10 min Cantonese Coffee Break | 亂噏24 Lyungap24

「亂噏24」第 48 集！接住上集 OK 喺 FIFA 悟出嘅語言真諦，今集輪到阿 Can 分享佢「厚面皮」練成外語嘅傳奇故事！🗣️🔥由學習英文同日文，到後來成為廣東話老師，阿 Can 竟被逼要用英文同日文去教外國人廣東話！喺呢個「頂硬上」嘅過程當中，佢練就咗一套唔怕同外國人對話嘅強大體質。今集一齊聽吓阿 Can 嘅實戰心路歷程：📚 三語切換日常：學習英文日文，到最後變身成為廣東話老師嘅契機😳 逼出嚟嘅勇氣：焗住用外語教書，點樣由驚失禮變成完全唔怕講錯？💪 跨越語言恐懼：鼓勵大家唔好被完美主義綁架，只要敢講出口你就贏咗！即刻點擊收聽，等阿 Can 嘅實戰經驗帶畀你開口講外語嘅勇氣！- Welcome to Episode 48 of "Lyungap 24"! Following OK’s language epiphany last week, Can is sharing her own fierce journey of overcoming foreign language anxiety! 🗣️🔥From learning English and Japanese to becoming a Cantonese teacher, Can was thrown into the deep end: teaching Cantonese in foreign languages! This experience built her fearless habit of speaking with foreigners without self-doubt.Tune in as we chat about:📚 Language Journey: Learning English and Japanese, and becoming a Cantonese teacher😳 Pushed Outside the Comfort Zone: How teaching in a foreign language built her ironclad confidence💪 Overcoming the Fear: Encouraging everyone to stop chasing perfection and just speak!Grab your earphones and find the courage to speak up today!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 47 集！OK 終於開展佢喺溫哥華 FIFA 世界盃嘅夢幻新工！⚽️✨第一日返工到底有幾爽？OK 親身分享現場盛況！更神奇嘅係，喺同世界各地工作人員用英文溝通嘅過程當中，佢悟出咗「語言嘅真諦」—— 原來講英文根本唔使追求完美，只要有勇氣，你就一定識講！遠在香港嘅阿 Can 聽完都大感欣慰與驕傲！今集一齊感受呢份熱血與突破：⚽️ FIFA 第一日解鎖：現場到底有幾爽？OK 嘅第一手現場直擊！🗣️ 語言嘅真正真諦：同各國人溝通後發現，勇氣先係最強嘅 Grammar！🥹 阿 Can 欣慰圍爐：見證拍檔喺加國解鎖夢想、跨越語言障礙嘅感人時刻即刻點擊收聽，一齊聽吓呢集充滿勇氣同能量嘅爆爽分享！-Welcome to Episode 47 of "Lyungap 24"! OK has officially started her dream job at the Vancouver FIFA World Cup! ⚽️✨From the epic vibes of her very first day to chatting with people from all around the globe, OK had a major epiphany about language: speaking English isn't about perfection, it's all about courage! Seeing her partner unlock new milestones in Canada, Can couldn't be more proud!Tune in as we chat about:⚽️ FIFA First Day Vibes: What was it actually like on set? OK’s first-hand reaction!🗣️ The True Meaning of Language: Why courage is the ultimate fluency when connecting with the world🥹 Can’s Proud Moment: Celebrating OK’s growth and breakthroughs from across the globeGrab your earphones and soak in all the inspiring energy in this episode!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 46 集！上集預告嘅「峰迴路轉故事」正式揭曉！今集阿 Can 同大家分享一段奇蹟般嘅「顯化（Manifestation）」旅程。☕️✨由果斷離開唔適合嘅舊環境，到經歷失敗嘅低谷挫折，最後轉變心態，神奇咁顯化咗夢寐以求嘅理想咖啡工作！今集一齊聽吓阿 Can 嘅顯化之旅：🚪 勇敢轉向：點樣察覺「唔適合」並果斷離開？📉 谷底心路：面對面試失敗，點樣喺低谷拯救自己？✨ 顯化奇蹟：轉變心態同能量，成功將 dream job 顯化成真！如果你依家都處於迷惘或想轉變，即刻點擊收聽，等阿 Can 嘅故事帶畀你滿滿能量！-Welcome to Episode 46 of "Babbles 24"! The secret story teased last week is finally revealed—Can is sharing her incredible manifestation journey! ☕️✨From stepping away from what wasn't working, to hitting rock bottom, and ultimately shifting her mindset to manifest her absolute dream coffee job!Tune in as we chat about:🚪 Knowing When to Leave: Walking away from environments that no longer fit📉 Riding Out the Lows: Overcoming rejection and rebuilding self-belief✨ Manifestation Power: Turning energy shifts into her dream coffee jobGrab a cup of coffee and let Can's story inspire your next chapter!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 45 集！今集嘅職涯發展同生活日常只能用「高潮迭起」嚟形容，精彩到好似睇緊戲咁！🏡 Home Care 驚險實錄：OK 親身分享啱啱開展上門照顧工作遇到嘅驚險故事，少啲心血都頂唔順！🥢 勇闖加國酒樓：估你唔到！OK 轉戰溫哥華酒樓面試，到底國際大酒樓面試有咩奇聞趣事？✨ 阿 Can 峰迴路轉故事預告：阿 Can 率先預告佢近期精彩絕倫、峰迴路轉嘅神秘個人故事！驚險、搞笑、刺激集於一身，即刻點擊收聽，同我哋一齊吹水圍爐！- Welcome to Episode 45 of "Lyungap 24"! Today's updates are packed with wild plot twists and pure entertainment!🏡 Thrilling Home Care Tales: Kelly shares her hair-raising and unexpected adventures as she starts her home care journey.🥢 The Chinese Restaurant Interview: Plot twist! Kelly takes us inside her experience interviewing at a local restaurant in Canada.✨ Can's Twisty Tale Teaser: Buckle up! Can gives us a sneak peek into her recent rollercoaster of a personal story.From thrilling workplaces to mind-blowing teasers, grab your earphones and join the fun now!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

