting more into reading and can spend less time looking at my phone.【Today’s words】何回も(なんかいも)/ many times, over and overいくらXでも/ no matter how X楽しみにしている(たのしみに している)/ to be looking forward to読書にハマる(どくしょに はまる)/ to get really into reading携帯を見る時間(けいたいを みる じかん)/ time spent looking at one’s phone★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
327
#343 A table manners debate in Japan
#3432026/06/18(木)A table manners debate in Japan日本で、よくネットなどで議論になるマナーの1つが、箸を逆さまにして使うことです。何人かで一緒に何かを食べていて、大きい皿から自分の分を取るとき、箸を逆さまにすることです。口をつけている方で取るのはマナー違反だと言う人もいれば、手で持っている方で取る方が汚い、と言う人もいます。私は後者ですが、皆さんはどう思いますか?にほんで、よく ねっとなどで ぎろんに なる まなーの ひとつが、はしを さかさまにして つかうことです。なんにんかで いっしょに なにかを たべていて、おおきい さらから じぶんの ぶんをとる とき、はしを さかさまにすることです。くちを つけている ほうで とるのは まなーいはんだと いう ひとも いれば、てで もっている ほうで とる ほうが きたない、という ひとも います。わたしは こうしゃですが、みなさんは どう おもいますか?One table manners topic that often becomes a debate online in Japanis turning your chopsticks around when using them.This means turning your chopsticks around when you are eating with other peopleand taking your portion from a large shared plate.Some people say that taking food with the end that has been in your mouth is bad manners,while others say that using the end you hold with your hand is dirtier.I agree with the latter, but what do you think?【Today’s words】議論になる(ぎろんに なる)/ to become a topic of debate逆さまにする(さかさまに する)/ to turn upside down, to reverseマナー違反(まなーいはん)/ bad manners, against etiquette後者(こうしゃ)/ the latter※前者(ぜんしゃ)/ the former ★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
326
#342 I come here all the time
#3432026/06/17(水)I come here all the time昨日、マイケルジャクソンの映画の話をしましたが、その中で、印象に残るシーンがありました。(日本語字幕で見ていました。)マイケルがバブルス君に、ピーターパンの絵本の、ネバーランドを見せていました。そして、“いつもここに行くんだ / I come here all the time.”と言っていて、“Go”じゃないんだ!と衝撃を受けました。やっぱり英語のgoとcomeは難しいなあと、改めて思いました。きのう、まいける じゃくそんの えいがの はなしを しましたが、その なかで いんしょうに のこる しーんが ありました。(にほんご じまくで みていました。)まいけるが ばぶるすくんに、ぴーたーぱんの えほんのねばーらんどを みせていました。そして、“いつも ここに いくんだ / I come here all the time.”と いっていて、“Go”じゃ ないんだ!と しょうげきを うけました。やっぱり えいごの go と come は むずかしいなあと、あらためて おもいました。Yesterday, I talked about the Michael Jackson movie,and there was one scene in it that really stayed with me.(I was watching it with Japanese subtitles.)Michael was showing Bubbles (his pet) Neverland from the Peter Pan picture book. And then he said“I come here all the time,”and I was shocked because I thought it would be “go,” not “come”!It reminded me once again how difficult the difference between go and come in English can be.【Today’s words】印象に残る(いんしょうに のこる)/ to stay in one’s memory, to leave an impression衝撃を受ける(しょうげきを うける)/ to be shocked改めて思う(あらためて おもう)/ to realize again, to think again絵本(えほん)/ picture bookやっぱり/ after all, as I thought★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
325
#341 Learning more about Michael Jackson
#3422026/06/16(火)Learning more about Michael Jackson週末に、マイケルジャクソンの映画を見に行きました。歌やダンスは、言うまでもなく圧倒的だったのですが、とてもピュアな人柄だったことに感動しました。何曲か歌を知っているくらいだったので、生い立ちや、お父さんとの関係、音楽への情熱やピュアな性格だったことを知れて、見てよかったと思う映画でした。しゅうまつに、まいける じゃくそんの えいがを みに いきました。うたや だんすは いうまでもなく あっとうてきだったのですが、とても ぴゅあな ひとがらだったことに かんどうしました。なんきょくか うたを しっている くらいだったので、おいたちや、おとうさんとの かんけい、おんがくへの じょうねつや、ぴゅあな せいかくだったことを しれて、みて よかったと おもう えいがでした。I went to see a Michael Jackson movie over the weekend.Needless to say, his singing and dancing were absolutely overwhelming,but I was also moved by how pure-hearted he seemed to be.I only knew a few of his songs,so learning about his childhood, his relationship with his father,his passion for music, and his pure personality made me feel glad that I watched it.【Today’s words】言うまでもなく(いうまでもなく)/ needless to say圧倒的(あっとうてき)/ overwhelming人柄、性格(ひとがら、せいかく)/ personality, character生い立ち(おいたち)/ childhood, background, upbringing情熱(じょうねつ)/ passion★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
324
#340 3-line diary challenge (Week #6) : What is your favorite day of the week?
#3402026/06/15(月)3-line diary challenge (Week #6) :What is your favorite day of the week?月曜日は、3行日記にチャレンジしてみましょう!今日のテーマは、「好きな曜日」です。私は、土曜日が好きです。平日は早起きしたいので夜更かししませんが、金曜と土曜は、夜更かししてもいいことにしているからです。結局眠くて11時くらいには寝てしまいますが、いつもより自由な感じがするので、土曜が好きです。げつようびは、さんぎょうにっきに ちゃれんじしてみましょう!きょうの てーまは、「すきな ようび」です。わたしは、どようびが すきです。へいじつは はやおきしたいので よふかししませんが、きんようと どようは、よふかししても いいことに しているからです。けっきょく ねむくて じゅういちじくらいには ねてしまいますが、いつもより じゆうな かんじが するので、どようが すきです。/ Let’s try writing a three-line diary on Monday!Today’s theme is: “What is your favorite day of the week?”My favorite day is Saturday.On weekdays, I want to get up early, so I do not stay up late.But on Fridays and Saturdays, I let myself stay up late.In the end, I get sleepy and go to bed around 11 anyway,but Saturday feels freer than usual, so I like it.※ Useful patterns 私が好きな曜日は、( )です。( )は、( )ので好きです。よく、( )をします。/ My favorite day of the week is ( ).I like it because ( ) is ( ).I often do ( ).※ How to do the 3-line diary・Even just copying the example is good practice.・If writing feels like too much, just think about it in your head.・It doesn’t have to be perfect. Even just one line is okay:)I’m looking forward to reading your writing via instagram DM!😊★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
323
#339 My adorable two-year-old twin nieces
#3392026/06/12(金)My adorable two-year-old twin niecesこないだ、一番上の兄の家族が地元から東京に来ていたので、横浜にいる真ん中の兄とその家族と、一緒に晩ご飯を食べました。一番上の兄の娘は双子ちゃんで、今2歳なのですが、みんなその双子ちゃんにメロメロでした。2歳ですが、写真を撮る時の決めポーズがあったりして、とても可愛いです。また夏に会えるのが楽しみです。こないだ、いちばん うえの あにの かぞくが じもとから とうきょうに きていたので、よこはまに いる まんなかの あにと その かぞくと、いっしょに ばんごはんを たべました。いちばん うえの あにの むすめは ふたごちゃんで、いま にさいなのですが、みんな その ふたごちゃんに めろめろでした。にさいですが、しゃしんを とる ときの きめぽーずが あったりして、とても かわいいです。また なつに あえるのが たのしみです。The other day, my oldest brother’s family came to Tokyo from my hometown,so I had dinner together with my middle brother, who lives in Yokohama, and his family.My oldest brother’s daughters are twin girls, and they are two years old now.Everyone’s heart was melting for twins.Even though they are only two, they already have their own signature pose for photos, which is so cute.I’m looking forward to seeing them again in the summer.【Today’s words】地元(じもと)/ hometown双子(ふたご)/ twinsXにメロメロ/ When X melts your heart, it’s Xにメロメロ.決めポーズ(きめぽーず)/ signature pose, favorite pose for photos楽しみ(たのしみ)/ something to look forward to★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
322
#338 Learning from real masterpieces
#3382026/06/11(木)Learning from real masterpiecesフランスに行った人の本を読んでいたら、美術館でよく、美術の授業をしている子供達を見る。有名な絵を模写している。という文がありました。世界的に有名な絵の本物を、子供の頃から見て、それを模写する機会があるのは、どんな気分なんだろうと思います。日本にはこういう授業はあまりないので、素敵だなと思います。ふらんすに いった ひとの ほんを よんでいたら、びじゅつかんで よく、びじゅつの じゅぎょうを している こどもたちを みる。ゆうめいな えを もしゃしている。という ぶんが ありました。せかいてきに ゆうめいな えの ほんものを、こどもの ころから みて、それを もしゃする きかいが あるのは、どんな きぶんなんだろうと おもいます。にほんには こういう じゅぎょうは あまり ないので、すてきだなと おもいます。While reading a book written by someone who went to France,I came across a sentence that said:“I often see children having art classes in museums.They are drawing a copy of famous paintings.”I wonder what it feels like to see the real versions of world-famous paintings from childhoodand to have opportunities to copy them.There are not many classes like this in Japan,so I think it is wonderful.【Today’s words】美術館(びじゅつかん)/ art museum美術の授業(びじゅつの じゅぎょう)/ art class模写する(もしゃする)/ to draw a copy of a painting本物(ほんもの)/ the real thing, original機会(きかい)/ opportunity★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
321
#337 Does your language have words like this?
