2CR Radio Mandarin — 2CR电台（国语）

近日，Strathfield市政府就 Homebush 及 Homebush West 铁路线以南部分地区的 suburb boundary change，即「城区／地区边界调整」提案展开讨论，引起不少居民关注。该提案涉及将部分 Homebush 及 Homebush West 铁路线以南地区改为 Strathfield，但 Homebush Railway Station周边的Homebush town centre 则保留在Homebush，以维持 Homebush Village 的历史及社区身份。 2CR澳洲中文广播电台近日专访Strathfield 市长蔡定杰（Cr Benjamin Cai），请他介绍提案背景、涉及范围、居民可能受到的影响，以及下一步程序安排。根据Strathfield市政府最新公布资料，4月版本的意见征集已于 2026年4月28日市政府会议后结束，市政府正考虑另一个替代方案，预计约于2026年6月1日左右展开新的公示期。 蔡定杰市长在访问中表示，Strathfield市政府近期讨论的提案，主要涉及将 Homebush 铁路线以南部分地区改为 Strathfield。他指出，相关范围并非整个 Homebush，而是位于铁路线以南的一部分区域。 根据市政府4月公布的修订方案，提案包括 Homebush 铁路线以南部分土地、Strathbelle Apartments 一带，并向西延伸，同时亦包括目前属于 Homebush West 的部分地区。市政府资料亦列明，Homebush Railway Station、Rochester Street 商舖及 Homebush Public School 所在的 Homebush town centre 将继续保留在 Homebush。 谈到提案最初如何出现，蔡市长表示，相关想法最早来自部分当地居民，其后由市议员将提案带入市政府讨论。 市政府公开资料显示，4月修订方案是在回应早前社区谘询意见后提出，其中包括有居民关注 Homebush town centre 的社区身份及历史定位，亦有 Kessell Avenue 居民请愿，希望被纳入扩大的 Strathfield 范围。 蔡市长表示，提出边界调整的其中一个考量，是希望更好反映区内不同地区的人口结构、社区组成及未来发展方向。他指出，Homebush 火车站以北近年较多高密度住宅发展，而铁路线以南部分地区则仍以独立屋及较低密度住宅为主。 学区、垃圾收集及选区预计不受重大影响 对于居民最关心的实际影响，蔡市长在访问中表示，若提案最终通过，学区、垃圾收集、停车安排、市政收费、州选区及联邦选区等预计不会有重大变化。 他亦提到，邮政编码或地址资料可能会有相应变化。换言之，对受影响居民而言，最直接的改变主要可能是 suburb name 及相关地址资料，而非日常市政府服务的大幅调整。 蔡市长强调，居民无需过度担心，因为这次提案更多属于 suburb 名称及边界层面的调整，并非地方政府服务或收费安排的大幅改变。   支持与反对声音并存 蔡市长表示，早前提案推出后，社区内支持与反对声音并存。他形容，支持意见略多，但反对声音亦相当明显，因此市政府才会根据居民反馈对方案作出调整。 他强调，市政府目前并非已经决定一定要推行相关改变，而是希望透过公示和谘询，让居民充分表达意见。最终是否继续推进，仍要视乎公众反馈。 对于有民选代表及居民质疑边界调整理由是否充分，蔡市长表示，任何居民或代表就此事表达意见都是合理的。他指出，市政府鼓励所有人参与讨论，市政府作出的决定应该根据市民心声，而不是个别议员的个人意愿。 蔡市长表示，无论支持还是反对，所有意见都应被纳入考虑。市政府现阶段的角色，是将议题交给公众讨论，并在收集意见后再作下一步判断。   最终决定权在新州地理名称委员会 根据市政府公开资料，市政府会先审视社区反馈，再决定是否向新州地理名称委员会（NSW Geographical Names Board，GNB）提交正式 proposal。如果 Council 正式提交申请，GNB 将进行自己的评估，包括进一步公众谘询，最后再作出最终决定。蔡市长在访问中亦表示，最终决定权并不在 Strathfield市政府，而是在新州政府相关机构。 蔡市长在访问中提到，Homebush 是一个历史悠久的城区，部分居民对边界调整有保留或感到不理解，是可以理解的。   居民可透过Strathfield市政府官方渠道了解最新进展 蔡市长呼吁居民密切留意 Strathfield市政府官方网站，尤其是 Have Your Say 平台https://haveyoursay.strathfield.nsw.gov.au/。所有的重要提案、公示及居民谘询项目，通常都会在该平台公布，居民可查阅相关地图、资料及提交意见。 蔡市长亦建议居民订阅 Council eNews 或关注 Council 社交媒体，以获取最新项目更新。 蔡市长表示，无论是否直接居住在受影响范围内，只要关心 Homebush、Homebush West 及 Strathfield 社区发展，都可以在公示期间提出自己的看法。 蔡定杰在访问的最后强调，市政府现阶段不会作出具指向性的结论，而是希望让社区充分讨论。他表示，居民的意见才是最终最重要的依据。 随着4月版本谘询结束，Strathfield市政府将考虑替代方案，并预计于6月左右再次展开公示。对受影响居民而言，接下来仍应留意官方更新，了解新方案的具体范围及提交意见的方式。