今集阿 Can 想赤裸裸同大家聊吓「失敗」同「重新再嚟」嘅力量。☕️🍂每個人都有懷疑自己、覺得乜都做唔好嘅低潮。今集香港代表 CanCanCantonese 大方自白佢近期經歷嘅兩大重擊：期望好高嘅配音工作失準，以及滿腔熱誠嘅咖啡店面試失敗。喺最頹嘅一刻，阿 Can 腦海中突然諗返起之前遇見過嘅咖啡品牌——「Retake（重新嚟過）」。呢個一早烙印喺心底嘅名字，喺最關鍵嘅時候變成咗一句溫柔嘅當頭棒喝，點醒佢：跌低咗，真係可以 Retake 重新再嚟、絕不放棄。今集一齊聽吓阿 Can 嘅谷底反彈心路歷程：🎙️ 雙重打擊自白：配音失準與咖啡面試失敗嘅真實沮喪與自責💡 腦海中的「Retake」：之前遇見過嘅品牌名字，點樣喺低谷時變成拯救自己嘅人生格言？🔄 重頭嚟過嘅勇氣：點樣拍拍塵土，將失敗轉化成下一次 Retake 嘅能量？如果你依家都經歷緊唔順利，即刻點擊收聽，等阿 Can 嘅故事陪你飲杯啡，搵返心中一早有嘅 Retake 力量！-In this episode, Can is getting raw and honest about a topic we all face: "Failure" and the power to restart. ☕️🍂We all have moments of self-doubt where we feel like we can't do anything right. Today, our Hong Kong host CanCanCantonese bravely opens up about two recent major setbacks that hit her hard: a highly anticipated voice-acting session that fell short, and a passionate coffee job interview that ended in rejection.At her lowest point, a name she had previously crossed paths with suddenly flashed through her mind—the coffee brand "Retake." This name, already etched in her heart, became the ultimate gentle wake-up call at the perfect time, reminding her that it's always okay to reset, start over, and never give up.Tune in as we chat about Can's journey of bouncing back from rock bottom:🎙️ The Double Setback: Raw reflections on the frustration and self-blame after the failed voice-acting and coffee interview💡 Remembering 'Retake': How a previously discovered brand name transformed into a life motto that saved her from the dark🔄 The Courage to Reset: How to pick yourself up, dust yourself off, and turn failures into motivation for your next 'Retake'If you're currently facing a setback or feeling lost, grab a cup of coffee and tune in. Let Can's story accompany you to tap into the "Retake" courage that's already within you!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 43 集！今集我哋一齊傾下我哋「Slasher（斜槓族）」嘅瘋狂生活！🎉✨阿 Can 同 OK 依家一齊實踐緊 Slasher 模式！今集除咗各自 Update 港加兩地嘅工作近況，亦都要分享一個震撼消息——OK 除咗做緊 home care 之外，新工竟然撞正咗全城熱話嘅溫哥華 FIFA 世界盃，成功做埋一份子！今集一齊聽吓兩位 Slasher 嘅精彩日常：💼 雙 Slasher 狀態申報：阿 Can 同 OK 喺兩地嘅多重職業生活⚽️ 溫哥華 FIFA 夢幻新工：OK 點樣「識人好過識字」撞正呢個神級機會？🌟 心想事成解鎖夢想：打入國際體育盛事現場，挑戰全新世界！👻 亂噏日常：工作再忙都唔會放過嘅隔空「亂噏」即刻點擊收聽，一齊感受呢份心想事成又精彩嘅 Slasher Vibe 啦！-Welcome to Episode 43 of "Lyungap 24"! Today we're diving into the exciting world of the "Slasher" lifestyle! 🎉✨Both Can in HK and Kelly in Canada are currently living the ultimate Slasher life. Aside from exchanging major career updates, the real highlight is Kelly's unbelievable new gig as part of the event staff for the massive FIFA World Cup in Vancouver!Tune in as we chat about:💼 Slasher Status Update: Navigating multi-career lives across HK and Canada⚽️ The FIFA Dream Job: How Kelly proved that "who you know matters" to score this amazing opportunity🌟 Manifesting the Dream: Stepping out of her comfort zone onto a world-class stage👻 Daily Babbles: Making time for our signature chaotic chats no matter how busy we getGrab your earphones and join our ultimate Slasher vibe now!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」新一集，再次由一杯咖啡講到人生。☕️✨今集香港代表 CanCanCantonese 想同大家分享一個特別嘅故事——佢同咖啡品牌「Retake」嘅相遇。當時嘅阿 Can，正正處於人生最迷惘、最面對挫折嘅低潮期。呢個品牌嘅名字「Retake（重新嚟過）」，就好似溫柔嘅當頭棒喝，點醒咗佢。今集我哋一齊傾吓：📉 人生十字路口：阿 Can 面臨挫折與迷惘嘅真實心路歷程☕️ 與「Retake」相遇：一杯咖啡，點樣變成鼓勵自己重新出發嘅人生格言？🔄 重頭嚟過嘅勇氣：原來 Retake 唔代表失敗，而係俾自己一個更好嘅機會無論你依家過得順不順利，定係同當時嘅阿 Can 一樣覺得迷惘，即刻聽吓呢集，飲杯啡，一齊搵返「Retake」嘅力量！-Welcome to a brand new episode of "Babbles 24"! Once again, we are turning a simple cup of coffee into a deep life lesson. ☕️✨In this episode, our Hong Kong host CanCanCantonese shares a deeply personal story about how she crossed paths with the coffee brand "Retake." At that exact moment, Can was navigating through one of the most frustrating and confusing low points in her life. The brand's name, "Retake," became an unexpected wake-up call and a source of strength.Tune in as we chat about:📉 At Life's Crossroads: Can's raw reflection on handling failures and uncertainty☕️ Meeting "Retake": How a coffee brand transformed into a powerful life motto for starting over🔄 The Courage to Reset: Realizing that a "Retake" doesn't mean failure—it means giving yourself a better shotWhether you're sailing smoothly or feeling lost in the dark just like Can once was, grab a cup of coffee and tune in. Let's find the courage to "Retake" together!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