#3372026/06/10(水)Does your language have words like this?英語には、それぞれの動物の群れや、赤ちゃんに、特別な名前があることを、こないだ初めて知りました。日本語にはないので、とても面白い表現だなと思いました。皆さんの言語には、こういう特別な言葉がありますか?(えいごには、それぞれの どうぶつの むれや、あかちゃんに、とくべつな なまえが あることを、こないだ はじめて しりました。にほんごには ないので、とても おもしろい ひょうげんだなと おもいました。みなさんの げんごには、こういう とくべつな ことばが ありますか?)The other day, I learned for the first time that in English,there are special names for each animal’s group and babies.Since Japanese doesn’t have this, I thought it was a very interesting expression.Does your language have special words like these?【Today’s words】群れ(むれ)/ group, herd, flock特別な名前(とくべつな なまえ)/ special name表現(ひょうげん)/ expression 言語(げんご)/ language★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
320
#336 A little paradise near Tokyo Dome
#3362026/06/09(火)A little paradise near Tokyo Dome日曜日に、東京ドームの近くにあるスーパー銭湯に行ってきました。スーパー銭湯には、色々な種類のお風呂やサウナがあったり、寝転んで休憩するスペースがあったり、レストランがある所が多いです。朝11時から16時くらいまで、ずーとお風呂やサウナに入ったり、ご飯を食べたりして、楽園のようでした。銭湯に抵抗がなければ、ぜひ行ってみてください!にちようびに、とうきょうどーむの ちかくに ある すーぱーせんとうに いってきました。すーぱーせんとうには、いろいろな しゅるいの おふろや さうなが あったり、ねころんで きゅうけいする すぺーすが あったり、れすとらんが ある ところが おおいです。あさ じゅういちじから じゅうろくじくらいまで、ずーっと おふろや さうなに はいったり、ごはんを たべたりして、らくえんのようでした。せんとうに ていこうが なければ、ぜひ いってみてください!On Sunday, I went to a super sento near Tokyo Dome.Many super sento have many kinds of baths and saunas,places where you can lie down and rest, and restaurants too.From around 11 a.m. to 4 p.m., I spent the time soaking in the baths and saunas and eating meals, and it felt like paradise.If you don’t feel uncomfortable with public bathhouses, you should definitely try going!【Today’s words】スーパー銭湯(すーぱーせんとう)/ super sento, a large Japanese bathhouse with various baths, saunas, and facilities寝転ぶ(ねころぶ)/ to lie down楽園(らくえん)/ paradise抵抗がない(ていこうが ない)/ not to mind, not to feel uncomfortable with something📍Spa Laqua Located at Tokyo Dome City in Bunkyo-ku, Tokyo★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
319
3-line diary challenge (Week #5) : What are your hobby?
#3352026/06/08(月)3-line diary challenge (Week #5) :What are your hobbies?月曜日は、3行日記にチャレンジしてみましょう!今日のテーマは、「趣味は何ですか?」です。私の趣味は、散歩です。とにかく歩くのが大好きで、走るのは苦手ですが、歩くのなら長時間歩けます。自然が多い場所を歩くのも好きですし、街中を歩くのも好きです。今は、靴擦れしないサンダルを探しています。げつようびは、さんぎょうにっきに ちゃれんじしてみましょう!きょうの てーまは、「しゅみは なんですか?」です。わたしの しゅみは、さんぽです。とにかく あるくのが だいすきで、はしるのは にがてですが、あるくのなら ちょうじかん あるけます。しぜんが おおい ばしょを あるくのも すきですし、まちなかを あるくのも すきです。いまは、くつずれしない さんだるを さがしています。Let’s try writing a three-line diary on Monday!Today’s theme is: “What is your hobby?”My hobby is going for walks.I just love walking. I’m not good at running,but I can walk for a long time.I like walking in places with lots of nature, and I also like walking around the city.Right now, I’m looking for sandals that won’t give me blisters.【Today’s topic】趣味は何ですか?(しゅみは なんですか?)/ What is your hobby?※ Useful patterns 私の趣味は、( )です。( )ので、好きです。休みの日に、よく( )します。(わたしの しゅみは、Xです。( )ので すきです。やすみの ひに、よく( )します。/ My hobby is X.I like it because ( ).On my days off, I often do ( ).※ How to do the 3-line diary・Even just copying the example is good practice.・If writing feels like too much, just think about it in your head.・It doesn’t have to be perfect. Even just one line is okay:)I’m looking forward to reading your writing via Instagram DM!😊★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
318
#334 A surprisingly popular Japanese restaurant
#3342026/06/05(金)A surprisingly popular Japanese restaurant海外の富裕層の方向けの、日本のツアーがあって、一番好評だったレストランが、温野菜だったというのをテレビで見ました。先週似たような店に久しぶりに行ったのですが、確かにしゃぶしゃぶもおいしいし、自分で麺を入れて茹でたりするのも楽しいと思いました。皆さんは、好きな日本のレストランがありますか?かいがいの ふゆうそうの かたむけの、にほんの つあーが あって、いちばん こうひょうだった れすとらんが、おんやさいだったというのを てれびで みました。せんしゅう にたような みせに ひさしぶりに いったのですが、たしかに しゃぶしゃぶも おいしいし、じぶんで めんを いれて ゆでたりするのも たのしいと おもいました。みなさんは、すきな にほんの れすとらんが ありますか?I saw on TV that there was a tour of Japan for wealthy overseas visitors,and the restaurant that got the best reviews was On-yasai(even though they went to a lot of other fancy restaurants.)Last week, I went to a similar restaurant for the first time in a while, and I thought that, yes, shabu-shabu is delicious,and it is also fun to put the noodles in yourself and boil them.Do you have a favorite Japanese restaurant?【Today’s words】富裕層(ふゆうそう)/ wealthy people※層(そう) is like a “layer”.好評(こうひょう)/ favorable reviews, good reputation温野菜(おんやさい)/ an all-you-can-eat shabu-shabu chain restaurant where you can enjoy not only meat, but also a wide variety of side dishes and desserts茹でる(ゆでる)/ to boil★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
317
#333 Maybe we don’t need so much
#3332026/06/04(木)Maybe we don’t need so much他の人と自分を比較することが、幸せを遠ざける原因の1つ、と聞いたことがあります。私は、大好きな家族と、おいしいご飯と、あったかいお風呂と布団があれば、結局何とかなるのでは、と思います。そう考えると、今の生活はとても幸せなんだなと思います。皆さんは、人と比較しなくていいなら、最低限何があったら幸せですか?ほかの ひとと じぶんを ひかくすることが、しあわせを とおざける げんいんの ひとつ、と きいたことが あります。わたしは、だいすきな かぞくと、おいしい ごはんと、あったかい おふろと ふとんが あれば、けっきょく なんとかなるのでは、と おもいます。そう かんがえると、いまの せいかつは とても しあわせなんだなと おもいます。みなさんは、ひとと ひかくしなくて いいなら、さいていげん なにが あったら しあわせですか?I’ve heard that comparing yourself to other people is one of the things that keeps happiness farther away.As for me, I feel that as long as I have the family I love, delicious food, a warm bath, and a cozy futon, somehow things will work out in the end.When I think about it that way, I realize that my life right now is actually very happy.If you didn’t have to compare yourself with other people, what would be the minimum you would need to feel happy?【Today’s words】比較する(ひかくする)/ to compare幸せを遠ざける(しあわせを とおざける)/ to keep happiness away, to distance yourself from happiness何とかなる(なんとかなる)/ things will work out somehow今の生活(いまの せいかつ)/ my current life, life as it is now最低限(さいていげん)/ the minimum, at the very least★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
316
#332 Do you know nukazuke?