在经历近年最严重的流感季后，新南威尔士州政府推出鼻喷式流感疫苗计划，为2至4岁幼童提供免费接种服务，期望提升疫苗接种率，减低重症风险。2CR澳洲中文广播电台专访全科医生郭大川医生，讲解鼻喷流感疫苗的特点、适用人群及接种注意事项。   鼻喷疫苗无针接种　提升儿童接受度 郭医生表示，鼻喷流感疫苗是今年政府推出的新接种方式，透过鼻腔喷雾完成接种，无需打针，因此整个过程无痛，特别适合对针头感到恐惧的小朋友。与传统注射式流感疫苗相比，鼻喷疫苗在保护效果及安全性上基本一致，相关技术在英国及美国已使用多年，安全性及有效性已有长期数据支持。 目前在澳洲，鼻喷流感疫苗主要适用于2至17岁的儿童及青少年，而18岁以上成人暂未适用。在新州政府新推出的计划下，全州2至4岁儿童可免费接种鼻喷流感疫苗（FluMist®），而5至17岁则需自费购买，费用约为50至70澳元。郭医生指出，政府推出此计划，与近年流感情况严重有关。数据显示，2025年新州录得超过18万宗流感病例，创下历史新高，其中大量儿童需前往急诊甚至住院治疗，而5岁以下儿童疫苗接种率仅约24%，反映幼童保护率仍然偏低。 并非所有儿童都适合接种 郭医生提醒，鼻喷疫苗属于减毒活疫苗，并非所有儿童都适合接种。例如免疫系统严重受抑制、正在服用免疫抑制剂或阿司匹林的儿童，通常不建议接种。部分有急性哮喘或喘息情况的儿童，亦可能需要延迟接种。他建议家长在接种前先咨询家庭医生或药剂师，以评估孩子是否适合接种该疫苗。不过，他亦指出，对大部分儿童而言，鼻喷疫苗都是一个方便且接受度较高的选择，特别是对害怕打针的小朋友而言，能有效减低抗拒心理。 接种流程方便快捷　副作用一般轻微短暂 在接种安排方面，郭医生表示，鼻喷疫苗可于全科医生诊所或社区药房接种，大部分诊所亦接受即场接种（walk-in），毋须一定预约。整个接种过程只需于两个鼻孔各喷一次，操作简单快速，即使接种后打喷嚏，亦不会影响疫苗效果。 至于副作用方面，与传统疫苗相比，鼻喷疫苗最常见的是短暂流鼻涕、鼻塞或打喷嚏，一般一至两天内便会自行缓解，而严重副作用则非常罕见。郭医生亦指出，鼻喷流感疫苗与传统流感疫苗一样，需要每年接种一次，以维持对当季流感病毒的保护。 郭医生强调，5岁以下儿童因免疫系统尚未完全发育，属于流感重症高风险群，因此接种疫苗尤其重要。疫苗除了可降低感染机会，即使感染流感，亦能大幅减轻病情严重程度，减少急诊及住院需要。 他指出，2025年新州流感个案创历史新高，单是儿童已有超过4,000人需前往急诊，数百名儿童需住院治疗，反映流感对幼童健康的影响不容忽视。 冬季流感高峰将至　医生吁家长及早安排接种 除了接种疫苗外，郭医生亦提醒市民在流感高发季节应做好基本防护措施，包括生病时留在家中、外出佩戴口罩、避免前往人群密集场所，以及保持良好个人卫生习惯如勤洗手等。他亦建议，在探望长者或其他高风险人士前，可先进行快速检测，以减低病毒传播风险。 郭医生最后呼吁，随著冬季来临，流感进入高发期，家长应及早为子女安排疫苗接种，特别是符合免费资格的2至4岁幼童。他表示，疫苗是预防流感最有效的方法之一，不仅能保护个人健康，亦有助减低社区传播及医疗系统压力，让儿童更安全地度过流感季节。

