#
Title
1

Тоҷик - Инҷили Марқӯс 15: 1-23.mp4

2

Тоҷик - Инҷили Марқӯс 15: 21-47.mp4

3

Суруди Инҷили англисӣ - "Дар дилҳои мо ҳаваси Ту ҳаст, эй Худованд!".3gp

4

===="Суханҳои зиндагӣ", "Хабари хуш", "Суруди Инҷил" - Забонҳои хурд дар Тоҷикистон / "Слова жизни", "Благая весть", "Евангельская песня" - малые языки, на которых говорят в Таджикистане====

5

[1]. Забони Язгуломи - Инҷили Луқо: Боби 2.mp3

6

Забони Язгуломи - Инҷили Луқо.3gp

7

[2]. لاره د مسيح ده کړاونه امتحان غواړي - پښتو عیسوی سندره.mp4

8

خدای څوک دی" - پښتو".mp3

9

Забони Язғуломӣ - "Инҷили Луқо (Интихобҳо)".3gp

10

3gp.پښتو عبادتي سندره

11

3gp.د پښتنو خلکو لپاره دعا وکړئ

12

[2a]. 3gp."پښتو، جنوبي - "د عیسی په شخصي توګه پیژندلو بلنه.

13

"جنوبي پښتو: کابلي - "دوه سړکونه.mp3

14

3gp."پښتو جنوبي: کابلي - "د ژوند ټکي

15

"پشتو جنوبي - "دوه سړکونه".mp3

16

3gp."پښتو جنوبي - "ښه خبر

17

3gp."پښتو، شمالي خلک - "د عیسی شخصي پیژندلو بلنه

18

[2b]. پشتو شمالي - "دوه سړکونه".mp3

19

3gp."شمالي پښتو - "ښه خبر

20

[3]. 3gp.بلوچ عوام کے لیے دعا - (انگریزی میں) // دعا برای مردم بلوچ - (به زبان انگلیسی)

21

3gp.مزمور 145" - به زبان بلوچی"