#3322026/06/03(水)Do you know nukazuke?ぬか漬けという食べ物を知っていますか?白いお米を作るときに出る、「米ぬか」に、塩などを混ぜ、そこに野菜を入れて作った漬物です。ずっと家で作ってみたかったのですが、無印で、野菜を入れるだけのぬか床があったので、買ってみました。初めてのぬか漬けはしょっぱすぎたので、練習が必要そうです。ぬかづけという たべものを しっていますか?しろい おこめを つくる ときに でる、「こめぬか」に、しおなどを まぜ、そこに やさいを いれて つくった つけものです。ずっと いえで つくってみたかったのですが、むじるしで、やさいを いれるだけの ぬかどこが あったので かってみました。はじめての ぬかづけは しょっぱすぎたので、れんしゅうが ひつようそうです。Do you know a food called nukazuke?It is a kind of pickle made by mixing salt and other ingredients into rice bran,which is produced when white rice is made, and then putting vegetables in it.I had wanted to try making it at home for a long time,and I found a ready-to-use nukadoko at Muji where you just add vegetables, so I decided to buy it.My first batch of nukazuke turned out much too salty, so it looks like I need more practice.【Today’s words】ぬか漬け(ぬかづけ)/ nukazuke, vegetables pickled in rice bran米ぬか(こめぬか)/ rice bran漬物(つけもの)/ pickles, pickled vegetablesぬか床(ぬかどこ)/ nukadoko, the rice-bran pickling bed used for nukazukeしょっぱい/ salty★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
315
#331 I want to visit a market someday
#3312026/06/02(火)I Want to visit a market somedayいつもスーパーで買うのですが、こないだ、久しぶりにお肉屋さんでお肉を買ってみました。スーパーは便利ですが、スーパーができる前は、お肉屋さんでお肉を買って、魚屋さんで魚、八百屋さんで野菜を買っていたんだなと思うと、それもちょっと楽しそうだなと思います。インスタでよく、海外の市場の投稿を見るのですが、いつか行ってみたいです。いつも すーぱーで かうのですが、こないだ、ひさしぶりに おにくやさんで おにくを かってみました。すーぱーは べんりですが、すーぱーが できるまえは、おにくやさんで おにくを かって、さかなやさんで さかな、やおやさんで やさいを かっていたんだなと おもうと、それも ちょっと たのしそうだなと おもいます。いんすたで よく、かいがいの いちばの とうこうを みるのですが、いつか いってみたいです。I usually buy it at the supermarket,but the other day, for the first time in a while, I bought some meat at a butcher shop.Supermarkets are convenient, but when I think about how, before supermarkets existed, people bought meat at the butcher’s,fish at the fish shop, and vegetables at the greengrocer’s,I think that way of shopping also sounds kind of fun.I often see posts on Instagram about markets in other countries,and I’d love to visit one someday.【Today’s words】お肉屋さん(おにくやさん)/ butcher shop魚屋さん(さかなやさん)/ fish shop八百屋さん(やおやさん)/ greengrocer, vegetable shop市場(いちば)/ market久しぶりに(ひさしぶりに)/ for the first time in a while★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
314
#330 3-line diary challenge (Week #4) : What’s your favorite color?
#3303-line diary challenge (Week #4) :What’s your favorite color?月曜日は、3行日記にチャレンジしてみましょう!今日のテーマは、「好きな色は何ですか?」です。私が好きな色は、緑です。昔美容部員をしていたとき、メイクの先生が言った、「葉っぱはどんな色の花にも合いますよね。つまり、緑はどんな色とも合うんです。」という言葉が印象的で、それ以来緑が好きです。皆さんの好きな色とその理由も、ぜひ教えてください。げつようびは、さんぎょうにっきに ちゃれんじしてみましょう!きょうの てーまは、「すきな いろは なんですか?」です。わたしが すきな いろは、みどりです。むかし びようぶいんを していた とき、めいくの せんせいが いった、「はっぱは どんな いろの はなにも あいますよね。つまり、みどりは どんな いろとも あうんです。」という ことばが いんしょうてきで、それいらい みどりが すきです。みなさんの すきな いろと その りゆうも、ぜひ おしえてください。Let’s try writing a three-line diary on Monday!Today’s theme is: “What’s your favorite color?”My favorite color is green.When I used to work as a beauty advisor, a makeup teacher once said,“Leaves go well with flowers of any color, don’t they?In other words, green goes well with any color.”Those words really stayed with me, and ever since then, I like green.Please tell me your favorite color and the reason too!【Today’s topic】好きな色は何ですか?(すきな いろは なんですか?)/ What is your favorite color?Example:私が好きな色は、黄色です。明るくて、元気な色なので好きです。黄色の服をたくさん持っています。(わたしが すきな いろは、きいろです。あかるくて、げんきな いろなので すきです。きいろの ふくを たくさん もっています。)/ My favorite color is yellow.I like it because it is a bright and cheerful color.I have a lot of yellow clothes.※ Useful patterns 私が好きな色は、Xです。( )ので、好きです。Xの( )をたくさん持っています。(わたしが すきな いろは、Xです。( )ので すきです。Xの ( )を たくさん もっています。)/ My favorite color is X.I like it because ( ).I have a lot of ( ) in X.※ How to do the 3-line diary・Even just copying the example is good practice.・If writing feels like too much, just think about it in your head.・It doesn’t have to be perfect. Even just one line is okay:)I’m looking forward to reading your writing via Instagram DM!😊★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
313
#329 Thinking about Hiking
#3292026/05/29(金)Thinking about Hiking最近、もっと自然に触れたいなと思うことが増えました。東京や神奈川にも、電車で行ける山があるので、ハイキングをしてみようかなと、ちょっと思っています。でも、靴や服を用意しないといけないのかな、と思うとハードルが高くて尻込みしてしまいます。皆さんが自然に触れたいときは、何をしますか?さいきん、もっと しぜんに ふれたいなと おもうことが ふえました。とうきょうや かながわにも、でんしゃで いける やまが あるので、はいきんぐを してみようかなと ちょっと おもっています。でも、くつや ふくを よういしないと いけないのかな、と おもうとはーどるが たかくて しりごみしてしまいます。みなさんが しぜんに ふれたい ときは、なにを しますか?Lately, I’ve found myself wanting to spend more time in nature.There are mountains in Tokyo and Kanagawa that you can get to by train, so I’ve been thinking a little about trying hiking.But when I think about having to prepare hiking shoes and clothes,it feels difficult and I hesitate.What do you do when you want to feel nature?【Today’s words】自然に触れる(しぜんに ふれる)/ to spend time in nature, to feel nature ハイキング/ hiking用意する(よういする)/ to prepareハードルが高い(ハードルが たかい)/ difficult 尻込みする(しりごみする)/ to hesitate, to feel intimidated★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
312
#328 I love detective dramas!