【节目简介】 在澳大利亚生活，方方面面都会涉及到税务的问题。但是如果您对税务方面了解不够，很可能一不小心会触犯到法律。《税务解密》为你解密您不了解的和需要注意的税务方面问题。   嘉宾：KPG金颂淋会计律师事务所集团

大小Sa 为你带来深夜搞笑欢乐时间！《鸡同鸭讲》，叽叽喳喳，每周一晚上十一点半直播！ 记得收听哦！   【节目简介】 在这个节目当中，我们会用好屎的广东话和塑料普通话来和大家一起探究广深港的语言文化差异，造成的爆笑瞬间吧！

“如何能让自己体内的塑化物质减少？”敬请关注《健康是福》节目了解更多健康信息，谢谢！     【节目简介】 生命无价，健康第一！健康是人生存在的最佳状态，是人生幸福快乐的基础。《健康是福》节目，由陈丽老师为听众送出科学的健康知识，和最新的健康信息！

【节目简介】 “人生没有说明书，大脑有它自己的运作方式。”   2CR全新节目晶致思维是一个从大脑出发谈教育的节目由Kids4Kids Empowerment创办人Charmaine Koh担任嘉宾主持。从脑科学、心理学、与教育学分享教育理念与感悟，大家共同学习成长。   逢星期四下午 2:00播出一起从大脑开始改变教育的思考方式。本节目由Beyond the Book教育中心赞助播出。  

【节目简介】 澳洲本地制作的心理学节目。《心灵会客室》是提供心理学知识帮助的一个节目，由Iris和马信诚心理学医生主持，每期节目都会把大家在澳洲生活中经常遇到的一些难题，如夫妻关系，亲子教育，人际交往等等进行解答和讨论，马信诚心理学医生则从心理学的不同角度，接地气的帮助人们认知、梳理、管理自己的情绪、心理和行为，并给出有大众借鉴意义的建议，以帮助公众提高生活质量，促进家庭和谐。   嘉宾：马信诚心理学家 （Noris Ma） 心理学硕士 注册临床心理学家 教育及发展心理学家 澳洲心理学会正会员 马信诚医疗及社区护理中心总监 Westmead 儿童医院自闭症治疗中文版项目顾问  

主题：《中医-身体在说话》 嘉賓：  Dr Tom Tou   【節目簡介】 康恩心灵驿站，是康恩关怀中心今年为您打造的一系列关心您身心灵健康的节目。  在忙碌的生活中，我们每个人都需要一个可以停下脚步、安静休息的地方。在康恩心灵驿站，我们将通过见证分享、人物访谈与生命教育，陪伴你面对生活中的压力和挑战，一起走向更健康、更喜乐，也更有盼望的人生。 曦曦、晓雯在这里与你相约。

