TRAD. cover art

All Episodes

TRAD. — 53 episodes

#
Title
1

La traduction militaire avec Mélanie Roy

2

Le suédois avec Isabelle Rodriguez

3

La traduction sportive avec Sylvain Leclerc

4

La traduction érotique avec Maxence Bigan

5

La traduction cosmétique avec Camille Hédouin

6

L'interprétation parlementaire avec Anton-Emmanuel Demarchi

7

La traduction vétérinaire avec Sarah André

8

Les Jeux de la traduction avec Louis Savard

9

La traduction publicitaire avec Christine Fournier

10

La traduction vinicole avec Eleanor Cooke

11

La traduction environnementale avec Claire Bourély

12

La traduction de mode avec Catherine Prady

13

La traduction touristique avec Claire Gorjux

14

L'inuktut avec Stéphane Cloutier

15

La traduction financière avec Betty Cohen

16

L'interprétation en milieu social avec Laurence Jay-Rayon Ibrahim Aibo

17

La traduction de chansons avec Pedro Díaz

18

La traduction médicale avec Annie Bergeron

19

La traduction idiomatique avec François Lavallée

20

Le mandarin avec Sébastien Guimond

21

La traduction automobile avec Patrice Dussault

22

La traduction audiovisuelle avec Marc Seclin

23

La traduction juridique avec Régine Gardès et Vincenzo Verteramo

24

Children's Books Translation with Ann Marie Boulanger

25

Le doublage avec Fannie-Amélie Morin

26

Le persan avec Mélika Dehkharghanian

27

La traduction muséale avec Louisane LeBlanc

28

La traduction littéraire avec Arianne Des Rochers

29

Le français avec Judith Lavoie

30

La traduction technique avec Christian Mayer

31

La traduction féministe avec Clara Joubert et Nesrine Bessaih

32

La langue des signes québécoise avec Frédérick Trudeau

33

Travailler en cabinet ou à la pige avec François Chartrand

34

La gestion de projet avec Mélany Pariseau

35

L'histoire de la traduction en Amérique latine avec Georges Bastin

36

L'écriture inclusive avec Isabelle Lafrenière

37

Le syndrome de l'imposteur avec Sophie Vincent

38

Le roumain avec Emanuela Gheorghiu

39

L'allemand avec Mathilde Wahl

40

L'espagnol avec Laura Perez et Aura Navarro

41

La traduction de jeux de société et vidéo avec Amélie Vergne

42

La traductologie avec Nabila Chaib

43

Le catalan avec Marc Pomerleau

44

L'arabe avec Moncef Ziki

45

La révision avec Atissa Béland

46

L'italien avec Coline Sgorbini

47

Le CV professionnel avec Morgane Harmignies

48

Le portugais avec Mélanie Mós

49

La terminologie avec Marie-Claude L'Homme

50

La traduction raisonnée avec Jean Delisle

51

La traduction de musique et spectacle avec Orane Desnos

52

Le japonais avec Renaud Médan

53

Le russe avec Natalia Vaganova et Laura Vuillemin