#3282026/05/28(木) I love detective dramas!なぜかわからないのですが、アメリカやイギリスの刑事ドラマが大好きです。でも、最近大好きなドラマを見終わってしまって、完全にロスになっています😂皆さんは、どんなドラマが好きですか?おすすめがあったら、ぜひ教えてください!なぜか わからないのですが、あめりかや いぎりすの けいじどらまが だいすきです。でも、さいきん だいすきな どらまを みおわってしまって、かんぜんに ろすに なっています。みなさんは どんな どらまが すきですか?おすすめが あったら ぜひ おしえてください!I’m not really sure why,but I absolutely love American and British detective dramas.Recently, though, I finished a drama I really loved,and now I’m completely feeling empty.What kind of dramas do you like?If you have any recommendations, please let me know!【Today’s words】刑事ドラマ(けいじドラマ)/ detective drama, crime drama見終わる(みおわる)/ to finish watchingXロスになる(Xろすに なる)/ to feel empty after X ends (X = something you love)おすすめ(おすすめ)/ recommendation★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
311
#327 Movie theater at 8am
#327 2026/05/27(水)Movie theater at 8am週末、息子が友達と朝から遊びに行くことが多くなったので、朝から一人で映画館に行くことが増えました。8時半くらいから始まる映画を見ることが多いのですが、空いていてとても快適です。最近どこに行っても混んでいるので、どうやったら空いている場所を見つけられるか、考えることが多くなったような気がします。しゅうまつ、むすこが ともだちと あさから あそびに いくことが おおくなったので、あさから ひとりで えいがかんに いくことが ふえました。はちじはんくらいから はじまる えいがを みることが おおいのですが、すいていて とても かいてきです。さいきん どこに いっても こんでいるので、どうやったら すいている ばしょを みつけられるか、かんがえることが おおくなったような きがします。Lately, my son often goes out to play with his friends from early in the morning on weekends,so I’ve started going to the movie theater in the morning by myself more often.I often watch movies that start around 8:30,and it’s very comfortable because it’s not crowded.Recently, it’s crowded whenever I go, so I feel like I’ve been thinking more and more about how to find places that are less busy.【Today’s words】朝から(あさから)/ from morning, early in the day増える(ふえる)/ to increase空いている(すいている)/ not crowded, not busy 快適(かいてき)/ comfortable混んでいる(こんでいる)/ crowded★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
310
#326 A trip through books
#3262026/05/26(火)A trip through books最近、旅行のエッセイを読むのにハマっています。海外旅行についての本を読むことが多いのですが、旅行に行った気分になれて、とても楽しいです。いつか海外に一人で行ってみたいのですが、どんな国がいいかなあと妄想しています。皆さんは、最近どんな本を読んでいますか?さいきん、りょこうの えっせいを よむのに はまっています。かいがいりょこうについての ほんを よむことが おおいのですが、りょこうに いった きぶんに なれて、とても たのしいです。いつか かいがいに ひとりで いってみたいのですが、どんな くにが いいかなあと もうそうしています。みなさんは、さいきん どんな ほんを よんでいますか?Lately, I’ve been really into reading travel essays.I often read books about overseas travel,and it’s so much fun because they make me feel as if I’ve gone on a trip myself.Someday I’d like to travel abroad alone,so I often daydream about what kind of country would be good to visit.What kind of books have you been reading lately?【Today’s words】旅行のエッセイ(りょこうの えっせい)/ travel essay, travel writingXにハマっている/ to be really into XXした気分になる(Xした きぶんに なる)/ to feel as if I do X妄想する(もうそうする)/ to daydream, to imagine海外旅行(かいがいりょこう)/ overseas travel★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
309
#325 3-line diary challenge (Week #3)
#3252026/05/25(月)3-line diary challenge (Week #3):If one wish came true, what would you wish for?月曜日は、3行日記にチャレンジしてみましょう!今日のテーマは、「1つ願いが叶うなら、何を望みますか?」です。願いを1つに絞るのは難しいですね😂私は、自然豊かだけど都会にも近い場所で、愛する家族と、おいしい物と、きれいな水と空気に囲まれて暮らしたいです。晴耕雨読のような生活が出来たら、最高です。げつようびは、さんぎょうにっきに ちゃれんじしてみましょう!きょうの てーまは、「ひとつ ねがいが かなうなら、なにを のぞみますか?」です。ねがいを ひとつに しぼるのは むずかしいですね。わたしは、しぜん ゆたかだけど とかいにも ちかい ばしょで、あいする かぞくと、おいしい ものと、きれいな みずと くうきに かこまれて くらしたいです。せいこううどく のような せいかつが できたら、さいこうです。Let’s try writing a three-line diary on Monday!Today’s theme is: “If one wish come true, what would you wish for?”It’s hard to narrow your wish down to just one, isn’t it? As for me, I’d like to live in a place that is rich in nature but still close to the city, surrounded by my beloved family, delicious food, and clean water and air.If I could have a life like seikouudoku, working in the fields on sunny days and reading on rainy days, that would be the best.【Today’s topic】1つ願いが叶うなら、何を望みますか?(ひとつ ねがいが かなうなら、なにを のぞみますか?)/ If one wish came true, what would you wish for?Example:1つ願いが叶うなら、毎日自由な時間がほしいです。好きな本をたくさん読みたいです。カフェでのんびりしたいです。(ひとつ ねがいが かなうなら、まいにち じゆうな じかんが ほしいです。すきな ほんを たくさん よみたいです。カフェで のんびりしたいです。)If one wish came true, I would want free time every day.I’d like to read lots of books I like.I’d like to relax at a cafe.※ Useful patterns 1つ願いが叶うなら、Xしたいです。(ひとつ ねがいが かなうなら、Xしたいです。)/ If one wish came true, I want to do XXになりたいです。(Xに なりたいです。)/ I want to become X.Xがほしいです。(Xが ほしいです。)/ I want X.※ How to do the 3-line diary・Even just copying the example is good practice.・If writing feels like too much, just think about it in your head.・It doesn’t have to be perfect. Even just one line is okay:)Thank you for sending me your writings for last weekend’s topic!I enjoyed reading them so much.Please feel free to send me your writing for this week’s topic via Instagram DM:)★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
308
#324 A famous Japanese saying
#3242026/05/22(金)A famous Japanese saying「なせば成る、なさねば成らぬ、何事も成らぬは人の、なさぬなりけり」という有名な、美しい言葉があります。仕事で頑張りたいとき、この言葉を見ると背筋が伸びるような気持ちになります。皆さんの座右の銘は、何ですか?「なせば なる、なさねば ならぬ、なにごともならぬは ひとの、なさぬ なりけり」という ゆうめいな、うつくしい ことばが あります。しごとで がんばりたい とき、この ことばを みるとせすじが のびるような きもちに なります。みなさんの ざゆうのめいは、なんですか?There is a famous and beautiful saying in Japanese:“If you work hard, your effort will pay off.If you don’t, you won’t achieve it.This applies to anything.If you can’t achieve something, it means you haven’t done enough.”When I want to work hard, seeing these wordsstrengthen my resolve. What is your personal motto?【Today’s words】This is a famous saying by Yozan Uesugi, the lord of the Yamagata prefecture,who rebuilt the poor Yamagata during the Edo period. This なる means like “to achieve something”.★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
307
#323 What are you most drawn to in nature?