近日，2CR澳洲中文廣播電台節目專訪喬治河市市議員劉娜心（Clr Nancy Liu），就當前燃油供應壓力、電動車發展策略，以及區內治安問題等議題進行深入交流。劉娜心市議員指出，在地緣政治影響下，能源供應不穩已由宏觀問題轉化為民生壓力，電動車亦從環保選項轉變為現實需求，政府必須提前規劃並加快應對。 從前瞻部署到現實需求　電動車策略分三階段推進 劉娜心市議員表示，早於2022年，她已於市議會提出動議（NM093/22），推動制定電動車（EV）整體發展策略，成為當地首次從市議會層面系統性規劃電動車轉型的重要一步。她指出，當時的出發點主要基於環保考量，但未料數年後，能源危機使電動車迅速成為民眾實際所需。 「政府任何層級都需要具備前瞻性，不能等問題出現才開始思考解決方案。」她表示，該階段的核心在於確立方向，讓市議會正式確認電動車將成為未來出行的重要組成部分。 隨後於2024年，她進一步提出第二項動議（NM091/24），推動電動車基礎設施由「策略」邁向「規劃」，包括針對重點公共區域進行調查，研究充電設施的合理佈局與需求分佈。她指出，只有透過數據分析，才能確定哪些地區需求最高，例如高密度住宅區及高層公寓，從而建立更完善的充電網絡。 「策略是方向，但規劃才是落地。沒有規劃，就無法真正推動發展。」 進入2026年，隨著國際局勢持續動盪，燃油供應問題日益明顯，劉娜心市議員提出第三階段構想，即加快推動公共充電設施落地，並提前為州政府資金申請做好準備。她透露，新南威爾士州政府已宣布未來數年將投資約1億澳元，增設約1,000個充電設施。 「資金不會自動落到任何地方，地方政府必須先準備好完整規劃，才能在申請時具備競爭力。」她強調，第三階段的重點在於“提前準備”，即讓地方具備隨時承接資源的能力。 劉娜心市議員指出，目前電動車發展面臨的最大挑戰之一，是高層住宅住戶缺乏私人充電條件，只能依賴公共設施，而現有充電網絡仍存在覆蓋不足、使用不便等問題。 她認為，政府應從公平角度出發，確保所有居民均有機會轉向電動車，而非僅限於具備私人車位或充電條件的人士。 「不能變成只有有條件的人才能使用電動車，公共設施必須跟上，這是一個社會公平的問題。」 她亦補充，目前市議會仍處於選址調查與規劃階段，未來將透過公眾諮詢（public consultation）收集居民意見，市民可透過市議會網站或書面形式提交建議。 Beverly Hills停車資源錯配　商業區面臨衝擊 在交通與城市規劃方面，劉娜心市議員特別提到Beverly Hills商業區近年面對的停車問題。她指出，當地火車站旁的通勤停車場（commuter car park）由州政府新南威爾士交通局（Transport for NSW）管理，原意是為通勤人士提供停車便利，但實際使用情況卻出現資源錯配。 她表示，該停車場在部分時段出現大量空置，但由於使用規則限制，一般市民及前往消費的顧客無法使用，導致周邊餐飲及小商戶客流減少，對當地商業造成明顯影響。 「一邊是停車位空置，一邊是消費者找不到車位，這其實是一個資源浪費的問題。」 為此，她早前已透過市議會動議，建議由市議會致函州政府交通部門，希望檢視該停車場的使用安排，以提升資源利用率並支持本地經濟。 Hurstville交通與停車壓力上升　倡全面數據研究制定對策 除Beverly Hills外，劉娜心市議員亦指出，Hurstville市中心（CBD）隨著高密度住宅發展增加，停車及交通壓力持續上升，尤其在週末及繁忙時段，居民與訪客普遍面對「找位難、行車慢」的情況。 她早於約一年半前已提出動議，建議市議會進行全面交通研究（traffic study），以數據為基礎分析整體交通流量（traffic flow）及停車需求，並據此制定短期與長期解決方案。 「交通問題不能只看一條路或一個區域，而是整個系統，需要用數據去支持決策。」 她透露，目前相關研究仍在進行中，期望報告完成後，可盡快提出具體改善措施，包括臨時緩解方案及長遠規劃。 假鈔與青少年犯罪問題加劇　商戶自發聯防並促警方行動 除了能源議題，劉娜心市議員亦關注區內治安問題，特別是Hurstville商業區近期出現的假鈔及青少年盜竊事件。她透露，當地商戶已自發建立資訊群組，目前已有40多名業者參與，定期分享閉路電視畫面及相關資訊。 她指出，不法分子多以50元或100元面值假鈔購買低價商品，藉此套現，部分涉及青少年群體，背後可能存在組織性供應網絡。 「商戶現在不只是做生意，還要與這些行為『鬥智鬥勇』。」 為應對問題，商戶已普遍採用驗鈔機作基本防範，雖然短期內有一定效果，但近期情況再度惡化。劉娜心市議員表示，早前已協助商戶集中報案，並與警方召開專門會議，要求加強執法及資源投入。 然而，警方回應指出，現行法律對未成年犯罪者的處理有限，執法力度受制於法律框架。對此，劉娜心市議員表示，將考慮向州政府反映，推動相關法律檢討。 她同時建議警方考慮展開「特別行動」（special operation），透過集中執法提高震懾力。 「最重要是讓違法者知道，這些行為是有人在管的。」 倡多方協作應對挑戰　呼籲社區積極發聲 劉娜心市議員強調，無論是能源轉型還是治安問題，都需要不同層級政府及社區共同參與。她呼籲商戶與居民積極發聲，透過報案及參與諮詢，讓問題能在數據上被反映，從而獲得資源與政策支持。訪問最後，她表示將持續透過市議會動議推動相關議題，並承諾繼續為社區發聲及跟進問題進展。

