Skip to content
Translating ADHD cover art

All episodes

Translating ADHD, 285 episodes. Page 1 of 3.

#
Title
1

Mastery and ADHD: Learning to Practice, Letting Go, and Finding Motivation

2

Understanding Neuroqueer: ADHD, Identity, and Community in Pride Month

3

From Mood to Action: Navigating Emotions and Decisions with ADHD

4

Overcoming “I Don’t Want To”: Strategies for Motivation and Task Engagement

5

When It’s Not Just ADHD: Exploring Underlying Health Issues Affecting Symptoms

6

ADHD and New Relationship Energy: Awareness, Safety, and Communication

7

Coaching for ADHD: When You Need Practical Support vs. When You Need Insight

8

Navigating Friendship Expectations and Social Needs with ADHD

9

ADHD Variations: Exploring Our Unique Flavors and Life Strategies

10

Balancing Authenticity and Accommodation in Neurodivergent Relationships

11

ADHD in the Workplace: Managing Perceptions, Accommodations, and Challenges

12

Navigating Social Adaptation and Advocacy with ADHD: Striking the Balance

13

Flexible Systems and Simple Routines for ADHD Success

14

Lowering Barriers and Building Motivation: ADHD Strategies for Daily Success

15

Fun as Medicine: How Play and Joy Fuel ADHD Brains

16

Navigating Struggle: Simple Routines and Sleep Strategies for ADHD

17

ADHD and Seasons of Struggle: Embracing Rest, Reality, and Future Self-Care

18

Breaking Down Clutter: Tailored Organizing Tips for ADHD Brains

19

ADHD, Humility, and the Journey Beyond Shame and Perfectionism

20

Navigating ADHD Challenges: Planning, Expectations, and Emotional Dysregulation

21

Wired for Context: How ADHD Thinks in Meaning, Not Lists

22

From Negative Messages to Self-Compassion: How ADHD Shapes Self-Esteem

23

Yours, Mine, Ours: A Simple Framework for ADHD Relationships

24

Big Brain vs Fast Brain: How ADHD Shapes Planning and Action

25

Understand, Own, Translate: Finding the Real Causes Behind ADHD Struggles

26

Journey Thinking: Staying Present When ADHD Feels Overwhelming

27

Small Actions, Real Impact: Navigating Allyship with ADHD

28

When ADHD Meets Early Gender Transition: Managing Change, Identity, and Logistics

29

Coming Into Sight: Identity, Transition, and ADHD

30

When Help Misses the Mark: Finding Effective Support for ADHD Challenges

31

ADHD and Moderation: Finding Balance in Impulsive Behaviors

32

Building Foundations: Managing Forgetfulness with ADHD

33

Radical Candor and Honesty: Navigating Communication with ADHD

34

Embracing ADHD Curiosity: How to Manage Hobbies, Hyperfixations, and Self-Identity

35

Sleep and ADHD: Strategies for Better Rest

36

Beyond Guilt: Finding Balance in Phone Usage for ADHD

37

Understanding Emotions in ADHD Behavior

38

The Cost of Perfection: Understanding Internalized Ableism in ADHD

39

Finding Your Path: The Journey of Self-Discovery for ADHD Minds

40

Uncovering Strengths to Navigate ADHD Challenges

41

Beyond the Norm: Finding Acceptance in ADHD Adulting

42

From Chaos to Clarity: Simplifying Cooking with ADHD

43

Managing Body-Focused Repetitive Behaviors with ADHD

44

Exploring Substance Use and ADHD: Strategies for Balance

45

Navigating Boundaries with ADHD: A Practical Guide

46

The ADHD Experience: Vulnerabilities in Relationships

47

Navigating Kink: An ADHD Perspective on Pleasure and Safety

48

Sex, Sensitivity, and Self-Discovery: The ADHD Experience

49

Embracing the Clean Slate: Navigating ADHD in the New Year

50

Navigating Life with ADHD: Practical Strategies and Systems

51

Simplifying Life: Insights on Organization and Social Connections with ADHD

52

Empowering Neurodivergent Parenthood: ADHD and Pregnancy Challenges

53

Navigating Activism with ADHD: Embracing Capacity and Compassion

54

Navigating Emotional Turmoil: ADHD and Global Events

55

Empowering Your Financial Journey: Tips for ADHD Minds

56

Navigating Finances with ADHD: Breaking Down Barriers

57

Navigating the Gray Area of ADHD Medication

58

Creativity Unlocked: Navigating ADHD Challenges

59

Parenting Through the ADHD Lens: Strategies for Connection and Understanding

60

Strengths Over Struggles: Professionalism with ADHD

61

Finding Flexibility: Queerness and ADHD

62

Navigating Identity: ADHD and the Search for Self

63

Navigating Fitness with ADHD: Finding Your Unique Path

64

From Shame to Acceptance: Transforming ADHD Struggles

65

Navigating Self-Acceptance: Dusty Chipura's ADHD Journey

66

Season 2 Finale: Future Plans

67

Ash and Cam Reflect on Five Years of Translating ADHD

68

Cam Says Goodbye to Translating ADHD

69

ADHD, Community and Making Room for Mistakes

70

ADHD and the Power of Community

71

ADHD and Optimal Environments for Learning

72

Reframing Balance with ADHD

73

Identifying False Needs with ADHD

74

ADHD and Navigating Value Conflict

75

ADHD and Intuition

76

Shifting How We Converse with ADHD

77

ADHD and Managing Seeds of Doubt

78

ADHD: When Routines Collapse

79

Ego and Energy: ADHD and Reframing Narratives

80

ADHD, Context and Storytelling

81

ADHD and Practical Applications of Context

82

Context: ADHD Superpower

83

Revealing the True Self in a Coaching Engagement with ADHD

84

Finding Your True Self When Context Shifts with ADHD

85

Context and Embracing Your True Self with ADHD

86

Repurposing Negative Emotions with ADHD Part 2

87

Repurposing Negative Emotions with ADHD Part 1

88

Being Productive in the Midst of Modern Living with ADHD

89

Translating ADHD Live! at the Annual International Conference on ADHD

90

Co-creating the Coaching Scope of Work

91

Clarifying Coaching Goals and Outcomes: One Client’s ADHD Coaching Story

92

Navigating Barriers to Change: One Client’s ADHD Coaching Story

93

When Are You Ready for ADHD Coaching?

94

Signs You Are Stuck at the Third Barrier of ADHD - New Learning

95

Overwhelm, Burnout and Fear: Signs of the Second Barrier of ADHD

96

Three Signs you are Stuck at the First Barrier of ADHD

97

Pulling the Learning Forward: The Third Barrier of ADHD

98

Moving into Action with ADHD

99

On the Cusp of New Awareness with ADHD

100

The Coaching Process: Stages and Barriers to Change with ADHD