#3232026/05/21(木)What are you most drawn to in nature?最近なぜか、森がとても魅力的に感じます。虫も苦手、寒いのも雪も苦手なので矛盾だらけですが、いつか森に住んでみたいな〜と思います。木や山に囲まれていると、何もいらないんだなと思う、あの感覚が好きだからだと思います。皆さんが、自然の中のもので惹かれるものは何ですか?さいきん なぜか、もりが とても みりょくてきに かんじます。むしも にがて、さむいのも ゆきも にがてなので むじゅんだらけですが、いつか もりに すんでみたいな〜と おもいます。きや やまに かこまれていると、なにも いらないんだなと おもう、あの かんかくが すきだからだと おもいます。みなさんが、しぜんの なかの もので ひかれるものは なんですか?Lately, for some reason, I’ve been attracted to forests.I don’t like bugs, and I don’t really like the cold or snow either, so it’s full of contradictions,but I still find myself thinking that I’d like to live in a forest someday.I think it’s because I love that feeling you get when you’re surrounded by trees and mountains, the feeling that you don’t need anything special.What is something in nature that you feel drawn to?【Today’s words】魅力的(みりょくてき)/ attractive, appealing苦手(にがて)/ not really like, not a fan of※ It also means “to not be good at something”.矛盾(むじゅん)/ contradiction囲まれている(かこまれている)/ to be surrounded by惹かれる(ひかれる)/ to feel drawn to, to be attracted to★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
306
#322 A scary first day at work
#3222026/05/20(水)A scary first day at work※昨日の続きです。私は、大学を卒業してすぐ、美容部員として働いていました。プラダを着た悪魔の、ミランダ(メリル・ストリープ)を見ると、いつも思い出すのが、その時の先輩です。仕事の初日、緊張しながらその先輩に自己紹介をしに行ったとき、ミランダのような、氷のような目で睨まれ、無言で制服のタイをすっと直され、「よろしくね。」と言われました。今ではいい思い出ですが、背筋が凍るくらい怖かったのを覚えています😂※きのうの つづきです。わたしは、だいがくを そつぎょうして すぐ、びようぶいんとして はたらいていました。プラダを きた あくまの、ミランダ(メリル・ストリープ)を みると、いつも おもいだすのが、そのときの せんぱいです。しごとの しょにち、きんちょうしながら その せんぱいに じこしょうかいを しに いったとき、ミランダのような、こおりのような めで にらまれ、むごんで せいふくの たいを すっとなおされ、「よろしくね。」と いわれました。いまでは いい おもいでですが、せすじが こおるくらい こわかったのを おぼえています。※This is a continuation of yesterday’s story.Right after graduating from university, I worked as a beauty advisor.Whenever I see Miranda (Meryl Streep) in The Devil Wears Prada,I always think of one of my senior coworkers from that time.On my first day of work, when I nervously went to introduce myself to her,she glared at me with icy eyes just like Miranda’s, silently reached out and straightened my uniform tie, and then said, “Nice to meet you.”Now it’s a good memory, but I remember it was so scary that it sent chills down my spine.【Today’s words】美容部員(びようぶいん)/ beauty advisor, cosmetics sales staff先輩(せんぱい)/ senior coworker, senior睨む(にらむ)/ to glare at, to stare sharply無言で(むごんで)/ silently, without saying anything背筋が凍る(せすじが こおる)/ to be terrified, to have chills run down your spine★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
305
#321 The Devil Wears Prada 2
#3212026/05/19(火)The Devil Wears Prada 2こないだ、プラダを着た悪魔2を見に行きました。俳優の皆さんが、1のときと全く変わっていなくて相変わらずおしゃれな世界観で、素敵な映画でした。でも一番びっくりしたのが、1が出たのが20年前だということです。当時私は大学生だったのですが、昨日のことのように覚えています。皆さんは、もう見ましたか?こないだ、プラダを きた あくま 2を みに いきました。はいゆうの みなさんが、1の ときと まったく かわっていなくてあいかわらず おしゃれな せかいかんで、すてきな えいがでした。でも いちばん びっくりしたのが、1が でたのが にじゅうねんまえだということです。とうじ わたしは だいがくせい だったのですが、きのうの ことのように おぼえています。みなさんは、もう みましたか?The other day, I went to see The Devil Wears Prada 2.The actors looked exactly the same as they did in the first movie,and it was still the same stylish world, so it was a wonderful film.But what surprised me the most was that The Devil Wears Prada came out 20 years ago.I was a university student at the time, but I remember it as if it were yesterday.Have you seen it yet?【Today’s words】プラダを着た悪魔(ぷらだを きた あくま)/ The Devil Wears Prada 相変わらず(あいかわらず)/ as always, just like before世界観(せかいかん)/ worldview, overall atmosphere当時(とうじ)/ at that time, back then昨日のことのように覚えている(きのうの ことのように おぼえている)/ remember it as if it were yesterday★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
304
#320 3-line diary (Week #2) : What have you been into lately?
#3202026/05/18(月)3-line diary (Week #2) : What have you been into lately?月曜日は、3行日記にチャレンジしてみましょう!今日のテーマは、「最近ハマってるもの」です。私は、Youtubeでやっている、アメリカのクイズ番組にハマっています。英語の勉強にもなるし、雑学も勉強できるので、とても面白いです。全部の動画を見終わってしまいそうなので、最近出た動画はまだ見ずに楽しみにとっています。げつようびは、さんぎょうにっきに ちゃれんじしてみましょう!きょうの てーまは、「さいきん はまってるもの」です。わたしは、YouTubeで やっている、アメリカの くいずばんぐみに はまっています。えいごの べんきょうにも なるし、ざつがくも べんきょうできるので、とても おもしろいです。ぜんぶの どうがを みおわってしまいそうなので、さいきん でた どうがは まだ みずに たのしみに とっています。Let’s try writing a three-line diary on Monday!Today’s theme is: “Something you’ve been into lately.”I’m really into an American quiz show on YouTube.(Extra medium stuff)It helps me learn English, and I can also learn lots of interesting trivia, so it’s really fun.I feel like I’m going to run out of videos to watch, so I’m saving the newer ones without watching them yet and looking forward to them.【Today’s topic】最近(さいきん)ハマっているものはなんですか?/ What have you been into lately?Example:最近、韓国ドラマが好きです。時間があると、よく見ます。いろいろなストーリーがあって、とても面白いです。(さいきん、かんこくドラマが すきです。じかんが あると、よく みます。いろいろな ストーリーが あって、とても おもしろいです。)These days, I like Korean dramas.When I have time, I watch them often.They have all kinds of stories, so they’re very interesting.※ Useful patterns 最近、Xにハマっています。(さいきん、Xに はまっています。)/ I’ve been really into X lately.最近、Xを始めました。(さいきん、Xを はじめました。)/ I started X recently.時間があると、Xします。(じかんが あると、Xします。)/ When I have time, I do X.Xので、楽しいです。(Xので、たのしいです。)/ It’s fun because X.※ How to do the 3-line diary・Even just copying the example is good practice.・If writing feels like too much, just think about it in your head.・It doesn’t have to be perfect. Even just one line is okay:)Thank you for sending me your writing for last weekend’s topic!Please feel free to send me your writing via Instagram DM for this week’s topic too. I’m looking forward to reading it!:)★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
303
#319 Why didn’t I go sooner?