上兩集集講完早餐鐵三角，今集香港代表 CanCanCantonese 決定同大家傾下佢同「咖啡 ☕️」嘅故事。每個人嘅杯中都有一個故事，今集阿 Can 就分享咗佢嘅咖啡進化史：👅 第一次飲咖啡嘅真實反應🪜 點樣一步一步、不知不覺咁踏入咖啡嘅神祕世界？⚡️ 登登！令阿 Can 徹底愛上咖啡、無啡不歡嘅關鍵契機如果你同阿Can一樣都有鋪咖啡癮，即刻沖返杯啡，一路嘆聽吓阿 Can 嘅咖啡故事！-Following our breakfast trio from last week, our Hong Kong host CanCanCantonese is diving deep into her personal journey with Coffee ☕️!Everyone has a unique story brewing in their cup, and today Can is spilling the beans on her ultimate coffee evolution:👅 Her raw, unfiltered reaction to her first impression of coffee🪜 How she gradually and unconsciously stepped into the fascinating world of coffee⚡️ Ta-da! The exact turning point that made her completely fall in love with it and became a true coffee addictIf you share the same coffee obsession as Can, grab your favorite brew right now, sit back, and enjoy her aromatic coffee story!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 40 集！大件事！遠喺加拿大嘅 OK 終於出 pool——講緊搵到工啊！🎉最神奇嘅係，OKOKOKelly 新工竟然同香港代表 CanCanCantonese 一樣都係做飲食業！今集兩位餐飲同路人將會跨國連線，進行一場史無前例嘅港加飲食業大比拼：💼 OK 搵工記：由零開始到成功獲聘嘅加拿大求職心路歷程🍽️ 港加餐飲血淚史：交流彼此喺香港同加拿大做飲食業嘅奇葩客同爆笑辛酸💇‍♀️ 髮型監察組：例行關心吓 OK 喺加拿大嘅最新髮型動向，到底有冇崩壞？💬 當然少不免最原汁原味、笑到肚痛嘅隔空亂噏日常無論你係餐飲業手足，定係想知加拿大搵工行情，即刻點擊收聽，同我哋一齊吹水啦！-Welcome to Episode 40 of "Lyungap 24"! Huge news today—OKOKOKelly has finally landed a job in Canada! 🎉Coincidentally, her new gig is in the F&B industry, just like our Hong Kong host CanCanCantonese! Today, these two hospitality comrades connect across ocean miles to compare notes on the restaurant industry:💼 OK’s Job Hunt: The raw journey and ultimate success of finding a job in Canada🍽️ F&B Hardships Revealed: Exchanging hilarious and brutal workplace stories from HK vs Canada💇‍♀️ Hair Patrol: A mandatory update on OK's latest hairstyle venture in the Great White North💬 Our signature, comforting, and chaotic daily babblesWhether you’re a fellow F&B warrior or curious about working abroad, tune in and join our long-distance chitchat!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第 39 集，繼續同大家實踐 Healthy Vibe！上集講到自煮新嘗試，今集香港代表 CanCanCantonese 決定大方公開佢維持每日活力嘅「早餐鐵三角」！究竟「咖啡 ☕️ + 雞蛋 🥚 + 蘋果 🍎」呢個看似簡單嘅組合有咩魔力？📐 點解呢三樣嘢會成為阿 Can 不可或缺嘅鐵三角公式？📜 呢份早餐背後嘅誕生故事🎧 耳機福利？竟然有阿 Can 嘅早餐 ASMR 現場（？！）聽朝不妨一邊飲住咖啡，一邊聽阿 Can 講吓呢個元氣早餐故事！-Welcome to Episode 39 of "Lyungap 24"! Following our healthy eating discussion, our Hong Kong host CanCanCantonese is revealing her ultimate morning powerhouse—The Breakfast Trio!What's the magic behind this simple equation of Coffee ☕️ + Eggs 🥚 + Apples 🍎?📐 Why these three specific items became Can’s non-negotiable morning formula📜 The origin and backstory behind this minimalist breakfast combo🎧 Ear candy alert: A surprise breakfast ASMR session with Can (?!)Grab your morning coffee and tune in as Can shares this wholesome (and satisfying) breakfast story with you!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

自從學識好好照顧自己情緒之後，香港代表 CanCanCantonese 最近又有新嘗試——就係化身自煮達人，實行健康飲食生活！🥗今集阿 Can 分享佢嘅「洗心革面」自煮之路：🍳 由外賣星人變成天天自煮，背後嘅契機係乜？🌱 精選健康食譜大公開！點樣煮得簡單、好食又無負擔？🧠 驚人發現：原來好好食飯，真係可以治癒心靈？即刻點擊收聽，一齊偷師阿 Can 嘅私房健康食譜，一邊亂噏一邊活出 Healthy Vibe！-After learning to prioritize her mental well-being, our Hong Kong host, CanCanCantonese, is taking self-care to the next level—diving into healthy eating and cooking her own meals! 🥗In this episode, AhCan share her fresh kitchen adventures:🍳 Moving away from takeout: What triggered her to start cooking daily?🌱 Recipe reveal! Sharing her go-to simple, delicious, and guilt-free healthy recipes🧠 The ultimate discovery: How mindful eating directly nourishes your soulTune in to steal AhCan’s secret healthy recipes and grab some inspiration to boost your own wellness journey!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

今集鏡頭轉返嚟香港代表 CanCanCantonese！阿 Can 決定同大家分享一個重大嘅 Life Update：佢決定離開咗一個有毒嘅工作環境。喺呢個重新出發嘅過程入面，佢點樣去面對同處理自己累積落嚟嘅負面情緒？今集我哋想同大家分享：點樣死撐到頂唔順？唔好再壓抑：情緒冇分對錯，好好釋放先係正事珍惜同擁抱自己嘅每一種情緒：因為嗰個都係最真實嘅你等阿 Can 陪你，傾一場最赤裸、最治癒嘅心靈亂噏。-In this episode, the spotlight shines back on our Hong Kong host, CanCanCantonese!Can is openhearted about a major life update: finally walking away from a toxic workplace. She shares her raw journey of facing her true self and learning how to navigate the emotional aftermath during this fresh start.In this episode, we want to gently remind you:When to stop pushing yourselfStop suppressing your feelings: It’s okay to not be okay, let it out!Embracing every single emotion you have, because they are all parts of who you areAcross a 15-hour time difference, join Can for an unfiltered, healing conversation about mental wellness and self-love.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「亂噏24」第二季正式回歸！🎉 今集真係一場「遠距連線奇蹟」，由香港嘅 CanCanCantonese 跨越 15 個鐘時差、唔知幾多公里，連線去到身處加拿大 Working Holiday 嘅 OKOKOKelly！今集主要係一場老友久別重逢嘅跨國 Life Update。究竟 OK 啱啱去到加拿大過成點？闖蕩加拿大嘅生活白癡蝦碌嘢搵工搵到懷疑人生嘅血淚史驚艷（？！）嘅加國新造型大公開當然唔少得一如既往、毫無營養但勁治癒嘅亂噏日常無論你喺邊個時區，即刻戴上耳機，聽吓我哋點樣隔空瘋狂「亂噏」啦！-Season 2 of "Lyungap 24" (亂噏24) is officially back! This episode is nothing short of a miracle—connecting CanCanCantonese in Hong Kong with OKOKOKelly, who is currently on a Working Holiday in Canada. Despite a 15-hour time difference and thousands of miles apart, our synergy remains unmatched!It’s time for a major cross-border life update! How is OK surviving her new life in Canada? OK’s hilarious settling-in mishaps in CanadaThe brutal reality and struggles of job huntingThe big reveal of OK’s brand-new look!Our signature, comforting daily babblesNo matter which time zone you're in, plug in your earbuds and join our long-distance reunion!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