乙型肝炎在华人社区中并不罕见，但围绕其传播方式、检测及治疗的认知仍存在不少误解。2CR澳洲中文广播电台近日访问新州卫生部性健康及血源性病毒服务部门社区参与及传播项目协调专员郭骏程，从公共健康角度讲解乙型肝炎的现况、预防方式及社区支援资源。 郭骏程现于新州卫生系统悉尼东南地方卫生区辖下性健康及血源性病毒服务工作，主要负责社区参与及健康资讯传播。其团队工作涵盖性健康、HIV、乙型及丙型肝炎等血源性病毒的检测、预防、治疗及健康促进，并特别关注在获取医疗服务时可能遇到障碍的群体，包括多元文化社区、原住民、年轻人及性别多元群体等。   华人社区感染比例较高　与背景及资讯落差相关 根据澳洲第四个国家乙型肝炎战略（Fourth National Hepatitis B Strategy 2023–2030）所引用的数据，2020年澳洲已确诊乙型肝炎感染者中，接近七成为海外出生人士，反映乙型肝炎与移民及多元文化社群的健康需求密切相关。 在悉尼东南区的数据显示，慢性乙型肝炎感染者中，约有45%来自华人背景，使华人社区成为乙肝健康促进工作的重点群体之一。 郭骏程指出，这与中国过去乙型肝炎流行率较高有关。中国自1992年开始建议新生儿接种乙肝疫苗，并于2002年纳入国家免疫规划逐步普及，因此不少在疫苗普及前出生的人士，可能在婴幼儿时期已感染，而该阶段感染亦较容易发展为慢性乙肝。 此外，他补充，部分市民对乙肝的传播、检测、疫苗及治疗了解不足，加上语言障碍、对费用的疑虑，以及污名化等因素，亦可能影响其主动接受检测或寻求医疗服务。   破除乙肝常见迷思　日常接触不会传播 郭骏程表示，华人社区中常见误解之一，是认为乙型肝炎会透过共餐或共用餐具传播。他强调，乙肝不会透过日常接触传播，包括一起吃饭、共用餐具、握手、拥抱、咳嗽或使用同一卫生间等，均不会造成感染。 乙型肝炎主要透过血液及体液传播，常见途径包括母婴传播、无保护性接触，以及共用针具或可能接触血液的个人物品（如剃鬚刀、牙刷）等。 他指出，若母亲在不知情或未接受治疗的情况下怀孕，病毒有机会传给婴儿，但若及早发现并接受适当医疗处理，可有效降低传播风险。   乙肝多属「无声感染」　应主动检测 郭骏程指出，乙型肝炎很多时候没有明显症状，不少人即使已感染多年，亦未必察觉。他强调，正因如此，主动检测尤为重要。 乙肝检测只需透过简单血液测试，便可了解自己是否曾感染、是否已有免疫力，或是否需要接种疫苗。他建议，特别是来自乙肝较常见地区、或不确定自身疫苗接种情况的人士，应主动与家庭医生（GP）讨论并安排检测。 对于已确诊乙型肝炎的人士，郭骏程强调，乙肝是可以管理和控制的，并不代表健康或生活会受到重大影响。 目前虽未能完全根治乙型肝炎，但已有有效的治疗及管理方法。医生会根据个人情况，例如肝功能及病毒量，判断是否需要抗病毒治疗，或进行定期监测。 他指出，若慢性乙肝长期未被发现或未接受管理，可能增加肝硬化及肝癌等风险，因此及早检测及持续跟进至为重要。   检测与疫苗服务可透过多渠道取得 郭骏程表示，市民可透过家庭医生（GP）安排乙肝检测及疫苗接种，亦可透过性健康诊所、社区健康服务或相关专科服务获得支援。 在新州，一些性健康诊所及社区服务亦提供免费及保密的乙肝检测，部分服务甚至不一定需要Medicare卡。 此外，针对华人社区，现时已有多项中文健康资源，包括由新州卫生部多元文化健康传播服务提供的中文乙肝宣传资料，以及非牟利机构如Hepatitis NSW 提供的中文资讯、手册及支援服务，协助市民更容易理解相关健康资讯。Hepatitis NSW 更设有肝炎热线1800 803 990，协助市民获取资讯及寻找合适服务，亦于网站提供专门处理乙肝的华语家庭医生名单。   消除污名　由正确认识开始 郭骏程指出，乙型肝炎在社区中仍存在一定程度的污名化，不少患者因担心被误解或歧视，而不愿接受检测或就医。 他表示，除了社会层面的歧视，自我污名化亦是一大问题。有些患者会因羞愧、自责或担心影响家人及工作，而承受不必要的心理压力。 他强调，乙型肝炎并非个人错误，很多人是在出生或童年时感染。透过正确认识疾病，有助减少误解及歧视，亦能鼓励更多人及早检测及接受适当管理。   主动检测　保护自己与家人 适逢世界肝脏日（4月19日）刚过，郭骏程呼吁华人社区关注肝脏健康。他指出，肝脏对人体健康至关重要，负责代谢、解毒及储存营养等功能。 他强调，乙型肝炎可防、可控、可治疗，市民不应因恐惧或羞愧而回避检测。若来自乙肝较常见地区，或不确定自身疫苗接种情况，应主动与家庭医生讨论，进行简单血液检测。 他表示，了解自身乙肝状况，是保护自己、家人及整体社区健康的重要一步。   相关网站与热綫： 新州卫生部乙型肝炎页面（中文）：https://www.health.nsw.gov.au/Infectious/factsheets/Pages/hepatitis-b-translations/chinese-simplified.aspx 新州卫生部乙型肝炎中文资源：https://www.mhcs.health.nsw.gov.au/campaigns-and-projects/current-campaigns/chinese_simplified Hepatitis NSW（新州肝炎防治中心）：https://www.hep.org.au/ Hepatitis NSW（新州肝炎防治中心）（中文版）：https://hepb.org.au/chinese/ Hepatitis NSW肝炎信息热綫：1800 803 990     