#3192026/05/15(金)Why didn’t I go sooner?この前、目黒不動尊というお寺に初めて行きました。なんで今まで行かなかったんだろう、と思うほどきれいな場所でした。本堂もきれいですが、本堂の裏にとても大きな大仏様の像があって、こんなに大きな像が、東京にあるとは思いませんでした。お寺や神社が好きな方は、ぜひ行ってみてください。このまえ、めぐろふどうそんという おてらに はじめて いきました。なんで いままで いかなかったんだろう、と おもうほど きれいな ばしょでした。ほんどうも きれいですが、ほんどうの うらに とても おおきな だいぶつさまの ぞうが あって、こんなに おおきな ぞうが、とうきょうに あるとは おもいませんでした。おてらや じんじゃが すきな かたは、ぜひ いってみてください。The other day, I went to a temple called Meguro Fudoson for the first time.It was such a beautiful place that I wondered why I had never gone before.The main hall is beautiful, but behind it there is also a very large statue of the Great Buddha,and I never expected to find such a big statue in Tokyo.If you like temples and shrines, you should definitely visit it.【About the picture】This temple is also famous for Mizukake Fudo Myoo(literally means The Immovable Wisdom King).In the past, people used to purify themselves with water before praying at temples. This practice is called mizugori.But we can’t do that there, so instead, people pour water on this statue of Fudo Myoo.★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
302
#318 Why lost wallets often come back in Japan?
#3182026/05/14(木)Why lost wallets often come back in Japan?「バチが当たる」という言葉を聞いたことがありますか?悪いことをすると、神様が見ていて、自分にも悪いことが起きるという意味です。日本では、子供が親などに「バチが当たるよ!」と注意されることが多いです。よく、日本で財布などを落としても返ってくることが多い、という話を聞きますが、私はこの「バチが当たる」という考え方をたくさんの人が持っているからだと思います。「ばちが あたる」という ことばを きいたことが ありますか?わるいことを すると、かみさまが みていて、じぶんにも わるいことが おきるという いみです。 にほんでは、こどもが おやなどに「ばちが あたるよ!」と ちゅういされることが おおいです。よく、にほんで さいふなどを おとしても かえってくることが おおい、という はなしを ききますが、わたしは この「ばちが あたる」という かんがえかたを たくさんの ひとが もっているからだと おもいます。Have you ever heard the expression “bachi ga ataru”?It means that if you do something bad, the gods are watching, and something bad will happen to you too.In Japan, children are often warned by their parents or other adults,“You’ll get punished!”People often say that even if you lose a wallet in Japan, it is likely to be returned.I think that is because many people have this idea of “bachi ga ataru.”【Today’s words】バチが当たる(ばちが あたる)/ to be punished for doing something bad, for bad deeds to come back to you※バチ means 罰(ばつ)/ punishment 悪いこと(わるいこと)/ a bad thing注意される(ちゅういされる)/ to be warned, to be told off 落とす(おとす)/ to drop, to lose考え方(かんがえかた)/ way of thinking, mindset★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
301
#317 Maybe language learning should be like this
#3172026/05/13(水)Maybe language learning should be like this好きなユーチューバーさんが、韓国に行った話をしていました。そして、「韓国語は全く話せないけど、お店の人に言いたいから、美味しいっていう韓国語を覚えた。」「あと、ビールも飲みたいから、ビールくださいも覚えたよ。」と言っていました。語学を勉強するとき、文法を気にしすぎてしまうことが多いですが、本当はこのユーチューバーさんのように、言いたいと思うことを覚える、楽しいものであるべきだなと、気づきました。すきな ユーチューバーさんが、かんこくに いった はなしを していました。そして、「かんこくごは まったく はなせないけど、おみせの ひとに いいたいから、おいしいっていう かんこくごを おぼえた。」「あと、ビールも のみたいから、ビール くださいも おぼえたよ。」と いっていました。ごがくを べんきょうするとき、ぶんぽうを きにしすぎてしまうことが おおいですが、ほんとうは この ユーチューバーさんのように、いいたいと おもうことを おぼえる、たのしい もので あるべきだなと、きづきました。A YouTuber I like was talking about a trip to Korea.She said, “I can’t speak Korean at all, but I wanted to say it to staffs at restaurants, so I learned how to say ‘This is delicious.’”She also said, “And I wanted to drink beer, so I also learned how to say ‘Beer, please.’”When we learn a language, we often worry too much about grammar,but listening to her made me realize that language learning should really be more like something fun, where you learn the things you actually want to say.【Today’s words】覚える(おぼえる)/ to memorize, to learn気にしすぎる(きにしすぎる)/ to worry too much about, to care too much about語学(ごがく)/ Learning a language であるべき/ should be★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
300
#316 A fun ride at Haneda airport
#3162026/05/12(火)A fun ride at Haneda airportこないだ、羽田空港で面白い乗り物に乗りました。第二ターミナルの、47番搭乗口から52番搭乗口までを往復している、自動運転の乗り物です。好きなときにスタートとストップができます。歩くのと同じくらいのスピードなので、荷物が多いときや、搭乗口までが遠いときに便利だと思いました。こないだ、はねだくうこうで おもしろい のりものに のりました。だいに ターミナルの、よんじゅうななばん とうじょうぐちから ごじゅうにばん とうじょうぐちまでをおうふくしている、じどううんてんの のりものです。すきな ときに スタートと ストップが できます。あるくのと おなじくらいの スピードなので、にもつが おおい ときや、とうじょうぐちまでが とおい ときに べんりだと おもいました。The other day, I rode an interesting vehicle at Haneda Airport.It is a self-driving vehicle that goes back and forth between Gate 47 and Gate 52 in Terminal 2.You can start and stop it whenever you like.Since it moves at about the same speed as walking,I thought it would be convenient when you have a lot of luggage or when your gate is far away.【Today’s words】乗り物(のりもの)/ vehicle, ride搭乗口(とうじょうぐち)/ boarding gate往復する(おうふくする)/ to go back and forth, to make a round trip自動運転(じどううんてん)/ self-driving, automatic driving★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
299
#315 Would you like to write a 3-line diary with me?
