Podcast ESTUDIOS METAFISICOS

El hombre virtuoso en aplicación a veces no es tan virtuoso en su diario vivir! eso que piensas, sientes, y haces califica tu energía, y es energía enteramente impersonal y científica en su actividad, la aplicación no te llevará a salvo de las experiencias del día, a menos que acoples con una vigilancia incesante.

Cuando el individuo decide utilizar su experiencia en las Siete Esferas y solicitar la encarnación, se creo el Santo Ser Crístico Para que propósito?, pues para reducir las vibraciones de la Luz que conforma la Magnificencia de la Presencia Yo Soy.

Ahora, cuando escogimos crear este planeta éramos seres que habíamos trabajado en otras estrellas y planetas, vaya habíamos visto grandes galaxias que el bendito sol suyo no sería mas que la cabeza de un alfiler en comparación.

El bello Templo de la MIsericordia alrededor del cual hay doce templos mas pequeños,esta ubicado en los 'eteres,cerca de Peking,china.Este es el foco de la llama de la Misericordia y Compasion para la tierra y toda sus evoluciones.

De esta manera durante el mes de Diciembre, todo el planeta Tierra ha sido bañada por el fuego violeta del amor de la liberación.Esta actividad es producida y sostenida por las Salamandras del fuego violeta.

Vocación de Sanador. Ahora bien estas llamas de Misericordia y Compasión se estremecen en los pechos de muchos hombres y mujeres como una vocación,si bien no todos ellos son necesariamente sanadores espirituales.Muchas de estas personas se desenvuelven en la profesión Medica y ministran en otras maneras tanto a las mentes como a los cuerpos de los seres humanos.

Que la Paz de Dios sea en esta casa! Que el amor de Dios sea en sus corazones! Que la luz de Dios sea en sus almas! Que la virtud y la pureza de Dios sean en sus sentimientos! Que la fortaleza y la vitalidad de Dios sean entre los miembros de su hogar! Que la salud y el bienestar de Dios se manifiesten através de los cuerpos de las vestiduras que llevan puestas!

Descargar Mis Audios Me gusta Compartir Publicado en el Podcast Podcast ESTUDIOS METAFISICOS, en Fe, filosofía y espiritualidad 2 3 339 26/02/2015 AESTROS DEL LEJANO ORIENTE por Baird T. Spalding Baird T. Spalding, cuyo nombre se convirtió en leyenda en los círculos de verdad y metafís icos durante la primera mitad del siglo 20, desempeñó un papel muy importante en introducir al mundo Occidental el conocimiento de que hay Maestros, o Hermanos mayores, quienes se encuentran asistiendo y guiando el destino de la humanidad. El incontable número de cartas, de todo el mundo, que han llegado a través de los años son testimonio de la valiosa ayuda recibida del mensaje en estos libros. Li s tado par cial de los contenidos de los cinco volúmenes: Volumen I : Introducción del Maestro Emil - Visita al “Templo del Silencio” - Proyección Astral - Caminando sobre Agua - Visita al Templo de Sanación - Emil habla sobre América - Los Hombres de las Nieves de los Himalayas - Nueva Luz sobre las enseñanzas de Jesús. Volumen II : Visita al Templo de la Gran Cruz Tau – Visita con el Maestro Jesús – Jesús discute la naturaleza del infierno, la naturaleza de Dios – El Misterio de las vibraciones del pensamiento – Jesús alimenta a la multitud – Un informe de una experiencia de sanación – Jesús y Buda visitan el grupo. Volumen I I I : Uno de los maestros habla sobre la Cristo-Conciencia – La naturaleza de la energía cósmica – La creación de los planetas y de los mundos – El viaje a Lhasa – Visita al templo Pora-tat-sanga – Explicando el misterio de la levitación – Un escéptico se convence de la existencia de Jesús. Volumen IV: Este material fue presentado primero como: “Las Lecciones del Viaje a la India”. Cada capítulo tiene texto para estudio, así como guías para profesores con objeto de desarrollar e interpretar el material. Dentro de los temas cubiertos están: La Hermandad Blanca – La Uni-Mente – Bases de la reorganización social venidera – Prana. Volumen V: Material tomado de conferencias dadas por el Sr. Spalding en California durante los últimos dos años de su vida. También hay un corto apunte biográfico. Algunos contenidos parciales: Cámara de eventos pasados – ¿Existe un Dios? – El patrón divino – La realidad – Maestría sobre la muerte – La ley de abastecimiento. NOTA DEL EDITOR ORIGINAL Ambos el Sr. Spalding y el Sr. DeVorss (quien conocía personalmente al Sr. Spalding) murieron en los 50’s. Las personas que estaban asociadas con el Sr. Spalding en el viaje también se han ido. Por lo tanto, nos encontramos sin contacto con alguien que tenga conocimiento de primera mano del trabajo, y los libros en sí son ahora la única fuente de información. Que nosotros sepamos, no hay mapa disponible del viaje y no conocemos fotografía alguna. Hemos tratado en varias ocasiones de localizar registros adicionales, así como información de cámaras, pero sin éxito. Nosotros sinceramente sentimos no tener información adicional que ofrecer. DeVorss & Company NOTA DEL EDITOR SIENTAN EN TODA SITUACIÓN. SIENTAN Y NO QUIERAN razonar o pensarlo todo. Sientan y vean qué es lo que sienten. ¿Qué sienten al ponerse una prenda de vestir? ¿Qué sienten al platicar con alguien? ¿Qué sienten al comer? ¿Qué sienten al ir a ciertos lugares? Si sienten esa libertad, esa seguridad y ese amor brotando de todos y de todo entonces su cuerpo se siente fresco y libre y ustedes están en camino de la juventud eterna. Si se sienten apretados o angustiados o enojados o inseguros es que algo no anda bien y esto se refleja negativamente en su propio cuerpo. Este sentimiento negativo es un aviso para nosotros. Pudiera decirse que aquí se encuentra nuestro punto débil; el lugar en donde flaqueamos. Este sentimiento negativo nos está avisando en qué estamos mal, y nos dice qué es lo que nos está atando a la vida de limitaciones y carencias. Probablemente sea porque estemos aferrados a las posesiones: la posesión de lo material; la posesión de otro ser humano; la posesión de lo que tienen los demás. Probablemente sea porque estemos haciendo algo que internamente sabemos que no es lo correcto a que va en contra de nuestros valores o principios. Probablemente sea para ser tomados en cuenta por otros porque pensamos que somos poca cosa. Probablemente sea debido a que nos gusta sojuzgar a los demás, esa ansia de poder, puesto que no podemos sojuzgar a nuestro propio ego. Sientan y vean qué es lo que sienten. Nadie es responsable de sus sentimientos más que ustedes mismos. La salida fácil es culpar a otros por ese sentimiento negativo. Entonces vean qué hacen los otros que les molesta a ustedes. El otro no tiene la culpa. La culpa radica en ustedes mismos. El otro es un espejo de ustedes mismos. El otro es su Maestro porque en ese momento él les está enseñando en dónde está su falla

TÚ PUEDES CONVERTIRTE EN UN CENTRO IRRADIADOR DE LUZ POR EL AMADO MAESTRO ASCENDIDO ARMONÍA (Febrero de 1959) A medida que los individuos salen de un estado de inconsciencia (unawareness) de la belleza y majestad de la vida, gradualmente se van concientizando del tremendo privilegio que es ser receptores de incontables millones de electrones que son dirigidos a través del canal de sus propias corrientes de vida, en el viaje de la Sustancia Vital Universal desde la cuarta dimensión al interior del mundo de la forma. El ser externo tiene que auto-aquietarse repetidamente durante el proceso cuando la personalidad se concientiza inicialmente de la tremenda responsabilidad que viene con la Dispensación de Luz a través de la corriente de vida, ya que durante muchos siglos el ser externo ha utilizado la vida tan libremente, y a tal grado la ha aceptado como parte de la propiedad personal del alma, que al aspirante y al chela les toma algo de tiempo reorientar su mente y mundo emocional a fin de poder recibir cada electrón que entra a su cuidado y darle salvoconducto al mundo a su alrededor con la misma reverencia, humildad y respeto que se le da a la sagrada hostia en el altar en muchas iglesias. La humanidad de la Tierra está en un estado constante de comunión, y debería estar en un estado constante de gracia, ya que cada electrón que pasa a través de los seres humanos contiene el cuerpo, el espíritu y la conciencia del Padre de toda Vida —desde donde fluyó; y al tiempo que estos incontables millones de electrones fluyen a través de la corriente de vida en el transcurso de un día, vemos que una experiencia mágica y mística tiene lugar constantemente, en la que la esencia espiritual del Padre de hecho está siendo investida sobre Sus hijos, no sólo durante los grandes días de fiestas o a largos intervalos, sino constantemente. HUMILDAD ESENCIAL Al estudiar las vidas de los grandes y santos hombres y mujeres que han pasado por la esfera terrenal en su viaje hacia la Perfección, encontrarán que una amable humildad y un júbilo interno los caracteriza a todos, porque cada uno, al llegar a cierto punto de evolución espiritual, comenzó a considerar el regalo de vida como un fideicomiso muy santo y una experiencia exquisita; y la Luz que fluía a través de ellos ya no era más forzada dentro de falsos patrones por la personalidad, sino que se le permitía su expresión natural —tanto dentro de su propio carácter, como en las vidas de aquellos benditos por la presencia del ser santificado. Saint Germain ha dicho que la actividad natural de la vida es belleza, opulencia, felicidad y perfección ilimitada; y que tan pronto como la personalidad pueda auto-desconectarse (en conciencia) de la idea de que la vida puede ser tomada a la ligera o inconsideradamente, entonces tal individuo llega al umbral de una nueva experiencia en la que ya no será más la figura dominante sino el testigo silente a la constante vertida de las cualidades, manifestaciones, milagros y belle­za que la vida llevará a través de él y al universo más allá. Cuando los individuos llegan a un punto en que dejan de capturar la vida en un momento de descuido, y de forzarla a una expresión infeliz, entonces podrá confiárseles una vertida mayor de la fuerza electrónica desde su propia Presencia, los Seres Cósmicos, la Hueste Angélica y los Maestros Ascendidos. LA PERSONALIDAD TIENE QUE SER PURIFICADA ENERGIZAR UNA CORRIENTE DE VIDA INDISCIPLINADA MAS ALLÁ DE CIERTO PUNTO, SERÍA MERAMENTE ENVIAR MÁS DEL ESPÍRITU DE DIOS AL CUIDADO DE UNA AUTORIDAD HUMANA QUE VOLVERÍA A TRANSFORMAR ESTA PURA ESENCIA EN IMPERFECCIÓN. A fin de descargar los poderes mayores que yacen dentro de sus propios Cuerpos Causales, y a fin de conformar una conexión consciente constante con los Miembros de la Hueste Ascendida, es menester hacer el Llamado constante pidien­do la purificación de la personalidad, hasta el punto en que la mala calificación de la energía nunca más pueda volver a darse. Las corrientes de vida que han logrado ese sentido de humilde y amable sumisión a la Voluntad Divina son escasas, si bien se constituyen en los puestos de avanzada de los Poderes Cósmicos —tal cual lo indicara el Mahá Chohán— de los cuales el mundo externo no tiene ni idea.

MAGNETIZACIÓN DE SERES SOLARES Puedo decirles ahora que, a lo largo de las eras, mientras que He servido en esta capacidad como Arcángel de la Consagración y la Concentración, literalmente millones de estos bellos Seres Solares, Seres Cósmicos y Emisarios Interplaneterios han pasado por la vecindad de la Tierra en misiones que originalmente no incluían una bendición particular o detenerse en la Tierra del todo. Cuando había encarnada en la Tierra siquiera UNA corriente de vida no-ascendida que podíamos contactar y que, por cuenta propia, se prepararía y tendería su atención a ese enviado, ese Ser Divino invariablemente detendría su vuelo solar, y una parte de la bendición que llevaba — quizás para una galaxia totalmente distinta— se vertía sobre la Tierra de acuerdo al poder magnetizador del "cáliz" que es la conciencia del chela que habíamos contactado. Sin embargo, por el UNO para quien hemos podido esta­blecer una cita de este tipo, han sido millones de estos Grandes Seres que han barrido por el cosmos en la vecindad de la Tierra, y que no han podido dar Sus bendiciones aquí. Verán, estos Seres son absolutamente obedientes. Primero, ellos tienen una misión; segun­do, tienen una meta a la cual se dirigen, y no tienen razón alguna en particular para descargar Su bendición a menos que SE LO PIDA algún miembro no-ascendido del planeta en la cercanía de la ruta por la que viaja este Ser Cósmico. Por tanto, pueden ustedes ver que la PREPARATIVIDAD INSTANTÁNEA es absolutamente esencial para que poda­mos estar en capacidad de utilizar la conciencia de nuestros chelas, especialmente en estos tiempos. Estamos tratando ahora no sólo con la redención de las evoluciones de este planeta, sino con el movimiento hacia adelante de toda una galaxia. Por esta razón, las Autopistas Interestelares entre las galaxias (aún hasta Alfa y Omega en el Gran Sol Central) están ahora abiertas, y los emisarios cósmicos que viajan entre los Soles de los sistemas a menudo están en ruta de una estrella a otra. Nos gustaría ahora estar en capacidad de aprovechar tanto de esta Luz como sea posible, esta Luz que está destellando para atrás y para adelante y, no obstante, opacada a la vista de la Tierra y su gente por el "Anillo-no-pase" protector de Llama Azul, el cual fue menester crear de manera que las discordias de la Tierra no contaminaran el espacio interestelar. Sería realmente maravilloso y de gran asistencia a Nosotros, que ustedes trataran de auto-prepararse para magnetizar a tales Seres. Si tuvieran a bien hacer eso podrían hacer su Llamado al principio de sus empeños grupales (así como también de la Aplicación personal), ofreciendo todas las energías descargadas durante esas actividades a su propia Presencia "YO SOY", a los Maestros Ascendidos y a Nosotros, ofreciéndola para ser utilizada como magnetos para atraer estas bendiciones. Esta es una actividad completamente distinta y separada de la dedicar sus reuniones o Aplicaciones personales a un Ser Divino específico a quien conocen de nombre. Lo que estamos ahora pidién­doles que hagan es acopiar Fuerzas Solares que de otra manera pasarían de lado la Tierra y que, de ser magnetizadas, pueden ser utilizadas en este majestuoso proceso de redimir la Tierra y sus evoluciones. Por favor, no cambien su patrón de dedicar sus reuniones a Seres especializados a quienes conocen, y cuya radiación de esta manera atraen en, a través y alrededor de ustedes, si bien se les pide que recuerden que las grandes inteligencias "desconocidas" también están pasado por el espacio interestelar, y que su radiación está disponible a ustedes al hacer una solicitud consciente. Quisiera sugerirles también que la magnetización de estos Grandes Seres también depende de que ustedes descarguen una energía calificada confiada y positivamente en sus cantos y decretos (ya sea individualmente o en grupos), ya que sería imposible que un senti­miento tibio y levemente interesado descargado al participar en actividades grupales, atrajera el interés de un Ser Cósmico de este tipo. ¿Lo ven? Veamos cuántos de estos grandes Señores Solares y Mensaje­ros Cósmicos podremos atraer a la atmósfera de la Tierra de ahora en adelante —seres que en gran medida asistirán a la liberación de la Tierra por los dones que tan dispuestos están a dar... ¡ya que Ellos siempre están buscando oportunidades para expandir Su Luz! Por cierto, en ciertas ocasiones en el pasado hemos utilizado su energía para invocar asistencia de este tipo, aún sin contar con su conocimiento consciente de haberlo hecho. Sin embargo, el requeri­miento ahora es que ustedes conscientemente hagan el Llamado pidiendo esta bendición, Quisiera decirles que ya, hoy, mientras que esta reunión estaba en sesión, hemos podido magnetizar la presencia de un gran Señor Solar del Quinto Rayo, quien ha entrado ahora a la atmósfera de la Tierra. Ante la solicitud que le hiciéramos de venir a visitar la Tierra hoy para dar Su bendición, Él contactó a Su superior en el Sol de donde venía y obtuvo permiso para permanecer con nosotros durante el resto de esta clase de cuatro días. Él es un invitado de la amada Adelphia, la gran Querubina que está a cargo del "campo de fuerza" de ustedes aquí. Mi amada María —madre de Jesús y Llama Gemela del amado Rafael— y Yo les dejamos las ilimitadas bendiciones de Nuestro Amor y Nuestra Luz... ¡siempre! (NOTA: durante las clases se atrajo a cuatro de tales Seres de cada uno de los rayos representados por los Arcángeles de los días (Rafael, Uriel, Zadkiel y Miguel). Estas bendiciones, por supuesto, son eternamente sostenidas y siempre-en-expansión) APÉNDICE IV COMO LOS MAESTROS CAMINAN A TRAVÉS DE LOS CUERPOS DE LA GENTE POR LA AMADO MAESTRA ASCENDIDO ARMONÍA 29 DE JULIO DE 1952 (Enero de 1959) Me gustaría explicarles la gran importancia, así como también la prestancia física y la actividad propiamente dicha que tiene lugar cuando un individuo invita e invoca a un Ser Ascendido a caminar a través de los cuerpos de la gente a intervalos regulares y con pulsación rítmica. El cuerpo físico del hombre tienen miles de poros que son pequeñas aperturas con forma de octá­gono, a través de las cuales el cuerpo atrae la sustancia nutritiva del sol, del aire y del agua, y a través de las cuales exuda los venenos del sistema. Una parte magnificada del cuerpo de carne, amplificada en gran medida, mostraría que estos poros son "puertecitas", e iluminaría la conciencia intelectual mediante el hecho de que el cuerpo físico es poroso y no una masa sólida. Cuando un Ser Ascendido es invocado El tiene que responder a los decretos enviados adelante por la vida, cuando éstos están de acuerdo con la expansión de un empeño constructivo. Esta es una Ley irrefutable que cubre toda la vida, y los Maestros Ascendidos no constituyen una excepción a la misma. Los Poderes Divinos y la Inteligencia Divina SIEMPRE responden a cualquier solicitud que resultará en la expansión de la Llama de la Perfección, de un empeño constructivo y de un bien último. Estos Seres Perfeccionados inmediatamente comienzan a pasar a través de los cuerpos de la gente, cargando el pleno poder de Su Presencia Ascendida a través de la sustancia venenosa de los cuerpos internos y físico, en cada uno de tales ciclos rítmicos. Sacan un gran porcentaje de la acumulación humana de los cuerpos a través de los que pasan, y dejan un momentum añadido de Amor y Luz en su lugar. Aquéllos de ustedes que hayan visto un panal dentro de la colmena, recordarán que muchas veces un panal estará lleno de cierta cantidad de cera sólida, y que otras partes del panal estarán vacías. Pues bien, esa es la apariencia de la sustancia que ha tapado los poros de los cuerpos de los seres humanos; y a medida que la radiación de los Maestros atraviesa esos cuerpos, destapan y disuelven esa sustancia síquica y astral, al tiempo que aumentan Su presión de Luz, cada vez de acuerdo a la capacidad de la corriente de vida para recibir el alimento beneficioso desde Sus corrientes de energía. Esta pulsación rítmica de los Maestros Ascendidos caminan­do a través de los cuerpos de la gente de la Tierra constituye una sintonización gradual de la estructura de los cuerpos de los hombres, y una rápida elevación de la conciencia interna y externa de la gente. Es uno de los métodos más poderosamente concentrados y efectivos mediante el cual la corriente de vida individual puede ser purificada, y los cuerpos de los hombres pueden ser conformados a ser instrumen­tos apropiados, cuando los Dioses puedan utilizarlos en cualquier momento, cuando la suficiente acumulación ha sido eliminada de a corriente de vida mediante la presencia flamígera de los Maestros, los individuos experimentarán la sensación de los Grandes Seres en sus vehículos externos al tiempo que pasan por sus cuerpos, en una aceleración del corazón, de la garganta y de la cabeza, y en el sentimiento generalizado de bienestar en su naturaleza interna. DECRETO En el nombre de mi Presencia "YO SOY", le pido al amado Maestro Ascendido (nombre) que camine la Tierra a través de todos mis cuerpos internos, así como también a través de los cuer­pos internos de todos los habitantes de la ciudad de________, DISUELVE TODA DISCORDIA (x3) inclu­yendo sus causas y núcleos, Reemplázalas por la Perfección de los Maestros Ascendidos. Te doy gracias por responder a mi Llamado

INVOCACIÓN POR UN NIÑO RECIÉN NACIDO Amada Presencia de Dios "YO SOY" en mí! ¡Amada Inmortal Llama Triple de Vida en el corazón de este niño! ¡Ama­do Mahá Chohán, Representante del Espíritu Santo, desde cuyas manos se ha recibido el primer santo aliento en esta encarna­ción! ¡Amados Maestros Ascendidos Jesús y María!: En el nombre de su propio Santo Ser Crístico, establecemos una pulsación rítmica cósmica del amor sagrado del Fuego Sagrado en, a través y alrededor de este niño, sus padres y el hogar en que habitan, consumiendo todo registro etérico infeliz establecido por vínculos kármicos del pasado. Que este niño, sus padres, familia y hogar manifiesten ahora y por siempre la perfección y felicidad que fue ejemplificada por la santa familia de Judea. En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo los ojos de este niño, y en su nombre decreto que sólo la Perfección Divina se registrará a través de ellos. En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo los oídos de este niño. Que estén abiertos para escuchar la voz de Dios, los soplos de su Presencia, y que permanez­can no-registrantes ante la disonancia humana. En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo la nariz de este niño, para que la discriminación Divina ilumine todas las actividades de su expresión de vida. En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo los labios de este niño, para que la sabiduría del Espíritu Santo en palabra y canto sean los únicos sonidos que ema­nen por aquí. En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo el corazón de este niño, y en su nombre decreto que el amor, la sabiduría y el poder de la Llama Insustenta serán su única presencia directriz. En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo las manos de este niño, para que sean utilizadas únicamente para confortarla vida doquiera que la corriente de vida la contacte, En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo las manos de este niño, para que sean utilizadas únicamente para confortarla vida doquiera que la corriente de vida la contacte, En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo cada átomo y célula de su cuerpo físico y cada órgano a través del cual opera el elemental del cuerpo, con la perfección del Plan Divino realizado. En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo al elemental del cuerpo de este niño, y solicito que su servicio a la vida a través de esta corriente de vida sea realizado en perfecto Orden Divino y que pueda recibir su liberación al final de esta encarnación, junto con el alma a la cual sirve. En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo los cuatro cuer­pos inferiores de este niño —mental, emocional, etérico y físico. Que el perfecto equilibrio se mani­fieste a través de ellos, ahora y por siempre. En el nombre de Jesucristo Ascendido y de su propio Santo Ser Crístico, bendigo los siete cuerpos a través de los cuales el alma de este niño opera. Que cada uno coopere amorosamente con la Lla­ma Insustenta en el corazón, y que el alma de este niño logre su plena liberación eterna al final de esta encarnación. Damos gracias porque esto se ha hecho AHORA.