第一季就到呢度告一段落啦，多謝大家一路以嚟陪住我哋聽、笑同回味。呢一集，我哋會講：-第一季完結，第二季正式開展嘅節目方向-更新頻率改為每個星期四一次 -下半年可能會有嘅新計劃預告呢一集，就係屬於第一季嘅告別，同第二季嘅開場白。Hit play，一齊期待下季會有咩新玩法、新故事、新驚喜！-This marks the end of Season 1, and we want to say a big thank you for listening, laughing, and reminiscing with us all along. In this episode, we will talk about:-A recap of Season 1 and what’s ahead for Season 2.-The new weekly Thursday release schedule.-A hint that there may be new plans and surprises later this year.This episode is the farewell to Season 1 and the opening note for Season 2.Hit play and get ready to look forward to new ideas, new stories, and new surprises ahead!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

細個成日同苦瓜、三色豆做對手：一見到碟入面有呢啲菜，就即刻變成挑食小怪獸。長大之後，雖然識得欣賞食物多樣性，但童年陰影仍然深刻，至今一諗起嗰啲味道都仲有反應。呢一集，你會聽到：我哋各自嘅討厭食物黑名單：苦瓜、三色豆等童年死敵。點解呢啲食物會變成細個陰影：味道、口感、食飯時嘅回憶。大個之後再面對呢啲食物，會唔會有轉變。呢一集，就係屬於「一講就反胃」嘅食物黑歷史。Hit play，一齊諗下：你童年最怕見到嘅食物，又係邊款？-As kids, bitter gourd and three-color beans were our arch-nemeses: the moment they appeared on the plate, we turned into full-on picky eaters. Even as adults who now appreciate food variety, those childhood traumas still linger, triggering reactions at the mere thought of those flavors.In this episode, you’ll hear:Our personal hate lists: bitter gourd, three-color beans, and other childhood foes.Why these foods became lifelong shadows: the taste, texture, and mealtime memories.Whether facing them again as adults changes anything.This episode is all about that "just talking about it makes me queasy" food black history.Hit play and think about this: which childhood dish did you dread seeing the most?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

細個嗰陣，總有一箱玩具、一本公仔簿，或者幾件玩到爛晒都唔捨得掉嘅小物，承載住成個童年的快樂回憶。長大之後再睇返，先發現原來一件小玩具，可以記住一段咁長嘅童年時光。呢一集，你會聽到：童年最深刻嘅玩具回憶。點解某啲玩具會成為細個時代嘅集體回憶。長大之後再諗返，嗰陣玩呢啲玩具嘅感覺。呢一集，就係屬於「打開盒玩具，就打開咗童年」嘅回憶。Hit play，一齊諗下：你細個最唔捨得放手嘅玩具，又係邊一樣？-When we were kids, there was always a box of toys, a sticker album, or a few little things we played with until they were worn out but still couldn’t bear to throw away. Looking back as adults, we realize that a small toy can hold an entire childhood’s worth of happy memories.In this episode, you’ll hear:Our most vivid childhood toy memories.Why certain toys became part of a whole generation’s shared nostalgia.How it felt to play with these toys back then, when we think about them again now.This episode is all about the memories that come rushing back the moment you open that box of toys.Hit play and think about this: which toy did you treasure most when you were a kid?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

香港人講錢，唔止會講「一百蚊」，仲會講「紅衫魚」。呢啲錢銀俗語夠晒地道，亦係香港日常對話入面好有代表性嘅一部分。呢一集，你會聽到：香港常見錢銀俗語入門。點解一百蚊叫「紅衫魚」，千元叫「金牛」？呢啲銀碼花名點樣自然用喺香港人日常對話入面。呢一集，就係屬於香港錢銀俗語嘅入門。Hit play，一齊諗下：你最常聽到嘅，又係邊個銀碼花名？ -In Hong Kong, people don’t just say “one hundred dollars” — they often call it “red-shirt fish,” while one thousand dollars is known as “gold bull.” These money nicknames are deeply rooted in local Cantonese and are a very recognizable part of everyday speech.In this episode, you’ll hear:A beginner-friendly guide to common Hong Kong money slang.Why HKD 100 is called “red fish,” and how other notes got nicknames like“golden cow”How to use these terms naturally in everyday conversation.This episode is your perfect introduction to the world of Hong Kong money slang.Hit play and think about this: which of these money nicknames do you hear the most often?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

揀工從來都唔係淨係睇人工咁簡單，對我哋嚟講，最重要嘅往往係同事、成功感、自我實現、人工同福利點樣排序。呢一集，我哋就會用四個範疇排排名，睇下每個人喺揀工時最睇重嘅究竟係乜。呢一集，你會聽到：同事：一份工入面，團隊氣氛同人際關係有幾重要。成功感、自我實現：工作有冇滿足感，能唔能夠做到自己想做嘅事。人工：收入對揀工決定有幾大影響。福利：假期、彈性、待遇等條件，值唔值得放入首位。呢一集，就係屬於我哋對工作選擇嘅真心分享。Hit play，一齊諗下：你揀工時，四樣入面你會點樣排？-Choosing a job is never just about salary for us. In this episode, we rank four key factors—coworkers, sense of achievement and self-fulfillment, salary, and benefits—to see what each of us values most when making career decisions.In this episode, you’ll hear:Coworkers: how important team vibe and workplace relationships are.Sense of achievement and self-fulfillment: whether the job feels meaningful and aligned with what we want to do.Salary: how much income affects our decision-making.Benefits: vacation, flexibility, and overall perks, and whether they matter enough to come first.This episode is a candid look at how we navigate our own career choices.Hit play and think about this: when choosing a job, how would you rank these four factors?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