#3152026/05/11(月)Would you like to write a 3-line diary with me?突然ですが、一緒に日本語で日記を書いてみませんか?今フランス語を勉強しているのですが、この本を見つけて、日記を書くことは、日常会話の練習にとても役に立つと思いました。月曜日に、1つのトピックと例文をここでお渡しします。皆さんも、ぜひ日本語で日記を書いてみてください。よかったら、InstagramのDMで送ってくださいね😆とつぜんですが、いっしょに にほんごで にっきを かいてみませんか?いま ふらんすごを べんきょうしているのですが、この ほんを みつけて、にっきを かくことは にちじょうかいわの れんしゅうに とても やくに たつと おもいました。げつようびに、ひとつの とぴっくと れいぶんを ここで おわたしします。みなさんも、ぜひ にほんごで にっきを かいてみてください。よかったら Instagram の DM で おくってくださいね。This is a bit sudden, but would you like to try writing a diary in Japanese with me?I’m studying French right now, and I found this book(3-line diary in French). I thought that writing a diary would be very helpful for practicing everyday conversation.Every Monday, I’ll share one topic and some example sentences here.I hope you’ll also try writing a diary in Japanese.If you’d like, feel free to send it to me by Instagram DM!【Today’s topic】今、一番行きたい場所はどこですか?(いま、いちばん いきたい ばしょは どこですか?) / Where do you want to go the most right now?Example:韓国に行って、美味しいものをたくさん食べたり、カフェめぐりをしたいです。(かんこくに いって、おいしい ものを たくさん たべたり、カフェめぐりを したいです。)/ I want to go to Korea, eat lots of delicious food, and do cafe hopping.いつもYoutubeで、韓国に旅行に行った人のvlogをたくさん見ています。(いつも YouTubeで、かんこくに りょこうに いった ひとの vlogを たくさん みています。)/ I always watch a lot of vlogs on YouTube by people who traveled to Korea.夏は暑いと思うので、秋に行けたらいいなと思っています。(なつは あついと おもうので、あきに いけたら いいなと おもっています。)/ I think summer would be hot, so I’m hoping I can go in autumn.※ Useful patterns ・Xに行きたいです。/ I want to go to X.・Xしてみたいです。/ I want to try doing X.・Aので、B。/ Because A, B.・Xできたらいいなと思っています。/ I’m hoping I can do X.※ How to do the 3-line diary・Even just copying the example is good practice.・If writing feels like too much, just think about it in your head.・It doesn’t have to be perfect. Even just one line is okay:)★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
298
#314 The secret of my hometown?
#3142026/05/08(金)The secret of my hometown?地元に帰ると、いつも驚くことがあります。近所のおじさんやおばさんが、2、30年前と見た目がほとんど変わっていないことです。私の地元は水や空気がきれいで、食べ物も美味しくて、温泉もあるので、そのせいなのかなあと思います。それにしても、みんな歳をとらないなあといつも感心します。じもとに かえると、いつも おどろくことが あります。きんじょの おじさんや おばさんが、に、さんじゅうねんまえと みためが ほとんど かわっていないことです。わたしの じもとは みずや くうきが きれいで、たべものも おいしくて、おんせんも あるので、そのせいなのかなあと おもいます。それにしても、みんな としを とらないなあと いつも かんしんします。Whenever I go back to my hometown, there is something that always surprises me.It’s that the middle-aged men and women in my neighborhood look almost exactly the same as they did 20 or 30 years ago.My hometown has clean water and air, delicious food,and hot springs, so I sometimes wonder if that’s the reason.Even so, I’m always impressed by how no one seems to age.【Today’s words】地元(じもと)/ hometown, local area見た目(みため)/ appearance, how someone looksそれにしても/ even so感心する(かんしんする)/ to be impressed, to admire★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
297
#313 A different kind of gratitude
#3132026/05/07(木)A different kind of gratitudeみなさん、お久しぶりです。お元気ですか?地元の鳥取から東京に帰ってきました。地元では、外に出ると目に入ってくるものは、畑と山と道路と空でした。なので、東京に帰ってくると、自然に囲まれて暮らすのは、とてもありがたいことだなと思います。みなさん、おひさしぶりです。おげんきですか?じもとの とっとりから とうきょうに かえってきました。じもとでは、そとに でると めに はいってくるものは はたけと やまと どうろと そらでした。なので、とうきょうに かえってくると、しぜんに かこまれて くらすのは、とても ありがたいことだなと おもいます。Hi everyone, it’s been a while. How have you been?I came back to Tokyo from my hometown, Tottori.In my hometown, whenever I went outside, the things that came into view were fields, mountains, roads, and the sky.So when I come back to Tokyo, I feel that to live surrounded by natureis really something to be grateful for.【Today’s words】お久しぶりです。(おひさしぶりです。)/ It’s been a while地元(じもと)/ hometown目に入ってくる(めに はいってくる)/ to come into view, to catch one’s eye囲まれて暮らす(かこまれて くらす)/ to live surrounded byありがたい/ to be grateful for★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
296
#312 Golden week begins tomorrow
#3122026/04/28(火)Golden week begins tomorrow明日から、ゴールデンウィークが始まります。途中に平日がありますが、今年のゴールデンウィークは最大で12連休で、とても長いです。毎年恒例ですが、私は実家に帰ってのんびりしようと思います。今日の午後3時のフライトで帰ります。次の更新は、5月8日金曜日の予定です。またストーリーズに写真を投稿します!あしたから、ゴールデンウィークが はじまります。とちゅうに へいじつが ありますが、ことしの ゴールデンウィークはさいだいで じゅうにれんきゅうで、とても ながいです。まいとしこうれいですが、わたしは じっかに かえって のんびりしようと おもいます。きょうの ごご さんじの フライトで かえります。つぎの こうしんは、ごがつ ようか きんようびの よていです。また ストーリーズに しゃしんを とうこうします!Golden Week starts tomorrow.There are some weekdays in the middle, but this year’s Golden Week can be as long as 12 days off, so it’s very long.(※ It depends on whether you take some days off on weekdays.)As I do every year, I’m planning to go back to my parents’ house and relax.I’m leaving on a 3 pm flight today.My next update is planned for Friday, May 8.I’ll post some photos on Stories again!【Today’s words】平日(へいじつ)/ weekday最大で(さいだいで)/ at most, up to連休(れんきゅう)/ consecutive holidays, long holiday恒例(こうれい)/ annual tradition, something done regularlyのんびりする/ to relax, to take it easy★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
295
#311 A taste of my collage days
#3112026/04/27(月)A taste of my collage daysこないだ、久しぶりに餃子の王将という、有名な中華料理のチェーン店に行きました。王将では、美味しい餃子6個が350円くらいで食べられます。私は、両親が作ってくれる餃子が大好きなのですが、あまりお金がなかった大学生の頃、よく王将で餃子とご飯だけを頼んで、実家に帰りたいなあと思いながら食べていました。そして久しぶりに王将の餃子を食べたら、その記憶が一気に蘇りました。皆さんの、学生時代の思い出の食べ物は何ですか?こないだ、ひさしぶりに ぎょうざの おうしょうという、ゆうめいな ちゅうかりょうりの ちぇーんてんに いきました。おうしょうでは、おいしい ぎょうざ ろっこが さんびゃくごじゅうえん くらいで たべられます。わたしは、りょうしんが つくってくれる ぎょうざが だいすきなのですが、あまり おかねが なかった だいがくせいの ころ、よく おうしょうで ぎょうざと ごはんだけを たのんで、じっかに かえりたいなあと おもいながら たべていました。そして ひさしぶりに おうしょうの ぎょうざを たべたら、その きおくが いっきに よみがえりました。みなさんの、がくせいじだいの おもいでの たべものは なんですか?The other day, I went to a famous Chinese food chain called Gyoza no Osho for the first time in a long while.At Osho, you can eat six delicious gyoza for about 350 yen (about $2).I love the gyoza my parents make, but when I was a university student and didn’t have much money,I often ordered only gyoza and rice at Osho and ate while thinking “I want to go back to my parents house”.Then, when I ate Osho’s gyoza again after such a long time, all those memories came rushing back.What food reminds you of your student days?【Today’s words】餃子の王将(ぎょうざの おうしょう)/ Gyoza no Osho, a famous Chinese food chain in Japanチェーン店(ちぇーんてん)/ chain restaurant, chain store記憶が蘇る(きおくが よみがえる)/ Memories come back思い出の食べ物(おもいでの たべもの)/ a food that brings back memories★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