AMAR A ALGUIEN QUE TE CAE MAL DISCURSO IMPARTIDO POR LA AMADA MADRE MARÍA EN EL ASHRAM EN VlERNES SANTO, 15 DE ABRIL DE 1960 Amados y benditos hijos que caminan por los senderos de la Tierra, Yo los he amado bien durante mucho tiempo. Así como lo sostuve para el amado Jesús, sostengo para ustedes ese Concepto Inmaculado que se exteriori­zará en este plano terrenal... ¡así como se ha exteriorizado en los Ámbitos Superiores! Para sostener constantemente el Concepto Inmaculado en medio de toda la efluvia del actual plano astral sin transmutar, se requiere de gran cantidad de concentración de parte de los seres no-ascendidos. Se requirió de toda la energía de Mi vida, así como también la de los Ángeles que me custodiaron, y la del Maestro Ascendido Saint Germain (quien fuera José) para sostener el Concepto Inmaculado de Jesús desde el momento de Su concepción y nacimiento, pasando por nuestra escapatoria a Egipto, y aún así permitirle la plena libertad para entrar a las rigurosas pruebas en Luxor, donde se encontró cara a cara con su poderoso Jerarca, Serapis Bey. Entonces nosotros, siguiendo la directriz Divina, lo trajimos de vuelta a Judea siendo todavía un niñito, donde tanto Él como Yo fuimos etiquetados por individuos malvados, como caracteres más bien imperfectos. Yo sostuve ese Concepto Inmaculado para Él, Amados Míos. Hacerlo fue comparativamente fácil porque él era un bello bebe, un bello niño, un bello adolescente y un bello hombre joven. Cuando se encontró en conciencia con el Señor Maitreya, tuvo que aprender a magnificar al Señor de Vida y a sostener el Concepto Divino para sí mismo y para su misión —porque tal es la Ley. Yo también sostuve ese Concepto Inmaculado con todas las energías de Mi ser, hasta el Viernes Santo; pero, por requerimiento de la Ley Cósmica, Jesús tuvo que utilizar las energías de Su propio ser auto-consciente, de sus vehículos emocional, mental, etérico y físico para magnificar al Señor de Bien doquiera que mi hijo estuviera. SENTIDOS DESARROLLADOS Realicé Mi humilde servicio al enseñarle a hacerlo. Él nació sin pecado o mácula de este mundo (karma sin transmutar), si bien tenía sentidos más alerta debido a Su desarrollo espiritual. Tenía ojos que podían ver imágenes que nadie más podía ver, porque la actual civilización se los oculta de la vista mediante diversas instituciones. Él tenía oídos para oír y manos sumamente delicadas y bellas para tocar, primero la mano de José, luego Mi persona y más adelante las flores, las aves, los conejos, el hombre, mujer o niño en la calle que requiriese asistencia. Sus manos eran bellas y delicadas, empero lo suficiente­mente fuertes —por indicaciones de José— para convertirse en un carpintero avezado. Ninguno de los arados que Él confeccionó le hizo daño a bestia de tiro alguna. Ninguna de las ruecas que hizo tenían siquiera una astilla en ellas. Sus manos podían sanar y, no obstante, servir y ser dirigidas prácticamente por la mente alerta, siempre, para hacer la voluntad de Dios con amor. AMOR DE JESÚS No puedo ni comenzar a describirles el Amor de Mi hijo por ustedes, por toda la humanidad y por toda cosa viviente. No hay palabras que puedan describir el tipo de puro y divino Amor, que saca al hombre en la plenitud de su juventud —treintitrés años de edad según la contabilidad humana— de la tierra que amaba, de una madre que había perdido a su marido, de discípulos que todavía no estaban, anclados en la comprensión de lo que Él, utilizando la terminología: más sencilla, se había empeñado en enseñarles, victoriosamente a través de la experiencia de la crucifixión. ¡Durante tres horas sostuve ese Concepto Inmaculado para él, a sabiendas de que ni la lanza ni la corona de espinas ni la cruz ni los clavos podían hacerle daño! Yo había visto Su Santo Ser Crístico desde el primer día que lo acuné en Mis brazos, hasta el día en que Su amado cuerpo colgó entre dos ladrones, durante tres largas horas. Juan El Amado y Yo mantuvimos la guardia durante esas tres horas, y le dimos todo el amor de Nuestros corazones, sosteniendo para Él ese Concepto Inmaculado, de manera que pudiera pasar por esa iniciación, resucitando Su forma física, resucitándola en la mañana del Domingo de Pascua para beneficio de un discipulado que dudaba, y ascendiendo públicamente ante la vista de más de quinientas personas. Estoy ahora prestando a ustedes ese mismo servicio. Allí donde dejé a un chico en la flor de la juventud en el Monte Gólgota y caminé con Juan hacia mi casa en Betania, me convertí en (y Yo soy) la madre de todos ustedes —rezagados, humanidad, entidades desen­carnadas y de esos ángeles aprisionados y elementales, y de los bebés que habrán de nacer. NEGAR SENTIMIENTO NEGATIVOS ¡Amados Míos! No acepten sentimientos de depresión que están buscando un hogar —¡porque ellos constituyen una actividad vampiresca que requiere de energía para vivir! Anclen su mundo emocional en el mío, si así lo desean, o en el de cualquier otro Ser Ascendido, y extraigan de ellos el sentimiento del optimismo ilumi­nado, la confianza, la fe y la convicción Divina de que TODO ESTA BIEN y de que TODO ESTARÁ AÚN MEJOR. ¡Amados y benditos Míos, he venido a defender la causa de una madre por sus hijos! Ustedes están en un MOMENTO CÓSMI­CO —un momento en que nuestro amado Saint Germain desea hacer de la Tierra, la Santa Estrella de la Liberación, enderezar el eje del planeta, ayudar a todos y cada uno de ustedes antes de su Ascensión, a experimentar algo del éxtasis que resulta de servir conscientemente con la Gran Hermandad Blanca, en vez de experimentar un senti­miento de pesadez que tan a menudo impregna su servicio a la vida. Cuando logré Mi propia Ascensión, una vez que hube hablado con los discípulos y apóstoles, cuando Juan recibió su Ascensión y nos unimos al amado Jesús en el Ámbito de los Maestros Ascendidos, se me dio a escoger lo mismo que tendrán ustedes que escoger: proseguir a una gloria superior. Yo dije, "No, permaneceré como madre de la Tierra, de los rezagados y de todos los que sobre ella están, sosteniendo el Concepto Inmaculado para la Tierra y para todo lo que vive, en, a través y alrededor de ella, hasta que se manifieste." ¡Y esto es lo que estoy haciendo! ¿Están ustedes haciendo algo similar siquiera por uno, por el ser que aman —humano, animal o elemental? No les pido que asuman toda la raza humana, Amados Míos, ya que sé que eso es imposible; pero sí Me gustaría que lo trataran con alguien que les produce antipatía. Es fácil amar a quienes los aman. Es fácil tener un sentimiento de feliz gratitud por asociarse con quienes tienen una afinidad, seguramente, tan fácil como lo es para Mí y para el Señor Rafael trabajar con los Ángeles Libres-en-Dios o en el Templo del Sagrado Corazón, con Jesús o con Saint Germain. Yo personalmente Me desplazo por las alcantarillas —al igual que también lo hace Kwan Yin— de sus ciudades, estados y naciones, sosteniendo el Concepto Inmaculado para los intocables de toda nación, raza y credo. ELLOS RESPONDERÁN por el poder de Dios, ya que también ellos tienen un Cristo Interno que espera expandirse y amar. ENFATIZAR LO EQUIVOCADO Mi hijo dijo: "Amen a sus enemigos, traten bondadosamente a quienes con despecho los tratan a Ustedes. El habló de la manera más sencilla posible y en parábolas que hasta el hombre de la calle pudiera entender, pero de alguna manera las fuerzas diabólicas —que todavía deambulan por el mundo— han enfatizado la parte equivocada de Su misión. Ellos glorificaron a un Cristo crucificado, enmudeciendo al Cristo Resucitado y al hombre entre hombres, quien prácticamente caminó por la Tierra haciendo el bien hasta que a la edad de treintitrés años fue llamado para Su misión Cósmica, y la Paloma del Espíritu Santo —quien es el benefactor particular de ustedes— lo bendijo en el río Jordán. Jesús utilizó sólo algunas pocas palabras, "YO SOY LA RESURRECCIÓN Y LA VIDA ", pero tenía la constancia de repetirlas una y otra vez para alcanzar Su victoria. CUBIERTA EXTERIOR De manera que en este Viernes Santo los escogí a ustedes, moldeando lo mejor de ustedes en el Sagrado Corazón, poniendo lo peorcito adentro y dándoles la mejor cubierta posible. Me ha tocado verlos realmente pulverizar Mi empeño y sin embargo... ¡estoy agra­decida de que ustedes siquiera tuvieran una cubierta y un corazón palpitante! Tal cual lo indicara el amado Morya, por cada ser que encarna (ustedes entre ellos), dos seres mayores tuvieron que perma­necer en los Ámbitos Internos de manera que ustedes pudieran tener la oportunidad de servir a Dios y su justicia. El Morya intercedió ante el Tribunal Kármico, intercedió ante Helios y Vesta, compareció ante Alfa y Omega, acudió a Mí con la lista donde figuraban sus nombres, estampada por el Sol Central del sistema, de manera que tú... y tú... y tú.... y tú pudieran tener vehículos físicos cuando, de acuerdo con sus registros en los libros, no había mucho con qué conformar una cubierta exterior. La obediencia es la Ley de Nuestra vida, por lo que a los Seres Mayores, a los Buddhas, a los miembros de la Séptima Raza-Raíz y a los Iluminados oriundos de otras estrellas, les presentamos excusas celestiales y les pedimos tanto a ellos como a su gran Manú también, que esperaran hasta que ustedes hubieran completado su curso y manifestado su victoria. Ahora bien, Manús, Buddhas, Iluminados de otras estrellas, Seres Libres-en-Dios sin karma, permanecen a la espera del Llamado desde el Templo del Sagrado Corazón, y tendrá que ser el próximo Mayo antes de que se les pueda dar una oportunidad para encarnar en la Tierra debido a que el Amado Morya pensó que ustedes tenían dentro de sí el traer a la Tierra de vuelta a casa. Por favor, por favor, ámenlos —a El Morya, a Serapis y al resto— así como Yo los amo a ustedes! Asuman como propia en esta Santa Pascua, la tarea de amar a alguien que su propia conciencia externa considera repelente. No les hablen al respecto, porque ellos probablemente se sentirán igual de repelentes con respecto a ustedes. Si pueden hacer lo que Lady Nada hizo —y muchos lo hicimos en nuestras asignaciones— si pueden verter (y verterán) ese puro Amor Divino sin una señal externa de labio, mirada o mano a esa persona, les prometo, en el nombre de Jesucristo Ascendido, que ustedes experimentarán el rejuvenecimien­to del cuerpo físico, el balance de la mente y de las emociones, la clarificación del cuerpo mental, la purificación del cuerpo etérico, y un mejor hombre, mujer o niño. Hasta podrán amar a un animal que antes les disgustaba. Sencillamente amen esa vida hasta que obtengan felicidad y armonía de ello, y ésa será su recompensa —así como la recompensa de Lady Nada estuvo en el deleite que le producían las bellas canciones y la bella obra de arte de sus hermanas y en su humildad, bajo la amada Caridad, de nunca permitir que siquiera su padre, su madre ni sus hermanas supieran que era el amor que ella vertía hacia ellos cuando dormían, lo que desenvolvió sus talentos y los liberó. La petición que le hago a Mis hijos, de parte de una madre amorosa de todos —una madre que hizo sus corazones y cuerpos, que los ama y que los ha amado a lo largo de los años y de las encarnaciones, mientras que ustedes buscaban los atajos de los sentidos —es que conscientemente acepten el Concepto Divino para sí, para el planeta que ha sido su anfitrión, y para todo lo que vive en, a través y alrededor de él —una madre que es lo suficientemente estricta para sostener el Concepto Inmaculado para ustedes —Luz brillante, deslumbrante, flameante.

USO DE LA LLAMA DE LA RESURRECCIÓN CARTA A LAS CLASES DE TRANSMISIÓN DE LA LLAMA DEL 16 DE ABRIL DE 1960 Amados chelas que desean utilizar la Llama de la Resurrección: Uno de Mis servicios a la vida es el de resucitar el Reino de la Naturaleza cada prima­vera y, naturalmente, estoy conectado con el Templo de la Resurrección —ahora abierto a la humanidad durante este período de treinta días (del 15 de Abril al 14 de Mayo de 1960). Así como el amado Jesús utilizó victoriosamente la Llama de la Resurrección, se espera que cada chela haga exactamente lo mismo. En este año de 1960, cuentan ustedes con la excepcional oportunidad de utilizar la acción de la Llama Violeta Transmutadora de los amados Zadkiel y Saint Germain, y también la Llama de la Resurrección del amado Maestro Ascendido Jesús y de su santa Madre, María. Familiarícense con los Rayos que se están vertiendo a cada minuto el día desde el Templo de la Resurrección a todas partes del mundo. Esto elevará la acción vibratoria de su mente y sentimientos, así como también la de las células de sus cuerpos físicos. Algunos de ustedes podrán preguntar, "¿Cómo puedo sinto­nizarme con la Llama de la Resurrección?" Una manera de hacerlo es amplificando su amor y adoración de los amados Jesús y María, y mediante la lectura de sus discursos y las descripciones de su Templo. Acto seguido, pueden invocar la Llama de la Resurrección y visualizarla pasando a través de sus cuatro cuerpos inferiores (emocional, mental, etérico y físico) y a través de toda apariencia de zozobra que venga a su atención; y, por supuesto, asistan diariamente —en conciencia— al Templo de la Resurrección, donde los amados Jesús y María y Mi humilde ser los atenderemos. De esta manera, disfrutarán de una mayor iluminación, mayor purificación de sus sentimientos, y del rejuvenecimiento de sus cuerpos físicos. Amor y bendiciones, EL MAHÁCHOHÁN 34 CONSAGRACIÓN DE LAS ALMAS EN EL TEMPLO DEL SAGRADO CORAZÓN (Mayo de 1960) Amados hijos del Dios Eterno Uno, les traigo hoy la paz del cielo. Es de esta paz que tanto requieren sus queridas almas, a fin de poner en orden sus cuatro vehículos inferiores. ¡SIN PAZ, NO HAY SER NO-ASCENDIDO QUE PUEDA EXPERIMENTAR LA ESTABILIDAD DE HABITAR CONS­TANTE Y CONSCIENTEMENTE EN EL CORAZÓN DE LA PRESENCIA DE DIOS! Hoy, escuchamos sus magníficos decretos, cantos, visualizaciones y Llamados en nombre de los muchos millones de corrientes de vida que están pasando hoy por la iniciación y consagración en el Templo del Sagrado Corazón. Recordamos el tiempo en que seres no-ascendidos trabajaban juntos con Seres Ascendidos por un propósito cósmico, sin velo alguno que los separara (en la época de la Edad Dorada). Mediante la acción suya, se han convertido en ciudadanos del mundo, y, por tanto, tienen derecho a votar en sus asuntos. Nosotros somos ciudadanos de otro mundo y de otro ámbito, y Nos ceñimos al voto de ustedes a fin de operar a través del cuerpo de la humanidad. EL TEMPLO DEL SAGRADO CORAZÓN La humanidad no tiene idea del complejo procedimiento que conduce a la preparación de las corrientes de vida antes de reencarnar. En el Templo del Sagrado Corazón (donde la amada María ayuda a modelar el corazón de todas las corrientes de vida que entran), hay tres grupos distintos de individuos, todos a la espera de la citatoria para comparecer ante el Tribunal Kármico, El primer grupo consiste de los Buddhas. Estos son Seres Libres-en-Dios sin karma que se ofrecen voluntariamente a ayudar a la humanidad. Estos caen en dos categorías, a saber, aquéllos que aspiran a reencarnar y aquéllos que vienen de otros planetas, buscando encarnar en la Tierra por primera vez. Los Buddhas llegan en un momento en que saben que el Tribunal Kármico está reunido para pasar dictamen sobre las corrientes de vida que encarnarán durante los próximos doce meses. El segundo grupo son los chelas de los diversos Maestros de los Siete Rayos, quienes han visto algo del Patrón Divino y Plan en los Niveles Internos, y están deseosos de cooperar con su Maestro tomando la encarnación, particularmente en estos momentos, para construir la Edad Dorada permanente. El tercer grupo consiste de Los millones a los cuales, con toda justicia, se les debe permitir reencarnar dentro de cierto lapso. Este grupo está más bien disfrutando de la estadía en el mundo celestial. Hay, SÍ así lo quieren llamar, cierta tristeza al ser citados a reencarnar, ya que estos individuos viven en un sitio muy feliz en comparación con la vida terrena anterior. Es un sitio en que hay una gran liberación en el cuerpo etérico. Es un sitio en que se hacen nuevas asociaciones entre espíritus camaradas, y donde viejas asociaciones en la Tierra son renovadas con gente que tuvo un gran amor entre sí. CITATORIA PARA COMPARECER Los mensajeros del Tribunal Kármico llevan la balanza de la justicia en el pecho de sus vestiduras, y llevan consigo los pergaminos que constituyen la citatoria para el alma a comparecer ante el Tribunal Kármico y a, quizás, ser escogida para dejar este ámbito de campos elíseos y regresar a la encarnación. Cuando estos grandes mensajeros parten, se genera una aflicción más que ordinaria y aleteo en las conciencias de los miembros del tercer grupo. A veces, hay un suspiro de alivio cuando los mensajeros pasan de largo. Se dan las despedidas... de un amante de su amante, de una madre de su hijo mejor. Hay cierta agonía en el alma que debe acompañar al mensajero al Tribunal Kármico y entrar a los Salones del Karma, y allí son acomodados en los siete colores representativos del Rayo al cual pertenecen. Primero, los Maestros Ascendidos presentan al primer grupo de candidatos, los Buddhas. Cada Buddha se dirige a los miembros del Tribunal Kármico y a los mensajeros venidos de Helios y Vesta y Alfa y Omega. El Tribunal Kármico procede entonces a estudiar meticu­losamente el patrón para el año, y el patrón para la totalidad del ciclo de dos mil años, y luego sopesa si el sacrificio de esta corriente de vida Libre-en-Dios se merece el permiso para permitir que dicho ser encarne. En los próximos cien años, si tan sólo un Buddha entrara al año, tendrían ustedes un tremendo momentum de radiación viniendo a la Tierra. Mediante la gratitud de tanto Meta como de Sanat Kumara por su liberación, muchos están viniendo desde Venus, quienes habían completado su liberación como Señores de La Llama. Acto seguido vienen los chelas —gente como ustedes— algunos hasta algo más avanzados— quienes están esperando a las puertas del nacimiento. Tienen que probarle al Tribunal Kármico que si encarnan, harán obras constructivas para el Maestro, en particular para el amado Saint Germain. Aquí escuchamos muchos alegatos apasionados y tiene lugar mucho "flameo" de Cuerpos Causales, y todos los méritos de la corriente de vida son demostrados. Ustedes se pararon aquí no hace mucho, y al ustedes bajar, dos se quedaron en casa. ¡Y siento que a menudo ustedes desean que ojalá se hubieran invertido los papeles, que ustedes hubieran permanecido en casa y que los otros dos hubieran venido! Estos benditos seres están llenos de entusiasmo, y ellos, al igual que ustedes no hace mucho, también están determinados a que sus dones y momentums... ¡en verdad van a salvar esta raza y este planeta! ¡El Tribunal Kármico es una junta tan magnífica, Amados Míos, que a veces no comprendo cómo pueden evitar sonreír ante los diversos despliegues de los talentos y las profesio­nes! Sin embargo, salvo por una expresión alrededor de los ojos, permanecen serenos y desapasionados. Cuando estos chelas vienen adelante, siempre cuentan con un padrino. Después de haber hablado y persuadido al Tribunal Kármico —de acuerdo con su propia luz— en cuanto a su valía, el Tribunal Kármico llama al padrino, quien viene adelante (siempre se trata de un Ser Ascendido o de un miembro de la Hueste Angélica) y se ofrece a asumir cualquier déficit. Ahora, es muy importante esto que hace el padrino, ya que el Tribunal Kármico también está en la obligación de darle oportunidad de encarnar también a seres que no son chelas. Es así como hay un límite en cuanto a cuántos de estos buenos y talentosos chelas podrán venir, porque los que están detrás también deben ser escogidos. ESPERAR HASTA EL PRÓXIMO AÑO No todos los que son citados y que se unen a este gran servicio son escogidos, y hay corrientes de vida que salen a la derecha y otras a la izquierda. Los que son aprobados por el Tribunal Kármico salen por la derecha, y los demás, por la izquierda... ¡y esto quiere decir que hay Buddhas que salen por la izquierda! Allí están muchos de los chelas, los dos a los que se les negó la oportunidad, que salen por la izquierda por cada uno que sale por la derecha rumbo a la encarnación. Del grupo que queda (el tercio), aquéllos a quienes se les da la oportunidad de encarnar van a la derecha; los demás, a la izquierda. Quienes no son escogidos para encarnar, tendrán que esperar hasta el próximo año. Para quienes han sido escogidos por el Tribunal Kármico, viene entonces el servicio que Yo he prestado con gran regocijo y felicidad durante muchas, pero muchas centurias de tiempo. Este servicio consiste de la bendición de las almas que son escogidas, y que están listas para encarnar a través de los padres de esta raza, en la Tierra, dentro de los próximos doce meses. Si Me acompañan al Templo del Sagrado Corazón y nos paramos encima de él por tan sólo un momento, verán la belleza de ese magnífico templo y los bellos campos llenos con toda índole de flores silvestres y espesa yerba (de 30cms de profundidad) con la más exquisita tonalidad de perfecto verde; y viniendo hacia el Templo del Sagrado Corazón desde el norte y el este, desde el sur y el oeste, verán los individuos que han sido escogidos por el bendito Tribunal Kármico, y quienes han venido ahora en pos de Nuestra bendición. Al acercarse los benditos, pidiendo el amor de madre y la bendición de la amada Kwan Yin, de Meta y Mía, podrán ver claramente a la cabeza de la procesión, al bello y brillante Buddha de cabello dorado. Ellos han tejido en Su cabello bellas florecillas azules, y viste la túnica larga de su estado ganado. La túnica es dorada y tiene bandas de zafiro profundo. Lleva puesto un gran zafiro azul en el dedo, así como también sandalias azules. El Buddha es el primero que comienza a ascender por los escalones del templo, por su particular bendición. Al llegar a la cima de los escalones justo debajo de Kwan Yin y de mí, se arrodilla, y Kwan Yin le quita la corona de flores. La amada Meta le quita las joyas de luz, y la amada Nada le desenreda el cordel en la garganta que representa las finas vestiduras. El Buddha se quita las sandalias, y al tiempo que permanece erguido con una túnica de blanco puro, pasa por la remoción simbólica del cabello que le llega a los hombros, como una sumisión a la voluntad de Dios. Al tiempo que el Buddha permanece arrodillado, los chelas se acercan, y a medida que la gran escalera se llena, ellos también se arrodillan y se vuelven hacia Nuestros humildes seres. Ahora, el grupo que queda destinado para encarnar llega a asumir su posición en el templo. En vista de que la tremenda escalera del templo está llena, todos se arrodillan y reciben una bendición especial. INICIACIÓN EN EL TEMPLO DE RAFAEL Una de las magníficas actividades en las que tengo el privile­gio y honor de servir, es la actividad de iniciación en el Templo de Consagración de Rafael.