22

[3a]. "بلوچی غرب افغانستان - "نوح.mp3

23

3gp."بلوچی افغانستان - "کلمات زندگی

24

[3b]. "بلوچی مغربی : پاکستان - "نوح".mp3 / "بلوچی غربی: پاکستان - "نوح".mp3

25

3gp."بلوچی، پاکستان (بلچی) - "کلمات زندگی" // "بلوچی، پاکستان - "زندگی کے الفاظ

26

[3c]. "بلوچ غرب: ایران - "پس از مرگ چیست؟».mp3

27

3gp."بلوچی غرب: ایران - "کلمات زندگی

28

[4]. Халкхои дастнорас - "Халки Вахи".3gp / 3gp."مردمان دست نیافتنی - "مردم واخی

29

[4a]. Забони Вахи - "Ду рох".mp3 / "زبان واخی - "دو راه.mp3

30

Забони Вахии Точикистон - "Нух".3gp / 3gp."زبان واخی تاجیکستان - "نوح

31

Забони Вахй - "Суханхои зиндаги".3gp / 3gp."زبان واخی - "کلمات زندگی

32

Забони Вахй - "Хабари Хуш".3gp / 3gp."زبان واخی - "خبر خوب

33

[4b]. Вахи Гочал - "Писари саркаш".mp3 / "واخی گوجال - "پسر ولگرد.mp3

34

Вахи Годжал - "Слова жизни".3gp / 3gp."واخی گوجال - "کلمات زندگی

35

[5]. Ամերիկյան Ավետարանի երգ - "Արտակ Ասատրյան".3gp

36

արեւմտահայերէն - "Այն Երկու ճանապարհ".mp3

37

արեւմտահայերէն - "Կյանքի խոսքեր" .3gp

38

արևմտահայերէն - "Լավ լուր".3gp

39

[6]. Башкирд (пашкирд) - "Даъват ба дониши шахсии Исо".3gp

40

Бошқирд (пашкирд) - "Қиссаи пайғамбарон" .3go

41

[7]. Татар - Гайсә Мәсих буранны тынычландыра ".mp4

42

Забони тоторӣ - "Даъват барои шахсан шинохтани Исо".3gp

43

Забони тоторӣ - "Бе унвон".mp3

44

тоторӣ - "Қурбонии гаронбаҳо ва ҳаёти ҷовидонӣ ва сурудҳои Инҷил ".3gp

45

Тоторӣ(تاتارچا) - "Хабари хуш".3gp

46

[8]. Белоруси миллии христиан Чиор.mp4

47

Забони Белорус - Инҷили Луқо: Боби 2.mp3

48

Белорус (беларуская) - "Гуфтори умри №1".3gp

49

Белорус (беларуская) - "Гуфтори умри №2".3gp

50

[9]. Суруди Инҷили Чувашӣ - "Тура, вай пар"(Tură, văy par).3gp

51

"Падари мо" - Ба забони чувашй.mp4

52

Чувашӣ (chӑvash chӗlkhi) Забон - "Даъват барои шиносоии шахсан Исо".3gp

53

Забони чувашӣ - Инҷили Луқо 23: 1-25.3gp

54

Забони чувашӣ - Инҷили Луқо 23: 26-43.3gp

55

[10]. 3gp."آهنگ انجیل فارسی - "عظیم است" - "نام عیسی

56

خدا کیست؟" - فارسی".mp3

57

"فارسی ایرانی - "دو راه.mp3

58

3gp.کلمات زندگی شماره 1 و سرودهای انجیلی" - فارسی, ایرانی (فارسی)"

59

3gp."فارسی, ایرانی (فارسی) - "آیا کتاب مقدس تغییر کرده است؟

60

3gp.“فارسی، ایرانی - "فارسی بخش هایی از انجیل لوقا.

61

[11]. Лак (Лакский) Одамон - "Даъват барои шинохтани Исо".3gp

62

Забони Лак (Лакӣ) - Инҷили Матто 27: 38-66.3gp

63

[12]. Strana Îbadeta Kurdî, Îsa Paşayî Paşayî, Deng, Ciprian Droma.mp4

64

Kurdî, Bakur: Efrîn - "Du Rê".mp3

65

Kurdî, Bakur: Efrîn - "Hêviya Nû".3gp

66

[13]. 3gp.“آهنگ مسیحی هزارگی - "اوه دوست مهربان

67

"زبان هازاراجي - "ببین عیسی.mp3

68

3gp.از اشک به آزادی" - هازاراجي "

69

3gp."هازاراجي - "داستان عیسی

70

[14]. მართლმადიდებლები შობას საქართველოში აღნიშნავენ.3gp

71

ქართული ენა - "უძღები შვილი".mp3

72

ქართული ენა - "სიცოცლე რა არის სიცოცხლე?".3gp

73

ქართული ენა - "კარგი ამბავი".3gp

74

[15]. Араб - "Алла кім?".mp3

75

Тәжік Aраб (Ауғанстан) - "Нұх".mp3

76

Тәжік арабша (Ауғанстан) - "Өмір сөздері".3gp

77

[16]. Ауғанстанның Аймақ тілі - "Пайғамбар қиссасы".3gp

78

[17]. 普通话福音歌 - "一件礼物, 一件禮物".mp4 / Қытай Мандарин Інжіл әні - “Сыйлық”.mp4

79

中文普通话 - “两条路”.mp3 / Қытай мандарин - "Екі жол".mp3

80

中文(普通话) - “耶稣:老师和医治者”.3gp

81

中文(普通话) - "耶稣:主与救主".3gp / Қытай - "Иса: Иеміз және Құтқарушы".3gp.

82

[18]. Қазақтың құлшылық әні - "Рахмет саған".3gp

83

Қазақ Қытай - "Екі жол".mp3

84

Қазақ тілі - "Құдайды қалай тануға болады?".3gp

85

Қазақ Қытай - Жақсы жаңалықтар.3gp

86

[19]. Корея (한국어) - "Дар Ду рох".mp3

87

Кореяи(한국어) - "Каломҳои Ҳаёт №1 ва Сурудҳои Инҷил".3gp

88

Кореяи(한국어) - "Хабари хуш".3gp

89

[7].Татар - Гайсә Мәсих буранны тынычландыра ".mp4

90

Вахи Годжал - "Слова жизни".3gp / 3gp."واخی گوجال - "کلمات زندگی

91

Бошқирд (пашкирд) - "Қиссаи пайғамбарон"

92

Суруди Инҷили англисӣ - "Дар дилҳои мо ҳаваси Ту ҳаст, эй Худованд!".3gp

93

ქართული ენა - "სიცოცლე რა არის სიცოცხლე?".3gp

94

Белорус (беларуская) - «Гуфтори умри №1».3gp

95

"Падари мо" - Ба забони чувашй.3gp

96

[2]. 3gp.پښتو عیسوی سندره

97

."شمالي پښتو - "ښه خبر

98

[12]. Strana Îbadeta Kurdî, Îsa Paşayî Paşayî, Deng, Ciprian Droma.3gp

99

از اشک به آزادی" - هازاراجي "

100

[11]. Лак (Лакский) Одамон - "Даъват барои шинохтани Исо".3gp