細個成日邊睇電視邊食飯，最大原因就係真係好鍾意睇電視。當時最吸引我哋嘅，唔係食飯本身，而係每一集劇情點樣發展：有啲劇令人成日追住睇，有啲劇就細個睇完會覺得好刺激，甚至有啲變成童年陰影。呢一集，你會聽到：我哋細個最鍾意追嘅電視劇類型：宮廷劇、古裝、神怪、時裝、穿越、推理劇等。點解嗰陣會咁沉迷某啲劇情，甚至一到播出時間就一定要睇。邊啲橋段或者角色，令我哋細個睇到驚，或者到而家都仲記得。呢一集，就係屬於「睇住電視，食住飯」嘅童年回憶。Hit play，一齊諗下：你細個最迷嘅電視劇，又係邊一套？-We used to eat while watching TV because we genuinely loved watching TV so much. What hooked us wasn’t the meal itself, but the stories unfolding on screen: some dramas were impossible to stop following, while others felt so intense they became childhood nightmares.In this episode, you’ll hear:The kinds of dramas we loved as kids: palace dramas, period dramas, supernatural stories, modern dramas, time-travel shows, mysteries etc.Why certain storylines were so addictive that we had to tune in every time they aired.Which scenes or characters scared us as kids, or still linger in our memory today.This episode is all about that childhood memory of eating while watching TV.Hit play and think about this: what TV drama were you most obsessed with as a kid?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

細個放學返到屋企，最期待唔係功課，而係開電視追卡通嗰幾十分鐘。對好多香港 00 後嚟講，嗰啲卡通唔止係節目，仲係放學後、零食時間、同朋友仔一齊講角色同劇情嘅共同回憶。呢一集，你會聽到：我哋細個最深刻嘅香港 90 後卡通回憶。大個之後再諗返轉頭，邊啲角色同畫面最有童年味道。呢一集，就係屬於「一睇就返到細個」嘅卡通回憶殺。Hit play，一齊諗下：你放學後最期待追嘅，係邊套卡通？-After school, the thing we looked forward to most was not homework, but those precious minutes in front of the TV watching cartoons. For many Hong Kong post-90 kids, those shows were more than just entertainment — they were part of snack time, after-school routines, and the shared memories we talked about with friends.In this episode, you’ll hear:Our most vivid Hong Kong post-00 cartoon memories from childhood.Looking back as adults, which characters and scenes still feel the most nostalgic.This episode is a full-on cartoon nostalgia trip that takes you straight back to childhood.Hit play and think about this: which cartoon were you most excited to watch after school?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

大個之後，想識新朋友似乎比細個難好多：時間少咗、生活圈細咗，大家又有自己嘅節奏同身份，要重新建立信任唔再係一件咁自然嘅事。成年人識朋友，往往唔係「一齊就得」，而係要慢慢磨合、慢慢靠近。呢一集，你會聽到：點解成人識新朋友會覺得咁難。生活節奏、工作壓力同身份轉變，點樣令識朋友變得更慢。我哋各自對「識新朋友」嘅睇法同感受。呢一集，就係屬於成人友誼嘅另一面。Hit play，一齊諗下：大個之後，交朋友對你嚟講係機會，定係挑戰？-Why does making new friends feel so much harder once we grow up? With less time, smaller social circles, and more defined roles and routines, building trust no longer happens naturally. Adult friendship is rarely about “just hanging out”; it’s about slowly getting comfortable with each other.In this episode, you’ll hear:Why making new friends feels so difficult as an adult.How busy schedules, work pressure, and changing identities make friendship-building slower.Our own thoughts and feelings about meeting new people as adults.This episode is the other side of adult friendship.Hit play and think about this: as an adult, is making new friends an opportunity, or a challenge?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

長大之後，朋友未必可以好似以前咁日日見面，要維繫一段友誼就要靠主動聯絡，喺忙碌生活入面，仍然願意為對方留一個位。大人之間嘅友誼，可能冇以前咁密，但一旦維繫到，反而更踏實。呢一集，你會聽到：成年人維繫友誼嘅方式：點樣主動聯絡、約見面、保持 connection。點樣淡然看待所有離合：朋友來來去去，點樣接受關係嘅變化。大人友誼嘅真相：唔一定日日傾，但可以長久。呢一集，就係屬於成人友誼嘅延續。Hit play，一齊諗下：喺忙碌又變化嘅生活入面，你會點樣守住一段友誼？-As adults, friendship may no longer be about seeing each other every day; it’s about taking the initiative to reach out and still making room for each other in a busy life. Adult friendships may not be as frequent as before, but once they’re maintained, they often feel more grounded and real.In this episode, you’ll hear:How adults maintain friendships: reaching out, making plans, and keeping the connection alive.How to take arrivals and departures more lightly: friends come and go, and relationships naturally change.The truth about adult friendship: you don’t have to talk every day for it to last.This episode is a continuation of our adult friendship journey.Hit play and think about this: in a busy, ever-changing life, how do you hold on to a friendship?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

EP26｜成人友誼（上）：細個同大個識朋友有咩唔同？(Childhood vs Adult Friendships)細個識朋友，好似好自然咁：同班、同區、同興趣，就可以好快玩埋一齊。大個之後嘅友誼，仲係咪同以前一樣？呢一集，你會聽到：-細個同大個識朋友，有咩唔同？-時間點樣影響友誼：有冇時間約、會唔會慢慢淡？-距離同身份點樣改變關係？呢一集，就係屬於成人友誼嘅開場白。Hit play，一齊諗下：你而家最珍惜嘅朋友，係小學識、中學識，定係大個之後先識？-Making friends as a kid often feels so natural: same class, same neighborhood, same interests, and you’re friends before you even notice. But are adult friendships still the same as before?In this episode, you’ll hear:-What’s different about making friends as a kid VS as an adult?-How time affects friendship: is there time to meet up, or does the bond slowly fade?-How do distance and identity change a relationship?This episode is the opening chapter of adult friendship.Hit play and think about this: are your most treasured friends from primary school, secondary school, or later in life?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