CARTA MENSUAL A CLASES DE TRANSMISIÓN DE LA LLAMA (ABRIL DE 1957) Amados míos, que buscan el uso consciente de la Llama de la Resurrección: Los saludo en el nombre de su pro­pia herencia Divina —¡la inmortalidad! Re­flexionen a menudo esta primavera sobre la verdad de que dentro de la vida que palpita en sus corazones está el poder de la resurrec­ción de esos talentos, dones y momentums que ustedes han atraído desde su propia Presencia "YO SOY"... ¡a lo largo de las eras! Dirigir los rayos desde el Templo de la Resurrección durante este período de treinta días los ayudará a acelerar este poder de resurrección dentro de ustedes, si tan sólo los aceptan. Estén seguros de calificar las actividades de la, Llama de la Resurrección para resucitar únicamente el bien en su corriente de vida. Sintonícense a ese momentum Cósmico de la Llama de la Resurrección, y permítanle fluir a través de ustedes, dándoles prueba de su presencia y eficacia para actuar, elevándolos a ustedes y a sus mundos a la Perfección que Dios pretendía para ustedes cuando por primera vez fueron creados y enviados desde Su corazón. He dirigido esta Llama de la Resurrección a través del Reino de la Naturaleza durante muchas eras. La aceptación de parte del Reino de la Naturaleza de la pulsación de la Llama de la Resurrección ha escrito sobre la faz de la Tierra la prueba del poder de la resurrección ni la Naturaleza con cada primavera recurrente. El amado Jesús probó el poder de la resurrección en Su ministerio. Es ahora responsabilidad de los chelas diligentes el atraer conscientemente ese poder de la resurrección. Todos aquéllos de Nosotros que lo hemos utilizado los ayudaremos a ustedes a experimentar el optimismo, la felicidad y la liberación que vienen con su uso. Entren en conciencia al Templo de la Resurrección al menos una vez cada veinticuatro horas mientras que está activo. Encuéntrennos allí. ¡Regresen entonces a sus mundos y ELÉVENLOS con esa radiación elevadora! ¡SEAN! la resurrección de la Divinidad doquiera que vayan! Amor y bendiciones, EL MAHÁ CHOHÁN AFIRMACIÓN MENSUAL DE RESPIRACIÓN YO SOY—inhalando /absorbiendo/expandiendo /proyectan­do — desde Jesús — y María — el sentimiento — victorioso — de la Llama — de la Resurrección. Jerarcas: Jesús y María Color de la Llama: Madreperla Llave Tonal: "Un día perfecto" (A perfect day) 18 Hogares y Retiros de los Maestros de Sabiduría TEMPLO DE LA RESURRECCIÓN DE JESÚS Y MARÍA ABIERTO DEL 15 DE ENERO AL 14 DE FEBRERO DE 1958 Debido a la extrema amabilidad y cortesía del nuevo Señor del Mundo, el amado Gautama, y también debido a la aceleración de las evolu­ciones del planeta Tierra en su totalidad, esta­mos conscientes (aware) de los padrinos para 1958 antes de lo acostumbrado. Esto nos permite incluir en este número (del "Diario de El Puente") el artículo acerca de los Hogares y Retiros de los Maestros de Sabiduría, junto con la carta del Mahá Chohan a las Clases de Transmisión de la Llama, en vez de nuestro procedimiento anterior de publicar un suplemento al "Diario de El Puente" de Enero. ¡Por tal "adelanto" de material estamos muy agradecidos, y sabemos que ustedes también lo están! El amado Vista (Elohim del Quinto Rayo) y Su complemen­to Divino Cristal, junto con el amado Arcángel Gabriel y Su comple­mento Divino, Esperanza, son los Padrinos del año 1958. Por tanto, hemos conseguido permiso para anunciar que el primer retiro que estará abierto en 1958 será el Templo de la Resurrección de Jesús y María, en el cual los amados Gabriel y Esperanza también servirán durante este período. Tal cual notarán por el contenido de este número del "Diario de El Puente", el año 1958 estará predominantemente dedicado al despertar de la humanidad a la realidad y existencia de la Hueste Angélica. El Señor Gabriel, quien sostiene el Concepto Inmaculado para todas y cada una de los diez millardos de corrientes de vida que pertenecen a las evoluciones de la Tierra, se ofreció a asistir al Cristo Interno de cada corriente de vida a despertar dentro de sí una remem­branza de la Hueste Angélica, y de la asociación previa y servicio gozoso del hombre con los ángeles. La amada Esperanza, quien tal cual lo implica Su nombre, es un poder resucitador a través de todas las energías hacia las cuales Ella dirige Su atención, también está presta a dar la asistencia que la Ley Cósmica exige AHORA en cuanto a la aceptación consciente de parte de la humanidad de la Hueste Angélica como co-trabajadora con la gente de la Tierra y con todos aquéllos que habrán de utilizar el planeta como salón de clase en el futuro. RESTAURACIÓN DEL PODER CRÍSTICO La restauración del poder del Santo Ser Crístico de cada hombre para que se exprese libremente a través de su conciencia externa es esencial para el progreso de la raza. La esperanza de un reino establecido del Cielo aquí mismo en la Tierra es igualmente esencial para estímulo de los empeños entusiastas de la humanidad para cooperar amorosamente con Dios y Sus Mensajeros Divinos, a fin de poner de manifiesto la Edad Dorada gloriosa y permanente. ¡El Señor Gabriel conoce el destino de cada hombre! La presión de Su amor ayudará a los chelas diligentes y sinceros a proyectar de manera mucho más expedita ese Destino Divino. La amada Esperanza conoce los sentimientos de desánimo, desintegra­ción, descomposición y hasta la mismísima "muerte", que yacen como un palio sobre las almas de los hombres, los cuales deben ser transmu­tados por Sus boyantes energías que sostendrán a los individuos hasta que, tanto individual cuanto colectivamente, hayan proyectado la perfección del Plan Divino para la gente de la Estrella de la Liberación.

AFIRMACIÓN SUGERIDA Preciosos y amados miembros del Gran Tribunal Kármico, en especial la amada Diosa de la Oportunidad: En el nombre de mi amada Presencia YO SOY, humildemente deseo añadir mis energías a la petición de la amada Madre María por la purificación e iluminación de los padres, los hogares, las familias, los amigos, los maestros, los guardianes y protectores de la GENERACIÓN JOVEN y de los NIÑOS QUE ENTRAN. Para este fin, solicito un pilar sostenido de la Llama Violeta Transmutadora desde el dominio del amado Pelleur en el centro de la Tierra, extendiéndose hacia arriba a través y alrededor de los hogares donde se esperan niños, o donde hay ahora tales niños de menos de dieciocho años de edad. Establezcan inmediatamente estos pila­res de Llama Violeta, e intensifíquenlos cada veinticuatro horas mediante los Ángeles del Fue­go Violeta, con tanto poder como ellos vean que sea necesario para prestar el servicio requerido. También pido alguna dispensación que permita que los Santos Seres Crísticos de todos los futuros padres se acerquen tanto a su concien­cia externa como sea posible, desde el momento en que la concepción tiene lugar. Rodeen a cada uno con un pilar de Llama Violeta. Para todos estos futuros padres, pido alguna dispensación que permita que el Santo Ser Crístico los lleve durante las noches a escuelas preparadas para este propósito. Que la concien­cia cerebral retenga tanto como sea posible de la instrucción que se les da durante la noche anterior, y que lo recuerden claramente en la conciencia externa durante los días subsiguien­tes. Que se les dé la fortaleza para obedecer á esta iluminación e instrucción, y que se les haga desear desde dentro de sí prestar este servicio a sus propios vástagos. A través del amado Arcán­gel Miguel, invoco a la acción las ilimitadas Legiones de la Hueste Angélica que pueden ser convocadas a habitar en esos hogares en tanto que se necesite de su ayuda purificadora e iluminadora. Hagan de cada hogar y familia en la Tierra la perfección de la Santa Familia tan rápidamente como sea posible, y sostengan esto por siempre. Conscientemente acepto esto como hecho AHORA MISMO con pleno poder (x3). 15 Hogares y Retiros de los Maestros de Sabiduría EL TEMPLO DE LA RESURRECCIÓN SOBRE TIERRA SANTA ABIERTO DEL 15 DE ABRIL AL 14 DE MAYO DE 1957 El flamígero foco del Templo de la Resurrec­ción irradia su poder resucitador desde el ámbito etérico sobre Tierra Santa, donde el amado Maestro Jesús vivió y probó el poder de la resurrección al inicio de la Dispensación Cristiana. Este templo fue creado con una sus­tancia que se parece a la "madreperla". Los seres presidentes que magnetizan e irradian este poder de resurrección son el amado Jesús y su madre, la amada María. El propósito de este foco es el de continuar vertiendo en las conciencias emocional, mental, etérica y física de todas las evoluciones que pertenecen al planeta Tierra, la realidad del poder propiamente dicho de la resurrec­ción que yace dentro de la vida misma. MILAGRO PRIMAVERAL RESUCITAR quiere decir "traer de vuelta a la vida" aquello que está aparentemente muerto. La humanidad es testigo de esta resurrec­ción por todo el Reino de la Naturaleza cada primavera. Los Santos Seres que custodian la Llama de la Resurrección han decretado que la humanidad también se "sintonizará" con esta Llama de la Resurrección, y que conscientemente resucitará la perfección que yace dur­miente en la mayoría de los seres humanos, Al tiempo que el sol primaveral estremece la vida durmiente en el Reino de la Naturaleza, nuestro Señor Mahá Chohán envía las pulsaciones de la Llama de la Resurrección a través de la Tierra y la vida obediente responde, literalmente "levantándose de entre los muertos en el milagro de la primavera. JESÚS Y LA RESURRECCIÓN El amado Maestro Jesús se empeñó en mostrarle a la humanidad que lo que la Naturaleza puede hacer... ¡también puede hacerle el hombre! De allí que sometiera su santo e inmaculado cuerpo a la susodicha "muerte" y luego, mediante la invocación de esta Llama de la Resurrección, trajera la vida de vuelta a ese mismo cuerpo como un ejemplo a toda la humanidad de que lo que una flor, un arbusto o un árbol pueden hacer, también pueden hacerlo miembros de la raza humana. En su mayoría, los seres humanos han aceptado la resurrec­ción de Jesús como un "milagro" únicamente para Él, y no han aprovechado el uso de la Llama de la Resurrección para restaurar sus propios vehículos a la perfección, en vez de someterse a la enfermedad, a la desintegración, a la descomposición, y finalmente a la susodicha muerte. Sin embargo, para mantener con vida el sentimiento del poder de la resurrección en la conciencia de la humanidad no-ascendida, el amado Jesús y la Madre María ahora envían continua­mente a la atmósfera de la Tierra esa radiación victoriosa desde este Templo, el cual es el foco para las actividades de la Gran Hermandad Blanca durante este período de treinta días. RADIACIÓN DEL TEMPLO Todo individuo que sinceramente desea superar la enferme­dad, la ancianidad, la desintegración y la descomposición es atraído en conciencia hacia el Templo de la Resurrección mientras que su cuerpo físico duerme, por el poder magnético de su propio deseo por lograr lo que Jesús hizo. Este templo es particularmente bello, ya que es el foco de los directores de las fuerzas de la naturaleza, y los bellos elementales que representan los cuatro reinos —fuego, aire, agua y tierra— juegan en la atmósfera y aura de este Templo en todo momento. La radiación del Templo de la Resurrección es como un glorioso arco iris de colores, y la visita al mismo por esos Seres Divinos interesados en desarrollar la capacidad de resucitar el Plan Divino en esta Tierra, contribuye a Su gran belleza y Luz. DISEÑO DEL TEMPLO El Templo de la Resurrección tiene un diseño circular. Está compuesto de siete corredores circulares alrededor del altar central donde arde la Llama de la Resurrección. Considerando que esta Llama de la Resurrección irradia su poder optimista, elevador, dador-de-vida y resucitador a través de los siete corredores, cosas maravillosas en cada uno de éstos amplifican Su poder y lo dirigen a toda vida sobre el rayo particular en que sirven. Los visitantes al Templo de la Resurrección entran al corredor en que la radiación de Su Llama tiene una afinidad con la propia y con su expresión potencial de Divinidad. Allí son ellos con esperanza renovada y vitalidad espiritual, y se les concientiza acerca de la verdad de la "vida sempiterna". Grandes maestros oriundos del Ámbito de los Maestros Ascendidos a menudo disertan con seres no-ascendidos en estos corredores (atraídos a ellos y a este sitio en conciencia mientras que el cuerpo físico duerme), ayudándoos a aceptar en sus sentimientos el poder y uso práctico de la Llama de la Resurrección, con la esperanza de que al retornar al mundo exterior, lleven ellos la suficiente convic­ción del poder de la resurrección a sus propias esferas de influencia. INVERSIÓN DE PODER Al igual que todos los talentos y virtudes, puede darse una inversión del uso del poder de la resurrección. El hombre lo utiliza a menudo para resucitar memorias de naturaleza desagradable y experien­cias que hace rato tuvieron lugar —las cuales deberían haber sido perdonadas y olvidadas por completo— causando, así, aflicciones a sí y a otros. En el Templo de La Resurrección, al hombre se le enseña a utilizar el poder de la resurrección únicamente para traer a la vida el Plan Divino para sí y para aquéllos que él tiene el privilegio de influenciar. La afirmación de Jesús, "YO SOY la resurrección y la vida", al igual que muchas otras afirmaciones de los Inmortales repetidas por la humanidad, no está completa. La afirmación completa es "YO SOY la resurrección y la vida de perfección". ¡Entren al Templo de la Resurrección al menos una vez cada veinticuatro horas, báñense en Su Llama, practiquen el uso del poder resucitador que está dentro de su propia vida para restaurar a ustedes la perfección de ser que conocieron con el Padre antes de que el mundo existiera! Ésta es la invitación de la Hueste Ascendida a toda la humanidad durante esta Semana Santa. ¡Acéptenla! ¡Úsenla! ¡Sientan cómo el poder resucitador de la Divinidad (actualmente quieto dentro de ustedes) se estremece a la acción, y luego permítanle fluir a través de sus vehículos internos, su cuerpo físico, su aura y salir al mundo en que habitan actualmente. Es así como ustedes se convierten en un Templo de la Resurrección en sí mismos.

DISPOSICIÓN DEL TEMPLO El Templo de la Resurrección está construido de manera circular, compuesto de siete bellos corredores que circundan el sancta sanctorum sobre cuyo altar está enfocada la Llama propiamente dicha. La radiación desde la Llama de la Resurrección se proyecta hacia afuera de corredor en corredor, disminuyendo en intensidad y poder en su viaje hacia la periferia del templo. De esta manera, con toda misericordia Divina, cada grupo de iniciados y chelas puede encontrar el corredor en que sus propios cuerpos internos estén lo más cómodos posible, y donde puedan absorber tanto como puedan del poder de la Llama de la Resurrección según lo permita su desarrollo particular. A medida que avanzan en pureza —¡y en obras!— son atraídos cada vez más cerca al centro del templo. Finalmente, reciben el privilegio de pararse dentro de la Llama en sí y, utilizando Su momentum de resucitación, comple­tan la transmutación de la naturaleza humana. Es así como se preparan para habitar en el Reino de Armonía en compañía de quienes han aprendido a dominar las energías que Dios les confió, y a utilizar esas energías únicamente para aumentar la belleza y perfección de toda vida. Los corredores del Templo de la Llama de la Resurrección están poblados de ángeles, de los cuerpos sutiles de algunos seres no-ascendidos y elementales, así como también por los Maestros que han escogido custodiar y desarrollar a aquéllos que, por su mera presencia aquí, han indicado su interés en el poder de la resurrección y desean tener la asistencia de su radiación. CHELAS AVANZADOS La Ley Espiritual es muy exacta, y es menester dar un balance por cada bendición adicional de gracia, comprensión y oportunidad. Por tanto, quienes desean avanzar hacia el centro del Templo de la Resurrección no pueden contentarse con meramente disfrutar de la flotabilidad y euforia que fluye a través de ellos debido a su proximidad a su foco. Cada beneficiario del poder resucitador de la Llama de la Resurrección es cuidadosamente supervisado por el Maestro o Ángel a cargo del grupo en el cual está capacitado para permanecer. Todos aquéllos que utilicen al máximo de sus habilidades actuales, los dones, poderes y radiación de la Llama de la Resurrección para bendición de toda vida, serán marcados; y quienes meramente absorban su esencia también serán marcados por el supervisor de cada grupo de aspirantes. Sensato, entonces, será el chela que dirija su conciencia hacia el Templo de la Resurrección por las noches, con la oración de que pueda recibir algo de la esperanza, del optimismo, del poder resucitador, de los dones generales y bendiciones de esa Llama, trayendo de vuelta a su propia conciencia externa, su hogar, su negocio, su nación y su planeta, un foco de esa Llama, el cual se convertirá en un centro irradiador de resurrección doquiera que se encuentre. ¡De esta manera el chela se conformará a la ley de dar y recibir en perfecto equilibrio! 13 LA CALIFICACIÓN CONSCIENTE DE LA ENERGÍA 1 DE JULIO DE 1955 (Abril de 1956) Amados Hijos de Dios, Yo, que los he custodia­do, guiado, amado, protegido y sostenido a lo largo de muchas, pero muchas eras, les traigo hoy las bendiciones de nuestro amado Jesús, la radiación y la presencia del amado Uriel, y la vibración particular de Amor Divino que cam­bia el odio, la amargura y la aflicción a Paz y Bienestar. ¿Lo aceptarán ustedes hoy, por fa­vor? Las cualidades negativas mencionadas arriba han causado la acumulación de dureza tanto en el cuerpo mental como en el emocional. Así como cuando el calor entra a un salón frío, cambia su atmósfera y la hace más placentera, elevando la acción vibratoria de esa atmósfera a una de confort, asimismo la radiación de la gracia y Amor Puro e impersonal llevan a través de la corriente de vida de un ser no-ascendido, la acción transmutadora del Fuego Sagrado que derrite energías que se han solidificado debido a muchas experiencias amargas en el transcurso de las edades. Estas son las causas de todos los "sentimientos duros". Amados míos, se Me ha pedido que les presente el patrón interno de las actividades de esta semana en su forma más sencilla. Éstas representan la creación mediante aplicación consciente de un espíritu de gracia, bondad, tolerancia y comprensión, mediante el cual se expresa la verdadera hermandad mundial. ¡Este espíritu de gracia es una sustancia! ¡Es una radiación y una presión de energía! Así como las presiones de discordia, los remolinos de ira y las diversas cualidades discordantes que entran al mundo de otra corriente de vida pueden causar aflicción, asimismo las presiones de una radiación constructiva traen paz y sanación, La maestría de las propias energías se convierten en el sendero para su propia Ascensión individual. El lograr la maestría de dichas energías es el proceso al cual se ha hecho referencia en términos de "darsham" de Oriente, como la "gracia" de la Dispensación Cristiana, y como la Llama Violeta Transmutados de misericordia y liberación de la Nueva Era bajo mi amado amigo, el Maestro Ascendido Saint Germain. Aquéllos de ustedes que han estudiado a lo largo de los años saben muy bien que la energía es poderosa; que no hay corazón palpitante (desde el infante más diminuto que yace en la cuna hasta la más vieja corriente de vida que yace a la espera de la citatoria del Tribunal Kármico mediante la susodicha muerte) que no atraiga energía (vida). El centro magnético dentro del corazón, al atraer los electrones desde la Presencia "YO SOY", crea un foco de energía que le permite al individuo tener pensamientos, sentimientos, memorias etéricas y acciones físicas. ESCUELA ENERGÉTICA Están ustedes tratando primordialmente con energía. De hecho, ustedes son "centros de energía, centros vibratorios" enviando al universo aquello que es una bendición a la vida, o aquello que contribuye a la zozobra del mundo. Ustedes escogieron, tal cual lo hiciera cada hombre y mujer que se encuentra en el planeta hoy en día, utilizar la vida para experimentar con energía. Escogieron aprender mediante ensayo y error lo que la energía podía hacer. El círculo retornante de esa energía que lleva el sello de su corriente de vida (el patrón electrónico que puede traerles tanto bendiciones cuanto aflic­ciones en las experiencias de su mundo de acuerdo al sentimiento con que lo hayan calificado cuando lo emitieron). Ahora bien, Amados Míos, llegamos al punto en que deseamos que algunos miembros de la raza comprendan sólo el principio mas sencillo —que la ENERGÍA NO ACTÚA SALVO BAJO LA DIRECCIÓN DE ALGUNA INTELIGENCIA auto-consciente. Si van a permitir que los cuerpos —que fueron modelados para ustedes por los grandes constructores de la forma— dirijan sus vidas, entonces tendrán que habérselas con el retorno de la calificación indiscriminada de las energías que los cuerpos etérico, mental, emocional y físico han catapultado hacia Lo Universal. En vez de esto, deberían tener la dignidad, la autoridad y el poder para dirigir esa energía de vuelta a la gloriosa Llama Triple de Dios dentro de su corazón. Sus vehículos fueron modelados, benditos corazones de Luz, como instrumentos a través de los cuales ustedes pudieran crear como el mismo Altísimo crea, a través de los cuales pudieran verter dentro de los ámbitos mental, emocional, etérico y físico la perfección de su propia Presencia "YO SOY". ¡Estos cuerpos no fueron creados para ser vehículos independientes, indulgentes, rebeldes y glotones que roban la energía de la Deidad (Godhead) y la envían adelante para afligir la vida!