294
#310 The story behind Tenjin
#3102026/04/24(金)The story behind Tenjin昨日の話の続きです。菅原道真は、なぜ天神と呼ばれているのでしょうか。当時、とても優秀だった菅原道真は、どんどん出世していました。でも、他の貴族がそれを憎み、道真は無罪なのに逮捕されてしまいます。道真が亡くなった後、その地域では雷などの災害が増えました。亡くなった道真が怒っている、と恐れた政府は、怒りを鎮めるために、道真を天神様として祀るようになったそうです。きのうの はなしの つづきです。すがわらの みちざねは、なぜ てんじんと よばれているのでしょうか。とうじ、とても ゆうしゅうだった すがわらの みちざねは、どんどん しゅっせしていました。でも、ほかの きぞくが それを にくみ、みちざねは むざいなのに たいほされてしまいます。みちざねが なくなったあと、その ちいきでは かみなりなどの さいがいが ふえました。なくなった みちざねが おこっている、と おそれた せいふは、いかりを しずめるために、みちざねを てんじんさまとして まつるように なったそうです。This is a continuation of yesterday’s story.Why is Sugawara no Michizane called Tenjin?At that time, Michizane was very talented and got promoted quickly (as a politician).However, other nobilities came to resent him, and even though he was innocent, he was arrested.After Michizane died, disasters such as lightning became more frequent in that area.The government feared that the dead Michizane was angry,so in order to calm his anger, they began to enshrine him as Tenjin.【Today’s words】出世する(しゅっせする)/ to be promoted 貴族(きぞく)/ nobility, aristocrat無罪(むざい)/ innocent, not guilty鎮める(しずめる)/ to calm祀る(まつる)/ to enshrine, to worship ★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
293
#309 The God of Learning in Japan
#3092026/04/23(木)The God of Learning in Japan昨日、亀戸天神のお話をしましたが、日本には、XX天神、XX天満宮という神社がたくさんあります。その神社には全部、菅原道真という学問の神様が祀られています。菅原道真は平安時代の有名な人物で、日本の歴史の教科書に必ず出てきます。とても優れた学者・詩人だったので、学問の神様と呼ばれています。きのう、かめいどてんじんの おはなしを しましたが、にほんには、XXてんじん、XXてんまんぐうという じんじゃが たくさん あります。その じんじゃには ぜんぶ、すがわらの みちざねという がくもんの かみさまが まつられています。すがわらの みちざねは へいあんじだいの ゆうめいな じんぶつで、にほんの れきしの きょうかしょに かならず でてきます。とても すぐれた がくしゃ・しじん だったので、がくもんの かみさまと よばれています。Yesterday, I talked about Kameido Tenjin,and in Japan there are many shrines called XX Tenjin or XX Tenmangu.All of these shrines enshrine a god of learning named Sugawara no Michizane.Sugawara no Michizane was a famous person from the Heian period, and he always appears in Japanese history textbooks.Because he was such an outstanding scholar and poet,he is called the god of learning.【Today’s words】祀られている(まつられている)/ to be enshrined, to be worshipped学問の神様(がくもんの かみさま)/ the god of learning平安時代(へいあん じだい)/ Heian period (794-1185)優れた(すぐれた)/ excellent, outstanding学者(がくしゃ)/ scholar 詩人(しじん)/ poet ★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
292
#308 Wisteria at Kameido Tenjin
#3082026/04/22(水)Wisteria at Kameido Tenjin週末に、亀戸天神に藤の花を見に行きました。亀戸天神は、多分東京で一番有名な藤の名所なので、たくさんの人が来ていました。残念ながら藤のピークは少しだけすぎていて、枯れているところも少しありましたが、それでも、藤棚ときれいな神社の組み合わせは、とてもきれいでした。来年もまた行きたいです。しゅうまつに、かめいどてんじんに ふじの はなを みに いきました。かめいどてんじんは、たぶん とうきょうで いちばん ゆうめいな ふじの めいしょなので、たくさんの ひとが きていました。ざんねんながら ふじの ぴーくは すこしだけ すぎていて、かれている ところも すこし ありましたが、それでも、ふじだなと きれいな じんじゃの くみあわせは、とても きれいでした。らいねんも また いきたいです。Last weekend, I went to Kameido Tenjin to see the wisteria.Kameido Tenjin is probably the most famous place in Tokyo for wisteria, so there were a lot of people there.Unfortunately, the wisteria had already passed its peak a little,and some parts had started to wither.Even so, the combination of the wisteria trellises and the beautiful shrine was still very lovely.I’d like to go again next year.【Today’s words】藤(ふじ)/ wisteria 名所(めいしょ)/ famous spot, well-known placeピーク/ peak, best time枯れる(かれる)/ to wither, to dry up藤棚(ふじだな)/ wisteria trellis★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
-
291
#307 How teachers call students in your country?
#3072026/04/21(火)How teachers call students in your country?皆さんの国では、学校の先生は生徒をどうやって呼びますか?私は、小学校では「愛さん」、中学校・高校では、名字を呼び捨てで呼ばれていました。男の子は、さんではなく、君で呼ばれていました。でも最近では、男女問わず、名字にさんをつけて生徒を呼ぶのが一般的です。小学生の息子も先生に、「XXさん」と名字で呼ばれているので、大人みたいだなとよく感じます。みなさんの くにでは、がっこうの せんせいは せいとを どうやって よびますか?わたしは、しょうがっこうでは「あいさん」、ちゅうがっこう・こうこうでは みょうじを よびすてでよばれていました。 おとこのこは、さんではなく、くんで よばれていました。でも さいきんでは、だんじょ とわず、みょうじに さんを つけて せいとを よぶのが いっぱんてきです。しょうがくせいの むすこも せんせいに、「XXさん」と みょうじで よばれているので、おとなみたいだなと よく かんじます。In your country, how do teachers call their students?When I was in elementary school, teachers called me “Ai-san,” but in junior high and high school,they called me by my last name without san. Boys were called with kun instead of san.But these days, it is common for teachers to call students by their last names with san, regardless of gender.My son, who is in elementary school, is also called “XX-san” by his teacher, so I often feel that it sounds very grown-up.【Today’s words】AをBで呼ぶ(Aを Bで よぶ)/ to call A by B名字(みょうじ)/ last name, family name呼び捨て(よびすて)/ calling someone by name without san, kun, or chan.君(くん)/ -kun (an honorific often used for boys)男女問わず(だんじょ とわず)/ regardless of gender★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram. 【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Hi! I’m Japanese and a Japanese teacher.On this channel, you can learn about the life of Japanese, Japanese culture, anything about Japan within 1 minute! I hope this channel would be helpful for the listening practice and expanding your knowledge and vocabulary:)!★My Instagramhttps://www.instagram.com/japanese_study_supersimple/
HOSTED BY
Super Simple Japanese
Loading similar podcasts...