去米線舖食米線，首先要揀湯底、揀辣度、再揀餸料。原來識得幾句關鍵講法，就可以落單落得又快又啱心水！呢一集，你會聽到：米線店最常見嘅湯底種類：麻辣、酸辣、清湯、番茄辣度分級全攻略：由BB辣到特辣，點樣揀先啱自己嘅口味？必學餸料組合：魚蛋腐皮、紅牛腩等經典配搭呢一集，就係屬於米線嘅點餐實戰課。Hit play，一齊學識喺米線舖自信落單！-At the rice noodle shop, you usually start by choosing the soup base, then the spice level, and finally the toppings. If you know a few key phrases, you can order faster and get exactly what you want.In this episode, you’ll hear:The most common rice noodle soup bases: spicy, sour spicy, plain soup, and tomato.A full spice-level guide: from baby mild to extra spicy, and how to pick the one that suits your taste.Must-try topping combos: fish balls and tofu skin, beef brisket, and other classic pairings.This episode is your practical rice noodle ordering lesson.Hit play and learn how to order confidently at a rice noodle shop!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

第一次食米線，就愛上嗰種湯底滲入米線嘅濃郁味道；長大之後，米線癮越食越深——由街邊小店到連鎖名店，每一碗都有唔同嘅人生滋味。呢一集，你會聽到：我哋各自鐘意食嘅湯底：麻辣定清湯？最愛嘅餸料組合：魚蛋腐皮、蘿蔔芽菜、豬紅腩肉？我哋嘅獨門特殊食法Hit play，一齊分享：你嘅米線組合係咩？-The first time we tried rice noodles, we fell in love with that rich broth soaking into every strand. As adults, the obsession only grows—from street stalls to chain shops, every bowl carries a different life flavor.In this episode, you'll hear:Our favorite soup bases: spicy or plain broth?Go-to topping combos: fish balls & tofu skin, daikon sprouts & greens, pork red & brisket?Our secret special eating hacksHit play and share: what's your ultimate rice noodle combo?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

細個嘅阿Can，成日喺士多度買糖、汽水、零食，成個童年都係甜到漏嘅快樂回憶。長大之後，味蕾開始改變——由糖果跳去咖啡、茶、甚至啤酒，一路試一路發現唔同人生階段嘅味道偏好。呢一集，你會聽到：-阿Can由細個糖果控，到而家鐘意啖啖醇厚嘅咖啡、手工啤酒嘅轉變故事-每一階段最愛嘅「味蕾標誌」：童年糖果零食時代、成年甘甜微醺時光呢一集，就係屬於「一路成長，一路回味」嘅味蕾旅程。Hit play，一齊回顧你嘅味蕾成長故事：你而家最愛嘅一款飲品或者小食，又講緊你人生邊個階段嘅故事？-As a kid, ArCan was all about grabbing candies, sodas, and strips from the corner store—my childhood was pure sugary bliss and spicy tears of joy. Growing up, my taste buds evolved—from candies to coffee, tea, even beers—discovering how flavors shift with life's stages.In this episode, you'll hear:-ArCan's journey from candy addict to lover of rich coffee and craft beer-Signature "taste markers" for each phase: childhood candy era, adult sipping vibesThis episode is a "sip of growth, a lifetime of savoring" taste journey.Hit play and reflect: what's your current favorite drink or snack, and which life stage does it represent?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

細個放學行返屋企、小息喺小食部前面糾結揀邊包零食嗰啲畫面，你仲記唔記得？呢一集，你會聽到：我哋各自童年最鍾意嘅港式零食圍繞零食嘅小故事成年後我哋各自最掛住嘅零食呢一集，就係屬於「一啖零食，一份回憶」嘅故事。Hit play，一齊諗下：如果而家行入舊式士多，你第一樣會拎上手嘅，會係邊款零食？-Do you still remember those after-school walks home, or standing in front of the tuck shop during recess, struggling to pick just one snack?In this episode, you’ll hear:Our favourite Hong Kong childhood snacksThe little stories behind those treatsThe snacks we still miss the most as adultsThis episode is all about how a single bite can bring back a whole memory.Hit play and ask yourself: if you walked into an old-style Hong Kong snack shop right now, which snack would you grab first?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「煲電話粥」聽落好好笑——電話點樣可以煮成粥？其實呢個廣東話講法，就係形容同人煲一個好長、好長嘅電話，傾到好似煲緊一大煲粥咁耐。呢一集，我哋會講：「煲電話粥」嘅意思同用法，仲有啲地道例句點解要用「粥」去形容長電話？同廣東人「煲粥要慢慢熬」呢個概念有咩關係我哋自己曾經煲電話粥嘅小故事：講到唔捨得收線、講到部電話發熱嗰啲夜晚呢一集，就係屬於「一邊學廣東話，一邊聽人情味」嘅聊天時間。Hit play，一齊發現——原來一個長電話，可以暖心得好似一碗熱粥。-"What is '煲電話粥'? Why do phone calls turn into congee?" This hilarious Cantonese phrase describes chatting on the phone for so long it's like slowly simmering a big pot of congee.In this episode, we break down:The meaning and usage of "煲電話粥," with real-life example sentencesWhy "congee" fits long calls — it's all about that slow, patient Hong Kong simmering vibeOur own stories of epic phone marathons: talking till we didn't want to hang up, or till the phone got hotThis is a fun mix of learning Cantonese slang and heartwarming chit-chat.Hit play and see how one long call can feel as comforting as a warm bowl of congee.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「未」呢個字好微妙——唔係完全冇，而係「仲未到」，好似畀緊自己同其他人一個空間繼續努力。呢一集就用呢個文法講我哋人生中啲「未」嘅故事：未成功、未穩定，但努力緊。呢一集，你會聽到：「未」嘅正確用法同唔同場合我哋各自「未」到但努力緊嘅事點樣用「未」呢個心態，變成動力呢一集，就係屬於「未到終點，但仲喺路上」嘅故事。Hit play，一齊講下你嘅「未」，可能會發現努力緊嘅自己其實好值得欣賞。-"未" (not yet) is such a nuanced word — it’s not a total "no," but "not there yet," leaving room for effort and growth. This episode uses this grammar to share our "未" stories: not successful yet, not settled, but still hustling.In this episode, you'll hear:How to use "未" correctly in daily chatsOur personal "未" areas we're working onHow to turn the "未" mindset into motivationThis is a story about "not at the finish line, but still on the journey."Hit play and share your own "未" — you might appreciate your hustling self even more.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