Editorial del "Diario" de Abril de 1955 AL ESPÍRITU CÓSMICO DE RESURRECCIÓN SALUDOS, BENDICIONES Y GRATITUD SALUDOS BENDICIONES Y GRATITUD desde el corazón de cada ser que se ha benefi­ciado de Tu Poder Resucitador y del acelera­miento de la fuerza vital a través del vestido de habitación, resucitando los poderes durmien­tes de Dios a través de la corriente de vida, completando la misión del alma individual y ascendiendo por razón de la presencia de tu actividad al Estado Libre-en-Dios! ¡Dedicamos este número de primavera del "Diario de El Puente" al Espíritu Cósmico de la Resurrección, y a toda inteligen­cia que haya magnetizado Tu presencia y que se haya convertido en el Cristo Resucitado, "primeros frutos de quienes dormían"! Que toda la humanidad, todavía dormitando en vestiduras de descomposición, atada por cadenas de limitación humana, se despierte a Tu Presencia. ¡Que los hombres invoquen Tu misericordiosa presencia a través de la vida mal calificada por el uso consciente o inconsciente de los centros creativos de pensamiento y sentimiento, y se conviertan también en la Presencia Resucitada! A nuestro Señor Mahá Chohán, cuyas corrientes traen la Resurrección a través del Reino de la Naturaleza, a nuestros Amados Hermanos Jesús y Serapis Bey, a la bendita Madre María, a todos los que hayan manifestado los Poderes de la Resurrección, les enviamos Nuestro Amor. Al gran Arcángel Gabriel, cuyo servicio a la vida consiste en custodiar, dirigir y expandir la Llama de la Resurrección a través de la Tierra, le enviamos Nuestro Amor. ¡A todo querido hijo e hija de la Tierra que esté buscando redención, liberación de la limitación, de la enfermedad, de la descomposición, de la inarmonía y de la angustia y dolor de la llamada "muerte") le damos el pleno Poder de la Llama de la Resurrección! ¡Acéptenlo! ¡Úsenlo! ¡Hagan de ésta una actividad práctica y trabajable en sus vidas y mundos! ¡Saludos pascuales y bendiciones en el nombre de nuestro Amado Jesús! 11 Hogares y Retiros de los Maestros de Sabiduría TEMPLO DE LA RESURRECCIÓN DE JESÚS Y MARÍA ABIERTO DEL 15 DE MARZO AL 14 DE ABRIL DE 1955 EI bello templo circular erigido alrededor del foco cósmico de la Llama de la Resurrección para el planeta Tierra, está ubicado en los ámbitos etericos sobre Tierra Santa. Esta área fué santi­ficada por las enseñanzas de vida y presencia del amado Maestro Jesús, su madre María y quienes los asistieron en el establecimiento del impulso inicial de la Dispensación Cristiana. La Llama de la Resurrección se hizo una necesidad para la humanidad y la vida elemental desde el momento en que la desinte­gración, la descomposición y la disolución involuntaria de la forma surgieron de las causas imperfectas establecidas en la conciencia de la raza. Mientras que los reinos angélico, humano y elemental controla­ron conscientemente la acción vibratoria de sus vehículos, la disolución de la forma era una actividad bella, rítmica y natural. Cuando la forma —humana o elemental— había completado el servicio para el cual fue diseñada, era disuelta conscientemente. Las partes componentes (v.g. electrones) descargados con el acompañamiento de música, tono de color y dulce perfume, regresaban al sol del sistema para ser re-polarizados. Así, durante todo el tiempo de manifestación, la acción vibratoria de la forma estaba sostenida en el ritmo establecido por la conciencia. Este ritmo era armonioso, bello y parte de la Música de las Esferas. Aunque algunas formas vibraban más lentamente que otras para proveer ciertas condensaciones de sustancia requeridas para servicios específicos, ninguna forma se desintegraba, se descomponía ni se disolvía mientras que tuviera un servicio que prestar. Sin embargo, cuando los individuos oriundos de otros plane­tas y sistemas transmitieron la capacidad de generar semillas de decadencia a la conciencia de la humanidad, lentamente la conciencia individual fue perdiendo la capacidad y poder para gobernar la acción vibratoria de los cuerpos internos y físico. Las causas que trajeron la fermentación, la oxidación, la desintegración y la descomposición, se manifestaron a través de los cuerpos etéricos y finalmente sobre las formas de carne de la humanidad... así como también a través de los cuerpos etéricos y formas manifiestas del Reino de la Naturaleza. Fue así como nació el requerimiento específico para una actividad de aceleramiento, de traer de vuelta a la vida, de resucitar la acción vibratoria Divina en el Reino de la Naturaleza y en todo hombre que la deseara. Un Ser Cósmico llamado Krishna escogió atraer a través de Su propia conciencia, un poderoso momentum de esta Llama restauradora y dadora de vida desde la Fuente de toda Vida. Vino entonces a la Tierra, trayendo anclada en Su propio corazón cósmico la Llama de la Resurrección, estableciéndola en los ámbitos etéricos sobre Tierra Santa. Más tarde, el momentum y poder de esa Llama se convirtió en una parte muy real y eficaz en la victoria del Maestro Jesús. Jesús y su Madre María se ofrecieron a convertirse en los guardianes de este foco irradiante de Luz, liberando así al patrocinador anterior para que pudiera servir en ámbitos superiores. Algún día, surgirán entre los hijos e hijas del hombre, otros que mostrarán una gran afinidad para con la acción vibratoria de esta Llama. De entre ellos serán escogidos espíritus guardianes para relevar a Jesús y María de esta actividad auto-escogida de custodiar y sostener la Llama de la Resurrección para aquéllos entre los seres humanos y el Reino de la Naturaleza que requiera Su asistencia.

SOSTENIMIENTO DE LA IMAGEN AJENA Sostener la imagen Divina para sí mismos resulta agradable, ya que cada hombre, mujer y niño instintivamente puede aceptar una imagen Divina para el ego; pero sostener esa imagen Divina para otra persona es una disciplina, y éste es un servicio que les pediré presten a la vida. Cada uno de ustedes ve al resto del mundo a través de su conciencia y de sus sentidos, y el registro no siempre les resulta placentero ni cómodo —pero hay una Presencia brillante, un Dios o Diosa con ojos estrellados a la espera para exteriorizarse a través de todo ser humano. Si ustedes no pueden todavía sostener ese concepto, si Me lo solicitan, los ayudaré a visualizar la perfección por otro. Luego, sostengan eso, así como Yo sostuve la imagen para mi hijo frente a las fuerzas desintegradoras del chismorreo, de la sugestión y de los múltiples y constantes pensamientos, sentimientos y palabras que la conciencia externa dirige hacia la raza humana. Si con un instrumento puntiagudo picaran constantemente una escultura de mármol, en el transcurso de una semana no tendrían más que distorsión. Sin embargo, eso es lo que hombres y mujeres se hacen entre sí. Cuando algo les desagrada, y cuando algo aparentemente está fuera de orden, impulsan sus sentimientos dentro del concepto que sostienen, y lo cargan con fuerza en el mundo del vecino. PACIFICADORES Y DISIDENTES Quienes ahora deseen sostener este Concepto Inmaculado conmigo, tienen la oportunidad de hacerlo. Jesús y yo solíamos decir muchas veces, "Bienaventurados son los pacificadores," Teníamos pacificadores en nuestra pequeña comunidad, así como también teníamos disidentes. Siempre es así, pero la corriente de vida que cubre las faltas y fallos de otro con la capa del silencio, aquella corriente de vida que se empeña por comprender el motivo detrás de pasiones aparentemente innecesarias, toda corriente de vida que vierta bálsamo sobre aguas turbulentas, es en verdad una bendición, en particular para quienes están tratando de prestar un servicio a las masas. Esta mañana (Diciembre 8), millones de hombres y mujeres se arrodillaron, y sus cantos y oraciones se elevaron hasta Mi corazón desde todos los continentes en este globo terrenal. Fue una vertida magnífica. Las energías que llegaron a Mi uso y conciencia han excedido los sueños más acariciados de Mi propio corazón. He calificado toda esta energía con el poder para ser descargada a través del Santo Ser Crístico, para darle ese concepto inmaculado a cada corriente de vida. Está regresando ahora como Llama Azul a sus propias mentes, y a las mentes de las grandes masas ortodoxas que generalmente claman pidiendo ayuda, rara vez pidiendo iluminación, y casi nunca comprensión de la manera en convertirse en lo que "YO SOY", Amados Hijos, estoy agradecida por esta oportunidad, ya que al tiempo que les hablo envío esta Llama y Rayo a cada corriente de vida que pueda comprender Mi servicio a La vida. Quisiera decir, benditos son ustedes que se empeñan por encontrar su Presencia. Benditos sean ustedes que son lo suficientemente fuertes como para cargar la perfec­ción de su Presencia en sus prójimos. Benditos sean ustedes que desean ser pacificadores, considerando que el mundo de hecho ya está dema­siado lleno con las disidencias que surgen del descontento.

CONCEPTO INMACULADO PRÁCTICO Ustedes podrán decir ahora: "Sí, pero hay un sentimiento de la apariencia de edad y otras cosas." POR FAVOR, ¿se empeñarán, diariamente, en sencillamente sacar de su mente esos conceptos, de la misma manera que se quitan vestiduras externas que se han ensuciado, haciendo un RITUAL de auto-aceptarse con todas las facultades de su Naturaleza Divina, su visión, su audición, su belleza de forma, su inagotable fuerza y fortaleza, y luego el Poder de Dios y Maestría del Fuego Sagrado para liberar a su prójimo? Ese es el Concepto Inmacu­lado, y a medida que sostienen esto dentro de sí, observen sus sentidos, ya que ellos les reportarán una y otra y otra vez aquello que no es verdad. En toda la dignidad de su ser, recuérdenme y digan: "¡No, eso no es verdad!”No el que el Dios que me ha hecho y sostenido a lo largo de las eras me haya diseñado así!" Al principio esto requerirá de un esfuerzo repetido, pero si persisten en ello, comenzarán a experimen­tar una gozosa realización en sus sentimientos de su Ser Crístico. Durante un año ahora, Hijos Míos, ustedes han "cotorreado" (perdonen la expresión) acerca del Santo Ser Crístico de la humani­dad. Quiero que ustedes ahora piensen: "¿Qué es este Santo Ser Crístico para mí?" Quiero que piensen en su rostro, en sus ojos, en su cabello brillante, en sus bellas manos y simetría de forma, en su naturaleza. Quiero que mediten a este respecto y lo contemplen. Si le piden a Gabriel, a Serapis, a Mí o a quienes trabajamos en la Cuarta Esfera y con este Santo Ser Crístico, que los ayudemos, así lo haremos. Luego, ¿acaso no podrán jugar con la exteriorización del mismo, aún si sus sentimientos no siguen plenamente al principio? ¿Acaso no podrán practicar la imitación de Cristo, hasta convertirse en Él? ¿Acaso no pueden caminar con la dignidad que sienten que Jesús, o quizás yo, manifestamos, en la serenidad, en la confianza, en el poder del Señor? ¿Lo ven? ¡Es algo práctico! Mil novecientos cincuenta y cuatro va a probarlos emocionalmente, va a probarlos en espíritu. Me estoy esforzando, junto con Mi amado hermano Morya, en traer acción a los sentimientos de los estudiantes. Me estoy esforzando por hacerlo amable y dulcemente. Estoy segura de que Él lo hará con más fuego, pero no con más sinceridad o amor. Les doy ahora la remembranza de Mi iniciación. Les doy el júbilo de Mi victoria. Les doy el momentum de Mis siglos de devoción, dedicación, lealtad y consagración a la exteriorización de la Imagen Divina de Mí misma y de todo hombre, mujer y niño en el planeta. ¿Lo aceptarán ustedes? CONCEPTO FEMENINO Kwan Yin y yo estamos dedicadas a sostener ese concepto, particularmente por las mujeres de la raza que son llamadas las "parias sociales", que han roto el código de moralidad y que aparentemente han perdido la dignidad que el aspecto femenino de la vida debería exteriorizar. ¡Nos pasamos una hora cada día sosteniendo esa imagen Divina del Ser Crístico sobre cada una de tales mujeres! ¿Podrán ustedes hacer lo mismo por ellas y por sí mismos? ¡Oh, trabajar con la Imagen Divina es una experiencia realmente feliz! ¡Trabajar con su propia imagen es un deleite, pero quiero que tengan Nuestro SENTIMIENTO de trabajar con la Imagen Divina de otros! Les doy gracias por su presencia. Les doy gracias por atraer a todas las damas del cielo a su atmósfera, y confío en que, quizás, en alguna medida sencilla, les he dado la historia doméstica detrás de la Navidad.CONCEPTO INMACULADO PRÁCTICO Ustedes podrán decir ahora: "Sí, pero hay un sentimiento de la apariencia de edad y otras cosas." POR FAVOR, ¿se empeñarán, diariamente, en sencillamente sacar de su mente esos conceptos, de la misma manera que se quitan vestiduras externas que se han ensuciado, haciendo un RITUAL de auto-aceptarse con todas las facultades de su Naturaleza Divina, su visión, su audición, su belleza de forma, su inagotable fuerza y fortaleza, y luego el Poder de Dios y Maestría del Fuego Sagrado para liberar a su prójimo? Ese es el Concepto Inmacu­lado, y a medida que sostienen esto dentro de sí, observen sus sentidos, ya que ellos les reportarán una y otra y otra vez aquello que no es verdad. En toda la dignidad de su ser, recuérdenme y digan: "¡No, eso no es verdad!”No el que el Dios que me ha hecho y sostenido a lo largo de las eras me haya diseñado así!" Al principio esto requerirá de un esfuerzo repetido, pero si persisten en ello, comenzarán a experimen­tar una gozosa realización en sus sentimientos de su Ser Crístico. Durante un año ahora, Hijos Míos, ustedes han "cotorreado" (perdonen la expresión) acerca del Santo Ser Crístico de la humani­dad. Quiero que ustedes ahora piensen: "¿Qué es este Santo Ser Crístico para mí?" Quiero que piensen en su rostro, en sus ojos, en su cabello brillante, en sus bellas manos y simetría de forma, en su naturaleza. Quiero que mediten a este respecto y lo contemplen. Si le piden a Gabriel, a Serapis, a Mí o a quienes trabajamos en la Cuarta Esfera y con este Santo Ser Crístico, que los ayudemos, así lo haremos. Luego, ¿acaso no podrán jugar con la exteriorización del mismo, aún si sus sentimientos no siguen plenamente al principio? ¿Acaso no podrán practicar la imitación de Cristo, hasta convertirse en Él? ¿Acaso no pueden caminar con la dignidad que sienten que Jesús, o quizás yo, manifestamos, en la serenidad, en la confianza, en el poder del Señor? ¿Lo ven? ¡Es algo práctico! Mil novecientos cincuenta y cuatro va a probarlos emocionalmente, va a probarlos en espíritu. Me estoy esforzando, junto con Mi amado hermano Morya, en traer acción a los sentimientos de los estudiantes. Me estoy esforzando por hacerlo amable y dulcemente. Estoy segura de que Él lo hará con más fuego, pero no con más sinceridad o amor. Les doy ahora la remembranza de Mi iniciación. Les doy el júbilo de Mi victoria. Les doy el momentum de Mis siglos de devoción, dedicación, lealtad y consagración a la exteriorización de la Imagen Divina de Mí misma y de todo hombre, mujer y niño en el planeta. ¿Lo aceptarán ustedes? CONCEPTO FEMENINO Kwan Yin y yo estamos dedicadas a sostener ese concepto, particularmente por las mujeres de la raza que son llamadas las "parias sociales", que han roto el código de moralidad y que aparentemente han perdido la dignidad que el aspecto femenino de la vida debería exteriorizar. ¡Nos pasamos una hora cada día sosteniendo esa imagen Divina del Ser Crístico sobre cada una de tales mujeres! ¿Podrán ustedes hacer lo mismo por ellas y por sí mismos? ¡Oh, trabajar con la Imagen Divina es una experiencia realmente feliz! ¡Trabajar con su propia imagen es un deleite, pero quiero que tengan Nuestro SENTIMIENTO de trabajar con la Imagen Divina de otros! Les doy gracias por su presencia. Les doy gracias por atraer a todas las damas del cielo a su atmósfera, y confío en que, quizás, en alguna medida sencilla, les he dado la historia doméstica detrás de la Navidad. Gracias. Gracias.

SENTIMIENTO SANADOR Las damas del cielo están tremendamente interesadas en la expansión de la actividad sanadora a través de seres no-ascendidos, ya que la SANACIÓN ES PRIMORDIALMENTE UNA ACTIVIDAD DE SENTIMIENTO. La sanación se transmite mediante sentimientos armoniosos, y una activi­dad femenina en la Octava de los Maestros Ascendidos siempre da una presión de sentimiento, de confort a la vida, antecediendo la entrada del elixir sanador propiamente dicho, el cual lleva a cabo el servicio. Al estar ustedes reunidos aquí, nos estamos esforzando por añadir nuestra radiación combinada a este campo de fuerza. El campo de fuerza se está extendiendo sobre la totalidad de su ciudad, A través de este campo de fuerza, la esencia sanadora —que constituye Nuestro regalo a la vida, Nuestro momentum de servicio— podrá entrar a la conciencia de hombres, mujeres y niños que están orando esta noche, que están clamando a Dios por asistencia, y que requieren sanaciones de mente y cuerpo. Por tanto, ¿unirán ustedes sus energías a las Nuestras para traer al ojo de sus mentes y conciencia la memoria de esas corrientes de vida que ustedes saben pueden beneficiarse de tales corrientes sanadoras? ¿Sentirán ustedes cómo la plenitud de Nuestro amor fluye hacia ellos? CONEXIÓN DE CONCIENCIA Cuando hayan servido ese propósito, ¿sentirán entonces las corrientes sanadoras impersonales fluyendo a través de todo el mundo, particularmente a esas corrientes de vida que no saben cómo orar, que aparentemente han perdido la fe en Dios, que se encuentran en desesperación de mente y espíritu, y que requieren de la fe de algún otro ser no-ascendido para mantenerlos dentro de la Llama del Corazón de Nuestra Presencia hasta que podamos anclar Nuestra energía en la suya? Amados Míos, aquéllos de ustedes que aman a Dios, que creen en la Jerarquía son indudablemente bendecidos, ya que una parte de su mundo siempre está conectada con Nosotros. Hay una parte de su conciencia —algún recoveco en algún lugar— en el que siempre está almacenada la memoria de Nuestra obra, Nuestros nombres, Nuestro Amor. Pero hay muchos millones que no creen, que no confían, que no tienen esperanza por una vida allende la tumba, y que viven día tras día en el agotador asalto de la existencia, esperando la aniquilación que, según creen, vendrá con la susodicha "muerte". Es por esta gente que les imploro oren, que hagan el Llamado a su nombre, para mantener viva la chispa dentro de ellos hasta que llegue el momento en que podamos probarnos por cuenta propia, a través de ustedes, a ellos.

SENCILLO PRINCIPIO DIVINO Consideren esto por tan sólo un momento. Jesús no vivía en un "mundo de hadas". Vivía en una aldea pequeña y humilde, en una pobreza comparativa. Fue escogido para "frotarse de hombros" con los tullidos y los enfermos, con los aquejados de mente y cuerpo. En aquellos días en que caminábamos por la Tierra, no habían institucio­nes en las que internar esas formas desoladas —las cuales hoy no son aparentes a las masas. Este bello niño de mente delicada, vestido con su sencilla túnica y calzando las sandalias que José le había hecho, estaba expuesto a todo pensamiento en todos los planos, contando sólo con Nuestro amor para cubrirlo, y fue entonces que le dije, "Hijo, tu alma tiene el poder para magnificar cualquier cosa que escojas aceptar como real. Podrás magnificar una apariencia de enfermedad y aflicción, o podrás magnificar al Señor de Vida". Traté de mostrarle los principios sencillos que presentaré noche tras noche en el Templo de la Resurrección, y lo cual pretendo presentar a los estudiantes en toda oportunidad que se Me presente de dirigirme a ellos en el transcurso del año. Jesús ha dicho que esto le ayudó y, déjenme decirles, eso salvó Mi sanidad mental muchas veces a lo largo de esa encarnación. Saint Germain — como José— a menudo bendecía ese principio. Me ayudó a pasar por iniciaciones que espero ningún otro ser no-ascendido tenga que pasar por ellas. Por tanto, les garantizo que les ayudará a sus almas individuales a través de toda experiencia que puedan tener. ALMAS MAGNÉTICAS Amados Míos, sus almas son magnetos. Desde sus almas fluye su vida. Todo aquello con lo que su atención se conecte, su alma magnifica. Es un principio matemático y científico, del cual nadie puede escapar —trátese de iniciados, chelas o laicos. Podrán magnificar el bien o el mal. Cuando su atención se conecta con alguna apariencia, su vida fluye desde el propio latido de sus corazones a la apariencia, la cual crecerá y se magnificará —tanto en el mundo de las apariencias como en los Ámbitos Internos— doquiera que el alma habite. Pues bien, ustedes podrán magnificar las sombras y la zozobra de su mundo de apariencias, o podrán magnificar el poder de Dios volviendo el rayo de su energía y atención a ese Santo Ser Crístico, manteniendo la atención allí, dedicando su atención a recibir y magnificar sus poderes y cualidades, hasta que su ser interno crezca. La confianza crece en la belleza, y crece en la perfección al imitar al Cristo Interno. Hicimos de ello un juego cuando Jesús era pequeño, y cuando venía —como vienen todos los niños— con peladuras en sus pies o rodillas, con todas las diversas apariencias que afectan a todos los niños en crecimiento, El decía, "No magnificaremos esa herida ni esa cicatriz. Magnificaremos al Señor". Luego, volviendo Nosotros tres la atención a ese patrón perfecto, traeríamos devuelta la sanación y la paz de la Presencia a través de nuestros seres, hasta que la apariencia desaparecía. Esto lo hacíamos sistemáticamente, lo hacíamos a diario. Juntos construimos un momentum que Yo, en Mi interior, sabía que estaba construyendo un poder positivo de resistencia en la conciencia de Jesús frente a toda apariencia de mal que, cuando le llegara Su momento cósmico, tendría que contemplar a la mismísima muerte y rehusar magnificarla mediante el poder del latido de Su corazón, volviendo todo el poder de Su energía a la vida, magnificando el poder de esa vida a través de sí hasta que la muerte fuera derrotada. ¿Lo ven? VIDA FAMILIAR Lo mismo debería ocurrir con ustedes, amados corazones. Hemos estado observando la vida familiar de la humanidad. He observado las madres y los padres de la raza. Los he visto en su gran sinceridad, en su gran sentido de responsabilidad y deseo de rodear a sus rebaños individuales con seguridad y protección; y, sin embargo, a través de precisamente esa sinceridad, magnifican las apariencias en vez del Todo-Poder de la Presencia, el cual, a través de la energía de la conciencia que tiende hacia arriba, conduciría la sustancia de sanación, suministro y protección al mundo de la forma. Me he dicho para Mis adentros, "Cuando se Me presente la oportunidad, redactaré el magnífico credo de los chelas conscientes. Todos accederán, tal cual lo hiciera Yo, a ese principio de Verdad que se manifestó en Mi mundo, hasta que sean libres". ¡Oh, hijos e hijas del cielo! ¿Por qué magnificar el mundo de las apariencias? ¡Propongámonos a magnificar juntos los poderes del Señor! ¡Gracias por aceptar el sentimiento de esto, amados amigos de Mi corazón! CONEXIÓN SENCILLA Al tocarme atestiguar la venida de los Maestros a la conciencia de los seres diligentes, trayendo Sus regalos de Luz, su visión de las cosas por venir, y veo la zozobra de la personalidad, las limitaciones y sombras del alma, Mi corazón está que casi explota con el deseo de transmitirles cuan sencillo es conectarse con el propio Cristo Interno, sencillamente volviendo su alma, su espíritu y sus sentidos hacia el Dios Omnipresen­te, permitiendo que sus energías se bañen en ese corazón elevador, sanador y siempre-presente de todo bien; y luego sentir la Llama de su propio corazón —como un loto que se abre— conduciendo esas energías calificadas divinamente al mundo de la forma.