【节目简介】 欢迎来到隐秘的花园！由三位年轻主播主持2CR全新推出的深夜情感节目! "为什么你还是单身？为什么你天天被甩？什么样的伴侣才是最适合你的？什么样的关系才是健康舒适的？和我们一起探索深藏心里的秘密吧！" 如果你有类似的经历与烦恼就来听听我们的意见吧~ 每周三凌晨十二点半与你不见不散！

今期主题： 英国有家长因为带孩子在学期中请假去 Disneyland 而被罚款。很多人觉得太严格，但这一集我们想谈的，不只是罚单，而是自律。 当快乐和规则冲突时，我们到底在教孩子什么？孩子怎么理解边界、责任、延迟满足，以及自由背后的代价。 这一集，我们从一则新闻出发，聊 parenting 里最容易被忽略、却最影响孩子一生的东西：自律。   【节目简介】 “人生没有说明书，大脑有它自己的运作方式。”   2CR全新节目晶致思维是一个从大脑出发谈教育的节目由Kids4Kids Empowerment创办人Charmaine Koh担任嘉宾主持。从脑科学、心理学、与教育学分享教育理念与感悟，大家共同学习成长。   逢星期四下午 2:00播出一起从大脑开始改变教育的思考方式。本节目由Beyond the Book教育中心赞助播出。