有啲人天生好有自信，但阿 Can 絕對唔係嗰種。細個成日覺得自己唔夠好、講嘢又細聲、好驚出醜，點樣行到今日，居然夠膽企出嚟做節目、做配音？呢一集就同你慢慢講，原來自信係可以一啲一啲練返嚟。呢一集，你會聽到：阿 Can 由零自信開始嘅故事：自卑、怕出聲、覺得自己永遠唔夠人轉變嘅契機同勇氣：乜嘢令佢突然想「試吓」，同點樣一步步畀自己勇氣幾個實際幫到佢嘅心態轉變Hit play，陪阿 Can 一齊回顧，畀自己少少勇氣去做多一次自己。-Some people are born confident, but AhCan definitely wasn’t one of them. As a kid, she always felt “not good enough,” spoke softly, and was terrified of messing up. How did she get to today — brave enough to host shows and do voice acting? This episode slowly unpacks how confidence can be built, bit by bit.In this episode, you’ll hear:AhCan’s story of starting from zero confidence: feeling inferior, scared to speak up, always comparing herselfThe turning points and moments of courage: what made her think “let’s try,” and how she gave herself permission step by stepPractical mindset shifts that actually helped herHit play and join AhCan on this journey — maybe it’ll give you a little courage to be more yourself too.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

今集想同你傾下唔同衣着同 style，分享我哋平時點襯衫，同埋喺唔同地方行街時觀察人哋點着。香港、日本、泰國，各有各自嘅味道。呢一集，你會聽到：我哋平時嘅 OOTD 大公開：舒服派、懶人派、精緻派？香港街頭 vs 日本、韓國、泰國嘅穿搭風格點解一個地方嘅天氣、文化同節奏，會影響大家點樣着衫？Hit play，一齊望下衣櫃入面嘅你，其實都好有自己一套。-In this episode, we’re chatting all about outfits and style — how we put our own looks together, and what we notice when we people‑watch in different places like Hong Kong, Japan, Korea, and Thailand.You’ll hear us talk about:Our usual OOTDs: comfy looks, lazy “just throw something on” days, and more dressed‑up moodsThe different fashion vibes we’ve spotted on the streets of Hong Kong, Japan, Korea, and ThailandHow weather, culture, and lifestyle in each place quietly shape the way people dressHit play and take a fresh look at your own wardrobe — you probably already have a style that’s uniquely you.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

嚟香港玩嘅速成廣東話！呢一集教你三句最常用、即刻用得到嘅講法，食飯買嘢必備，保證溝通順暢好多。呢一集，你會學到：「唔該，幾多錢啊？」——畀錢時最經典一句「可唔可以講講慢啲？」——聽唔明時救急神句，超有禮貌「唔該，我想要呢個」——點餐買嘢萬能講法，簡單又work呢一集，就係屬於「三句過關，香港行得順」嘅速成課。Hit play，學完即刻出街試用啦！- Coming to Hong Kong? These 3 Cantonese must-know phrases will save you every time!Perfect for ordering food, shopping, or just getting by — super practical for beginners.In this episode, you'll learn:"唔該，幾多錢啊？" (Excuse me, how much?) — the ultimate checkout line"可唔可以講講慢啲？" (Can you speak slower?) — polite way to ask when you don't understand"唔該，我想要呢個" (Excuse me, I want this one) — works for everything from food to shoppingThis is your "3 phrases to survive HK" crash course.Hit play and start using them on day one!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

EP16｜MBTI真係咁準？我哋屬於邊類人？ (Are MBTI Types Accurate About Us?)MBTI 測驗好紅，但到底有幾準？同朋友傾偈成日聽到「我係INFJ」、「你一定係E人」。呢一集，我哋就用亂噏方式，同你一齊玩下又拆下呢套人格分類遊戲。呢一集，你會聽到：我哋各自嘅 MBTI 結果，同第一次測嘅時候有咩唔同唔同字母代表啲咩？我哋嘅日常生活點樣體現自己屬於呢類人？呢一集，就係屬於「用MBTI認識自己」嘅聊天時間。Hit play，一齊分享下大家嘅性格類型！-MBTI tests are super popular — you constantly hear things like “I’m an INFJ” or “You’re definitely an E-type.”In this episode, we play around with MBTI and unpack how well (or not) it actually fits us.In this episode, you’ll hear:Our own MBTI results and how they’ve changed since the first time we took the testWhat each letter really stands for in everyday languageHow our daily habits and reactions actually show the type we belong toThis episode is a chilled chat about “getting to know ourselves through MBTI.”Hit play and come share your personality type with us!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

中級廣東話辦公室廣播劇，透過一個貼地辦公室小故事，講如何面對工作壓力，同點樣明白：人嘅價值，並唔係由工作定義。呢一集，你會聽到：中級廣東話辦公室廣播劇：一個普通上班族嘅一日，工作壓力爆煲嘅真實寫照如何面對工作壓力人的價值並不由工作定義：除咗職位、KPI，你仲有好多值得珍惜嘅面向呢一集，就係屬於「工作係一部份，但唔係全部」嘅故事。Hit play，聽下呢個廣播劇，畀自己少少空間，去重新認識「我係邊個」。-Intermediate Cantonese Office Audio Drama: How to handle work stress, and why your worth isn't defined by your job.In this episode, you'll hear:An intermediate Cantonese office audio drama: a relatable story of daily work pressure overloadPractical ways to cope with work stressWhy human value goes beyond work: you're more than your job title or performance metricsThis is a story about reclaiming your identity beyond the office.Hit play and let this drama remind you: work is just one part, not the whole you.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

時間越嚟越快，讀書嗰陣一年好似好漫長，而家轉眼就過咗。但快唔代表無計可施。呢一集就想同你一齊諗，點樣喺忙亂中，捉住當下嘅小片段。呢一集，我哋會講：點解時間會越嚟越快？點樣珍惜時間？阿 Can「活在當下」嘅方法呢一集，就係屬於「慢落嚟，捉住此刻」嘅故事。Hit play，一齊試下喺呢一刻，停一停，感受下而家。-Time speeds up more and more — school years dragged on forever, but now a year vanishes in a blink.But fast doesn’t mean hopeless. This episode shares ways to grab little moments of "now" amid the chaos.In this episode, we talk about:Why time feels fasterHow to cherishes timeCan's practical ways to "live in the moment"This is a story about slowing down to truly feel the moment.Hit play and try pausing right now — just breathe and be here.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