HERMANDAD DE LA RESURRECCIÓN En contadas instancias, aquéllos que han renunciado a la herencia de muerte y descomposición como el "estado natural" de la humanidad, fueron atraídos a los alrededores del Templo de la Resurrección, y se les enseñó cómo atraer esa Llama a través de sus cuerpos internos y de su estructura de carne; y estos elegidos se convirtieron en los Hermanos y Hermanas de la Resurrección. Muchos de estos devotos fueron enviados y establecieron focos de la Llama de la Resurrección en sitios remotos e inaccesibles. Los pocos buscadores de la raza con él deseo suficiente de redención en sus corazones fueron atraídos a estos sitios santificados y, cuando perseveraron en el uso de esta Llama, encontraron restaurados sus cuerpos, iluminadas sus mentes, y preparadas sus conciencias para ser portadores de la Luz por cuenta propia. Esta gente estuvo en capacidad de mantener la vida en cuerpos físicos durante siglos, y los registros de sus logros se encuentran en muchos de los archivos de las grandes civilizaciones del pasado. PRIVILEGIO SOLICITADO El amado Maestro Jesús y su madre, María, solicitaron al gran Padre de Luz el privilegio y la oportunidad de relevar al anterior espíritu guardián de la Llama de la Resurrección, ofreciéndose a ocupar su lugar y a permanecer como sus guardianes hasta que algunos otros hijos e hijas de la Tierra encontraran dentro de su propia luz del corazón asumir este maravilloso servicio. A fin de ser investidos con el poder y la autoridad de custodiar una Llama Cósmica, la presencia de la cual es esencial para la redención y liberación de una evolución el ser espiritual que hace la solicitud debe atraer esa Llama en su plenitud a través de sus propios cuerpos. El Maestro Jesús se ofreció a presentar este servicio al cierre de Su misión en Judea. Con la ayuda del actual Mahá Chohán, cuyo servicio Cósmi­co y momentum están incorporados en el pleno poder de la Llama de la Resurrección, a través de los reinos de la Naturaleza, Jesús fue capacitado para demostrar el poder dentro de esa Llama al restaurar el cuerpo a la vida y el espíritu a la inmortalidad. Fue investido entonces por la Ley Cósmica, con el poder y la autoridad —junto con la amada María, su madre— para custodiar y sostener la Llama de la Resurrec­ción desde dentro de este templo, en el cual prestan ellos este servicio hasta el día de hoy. ACTIVIDADES EN EL TEMPLO Desde el corazón del templo, donde pulsa la Llama Blanca de la Resurrección como un gran lirio blanco, los ángeles, devas y las huestes querúbica y seráfica de la Resurrección están constantemente absorbiendo su sustancia dentro de sí, y luego barriendo hacia afuera, bajo la dirección de los Maestros que están a cargo de dirigir los Rayos de Luz. Cada uno de los corredores circulares recibe parte de la radiación de la Llama, misericordiosamente reducida de manera tal que Su luz y esencia pueda ser absorbida y digerida por los seres que sirven en esa esfera de actividad. En cada uno de tales corredores, un Maestro de Sabiduría instruye a un grupo de chelas, quienes están comprometidos en el servicio de aprender cómo atraer esta Llama y proyectarla hacia un objetivo dado, sosteniendo el rayo de su atención como el canal y guía a lo largo del cual la Luz fluye al interior de iglesias, santuarios, hospitales, hogares y corazones humanos. Uno de los corredores está dedicado enteramente a dirigir la Llama de la Resurrección al ámbito etérico y a través de los cuerpos etéricos de quienes hayan solicitado —mediante la llama de sus propios corazones— la purificación de sus propios registros etéricos. Los hermanos y hermanas que dirigen la Llama, en Su vibración etérica, responden instantáneamente a los llamados que chelas cons­cientes les hacen pidiendo la disolución y purificación de registros etéricos de naciones, continentes, viejos castillos y lugares donde grandes males e injusticias se le han hecho a la vida. En otro recinto circular, con la cooperación voluntaria de la Hueste Angélica, los Hermanos y Hermanas dirigen la Llama (con la asistencia del Maestro que los guía) al ámbito síquico y astral, prestando una tremenda asistencia en la disolución de las acumulacio­nes masivas de discordia—las cuales se manifiestan como enfermeda­des de mente y cuerpo. También desde este recinto se dirigen los Rayos en respuesta a los llamados y oraciones por los susodichos "muertos", y el poder purificador de estos Rayos hace mucho por asistir a los espíritus "apegados a la tierra" a elevarse a las Octavas de Luz y entrar a salones de clase de empeños espirituales, lo cual los capacitará para regresar en cuerpos de mayor pureza y luz y, así, avanzar más rápidamente en la realización de su Plan Divino. Desde otro de estos grandes salones circulares, los Hermanos y Hermanas dirigen la Llama a través del vasto mar del ámbito emocional y a través de los mundos de deseo de quienes desean elevarse por encima de las pasiones de los sentidos, sublimando las lujurias de la personalidad y reemplazándolas por el "hambre y sed de justicia". Desde aún otro salón, los directores de los Rayos de Luz vierten la Llama dentro de la acción vibratoria de los cuerpos mentales de la raza, que a través de la tremenda acumulación de pensamientos-forma que llenan la atmósfera y que se incrustan en los cuerpos mentales de la gente, obstaculizan así las Directrices Divinas del Ser Superior individual. En el patio externo del templo se encuentran los Hermanos y Hermanas que dirigen la Llama a través de la estructura física de quienes desean cuerpos que no registren absolutamente ninguna enfermedad. Igualmente desde este patio los Devas de la Naturaleza y los constructores elementales de la forma, bajo la dirección del Mahá Chohán, supervisan la dirección de las corrientes rítmicas de la Llama de la Resurrección que proveen las estaciones de crecimiento y cosecha. En vista de que la Gran Hermandad Blanca participa libre­mente tanto de los regalos y bendiciones del Templo de la Resurrec­ción como de su distribución, y que la humanidad de la Tierra está invitada a ser huésped de los amados Maestros que custodian y sostienen la Llama, hay una tremenda oportunidad para quienes escojan aprovecharse de sus poderes restauradores mediante la apertu­ra de sus cuerpos internos, así como también de sus cuerpos físicos, al poder transmutador, acelerador y elevador que provee el Dios de Amor a quienes escojan aceptar Sus bendiciones, e incorporar Su poder a sus vidas y mundos individuales.

DIARIO DE "EL PUENTE A LA LIBERTAD" MADRE MARÍA 1 DÍA DE LA MADRE 11 DE MAYO DE 1952 El tiempo que honramos y damos gratitud amorosa a las madres de la raza humana en su día anual de reconocimiento, no olvidemos a la gran Diosa-Madre de nuestro universo, quien —en conjunto con Dios-Padre— re­presentan nuestros Padres Cósmicos, a quie­nes podemos regresar en todo momento en busca del confort, la asistencia y el siempre presente consejo amoroso que únicamente Ellos pueden darnos. Cuando el Padre de nuestro universo emitió por primera vez las chispas espirituales de nuestra humanidad actual, imprimió el Patrón Divino o arquetipo de cada ser humano en la sustancia de la gran Madre Cósmica, dentro de cuyo cuerpo habita el perfecto Patrón Crístico predestinado de cada hombre, mujer y niño que pertenece a nuestra raza. Este Patrón Divino, ego Divino o Ser Crístico, es el Concepto Inmaculado o pensamiento de Dios, y algún día la personalidad de cada corriente de vida se conectará con este Ser Superior, se mezclará con El y, finalmente —mediante la asistencia cósmica de Dios-Madre— experimentará el segundo nacimiento (espiritual) tal cual lo han expe­rimentado Jesús, el Señor Buddha y muchos otros Seres liberados. Los primeros griegos denominaban Vesta, Diosa del Hogar, al aspecto femenino de la Deidad. Los chinos han encarnado Su misericordiosa naturaleza en la bella Kwan Yin, y para la iglesia cristiana, la bella María, Madre de Jesús, es un recordatorio siempre-presente de Dios-Madre. Sea cual fuere el nombre mediante el cual se le llame, recuerden que Ella es madre de ustedes en la más grande y bella vertida de bondad amorosa que sus almas jamás hayan experimentado, y ella sostiene para ustedes —dentro de Su corazón cósmi­co— la imagen Divina del hombre o mujer perfecto en que ustedes algún día se convertirán. Así como la madre terrena desea sólo lo mejor para sus hijos, quizás puedan ustedes concebir el amable y solícito cuidado mediante el cual se custodia la naturaleza espiritual de ustedes, esperando el momento en que la reclamen de Ella y escojan realizar el Concepto Inmaculado de su propia Divinidad —el perfecto Ser Crístico, hecho no sólo a imagen y semejanza de nuestro Padre, sino también de nuestra amada Madre. 2 LA MADRE MARÍA RECUERDA SU VIDA SEMANA SANTA, 5 DE ABRIL DE 1953 (tomado de Dictations) ¡Oh, amados hijos e hijas de Dios! Hago la venia esta mañana ante la luz de sus grandes corazo­nes! Cuánto Me gusta tomarlos a todos y cada uno, y abrazarlos con Mis propios brazos en gratitud por su presencia en este universo y por su fidelidad a la Luz! Oh, los conozco bien, hijos de Mi seno, ya que Mi servicio particular consiste en atraer al Templo del Sagrado Corazón, a toda corriente de vida que habrá de encarnar dentro de un año en particular, y allí, junto con el alma, repasar toda la sustancia elemental con que habremos de modelar el vestido de la encarnación. Juntos, el alma y Yo repasamos la sustancia, escogemos las mejores células, los mejores elementos para confeccionar el corazón dentro del cual la Inmortal Llama de la Presencia deberá vivir durante el transcurso de esa encarnación; y ustedes y Yo modelamos el corazón, el sagrado corazón que es el Tabernáculo del Más Alto Dios viviente, al cual reconozco esta mañana. Oh, Mis benditos, ustedes que han sido escogidos como el corazón de la liberación, ojala puedan recordar Conmigo aquella ceremonia en la que cada una de sus corrientes de vida fue seleccionada tan cuidadosamente como Nosotros escogemos los diminutos ele­mentos que componen el corazón físico, y con el amado hermano, Francis,* a quien estoy eternamente agradecida por su bondad, su paciencia y su amor en esa vida, hace tanto tiempo cuando Yo necesité alguna remembranza de la paz del Reino del Padre. ______________________ *Nota del Traductor: Se refiere aquí a Saint Germain (utilizando el nombre de Francis Bacon), quien interactuara con ella como San José. CORAZÓN DE LIBERACIÓN En el corazón del Templo del Sagrado Corazón, los escogimos a ustedes, a cada uno, como el nuevo corazón de liberación. El proceso selectivo ha tenido lugar durante muchos años y, una por una, las corrientes de vida —a través de las pruebas provistas por la vida— probaron no ser merecedoras de formar parte del glorioso tabernáculo espiritual. La Ley requiere que haya treintitres células para componer un corazón así, a través de las cuales pueda anclarse una Dispensación Cósmica, la cual está supuesta a perdurar durante muchos miles de años. Pues bien, benditos son todos y cada uno de ustedes que han respondido al tirón magnético del Amor, y que conforman el cáliz dentro del cual el gran Saint Germain ha colocado el Fuego de la Liberación. Alrededor de ese corazón fuerte crecerá un cuerpo espiri­tual que estará compuesto de los hijos e hijas menores del hombre, hasta que toda corriente de vida encarnada —y todos aquéllos que esperan el privilegio de nacer— sean parte consciente de él.

USTEDES MISMOS 1. Cuando Jesús el Cristo enseñó “Si no os volviéreis, y fuéreis como niños, no entraréis en el reino de los Cielos,” Él transmitió una de las verdades más profundas. Un niño todavía no ha sido hipnotizado por la idea que el mundo tiene de la limitación y vive de manera natural en armonía con su fuente. Eso es por lo que a la mayoría de los adultos les fascina estar con niños. Los niños irradian la armonía natural del Universo y ese es el medio ambiente natural del hombre. Si sólo dejá - ramos todas las ideas que nos han relacionado con el mundo, entonces nos encontraríamos a nosotros mismos en esa determinación que proviene del movimiento Universal y estaríamos llevando a cabo las obras que siempre están buscando manifestarse a través de nuestra naturaleza. “En donde ustedes encuentren el ego, abandonen ese ego,” escribieron los antiguos Hindúes y esa continúa siendo la enseñanza central de los Maestros. Nosotros podemos tener esperanzas de vivir la vida que es la única vida si sólo abandonáramos los hábitos de lo contrario [–los hábitos de aferrarnos al ego–] de la naturaleza primaria del hombre. La inmensa mayoría de nuestros intentos de vivir la vida son tan completamente adversos al propósito y la tendencia natural de la vida que esa vida sólo conduce a la disolución de la carne. “Hay un camino que al hombre le parece el correcto, pero el fin de ese camino es la muerte,” dijo Jesús. 2. Sepan esto: No hay nada que realmente limite al hombre y lo mantenga en un estado de inseguridad e ineficacia sino su propio pensamiento. Cuando se eliminan estos pensamientos, él podrá entrar fácilmente en la vida del universo y entonces su vida empieza a evidenciar sus posibilidades naturales. “En ese día, cuando ustedes no lo piensen, vendrá el hijo del hombre,” fue la sabia instrucción del gran Maestro. Todo pensamiento que entra en la conciencia del hombre, 144 proveniente del mundo, sólo es un reflejo de las impresiones que así son recibidas y el hombre no es un reflector. El hombre es la proyección de lo Divino y él está en la vida, como ésta es, solamente conforme él permita que se expresen los impulsos más profundos de su propia naturaleza. 3. El propósito divino de la ley de la vida es perfeccionar y refinar la naturaleza del hombre hasta que su naturaleza sea una expresión perfecta y completa de Sí Misma. Cuando la vida es vivida de esta manera, sin la reserva y la restricción que son provocadas por el hechizo hipnótico del pensamiento inducido, la naturaleza del hombre es refinada de un modo continuo. Esto requiere el control constante del individuo hasta que toda su naturaleza sea una unidad en la expresión del propósito único. Entonces, la determinación de esta fuerza es perfecta por fuera puesto que ésta ya es un hecho en lo Universal. Ésta es la única manera en la que el hombre puede cumplir con su destino y recibir el soporte total de las fuerzas Universales. Mucha gente se pregunta por qué Dios no se manifiesta por medio de sus propias ideas y les da lo que ellos se imaginan que quieren. Dios no actúa a través de las ideas del hombre más de lo que la ley de la naturaleza actúa a través de las semillas que no son fértiles, excepto para desintegrarlas. Dios o Espíritu está sobre su propio negocio, cumpliendo con su propio ideal y propósito, y el hombre debe armonizarse con este propósito Universal. Entonces, y sólo entonces, él alcanzará ese estado de completa inocencia en donde él vive de un modo natural. La vida natu - ral es perfecta y produce resultados perfectos. Nuestras ideas son ya sea totalmente imperfectas o incompletas. Nuestras ideas no tienen la naturaleza o el propósito de la tendencia Universal dentro de ellas; por lo tanto ellas sólo deben ser descartadas y dejadas de lado para que las influencias superiores se puedan convertir en los factores determinan - tes en nuestro ser entero. 4. Ustedes dicen que les han enseñado que la primera ley de la naturaleza es el instinto de conservación y así es. Pero eso no significa que uno protege su propia vida a expensas de otra. La ley de la vida se mueve para conservar y promover la vida. La vida de un Maestro es una vida que promueve y conserva la vida puesto que él vive en VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE

1. El Universo es la suma total de todas las cosas visibles e invisibles que llenan el espacio infinito. El Universo es el gran todo, compuesto de todas sus partes. Puede decirse que el Universo es otro nombre para Dios ya que Él se identificó a Sí Mismo como “Yo Soy ese Yo Soy y aparte de Mí no hay ningún otro.” El Universo es la suma de toda vida, toda substancia, toda inteligencia y todo poder. Dentro del Universo está contenido todo conocimiento en virtud de que el Universo es Omnisciente. El Universo es la suma de todo poder ya que es Omnipo - tente. Es la suma de toda la substancia ya que del Universo se han formado todas las cosas visibles. El Universo es todo Amor ya que el Universo está unido en un solo sistema y opera como una sola unidad. El amor es el principio integrador o el principio de unión que mantiene al universo como una sola unidad y a todas sus operaciones moviéndose en una armonía y una regularidad perfectas. 2. Los Maestros piensan en el Universo como siendo la universalidad de todas las cosas, en donde toda condición y circunstancia es una porción de ese Universo o universalidad. Un individuo puede convertir - se en una unidad separada o él puede separarse, en su pensamiento, de ese Universo. Entonces él se convierte, sólo en su pensamiento, en una unidad que está separada o aparte. Pero en lugar de estar aparte, él aún sigue siendo una parte del Gran Universo. Él puede separarse tanto, en su pensamiento, de esa Gran Universalidad que él se rodea a sí mismo con separación o la sensación de limitación. Él puede retirarse tan lejos de esa Universalidad, en su pensamiento, que cae o desciende en sus capacidades y de este modo el individuo está separado, en cierta medida, de esa Universalidad a la cual realmente pertenece. 3. Claro que es imposible separarse a uno mismo o excluirse uno mismo por completo de esa Universalidad, ya que eso sería reducirse a sí mismo por completo a un estado de inexistencia. Pero, cuando uno regresa a esa Universalidad del Principio en la conciencia, se es uno con ella y se es levantado a un estado superior de capacidad. Eso es ilustrado en la parábola del Hijo Pródigo. Él se aventuró en muchas tierras y gastó su substancia pero a su regreso había una bienvenida en la casa del Padre. Aún el hermano quien se había quedado en casa estaba celoso de la recepción. Pero el Padre sabía que la recepción siem - pre estaba ahí. Es un cuadro alegórico de como el hombre puede sepa - rarse tanto de la Universalidad por medio del pensamiento y reconocer que él se está alimentando de las algarrobas y sin embargo, cuando él decide regresar a la casa del Padre, ahí está todo para él. De hecho, el Padre ni siquiera estaba consciente de la separación. No importaba cuán lejos se había aventurado el hijo. 4. Toda sensación de separación, aislamiento, o limitación sólo es ficticia ya que es imposible que la separación sea un hecho verdadero. Si esto fuera posible, el Universo no podría ser un todo. David ilustró este hecho cuando se dio cuenta de que era imposible salirse del Sistema Universal cuando él dijo: “Adónde huiré de tu Espíritu,” y si él se fuera a los límites más lejanos de la tierra, ascendiera al cielo, o hiciera su cama en el infierno, esa misma relación Universal estaría aguardándole. Ustedes no pueden dividir lo indivisible. 5. Es lo mismo cuando ocurre la muerte. Muchos sienten que ahí hay una separación, pero en realidad, no hay tal cosa. Nosotros podemos estar justo igual de cerca de aquéllos que sentimos que se han ido como lo estábamos en lo que nosotros pensamos que es esta vida. La sepa - ración sólo está en nuestro pensamiento consciente. En lo que nosotros llamamos la Superconciencia no hay separación alguna. Si nosotros soltamos ese pensamiento de separación no habría evidencia de separa - ción ya que ésta sólo existe en la conciencia. Puede ser declarado más fielmente que la separación sólo existe en la inconsciencia, cuando uno no está consciente del verdadero estado de ser. 6. La separación sólo es aparente ya que en realidad no puede haber tal cosa. Si el Universo es una sola Unidad y todas las cosas dentro del mismo están eternamente unidas dentro de un solo sistema, ¿cómo y dónde pudiera existir separación? De hecho, esta separación sólo puede VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE

EL HOMBRE 1. Así como en la lección precedente era imposible estudiar la naturaleza de Dios sin incluir al hombre, así en esta lección será imposible considerar al hombre sin un estudio más a fondo de Dios. El uno presupone al otro y ellos son inseparables. Es imposible tener un rey sin un reino y es imposible tener un reino sin un rey. Es incon - cebible imaginar un creador sin su creación y ciertamente no podría haber una creación sin un creador. Ellos no son más que los dos aspec - tos de una sola cosa y sin uno no podría haber el otro. Por lo tanto, el hombre es una parte indispensable del todo Universal. 2. El pensamiento que los Maestros tienen del hombre es que él está en su verdadero dominio, siempre activo, y es aquello a través del cual trabaja o se manifiesta el Principio. Como ellos frecuentemente lo expresan: “El Hombre proyectando a Dios; el Hombre volviéndose Dios; el ideal mismo de toda Perfección; Dios selectivo pero completamente universal.” Es evidente que la selección ocurrió totalmente por el pensamiento del hombre. El pensamiento de los Maestros siempre es que el hombre debe hacer la selección pero, al hacer esa selección, él nunca puede cargar esa selección fuera del Todo o fuera del Principio o Espíritu completo. Y eso significa, por supuesto, que el hombre nunca se escapa de su verdadero Ser o verdadero origen. Todo hombre es su propio factor determinante y ese factor siempre es absolutamente uno con el Principio, nunca separado y nunca dependiente de nada más que del Principio. 3. El hombre como el hombre nunca puede ser un organismo comple - tamente independiente ya que él está inseparablemente unido con el todo. ¿Cómo podría el hombre quitarse a sí mismo de la infinidad? El hombre sólo se imagina su aislamiento y esa imaginación es la única fuente de su limitación. Esta limitación sólo es imaginaria. El alcance 101 VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE del libre albedrío o el derecho de selección del hombre no puede ser llevado más allá de su imaginación ya que, de hecho, él siempre está

Párrafos 1 y 2. Tal vez la cosa más dificil para el individuo pro me - dio es darse cuenta de que Dios es el gran Esquema Universal de la creación y el profesor debe hacer énfasis en el punto y esto debe ser practicado por el estudiante hasta que este mismísimo hecho funda - men tal de la vida se convierta en una cuestión de comprensión indivi - VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 96 VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 97 dual. La personalidad es una identidad individual mientras que Dios es la identidad Universal, en donde el Universo es una identidad que tiene una sola conciencia y es la suma de conciencia, poder, amor, vida, y substancia. Párrafo 3. El hombre no se puede escapar de la Unidad funda - mental que existe entre él mismo y el sistema Universal ya que él es parte de ese sistema. Si el hombre es un producto del sistema Univer - sal, él debe contener las potencialidades del Universo y, con cualquier nombre que él designe al Universo, él también debe portar ese nombre así como su naturaleza. Un rayo de luz es justo luz en forma tan verda - dera como lo son una docena de ellos, un millón, un billón o todos ellos. Párrafos 4 y 5. El secreto de la iluminación no es lo que el hombre estudia sino cómo estudia; no lo que nosotros sabemos acerca de una cosa sino lo que nosotros sabemos de ella es lo que hace la diferencia. También, traten de clasificar y describir el tamaño, la forma, el color, y la densidad de las semillas en un intento de conocer a la Naturaleza en lugar de meramente leer las descripciones de Dios con la esperanza de conocer a Dios. Conocer a la naturaleza es conocerla en su plenitud, ver su crecimiento en todas partes, y sentir en algún grado la fuerza que la produce. De la misma manera, el hombre debe estar en calma y conocer a Dios; él debe cesar las descripciones y llegar a “sentir tras de Él,” si es que él quiere conocer la cercanía, el poder, la sabiduría y la substancia que siempre se mueve dentro de su propia naturaleza. Ésta es la doctrina interna o secreta. Párrafos 6 y 7. Lo mismo que los párrafos 4 y 5. Párrafos 8, 9 y 10. Si Dios es TODO y el hombre está creado a Su imagen y semejanza, de qué manera puede crecer el hombre excepto ampliando su conciencia para comprender la grandeza del estado en el que él es creado. En realidad, el hombre no está alcanzando algo sino que el sólo está descubriendo aquello lo cual ya es. El punto es [saber]

onducta mental y moral pero no hay tal conducta que sea ajena a la ley del Espíritu, y la conciencia de la actividad del Espíritu debe ser discernida como la única ley rectora. La declaración, “Al permanecer uno con la Ley ustedes no harán” estas cosas, fue la intención original, pero ha sido traducido como “No deberán hacer.” Si ustedes se encuen - tran dentro de la ley de armonía no producirán discordias, pero simple - mente abstenerse de producir discordias no los coloca dentro de la ley de armonía. Abstenerse de la discordia meramente implica no hacer nada y de seguro que esto nunca producirá un músico ni expresará armonía. La obra activa de la ley produce efectos que guardan propor - ción con la ley. La vida es activa, dinámica y no estática. La vida es HACER VERDAD, no meramente abstenerse de aquello lo cual no es verdad. 12. Si ustedes obedecen la Ley misma, automáticamente se absten - drán de hacer ciertas cosas que no están incluidas en las operaciones naturales de la ley. Ustedes no hacen estas cosas si ustedes siguen la ley, pero al omitir estas cosas es probable que ustedes no cumplan para nada con la ley sino que sólo estén obedeciendo a sus propias nociones. “No deberán hacer,” fue la ley Mosaica conforme a lo divulgado por Moisés. Estas fueron las emanaciones del Sephiroth o el Árbol de la Vida. Moisés veló ese hecho y lo objetivó para la gente pero dio a los Sacerdotes el significado real en el Talmud. 13. Cuando Dios le habló a Moisés con una “voz fuerte” como es puesto, la intención no fue transmitir el hecho de que Él habló con mucho ruido. Dios es una “voz entera,” que trae luz a la expresión. Eso fue lo que declaró Moisés. Una “Voz Entera,” no una “voz con sonido.” Hay una diferencia muy importante. Si nosotros tenemos una “voz entera,” esa voz es Una Sola y traerá luz a la existencia. Esta voz nos da ese poder. Esta voz puede estar completamente al margen del ruido o ser lo que nosotros designaríamos como insonoridad (silencio). Y eso es a lo que estamos llegando hoy día, a la insonoridad (silencio) del sonido. Entonces, esta voz está completamente más allá del ruido y VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 88 VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE ustedes no le prestan atención al ruido porque ustedes están en la Voz Entera o el principio definitivo.

CAPÍTULO VII DIOS 1. La gente generalmente está interesada en la idea que tienen los Maestros de Dios y en la ubicación de Dios. Por consiguiente, nosotros consideraremos esta idea en el presente capítulo. Sin embargo, sería imposible considerar su idea sin incluir al hombre puesto que para ellos Dios y el hombre son inseparables. 2. Los Maestros hablan de Dios considerablemente pero ellos Lo consideran como Un atributo de Ser –Ser como [siendo] un atributo o una sola entidad que comprende el sistema universal entero, visible e invisible. La mente del hombre obtuvo su idea de Dios mediante la superstición en relación a Dios. Entonces, el hombre no vio más que el ídolo. Por esto fue necesario hacer que el hombre se volviera a dar cuenta de que él es Dios, no habiendo una separación entre lo indivi - dual y lo Universal; que el hombre es una parte integral del todo y en naturaleza es idéntico al todo. 3. Los Maestros enseñan que Dios siempre está justo dentro del hombre, tal y como lo enseñó Jesucristo. El pensamiento y la actitud del iluminado siempre es ese. El hombre es Dios. La declaración, “Yo soy Dios,” es una de las declaraciones más categóricas que el hombre pueda hacer. Nosotros nunca hemos sabido que los Maestros den instrucciones por escrito, pero ellos sí dan instrucciones orales o pláticas. Los Maes - tros no le llaman instrucciones a sus pláticas. Ellos simplemente están declarando hechos que son obvios y asumen que lo obvio debería ser universalmente conocido. Por lo tanto los Maestros no enseñan, sino que ellos meramente confirman lo que todos los hombres saben instin - tivamente y lo cual es universalmente cierto. 4. Como una guía en el progreso individual ellos sugieren la lectura del Mahabharata, los Vedas, los Upanishadas y el Bagavad-jita. Se sugiere esta lectura como preparación para el que desea tomar el

Párrafos 1 y 2. Crecer del estado presente de conciencia de sí mismo como un ser material hacia la conciencia de que se es espiritual contiene el secreto completo del logro del hombre. Éste es un cambio estructural en la conciencia que debe ser considerado para [poder lograr] todos los demás cambios que uno ha luchado por efectuar y los cuales son dependientes de este cambio. Sólo es una cuestión de ser capaz de discernir la diferencia entre la verdad y la falsedad, entre el conocimiento correcto y la ignorancia. Estar consciente de uno mismo como un ser espiritual, producto de un sistema espiritual infinito y uno con todos los poderes y capacidades dentro de ese sistema espiritual, es la esencia misma del logro. Párrafo 3. Un despertar, [o el estado de estar consciente], no supri - me al hombre externo ni a sus así llamadas actividades sensoriales. Ellas son elevadas y se convierten en salidas para su iluminación en lugar de ser entradas para la información limitada o falsa. Párrafo 4. El dominio de uno mismo y la expresión de nuestro propio ser son la ley de la vida y no la sujeción de uno mismo al control de las fuerzas externas, ni siquiera por el conocimiento parcial. Párrafos 5, 6 y 7. La conciencia siempre se nubla en acciones parciales del mecanismo de apercepción [o de estar consciente]. Cuando sólo se está parcialmente consciente en cualquier así llamada fase de la mente, esto no es una conciencia completa. La nueva psicología reco no - ce que la mente es y funciona como una unidad –que ésta es un solo proceso y no está compuesta de muchas funciones y procesos. La con - cien cia es la función del hombre espiritual, tal y como comer, digerir, y asimilar son funciones de su cuerpo, y lo físico no es más que una réplica exterior de lo espiritual. Eso es por lo que lo externo siempre es llamado el símbolo. Párrafos 8, 9, 10. El conocimiento puro y el ente puro son el resul - tado de la clarividencia o de la visión clara, la visión que ve directa - mente hacia el hecho espiritual tal y como existe en el Principio Divino. “Y él levantó sus ojos al cielo” es la práctica que despierta la visión pura o la vista clara. Lo que por lo común es llamado clarividencia sólo es la extensión del sentido físico de ver el movimiento de las ideas humanas en los éteres mentales o psíquicos. Sólo el resplandor de la Verdad misma es el objeto de la visión clara. Párrafos 11 y 12. Imponerle una idea al cuerpo en sustitución de otra, o intentar despertar centros corporales con la mente, es la forma más intensa de hipnosis ya que es la imposición deliberada del pensa - miento y se vuelve de lo más sujetador. ¿Se han percatado ustedes algu - na vez de cómo funciona igual y automáticamente por todo su ser un sentido vivo de júbilo? Ninguna parte de su ser tuvo que ser estimulado hacia ese estado de júbilo. Imaginen cuánto tiempo les tomaría volverse jubilosos si ustedes tuvieran que proceder a concentrarse en cada parte de su cuerpo para despertarlo al estado de júbilo y l

25. En el segundo capítulo del Génesis nosotros tenemos una traducción errónea que ha servido para formar nuestra idea errónea del pecado y el asunto de la herencia. Esto no significa que el hombre pecó y por lo tanto se volvió mortal y que esta mortalidad fue trans - mitida hacia el resto de nosotros. Esto no intentaba dar a entender que el pecado invirtió la naturaleza del hombre sino que el pecado mismo podía ser invertido, que el pecado podía ser corregido. En ese tiempo, esto meramente significaba que un error podía ser corregido. Jesús enseñó la remisión [o el perdón] del pecado más bien que su perpe - tuación y los resultados consecuentes. La enseñanza es que los errores pueden ser INVERTIDOS. 26. Todas las así llamadas leyes humanas, o leyes mentales, perte - necen a esta categoría. Todas ellas son equivocaciones en [el sentido de] que ellas no definen la verdadera ley rectora del Universo y todas las cosas contenidas dentro de este Universo. Pero ellas pueden ser dejadas de lado en cualquier momento. Ellas no son aceptadas al meramente rechazarlas en favor de la verdadera ley. EI Dr. Bose ha probado eso de modo concluyente. Él declara que todas las así llamadas leyes de la herencia sólo son manifestaciones ocasionadas por los pensa - mientos de los hombres y que pueden ser dejadas de lado por completo en cualquier momento. 27. Pero primero debemos convertirnos en uno con nuestro

Párrafos 1 y 2. Crecer del estado presente de conciencia de sí mismo como un ser material hacia la conciencia de que se es espiritual contiene el secreto completo del logro del hombre. Éste es un cambio estructural en la conciencia que debe ser considerado para [poder lograr] todos los demás cambios que uno ha luchado por efectuar y los cuales son dependientes de este cambio. Sólo es una cuestión de ser capaz de discernir la diferencia entre la verdad y la falsedad, entre el conocimiento correcto y la ignorancia. Estar consciente de uno mismo como un ser espiritual, producto de un sistema espiritual infinito y uno con todos los poderes y capacidades dentro de ese sistema espiritual, es la esencia misma del logro. Párrafo 3. Un despertar, [o el estado de estar consciente], no supri - me al hombre externo ni a sus así llamadas actividades sensoriales. Ellas son elevadas y se convierten en salidas para su iluminación en lugar de ser entradas para la información limitada o falsa. Párrafo 4. El dominio de uno mismo y la expresión de nuestro propio ser son la ley de la vida y no la sujeción de uno mismo al control

ción inteligente que nosotros utilizamos. 14. La repetición no es lo que hace que una palabra sea efectiva. La primera declaración que es hecha por ustedes es suficiente si esta declaración es verdadera. No queda nada por hacer más que mante - nerse junto a su declaración, morar en su palabra. Pero con frecuencia, la repetición es un medio efectivo para armonizarlo a uno con las posibilidades contenidas dentro de la declaración. A menudo uno repite VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 60 una oración o una regla una y otra vez antes de que el significado le sea claramente revelado a su conciencia. Sin esta expansión de la men - te hacia los hechos interiores, la repetición sólo es hipnótica. 15. Si el hombre repite palabras y ellas no se vuelven hipnóticas para él, esta repetición lo lleva a una armonía más cercana con los hechos que están detrás de las palabras. Esto efectúa una realización mayor. Vale la pena repetir hasta cierto punto y entonces no vale la pena ni siquiera repetir porque su palabra está establecida en ustedes. Cuando ustedes entiendan que su palabra está claramente establecida, la repe - ti ción ya no tiene valor alguno. En la REALIDAD, [lo que sucede es que] nosotros llegamos a entender que nuestra palabra siempre está establecida y nunca la repetimos. 16. Si la manifestación de la palabra que ustedes emiten no aparece, esa no es prueba de su ineficacia. La mejor política en tal caso es agra - de cer que la manifestación ya se encuentra ahí. De esta manera, uste - des salen de dudas por completo. Pero, si continúan y repiten su palabra, rápidamente pueden empezar a engendrar la duda; mientras que si ustedes agradecen, ustedes están en una armonía más cercana con su palabra y se vuelven conscientes, con mayor facilidad, de que su palabra ya está establecida. 17. La mera repetición de una palabra no la establece con mayor firmeza. Esto sólo los lleva a una armonía con eso lo cual ES. Con mucha frecuencia es posible llevarse a sí mismos a una relación más armoniosa dando gracias de que su palabra está aquí AHORA y de que ya está establecida. 18. Cuando uno se dé cuenta de que todo el problema de los resul - tados manifiestos es una cuestión de abrir la conciencia para ver o incluir algo que ya existe en el Hecho, en lugar de tratar de traer algo que no está visible en la forma manifiesta, entonces el asunto será más simple. “Toda la tierra que ves, la daré a tí y a tu descendencia para siempre,” es la que contiene todo el misterio. Es un hecho en Espíritu, es un hecho en todos lados y en todos los así-llamados planos, puesto que sólo hay un plano y ese es espiritual. Conforme la mente se expan - de para ver o captar el hecho espiritual, no puede haber duda alguna sobre la manifestación de ese hecho. Si así es en Dios, así es en todas VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE

EL PODER DE LA PALABRA HABLADA 1. La palabra hablada tiene un gran poder pero hay una cosa cierta: nosotros debemos seleccionar las palabras y entonces les debemos dar poder. No hay poder en una palabra negativa a menos que nosotros sí seleccionemos esa palabra y le demos poder. La palabra no contiene poder por sí misma. Aquél quien dice la palabra es quien le debe dar poder. Por supuesto que, como lo dice la Filosofía Oriental, el pensa - miento que precede a la palabra es más importante. En consecuencia, el pensamiento puede ser la fuerza motivadora que está detrás de la palabra hablada y de esa manera agrega poder y, como lo expresan los Maestros, esa palabra debe ir avante y crear. 2. Ahora que si una palabra es hablada ociosamente o sin fuerza de pensamiento, ésta no logra nada. Pero al seleccionar esa palabra y darle poder por medio del pensamiento, entonces esa palabra no puede hacer otra cosa más que lograr aquella misma cosa por la cual fue emitida. Esto es por lo que los Maestros exigen tal selectividad de la palabra hablada y es por lo que ellos dicen que la palabra hablada siempre es selectiva.

15. Esta es la verdad detrás de la expiación vicaria de Jesús. Jesús, [fungiendo] como el que muestra el camino, explicó que nosotros somos uno con el Padre del mismo modo en que Él era uno con el Padre. Nosotros no tenemos que pelear nuestro camino de regreso a este estado puesto que Él reveló que este estado era un hecho establecido. Nuestro trabajo sólo es asumir como siendo verdadero lo que Jesús probó que es verdadero. Nosotros no tenemos que probar que la suma de todos los ángulos de un triángulo es igual a dos ángulos rectos después de que esto ha sido probado una vez. Tratándose de un hecho revelado, todo lo que tenemos que hacer es aceptarlo. Si eso no fuera cierto, cada uno tendría que probar para sí mismo todo movimiento de matemáticas, mecánica, arte, etc. Pero, cuando otros han probado estas VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 37 cosas, nosotros entramos en forma vicaria en sus labores, empezamos en donde ellos se quedaron, y procedemos a la siguiente condicion bajo ese principio. 16. Entre más grande sea el grupo o el número de personas en un grupo, mayor será la influencia. Entre más grande sea la influencia, el ímpetu siempre será más grande. Por lo tanto, se dice que si un grupo de cien se sentara en Samadhi, o completo silencio, la influencia creada sería suficiente para miles. Por lo tanto, miles serían elevados a una mayor iluminación por esos cien. 17. Aquí es donde los Yoguis desempeñan una parte muy vital. Ellos entregan una cierta porción de sus vidas a propósito para extender esa influencia, especialmente la influencia para la perfección del cuerpo. Y con frecuencia se dice que no es necesario que toda la gente pase por el sistema de Yoga para perfeccionar el cuerpo porque ellos ya han pasado y han hecho esa perfección posible para todos. Eso es lo que fue expre - sado cuando Jesús dio Su vida en la cruz. Ellos, así como Jesús, sabían que ellos no estaban entregando sus vidas. Ellos estaban dando esa cierta porción a una expresión mayor para que todos pudieran ver y seguir. Ellos se conviertieron en los mostradores del camino o los profesores. Por lo tanto, la gente que podía progresar avanzaría más y con zancadas más grandes. 18. Estas son las razones por las que se dice que no es necesario pasar por todas las muchas etapas del Yoga o Joga. Muchos logran estos pasos sólo en unas cuantas horas porque un ímpetu adicional es propor - cionado por aquéllos quiénes han dado un mayor tiempo al servicio y un mayor ímpetu a ese servicio. Existen ciertos grupos selectos que están trabajando por esa línea todo el tiempo. Esa influencia puede ser recogida ya que ésta es radiada desde los diferentes grupos y desde los diferentes centros todo el tiempo. 19. Esta influencia es captada en el plano espiritual tal y como la música del radio es captada en el plano eléctrico. Pero así como la músi - ca del radio, proveniente del plano eléctrico, es oída y sentida en los planos mental y material, así es como se manifiestan estas influencias espirituales en todos los planos que están abajo, ya que el plano espiritual lo incluye todo. Todo es un plano espiritual, Un Solo Plano VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 38 Universal trabajando en perfecta armonía consigo mismo cuando el individuo despierta para verlo como verdaderamente es. El contacto no se hace al buscar a los maestros o sus influencias; el contacto es hecho, buscando el plano del pensamiento armónico y de la influencia espiritual que impregna todo tiempo y espacio y en el cual trabajan los maestros. 20. Aparentemente una línea puede tener dos opuestos, pero junten estos opuestos y ustedes tienen un círculo y los opuestos han desapare - cido. Extiendan este círculo y ustedes tienen una esfera perfecta, la cual es una relación completa y sincronizada de todos los elementos. Como lo dice Millikan, “Lo Cósmico se convierte en el globo.” Entonces ustedes han completado el círculo en toda manera y han producido una unidad perfecta. El punto se convierte en la línea, la línea se convierte en el círculo, el círculo se convierte en el globo. Esto es cierto de toda línea de pensamiento y por medio del proceso continuo de relacionar todas las cosas con el Uno, en vez de separarlo todo, el punto de unidad o de ser uno es establecido. Esto es dirigir la mira, la intención y el conato a Un Solo punto. 21. Cuando el individuo consigue la concentración en el pensamiento, el individuo entra en la condición de Samadhi y ahí es donde él empieza a lograr –él llega al estado en donde es capaz de dirigir la mira, la intención y el conato a Un Solo punto. 22. Sin embargo, debe ser recordado que esta concentración o dirigir la mira, la intención y el conato a Un Solo punto es un estado expandido de la mente y no un estado contraído. Este estado llega por medio del principio de relacionar todas las cosas en vez de llegar por medio de la idea errónea de excluir cualquier cosa. Estar en Samadhi le permite al individuo ver directamente hacia el todo, la Verdad o el Principio. 23. Esto elimina lo que el Mundo Occidental enseña sobre las mentes consciente e inconsciente. En realidad sólo existe UNA SOLA MENTE, y a esa la podríamos llamar la Super-conciencia. Ahí es donde ustedes llevan el consciente y el inconsciente a un acuerdo o a una armonía. Entonces ustedes son conscientes del Todo [Universal]. Esto es una conciencia completa. Entonces no existe división alguna y, si nosotros no hacemos una división, estamos en un acuerdo consciente completo. VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE

LA MENTE CON DUALIDAD 1. Muchos del Mundo Occidental ven la dualidad en lugar de la Mente o el Principio Únicos. Eso dispersa las fuerzas y uno no es capaz de sostener su mente en armonía como cuando uno sólo ve la fuerza Única o el Principio Único y a uno mismo y a todas las cosas como partes integrales del Uno. 2. “Mirad nuestro Dios es Uno,” dicen las Escrituras, y sólo mediante la preservación de esta verdad fundamental es como el hombre vive en armonía con su propia naturaleza. El hombre no es un ser separado, proyectado lejos de su fuente, sino que es creado dentro de la imagen de Dios y semejante a Dios. El hombre pierde las influencias benéficas de la Causa Creativa, mismas que son suyas por el orden natural de las cosas, sólo cuando él tiene la sensación de que está aislado, lo cual es la raíz de toda la maldad. Teniendo esta sensación de soledad, él ha imaginado toda clase de acciones contrarias a su bienestar y a menudo está inclinado a culpar al sistema Universal por su mala fortuna. En realidad todas son sus propias obras, ya que el Universo no lo aísla ni es responsable de las dificultades que surgen debido a su propio aislamiento. “Volveos a mí, y yo me volveré a vosotros, dijo el Señor,” es el ofrecimiento del Uno a aquél quien acepte su lugar legítimo en el orden divino de todo el esquema creado. 3. La dualidad es ocasionada por el pensamiento y la acción que no toman en consideración al todo. Sin embargo, una vez que se invierte el pensamiento de la dualidad, o se llevan los pensamientos a Un solo punto de acción, entonces la dualidad es completamente eliminada. Es un hecho muy conocido que nosotros no podemos lograr nada teniendo un doble propósito o incluso con una doble naturaleza. 4. En realidad no hay dualidad en la naturaleza. Existe lo positivo y lo negativo, el bien y el mal, lo caliente y lo frío, todos los opuestos, pero 32 los opuestos, cuando se relacionan y reúnen, llevan el pensamiento a un propósito, una acción, un Principio. Con respecto a los opuestos no es necesario reconocerlos como opuestos o contrarios entre sí. El recono - cimiento esencial es el único propósito. Jesús siempre dijo que Sus logros más grandes eran hechos con una sola actitud única o el propó - sito firme, como Él lo relataba. Esa firmeza sí nos lleva hacia la unidad en donde el Principio siempre existe. Ahí es donde el Principio siempre es inmanente. Entonces en lugar de dualidad, ahí está ese “ojo único” o YO SOY único. 5. Muchos Hindúes usan el YO, mientras que muchos usan el YO SOY. Algunos creen que ahí fue donde primero empezó a manifestarse la dualidad –entre el YO y el YO SOY– y muchos creen que esta práctica implicaba dos actitudes o propósitos, cuando en realidad, sólo es una correlación o un sometimiento de todo al Propósito Único. No hay dualidad de Principio sino la unión del Principio en todas las cosas. Ellas (las palabras “YO SOY”) incluso pronuncian el Principio exacto o la Verdad exacta. Como ellas lo dicen, la exaltación del Principio Único le permite a este principio trabajar terminantemente en sí mismo. Nosotros tampoco vemos la dualidad de la naturaleza y por lo tanto no la reconocemos. Como la dualidad no es reconocida, ésta se armoniza. 6. El verano y el invierno no son dos cosas sino fases de una Naturaleza. El invierno es tan esencial para el crecimiento de la vegetación como lo es el verano y sólo representan dos fases de un solo proceso. Lo que nosotros llamamos mal contiene el germen del bien y, cuando se ve a través del mal para mirar el bien, la sensación del mal desaparece y sólo queda la sensación de que todas las cosas están trabajando juntas para el bien. El mal aparente que rodea las condi - ciones de pobreza y dolor que son evitadas por los seres humanos se desvanecería si estas condiciones fueran afrontadas viendo el bien que hay dentro de ellas. Jesús enseñó que la ceguera no era un mal ni el resultado del mal sino una oportunidad para mostrar la “gloria de Dios.” Un problema no es foráneo al principio de matemáticas ni es un obstáculo para uno que desea convertirse en un matemático. El problema sólo es una declaración de ciertas condiciones por medio de las cuales puede aplicarse el principio para producir un resultado VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 33

haciendo, consciente de como hacerlo, y esto es por lo que nosotros la llamamos Espíritu o Dios. Esta energía es omnipresente, omnipotente, y omnisciente como lo expresa la Biblia Cristiana. 20. Cuando el hombre empieza a ensamblar en su conciencia las actividades de cualquier principio, él empieza a decir “Yo soy eso.” Ésta es la centralización de la autoridad del principio en él mismo. “Yo soy” hace que la mente sea dinámica en lugar de dejar descansar su poten - cialidad. Se vuelve dinámica en el momento en que enfocamos nuestro pensamiento en el YO SOY. Ese punto focal siempre es el centro y desde él emanan los comandos autoritarios que controlan y determinan el estado total del hombre manifiesto. El YO SOY debe ser utilizado para indicar el verdadero legado del hombre, aquello lo cual él de hecho es, y no lo que él ha parecido ser a él mismo en la forma manifiesta. “Yo soy ESE Yo soy,” el cual es la corporificación de la autoridad motivadora del Universo. Aparte de ESE “YO SOY” no hay una verdadera existen - cia sino sólo ilusiones. 21. Este nombre “YO SOY” dio Dios a Moisés. Ha llegado a través de las Eras como “YO SOY.” Para los Hindúes es AUM, que significa lo mismo. Para los Arios también es AUM. Los Chinos lo emplean como TAU. 22. Los así llamados “puntos ciegos” en el éter, comunes en nuestra radio y en los campos científicos, son en cierto sentido simbólicos de los puntos ciegos en la conciencia humana. Las ondas dirigidas de radio cruzan justo a través de estos campos no magnéticos como si estos campos no existieran. Las capas de nuestra atmósfera, las bandas concéntricas de condiciones atmosféricas, están en movimiento. En nuestra tierra están estacionarias. Cuando un campo no magnético se mueve sobre un campo magnético de nuestras bandas concéntricas, entonces se establece una condición similar al vacío. Cuando un campo magnético pasa sobre un campo no magnético en la superficie de la tierra, el campo magnético pasa justo a través del campo no magnético y se pierde. Muy frecuentemente, este campo no magnético es mucho más poderoso en la noche que en el día. Estos campos no magnéticos son como los estados estáticos en la conciencia humana, son más intensos con mayor oscuridad o ignorancia. No obstante, las radiaciones positivas del YO SOY Espiritual, las declaraciones de eso lo cual el hombre de hecho es, penetran a través de estos campos estáticos de su conciencia y es como si ellos no existieran. La declaración persistente VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 26 de los hechos Espirituales en relación a la naturaleza humana y su lugar en el Universo eliminará con el paso del tiempo todos estos cam - pos estáticos, tanto en la conciencia humana como en los asuntos del hombre. 23. La Uni-Mente no está creando constantemente nuevas ideas. Ésta está manifestando Ideas que han sido creadas desde el inicio, ya que la Uni-Mente es y siempre ha sido Omnisciente –todo lo sabe. La Uni-Mente nunca ha sido y nunca será ni más ni menos que sí MISMA. La Uni-Mente es en su totalidad un proceso de reverberación. Es lo mismo que nuestras corrientes de radio hoy día. Estas corrientes están fluyendo hacia atrás y hacia adelante o resonando de un espacio al otro. Esto es, de espacio a espacio como ustedes lo pudieran decir. 24. Por supuesto que el pensamiento es la radiación más potente de todas las radiaciones puesto que tiene control sobre los campos vibra - torios de la electricidad y la radio. De hecho, tanto el campo vibratorio de la electricidad como el de la radio siempre chocarán contra el campo vibratorio del pensamiento y se reflejarán desde el mismo. La radio sigue una trayectoria en la atmósfera a pesar de no tener un conductor, así que la radio sigue un curso o una tendencia verdaderos. La radio opera a través del éter. Pero el pensamiento no “viaja” en este sentido puesto que el pensamiento es omnipresente. El pensamiento ya se encuentra ahí sin importar el punto al que se refieran. El choque del pensamiento con los electrones es lo que ocasiona el movimiento aparen te del pensamiento. La Mente es el elemento motivador; el pensamiento se mueve concurrentemente con la mente y al chocar con los electrones produce todo movimiento habido en el plano de las substancias manifiestas. 25. Eso que nosotros llamamos espacio es en realidad la Mente Espiritual Única. Ese es el Principio por el que el alma humana, la cual es una réplica de la mente Espiritual, puede superar el tiempo y el espacio, puesto que no hay tal cosa como tiempo y espacio en Espíritu. En Espíritu todo está completo y en lo completo no puede haber tal cosa como tiempo o espacio. Esto es lo que significa “dejando que esté en ustedes la misma mente que también estaba en Cristo.” Es un estado de completa unidad, [siendo uno con el Todo], que de hecho existe entre VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 27 el individuo y el alma Universal y debe ser un hecho consciente para el individuo. Es la Mente completa, la mente controladora, funcionando conscientemente a través del individuo. 26. El hombre físico o el hombre que sólo está consciente de sí mismo como un ser físico y que piensa que él está apartado de Dios, la Uni- Men te, y piensa en términos de moverse de un lugar a otro, sólo está moviéndose ilusoriamente para él mismo y, de ahí, la infelicidad. El hombre realmente está en esa Mente Única y es de esa Mente Única y él vive y se mueve y tiene su ser en ELLA. La magna declaración de Jesús en sus pláticas era “Paz, serénate.” Esta declaración nunca se dice en voz fuerte, proyectado desde la voluntad del hombre, sino al unísono con la calma, conociendo el poder que llega de la sensación de ser Uno con el Todo. Existe la mayor seguridad y el mayor poder. Nosotros hemos visto que han sido dominadas algunas de las tormentas más grandes con el uso de esa simple declaración. De forma similar, las aparentes “tormentas cerebrales” de la mente humana son aquietadas hasta que uno puede sentir el poder controlador de la Uni-Mente.

Párrafo 1. Debe ser claramente desarrollado, al iniciar este estudio, que las personas generalmente necesitan una nueva perspectiva en la VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 17 cuestión del progreso espiritual. La mayor parte del tiempo, nosotros hemos seguido todo el tema como si estuviéramos orientándolo enteramente al cuerpo y a las cosas que imaginamos que el cuerpo de - bie ra tener. En realidad, todo lo que el cuerpo es y todo lo que el cuerpo tiene depende de algo que está infinitamente más allá del cuerpo mismo y de las cosas que imaginamos. Párrafo 2. Muestre por medio de una ilustración adicional, si es posible, cómo es la reacción general de la gente en dirección a la paz y aquello que se encuentra detrás de esto es la llegada del propósito del Universo, o Dios. Párrafo 3. Muestre a sus estudiantes cómo este movimiento de paz que está surgiendo es idéntico a sus propios ideales, haciéndolos des - per tar al hecho de que ellos son accionados internamente por movimien tos Universales los cuales son los objetivos de todos los ilumina dos. Párrafos 4 a 12. Muestre cómo por medio de la obediencia a los impulsos más íntimos en dirección al mejoramiento general es como nace la Hermandad y que la diferencia en la relación de uno con otro, en un sentido de unidad, y la relación de la Hermandad Blanca con el todo sólo es la diferencia en el grado en el que ellos fueron accionados por estos impulsos profundos. Párrafos 13 y 14 quedarán dudosos en su presentación tal y como están a menos que su conocimiento incluya mucho de lo que sólo está referido ligeramente en estos párrafos. Párrafos 15 y 16. Esto aclarará porqué es imposible para el indivi - duo promedio entender porqué los Maestros no aparecen abiertamente con su obra. Volúmenes enteros pudieran ser escritos rentablemente por esta línea. Es la mismísima razón por la que en ocasiones ustedes no se aventuran a expresar sus opiniones aún dentro de su propia casa. Ustedes saben que mientras ustedes estén callados no tienen oposición, pero una vez que ustedes han hablado todo el asunto está abierto a la controversia. Luego, ustedes sienten de nuevo que ha llegado el tiempo apropiado para hablar y todo esto es adecuado y todos cooperan. Lo que se mueve en el Universo también se mueve dentro del hombre. Cono cer - VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 18 se a sí mismos en algunas de estas cosas más simples es su llave para el gran entendimiento y el gran poder. Párrafos 17 a 26. El motivo es muy parecido y sólo es un énfasis adicional en la importancia del trabajo cooperativo en silencio al darse cuenta positivamente de que el gran Espíritu Creativo está trabajando a través de todos los hombres en algún grado; y la cosa más importante, en lo que a nosotros se refiere, es que nosotros lo hacemos un asunto más vital en nuestras propias vidas. Párrafos 27 a 32 proporcionan una oportunidad adicional para ampliar la explicación de lo dicho anteriormente y pueden convertirse en un factor vital para liberar a la gente para que progrese. Enseñen a la gente a esperar [(confiar en que algo suceda)] y a prepararse para los cambios. Vuélvanse sensibles a los cambios que se están moviendo debajo de la estructura política y económica. El cambio que liberará no se encuentra en ninguna de estas formas externas sino que se halla en los corazones de los hombres. VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 19

10. Frecuentemente nace o se materializan las influencias que están trabajando en ideas Universales sin notarse mucho. Es algo que parece germinar y moverse hacia adelante como un contagio, mientras que las mentes de muchos todavía están tan absortas en otras cosas que ellos no notan el cambio. Pero de repente, cada individuo parece darse cuenta del nacimiento de esta influencia y de que ella está exactamente acorde con sus propios pensamientos secretos. Así que muy a menudo, uno se introduce en el nuevo orden más bien sin darse cuenta. El punto es estar alerta a estas fuerzas que se desarrollan secretamente dentro de uno mismo y en la raza, y aquí uno encontrará la llave para hacer que su progreso sea más rápido y que su servicio sea más vital en la causa universal. VIDA Y ENSEÑANZA DE LOS MAESTROS DEL LEJANO ORIENTE 11 11. La India ha mantenido la paz usando métodos idénticos a aquéllos utilizados por estos 216 grupos de los que he hablado. Estos grupos originalmente surgieron de doce grupos que se han expandido y que en la actualidad siguen expandiéndose. La influencia de estos cuerpos ha sido muy grande, habiendo entrado a toda la estructura del pensamiento Hindú. El trabajo de estos grupos ha sido extremadamente educacional desde el punto de vista externo. Ellos sueltan información oral que es puesta en práctica bajo su dirección. Los resultados prueban la eficacia de este método. 12. Gandhi estudió la situación de la no-violencia por veinte años antes de que él empezara su obra, convirtiéndose en un estudiante que profundizaba mucho en ella. El principio de la no-violencia ha existido en la India por 600 años. Debido a los Intocables, el principio de la noviolencia se hizo operativo por medio de Gandhi en esta generación. Gandhi anduvo entre los Intocables enseñando la no-violencia, haciendo de esta práctica una fuerza efectiva. La generación más joven la adoptó de inmediato. Ellos reconocieron el gran efecto de la no-vio - len cia y ésta se extendió por toda la India. La generación más joven ahora la ha llevado ante la gente con más fuerza que nunca. Con el tiempo, la no-violencia resultará en la disolución del sistema de castas. Los Intocables se convirtieron en un asunto importante ya que ellos eran alrededor de 65,000,000 y una guía era necesaria porque ellos te - nían una influencia muy poderosa. Gandhi es el que ha sido casi enteramente responsable de su emancipación actual. 13. Aquellas personas que están en los grupos mencionados, mismas que se encuentran trabajando para la paz mundial, son personas de un entendimiento espiritual muy alto. Un hombre de cada grupo siempre es prominente como siendo uno quien ha alcanzado el logro espiritual. 14. En los Estados Unidos de Norteamérica hay como sesenta [personas] que definitivamente pertenecen a esta asociación. Estas personas son muy calladas en relación a su conexión con esta asocia - ción. Ellos no divulgan el lugar de sus reuniones de grupo ni informa - ción alguna en relación a sus actvidades.

LA GRAN HERMANDAD BLANCA Y LA PAZ DEL MUNDO 1. Antes de ir más a fondo en el estudio de ciertas leyes y hechos esenciales en relación a las enseñanzas de los Maestros, es bueno considerar el alcance que cubre su visión. Uno debe ampliar su mente y su perspectiva de la vida a aquélla en la cual trabajan los Maestros para poder entender por completo el significado total de sus enseñanzas. Por el momento trataremos principalmente con el campo que será tomado en consideración y con las tendencias generales de la humanidad para poder adaptarnos por completo al trabajo que está ante nosotros. Es necesario conocer la naturaleza y el alcance de un campo de trabajo antes de seleccionar las herramientas y trazar un plan para cuidar el campo. Nosotros debemos saber qué es a lo que está adaptado el campo, qué se cultivará, y a qué fin se dirigirá la cultivación. Debe haber un propósito detrás de todo trabajo y este propósito está mucho más allá de los alcances de lo que comúnmente llamamos nuestra propia naturaleza individual. De una manera u otra, la naturaleza de cada hombre está vitalmente asociada con la vida y el bienestar de todo individuo en el mundo y lo que le afecta a uno le debe afectar en algún grado al resto de la humanidad. 2. Yo más bien siento que esta discusión de la paz debe ser muy general porque todo el mundo está interesado. El hecho es que la mentalidad del mundo se está orientando hacia la paz y que la gente está diciendo que nosotros estamos hartos de la guerra. La gente está empezando a entender que la guerra no es una condición natural y que todos aquéllos quienes asumen el rol de la providencia colocándose a sí mismos como la personificación de la Justicia perfecta –los creadores de la Felicidad– sólo son embusteros. Paz y Felicidad, el deseo del corazón de toda la Humanidad, no es un regalo que se otorgará a la humanidad

AESTROS DEL LEJANO ORIENTE por Baird T. Spalding Baird T. Spalding, cuyo nombre se convirtió en leyenda en los círculos de verdad y metafísicos durante la primera mitad del siglo 20, desempeñó un papel muy importante en introducir al mundo Occidental el conocimiento de que hay Maestros, o Hermanos mayores, quienes se encuentran asistiendo y guiando el destino de la humanidad. El incontable número de cartas, de todo el mundo, que han llegado a través de los años son testimonio de la valiosa ayuda recibida del mensaje en estos libros. Li s tado par cial de los contenidos de los cinco volúmenes: Volumen I : Introducción del Maestro Emil - Visita al “Templo del Silencio” - Proyección Astral - Caminando sobre Agua - Visita al Templo de Sanación - Emil habla sobre América - Los Hombres de las Nieves de los Himalayas - Nueva Luz sobre las enseñanzas de Jesús. Volumen II : Visita al Templo de la Gran Cruz Tau – Visita con el Maestro Jesús – Jesús discute la naturaleza del infierno, la naturaleza de Dios – El Misterio de las vibraciones del pensamiento – Jesús alimenta a la multitud – Un informe de una experiencia de sanación – Jesús y Buda visitan el grupo. Volumen I I I : Uno de los maestros habla sobre la Cristo-Conciencia – La naturaleza de la energía cósmica – La creación de los planetas y de los mundos – El viaje a Lhasa – Visita al templo Pora-tat-sanga – Explicando el misterio de la levitación – Un escéptico se convence de la existencia de Jesús. Volumen IV: Este material fue presentado primero como: “Las Lecciones del Viaje a la India”. Cada capítulo tiene texto para estudio, así como guías para profesores con objeto de desarrollar e interpretar el material. Dentro de los temas cubiertos están: La Hermandad Blanca – La Uni-Mente – Bases de la reorganización social venidera – Prana. Volumen V: Material tomado de conferencias dadas por el Sr. Spalding en California durante los últimos dos años de su vida. También hay un corto apunte biográfico. Algunos contenidos parciales: Cámara de eventos pasados – ¿Existe un Dios? – El patrón divino – La realidad – Maestría sobre la muerte – La ley de abastecimiento. NOTA DEL EDITOR ORIGINAL Ambos el Sr. Spalding y el Sr. DeVorss (quien conocía personalmente al Sr. Spalding) murieron en los 50’s. Las personas que estaban asociadas con el Sr. Spalding en el viaje también se han ido. Por lo tanto, nos encontramos sin contacto con alguien que tenga conocimiento de primera mano del trabajo, y los libros en sí son ahora la única fuente de información. Que nosotros sepamos, no hay mapa disponible del viaje y no conocemos fotografía alguna. Hemos tratado en varias ocasiones de localizar registros adicionales, así como información de cámaras, pero sin éxito. Nosotros sinceramente sentimos no tener información adicional que ofrecer. DeVorss & Company NOTA DEL EDITOR SIENTAN EN TODA SITUACIÓN. SIENTAN Y NO QUIERAN razonar o pensarlo todo. Sientan y vean qué es lo que sienten. ¿Qué sienten al ponerse una prenda de vestir? ¿Qué sienten al platicar con alguien? ¿Qué sienten al comer? ¿Qué sienten al ir a ciertos lugares? Si sienten esa libertad, esa seguridad y ese amor brotando de todos y de todo entonces su cuerpo se siente fresco y libre y ustedes están en camino de la juventud eterna. Si se sienten apretados o angustiados o enojados o inseguros es que algo no anda bien y esto se refleja negativamente en su propio cuerpo. Este sentimiento negativo es un aviso para nosotros. Pudiera decirse que aquí se encuentra nuestro punto débil; el lugar en donde flaqueamos. Este sentimiento negativo nos está avisando en qué estamos mal, y nos dice qué es lo que nos está atando a la vida de limitaciones y carencias. Probablemente sea porque estemos aferrados a las posesiones: la posesión de lo material; la posesión de otro ser humano; la posesión de lo que tienen los demás. Probablemente sea porque estemos haciendo algo que internamente sabemos que no es lo correcto a que va en contra de nuestros valores o principios. Probablemente sea para ser tomados en cuenta por otros porque pensamos que somos poca cosa. Probablemente sea debido a que nos gusta sojuzgar a los demás, esa ansia de poder, puesto que no podemos sojuzgar a nuestro propio ego. Sientan y vean qué es lo que sienten. Nadie es responsable de sus sentimientos más que ustedes mismos. La salida fácil es culpar a otros por ese sentimiento negativo. Entonces vean qué hacen los otros que les molesta a ustedes. El otro no tiene la culpa. La culpa radica en ustedes mismos. El otro es un espejo de ustedes mismos. El otro es su Maestro porque en ese momento él les está enseñando en dónde está su falla.

CONSIDERACIONES SOBRE LA ASCENSIÓN Para que uno pueda ascender y por tanto completar el arco de la evolución, uno tiene primero que descender. Al principio, en la época de la creación de este Planeta por parte de los Elohim, la Poderosa Presencia YO SOY de cada individuo emanado de los Logos Solares se convirtieron en co-creadores de la sustancia atómica de la Tierra. Durante eones de tiempo cada Llama individual de Dios extrajo de los diferentes Reinos, desde el mineral hasta el humano, ciertas sustancias que un día formarían la capa de carne en la que podrían habitar. Podría, pues, decirse que la Conciencia de la Presencia YO SOY que envuelve a la vida que evoluciona, de alguna manera, vivificó estos átomos en particular tanto en cuanto era responsabilidad individual de esa Presencia extraer esos átomos por atracción magnética de aquellos Reinos y llevarlos a un estado de evolución donde podrían ser combinados para formar la recubierta física de los egos en descenso. Por consiguiente, la Ascensión comenzó con la primera fuerza proyectada que envió energía atómica al Universo como creación, y la cuidadosa vigilancia del ego, con su consiguiente tirón magnético, llevó a estas concretas partículas atómicas cada vez más cerca de su Fuente, Época tras época estos mismos átomos fueron extraídos como el revestimiento de carne para el individuo en las diferentes encarnaciones experimentadas por esa corriente de vida. Por ello, el ropaje –de carne- que vistes hoy son los mismos átomos re-alineados algo para dar mayor alivio y variedad, pero conteniendo la totalidad de todas tus experiencias hasta la actualidad. Cada encarnación ve el influjo de algunas nuevas partículas celestiales a medida que la atención se posa en las cosas espirituales y como consecuencia trayendo más esencia espiritual a la forma de la carne. En esta época, debido a las Leyes y Dispensaciones Cósmicas, diferentes corrientes de vida están realizando un esfuerzo sobrehumano para eterealizar los cuerpos de carne que ahora ocupan hasta el punto en el que puedan llevar a cabo la Ascensión. Ello quiere decir que los átomos de tu forma carnal que te han servido durante cientos de miles de centurias puede, gracias a tu llamado consciente por Perfección y expansión del Patrón de Luz dentro de cada susodicho electrón, romper sus cascarones y por tanto permitirte completar tu arco de evolución en el corto espacio de unos pocos años. Ésta es tu razón de ser, y aquellos de ustedes que os toméis la Ascensión a la ligera están ciertamente atados a los sentidos. La Ascensión significa la eterealización de los átomos físicos –liberándolos de las impurezas de centurias y retornándolos, luminosos y brillantes, al gran Almacén de los Dioses de donde vinieron .tú llevando contigo sólo el Patrón de Luz de tu forma carnal el cual se convierte en la vestimenta sin costuras de tu Llama para la Eternidad – a menos que escojas entrar en el Nirvana y abandonar toda forma. Ésta es una elección que todos han de hacer en el momento de la Ascensión. La cadena evolucionante de conciencia atómica no incluye a las creaciones de los animales feroces, reptiles e insectos, las cuales son el engendro del hombre depravado quien utilizó los poderes de la creación de manera inapropiada, y que debe ser transmutada en una forma más perfeccionada antes de poder formar parte de una consciencia mayor. Las hermosas joyas, la elegancia del pétalo de una flor, la majestuosidad del roble, representan la evolución natural de la materia, y los cuerpos del hombre fueron creados en un principio de dicha límpida sustancia. Cuando la corriente de vida proyectó el Patrón de Luz dentro de la Esfera de la Tierra, el tirón magnético de la Triple Llama cubrió el Patrón de Luz con una capa de carne. Por tanto, los cuerpos de los hombres eran agradables a la vista externa –tan delicados de piel como el terciopelo de un pétalo de rosa, tan puros en esencia como las verdes copas del roble. ¿Podríais decirme por qué habría de creer cualquier mente racional que una joya tan hermosa como un diamante, una flor tan delicada como una rosa, se pudiera encontrar en el transcurso de la evolución en un viaje tan empinado encarcelada en el cuerpo distorsionado de un pulpo o de un simio? La evolución transcurre de gloria en gloria, y solamente el libre albedrío del hombre ha hecho posible las horribles formas que se atribuyen de una manera tan injusta a un sabio y benéfico Dios. En las primeras Épocas Doradas no había formas animales ni ninguna creación feroz, pero mediante el mal uso de la energía la humanidad descendió hasta llegar al hombre de las cavernas, y distorsionó sus hermosos cuerpos, produciendo las despiadadas creaciones conocidas como los mamíferos prehistóricos y los simios. La Época Antediluviana NO fue el principio, sino el punt

LA NECESIDAD DE LA ARMONÍA La música puede hacer por el alma lo que ninguna otra actividad que recurra a los sentidos puede conseguir. Cuando las hermosas vibraciones del órgano tocado por uno que es la Encarnación del Amor, la Compasión y la Iluminación fluyen hacia los éteres en oleadas de primoroso sonido, no hay persona en este planeta que no sienta el alivio, la paz y el reposo que ello conlleva. Podría asemejársele a un volumen creciente y continuo de manantial que cae desde una fuente saltarina al remanso de agua que lo rodea, y de acuerdo con el volumen e intensidad del sentimiento del que toca la música, así se saturará el mundo de armonioso sonido. En un mundo continuamente atestado de cadencias discordantes por parte del hombre, a las cuales se les impide que salgan de la atmósfera de la Tierra para ser devueltas y bombardear a la indefensa gente sobre su superficie, la necesidad de sonido armonioso, es enormemente grande. Toda persona, al generar y verter la energía de vida, puede tornarse en esa gloriosa fuente a través de la cual pueda fluir la música Celestial con tan bellos tonos que no se hace perceptible de forma audible para los sentidos físicos del hombre. Si bien es vorazmente absorbida, pudiera decirse que con avidez, por las hambrientas emociones de aquellos que ansían paz, alivio y reposo. Si solamente pudierais visualizar los cuerpos de la humanidad como formas desnudas e indefensas expuestas a cada vibración que pasa, abatidas y quebradas por la zozobra de este mundo que les es lanzada, veríais quizá, muy por encima, la necesidad que existe de contar con centros generadores de Paz –irradiando Sanación que les pueda aliviar al igual que si ungierais una herida con aceites perfumados. Cuando me siento al órgano, lo primero que hago es abrir de par en par las ventanas y las enormes puertas de cristal, para a continuación quedarme muy quieto. La luz del sol se derrama a través del techo de cristal de la recámara de Mi torre donde haya ubicado el órgano. Hay un gran número de pájaros, no enjaulados, volando de un lado a otro totalmente libres –tanto los de origen tropical como los más comunes que se puedan encontrar en aquellas a tales alturas atmosféricas de un aire tan puro.

inversión, puesto que la expansión de vuestros mundos internos da testimonio de las benéficas ganancias de la vida para aquellos que aman. COMPROMISO CON EL SERVICIO Cuando un chela se ofrece a sí mismo al servicio del Maestro, a veces lo hace con conocimiento pleno de lo que este paso supone; pero con bastante frecuencia se toma este paso con una inocencia e ignorancia de lo que esto implica. Al instante el Maestro es consciente de las intenciones del chela y en los Niveles Internos se lleva a cabo un ceremonial mediante el cual las energías del chela se conectan con el Maestro. Desde ese punto en adelante, todos los deseos, motivos, puntos fuertes y puntos débiles del chela son ofrecidos al Maestro, quien a continuación comienza el a veces doloroso proceso de separar el buen grano de la cizaña. Se prueban los puntos fuertes y los débiles del chela para averiguar cuán receptivo es él a las Directrices a través de la conciencia del cerebro y del corazón, y cuán dispuesto está a aceptar las disciplinas necesarias. Según sea el mérito de la corriente de vida en su conjunto, así como su deseo y auto-esfuerzo en el empeño, así será la asistencia dada. No ha habido demasiados hijos del hombre que hayan tenido éxito hasta este punto, pero debido a los Ciclos Cósmicos en los que nos encontramos actualmente, la remoción masiva de la acumulación de las edades facilitará sobremanera para un mayor número de personas el iniciar el Sendero hacia la Perfección. Muchos miles de estudiantes de Metafísica llevan deambulando por la puerta de entrada al Sendero desde hace centurias, pero son pocos los que han ubicado sus pies sobre el verdadero Sendero, el cual es la ACCIÓN unida al deseo. ¡Lo que

lo tanto, nosotros, los Chohanes, estamos entre los presentes cuando ustedes ganaron la partida, por así decir, contra los otros dos contendientes parra la encarnación. Pasa algo curiosos con la raza humana – después de entrar, queréis salir, y una vez que estáis fuera, deseáis regresar de nuevo. Sería realmente cómico si no fuera tan doloroso para la conciencia personal. Mientras estáis de este lado del velo en asociación con los Maestros y ángeles en los Templos, y veis el diseño para la Edad Dorada, veis los maravillosos mapas de Saint Germain para esta Edad y estáis deseando fervientemente regresar a la Tierra. Una vez que habéis vuelto y crecéis en una familia donde las asociaciones no tienen del todo una afinidad espiritual, el mundo no se somete a ustedes, y nadie escucha lo que tenéis que decir, hasta que finalmente pensáis para ustedes mismos que quizá sea lo mejor para ustedes el dejar de hablar de vuestros deseos internos, y a continuación empiezan a entrar las dudas y te preguntas en lo más íntimo de tu ser, si todo esto es cierto o no. Desilusionada, el alma entonces añora el poder salir de todo esto. Finalmente llega la hora del regreso a los Ámbitos Internos y lo mismo vuelve a suceder una y otra vez. Hemos sido testigos de todas estas experiencias, así que ¡os conocemos muy bien! Oh, amados Míos, en el Nombre de Dios, ¡quedaos y acabad el trabajo esta vez! ¡Acabadlo por Mí y por ustedes mismos! Yo soy del Primer Rayo y represento ese tremendo empuje de energía que desea que las cosas ¡SE HAGAN! Ese empuje de energía es incómodo para muchos porque es una presión que provoca cambios. Tanto como yo puedo, cuando tengo una oportunidad de usar a gente del Primer Rayo, ciertamente pido que se les otorgue un protección especial, ya que cualquiera que mueva a otro a un empeño mayor, mueve los resentimientos y las rebeliones que son parte de la mente de la masa. Por ejemplo, cojamos un ejemplo sencillo. Si estáis teniendo un agradable sueño profundo en una cama cómoda y calentita, y entonces entra alguien en la habitación y os despierta, y os pone a llevar a cabo una tarea antes de que tengáis las facultades coordinadas, se produce un rechazo de esa actividad. Pues bien, eso mismo es lo que ocurre cuando el Maestro, o un representante del Maestro en el mundo de la forma, intenta azuzaros a un empeño mayor para que expandáis la Luz dentro de vuestros corazones. Esto resulta muchas veces en una resistencia y rebelión, las cuales se añaden a la resistencia y rebelión de la raza entera. Acuérdense de que hay casi diez m il millones de personas que pertenecen a la evolución del Planeta – y de que vivís en ese estrato. Realmente es una maravilla y un milagro en sí mismo que podáis seguir adelante después de todo, y es muy fácil, en particular cuando estáis agotados físicamente, financieramente, mentalmente o emocionalmente, dejarse caer en ese letargo, el cual es como arenas movedizas sobre la que crece la verde hierba. En Nuestro empeño con los estudiantes a lo largo de las Edades, hemos visto cómo esa actividad del letargo succionaba a las corrientes de vida más sinceras y formales mediante todo tipo de excusas – que si la edad, que si impedimentos físicos, que si gente que dependía de ellos, etcétera, etcétera. Aquellos grandes votos hechos en un principio son olvidados antes de haberse llevado a cabo. No es que Yo diga ni dé a entender que los lazos kármicos han de descartarse, puesto que sois seres de libre albedrío y habéis hecho ciertas afiliaciones (lazos) en este mundo físico en el mundo de la familia, amistades y asociados en el mundo de los negocios, los cuales son lazos que han de sublimarse y transmutarse. Así que nadie tenga la errónea impresión de que cortando los lazos con toda tasa de vibración desagradable se logrará algo, pues os aseguro que sea la que sea la parte del velo en la que os encontréis, vais a tener que lidiar con las mismas corrientes de vida hasta que haya armonía entre ustedes. No el propósito ni el empeño de los Maestros el cortar lazos, sino que es el Camino del Medio el que los estudiantes deben seguir. Si tenéis lazos y obligaciones en la que habéis comprometido vuestra vida, también tenéis lazos internos, no obstante caminad por el Camino del Medio –cumpliendo primero vuestro servicio a Dios, y luego cumpliendo con honor

SIETE PÉTALOS Esta semana, en el gran Retiro de Royal Tetón, todas las gloriosas Cámaras están abiertas. El Tribunal Kármico no se reunirá hasta que las festividades de Nochebuena y del Día de Navidad hayan pasado, y luego, por durante todo el período hasta el 31 de Diciembre, prestarán oídos a las peticiones para el año 1954. Estamos contando con las energías combinadas de la Clase de Navidad de Philadelphia para que Nos den la energía requerida para ofrecer al Tribunal Kármico, de manera que podamos recibir mayores dispensaciones e incrementar la concesión de almas adicionales. Mientras tanto, los hermosos instrumentos musicales, las espléndidas Flores de Llama, las gloriosas Vestiduras de los Maestros (las Damas habiéndose tomado con gran deleite el diseño de exquisitos ropajes para la ocasión), todo se suma a un cuadro verdaderamente representativo del Reino del Cielo. El Coro Celestial, el magnífico Canto de los Serafines, el glorioso timbre soprano alto de esas voces exquisitas, todo representa una imagen que ninguna palabra puede describir. La Hermandad de este Retiro ha abierto las siete Cámaras del Concilio más grandes. Todas están unidas al salón original del Concilio, el cual ha sido descrito en otra parte. Estas pueden separarse por medio de una serie de puertas corredizas, de manera que cada una pueda ser utilizada para conferencias más pequeñas a lo largo del año. Ellas están acomodadas como pétalos alrededor de una flor —siete salones alrededor del Salón de Conferencia Central. La idea general de expansión es magnífica, ya que esto le permitirá acceso a muchos miles de estudiantes y chelas a quienes antes no se les permitía entrar al Retiro propiamente dicho, sino que tenían que permanecer en la atmósfera etérica encima para presenciar las Ceremonias. Esto les traerá gran Luz, y los capacitará para traer de vuelta dentro de sus conciencias más de las oportunidades que yacen ante ellos en servicio para 1954. Desde todo el Planeta, desde cada Retiro en el Mundo, los Maestros han venido desde el 15 de Diciembre. El gran tablero de anuncios afuera del gran Salón del Concilio ya está lleno con las poderosas peticiones que han venido de los Chohanes de los Rayos y de los Siete Elohim. Hay peticiones de los Siete Arcángeles, del Reino Elemental y los cuatro Seres que los representan. Nunca He tantas. Algunas de estas peticiones están escritas en pergaminos de colores, otras en letras de oro, y algunas otras están talladas en bloques de madera. Todo es realmente magnífico. Ya estamos disfrutando y anticipando las más grandes Con­ferencias y Concilio que el planeta Tierra haya experimentado desde la última Edad Dorada. No olviden escribir sus peticiones indivi­duales al Tribunal. Diríjanlas mentalmente hacia el Salón del Gran Concilio, y ellas aparecerán en el tablero mediante el Poder de la Precipitación. El Amado Señor Miguel está ahora preparándose para liberar a los Seres Querúbicos, quienes descenderán dentro de las auras de los estudiantes precediendo la actividad de respiración. Yo he estado en cada Santuario aquí, en Europa, Australia, Canadá—en todo el Planeta—para velar porque todo estuviera listo. Muchos de Nosotros hemos visto a los Visitantes Celestiales apresurarse de aquí para allá en sus puestos de reunión, en preparación para este evento Cósmico. Ahora, al tiempo que esos Querubines descienden (el Amado Señor Miguel los trae), sentirán el SENTIMIENTO de Su Presencia. Les doy gracias por su presencia aquí. Les doy gracias por la belleza de este Salón. Les doy gracias por el amoroso árbol de Navidad y todo lo que ha hecho de ésta una experiencia tan alegre y hermosa, tanto para Mí cuanto para ustedes y para los amados chelas y estudiantes por doquier que están sintonizados. Anticipamos un magnífico Servicio de Navidad, y anticipa­mos también un amoroso y feliz Año Nuevo para todos. Los Amo, los Bendigo y les doy las gracias.

TRANSMISIÓN DE CONFORT Los medios y maneras por medio de los cuales se trae confort a cada parte particular de vida depende de la evolución, de los requerimientos específicos de la hora, y de la capacidad de la corriente de vida de recibir y encarnar la radiación o instrucción. Así, podrán ver que nuestros esfuerzos son diversificados en extremo, y así será con aquéllos de ustedes que escojan —mientras aún visten ropajes de carne— ser Presencias Confortadoras para la vida a su alrededor. Lo que es confort para un hombre podrá entrañar incomodi­dad extrema para otro. Es una comprensión enteramente individual de la necesidad y requerimiento de las almas, lo que se exije del maestro o pastor que se esfuerza en llevar el confort y la radiación del Espíritu Santo a los hijos de los hombres. Por esta razón, hemos dividido el Tercer Rayo en cinco cargos distintos, y a la cabeza de cada sub­división de ese Rayo se ha colocado un Ser Perfecto, quien se para bajo la Radiación del Espíritu Santo y trae confort a una cantidad específica de seres humanos, quienes podrán responder mejor al momentum desarrollado y cualidad de energía de su particular corriente de vida. COSECHEROS ESCASOS Estamos en el comienzo de una Nueva Era, y al igual que al comienzo de la Era Cristiana, la cosecha es verdaderamente abundante y los trabajadores pocos. No hay todavía desarrollados de entre los volun­tarios que han profesado un interés en ser una presencia confortadora para la vida, suficientes corrientes de vida evolucionadas y sensibles al Rayo particular bajo el cual opera una gran cantidad de seres humanos y de miembros de los Reinos Elemental y Angélico. Por otro lado está la incomodidad que resulta frecuentemente del que un pastor que ha desarrollado un momentum a lo largo de un Rayo particular, se esfuerce en representar al Espíritu Santo de Dios para la gente que pertenece a otro Rayo. Estamos esforzándonos ahora en entrenar a los pastores, y tenemos la esperanza, el deseo y elevamos la oración al Dios que nos hizo a todos, que la tolerancia y la comprensión puedan desarrollarse dentro del corazón, espíritu y conciencia de toda corriente de vida que está pasando a través del crisol, y que se esté preparando de acuerdo a su propio desarrollo y momentum, para convertirse en un confort para la vida. Bendiciones y Amor, EL MAHÁ CHOHÁN

MOMENTO DE TRANSMISIÓN Estamos ahora cerca del momento para la acción de atracción de la Llama y Su transmisión, la cual será enviada adelante en su vertida Cósmica sobre toda la Tierra. Que Dios, a través del hombre, revele la Verdad esta noche, y que todo corazón y alma diligente que clama pidiendo Comprensión e Iluminación, encuentre ambas en la Presencia de la Verdad. Que cada estudiante y trabajador consciente en el Reino de Dios pueda pararse en la presencia visible de Pallas Atenea en persona, y que se cercene de la corriente de vida todo concepto equivocado y sombras de mente y cuerpo, y por medio de la aceptación de la Realidad de su propia Divinidad, sea eternamente libre. Este es Nuestro decreto para la humanidad esta noche, y que cada hermano y hermana que se para ante este Altar, SIENTA ese Fuego Flamígero de la Verdad resplandeciendo a través de su cerebro y conciencia, al tiempo que la dirigen adelante para bendición de la humanidad. INFORME DESPUÉS DE LA CEREMONIA DE TRANSMISIÓN Al tiempo que la Llama inicial de la Verdad fue inspirada por la asamblea de la Hermandad, calificada por el pleno momentum Cósmico acopiado de la Verdad dentro de sus conciencias, y dirigido adelante sobre la respiración hacia Luxor, se incrementó grandemente tanto en tamaño cuanto en esplendor. Todo el sitio fue tan brillante­mente iluminado por medio de su Presencia al tiempo que asumía el recorrido de su ruta alrededor de los Hemisferios Oriental y Occiden­tal y regresaba a su punto inicial, que su senda ordinaria era indistin­guible en la gran Luz Blanca que inundaba al mundo con cada revolución. Mientras tanto, la procesión de los Sabios, Santos e Instructores había comenzado su lento movimiento, y el primero de los grandes líderes había ocupado su lugar frente a Hilarión. Fue maravilloso ver cómo la Llama Cósmica de la Verdad tocó sus conciencias, los destellos de Luz saliendo hacia el interior de los estudiantes que en algún momento habían contactado a ese individuo o su enseñanza, y esta misma actividad se repitió a través de cada uno de los demás según comparecían ante la Llama de la Verdad. Toda la actividad tuvo lugar y aún continúa pulsando, con la amorosa melodía sostenida dentro del Himno, "Onward, Christian Soldiers" [Adelante, Soldados Cristianos]. Si pudieran oír ese Himno cantado por el Coro Angélico acompañado por las hermosas voces de los Maestros Ascen­didos, entenderían qué estimulante vibración de la Verdad ese canto pone en movimiento No puedo sobre-enfatizar que este mes contiene una oportu­nidad para recibir más de la Verdad, y al recibirla, convertirse en una puerta abierta para Su dispensación. Les doy gracias, los amo y los bendigo.

TRANSMISIÓN DE LA LLAMA EN CRETA POR EL AMADO MAESTRO KUTHUMI 1 DE NOVIEMBRE DE 1953 INTRODUCCIÓN Amados Amigos: Tengo el placer y el privilegio de presentar para su deleite un informe de las actividades que cubre la Ceremonia de Transmisión de la Llama que tuvo lugar la noche del 17 de Octubre de 1953 en el Retiro de Mi amado Hijo, Hilarión, sobre la Isla de Creta, cerca de la costa de Grecia. El amado Kuthumi les dará ahora una imagen visual de los eventos de la noche tal cual le parecieran a Él. Bendiciones y Amor, EL MAHÁ CHOHÁN DISCURSO DEL AMADO KUTHUMI Amados Amigos, Esta noche presenciamos el más ex­quisito Festival en el Reino Etérico, donde el hermoso Templo de la Diosa de la Verdad se yergue como un foco de la Hermandad que ha dedicado Su vida y propósito a dirigir dentro y a través de la conciencia de la humanidad, la Pura Llama Blanca de la Comprensión y la Iluminación, cuya aceptación trae la comprensión de las Verdades Eternas. Este Hermoso Templo de la Verdad se levanta sobre una gran altura, al cual se llega por una magnífica escalera de mármol de cuatrocientos o más escalones. A uno y otro lado de esta hermosa escalera, extendiéndose a todo lo largo hacia la ancha entrada de columnas, se paran exquisitos Seres Angélicos vestidos con iridiscentes colores, sosteniendo guirnaldas de flores de brillantes colores en sus manos elevadas hacia lo alto, entretejidas con patrones un tanto similares a las guirnaldas navideñas de las que ustedes disfrutan actualmente en sus actividades del mundo externo.

ESFERA DE INFLUENCIA A toda la energía de los cuerpos físicos e internos que alcanzan este círculo imaginario o periferia, se le denomina su ESFERA DE INFLUENCIA, y afecta a toda vida que entre en contacto con la cualidad de vibración que fluye a través de este campo de fuerza en todo momento. En una actividad espiritual cuando un grupo de individuos se reúne, ellos combinan las energías de sus corrientes de vida y se crea un gran campo de fuerza espiritual, compuesto de las energías coope­rativas de todos los reunidos allí. La naturaleza del líder y la cantidad de energía calificada que tales personas atraen adelante por medio de cantos y decretos, visualizaciones y respiración rítmica, determina el grado de eficacia que este campo de fuerza podrá prestarnos en cuanto a transmitir la Llama calificada que representa una Virtud particular o Regalo que consideramos beneficiará a una localidad en un momen­to dado. Naturalmente, cuando el grupo se dispersa, este gran campo de fuerza espiritual vuelve a Lo Universal, y es función de los Constructores de la Forma y de los Ángeles del Ceremonial recrearlo en cada clase o reunión según sea el caso. Debido al servicio que deseamos prestar a través de los grupos de transmisión, hemos pedido permiso para sostener el campo que se construye con la respiración rítmica, visualizaciones y actividades grupales en los centros de transmisión. La Ley Cósmica requirió que esperásemos durante algunos meses para ver si los estudiantes serían constantes en su asistencia a las clases, y mostrarían un entusiasmo sostenido en convertirse en un puente sobre el cual la Llama pudiera elevarse y circundar la Tierra. Hemos recibido ahora dicha Dispensación, y en la noche de la última Clase de la Transmisión, los campos de fuerza creados por cada actividad grupal fueron, cada uno, vitalizado! por un Deva, un Ángel o un Constructor de la Forma, quienes están de acuerdo en permanecer dentro de él y representar el latido del corazón mientras que los estudiantes individuales —que lo construyeron— regresan a su curso ordinario del diario vivir. La importancia de esto desde un punto de vista espiritual no puede sobreestimarse, ya que esto Nos provee sobre toda la superficie terrestre de la Tierra, ciertos conductores ya calificados armoniosa­mente y pulsando permanentemente, a través de los cuales, en un momento dado, puede fluir una Llama de Protección, de Balance, de Paz, Sanación o Poder para dar asistencia a una localidad que Nosotros, con la visión interna, vemos que necesitará una ayuda más-que-ordinaria de parte de los Guardianes. Si fueran tan amables como para darle un reconocimiento consciente a estos campos de fuerza cuando entren la próxima vez a sus actividades grupales, verán que la expansión de su estímulo espiritual, individualmente, se beneficiará en gran medida, porque en vez de tener que reconstruir el estímulo espiritual mediante la actividad de grupo, será un momentum acopiado y sostenido de reunión en reunión.