邁向25歲，好多嘢冇即刻變，但你會慢慢發現：同18歲啱啱成年、22歲啱啱畢業嗰陣比起上嚟，自己嘅心態同身份感覺，已經唔一樣。呢一集就係想講，25之後，嗰種「唔再純粹係後生仔女」嘅微妙轉變。呢一集，我哋會講：同18歲、22歲嘅自己比較，而家點樣開始用另一種眼光睇人生同選擇點樣由「學生／初出茅廬」慢慢變成「大人」嗰種身份拉扯對身份轉變帶嚟嘅壓力同成長年齡焦慮之下，點樣調整心態：唔再淨係問「我幾多歲？」，而係問「我想點樣生活？」Hit play，一齊傾下，原來長大唔只係歲數加一，而係心態同身份，慢慢換成另一個版本——而呢個新版本，可以一步一步變成你更鍾意、亦更舒服做嘅自己。-Stepping into 25 doesn’t change everything overnight, but you slowly realise: compared to your 18‑year‑old “just became an adult” self, or your 22‑year‑old “just graduated” self, your mindset and sense of identity already feel different. This episode is about that subtle shift after 25 — when you’re no longer “just a kid” anymore.In this episode, we talk about:How we see life and choices differently now, compared to when we were 18 or 22The tug-of-war between being “a student / newbie” and slowly becoming “an adult” who’s expected to be responsibleThe pressure and growth that come with changing roles and identitiesHow to adjust our mindset in the middle of age anxiety: asking less “How old am I?” and more “How do I actually want to live?”Hit play and join us in this chat about growing up — not just adding another year, but slowly upgrading into a new version of yourself, one that you can feel more aligned with, and maybe even start to really like.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

25歲，好似一條「隱形分界線」—— 點解邁向 25，就已經開始焦慮？呢一集，我哋會講：society 眼中「typical 25歲」應該去到邊個 stage？25歲開始感覺到嘅身體變化：捱夜頂唔順、復原慢咗、要開始注意保養對外表嘅焦慮：skin、皺紋、身形變化，點樣影響自我價值感呢一集，就係屬於「坦白面對25歲不安」嘅上半場。Hit play，一齊認真又輕鬆咁講下：原來我哋唔係一個人。25 feels like an invisible line — This episode dives into why turning 25 can feel so oddly stressful.In this episode, we talk about:What a “typical 25-year-old” is supposed to look like in society’s eyesThe body changes you start to notice at 25: less energy, slower recovery, needing more rest and basic self-careHow worries about appearance — skin, first fine lines, body shape changes — quietly affect our self-esteemThis is the first part of an honest conversation about feeling uneasy at 25.Hit play and join us , and we’re definitely not the only one freaking out about getting older.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

細個已經好鍾意配音，鍾意卡通嘅聲、幻想自己有一日都可以喺咪前面同呢啲聲音一齊演戲。但由「好鍾意」去到「真係變成工作」，中間其實要過好多關。呢一集，阿 Can 會講：由細到大點樣慢慢接觸配音，點解會愛上呢個行業長大之後點樣鼓起勇氣，突破心入面嘅關口去踏出第一步點樣一步一步累積經驗、不停練習，由做學生、做練習，到真真正正成為配音員呢一集，就係屬於「唔係一夜成功，而係一步一步行出嚟」嘅堅持故事。Hit play，一齊聽下我點樣由細個嘅一個好鍾意，變成今日可以埋咪嘅工作。Since I was little, I've loved voice acting — the voices in cartoons, imagining one day standing in front of a mic and acting alongside those characters.But turning "I really like this" into "this is actually my job" meant crossing so many hurdles along the way.In this episode, I share:How I slowly discovered voice acting from childhood, and why I fell head over heels for this industryHow I finally mustered the courage as an adult to break through my inner barriers and take that first stepHow I gradually built experience, kept practising relentlessly, and went from student to trainee to finally becoming a real voice actorThis episode is a story of "no overnight success, just one step at a time."Hit play and hear how a simple childhood love turned into the work where I get to perform behind the mic today.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

新一年又開始，馬年快樂呀！🧧🐴呢一集，我哋會講：新一年我哋各自想試嘅新方向（工作、創作、生活習慣）有啲乜係之前唔夠膽試，而家想俾自己多一次機會？Hit play，一齊喺馬年啱啱開始呢段時間，一齊慢慢諗吓今年，想為自己試一樣咩新嘢？——The new year has started — happy Year of the Horse!In this episode, we talk about:The new directions we want to try this year — in work, creativity, and daily habitsThe things we didn’t dare to try before, but now want to give ourselves another chance to doHit play and, before the Year of the Horse gets too busy,take a moment to ask yourself: this year, what’s one new thing you want to try just for yourself?Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

「戴頭盔」呢個香港潮語，聽落好怪但超實用——講嘢前，先加個disclaimer保護自己，以免出事要負責！呢一集，我哋會講：「戴頭盔」嘅來源，同點解變成今日流行用法？唔同情況下嘅應用（平時講野、朋友傾計、甚至社交媒體）相應情景嘅例子呢一集，就係屬於「講野前先保護自己」嘅故事。Hit play，一齊解構呢個經典講法，學識點樣講得聰明又安全！"Helmet on" before talking big! This Hong Kong slang means adding a disclaimer before making bold claims — protecting yourself from backlash.In this bilingual episode, we break down:The origin and how it became everyday lingoUsage in different scenarios (work chats, friend gossip, social media)ExamplesHit play and master "helmet on" — speak smart, stay safe!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

講到去加拿大Woking holiday，好似應該好有計劃、好有準備。但老實講——我哋基本上係「冇乜準備」。所以呢集千祈唔好當教學，只可以當反面教材！呢一集，我哋會講：點樣由一句「不如去申請吓啦」變成真係訂咗機票出發前應該要準備，但我哋完全忽略咗嘅位仲有啲超緊張、超無厘頭嘅小插曲呢一集，就係屬於「唔係好ready，但都照去」嘅故事。Hit play，聽下點樣笑住去加拿大。Talking about a working holiday in Canada, it always sounds like it should be well-planned and super organised.But honestly… we were basically “not really prepared” at all.So please don’t treat this episode as a how-to guide. It’s more like what not to do.In this episode, we chat about:How a casual “Why don’t we just apply?” turned into actually booking the flightAll the things we should have prepared, but totally ignoredOur super nervous, totally random little moments This episode is a story about “not really ready, but going anyway.”Hit play and listen to how we laughed our way to Canada.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

一間咖啡店，一杯熱辣辣嘅Latte——有時，意想不到嘅對話就喺呢啲平凡時刻發生。呢一集，我哋會講：日常裡微細嘅時刻，點樣變成人生嘅提醒一杯咖啡背後，可以乜嘢故事同埋點樣喺忙碌中，搵返同自己呢一集，就係屬於「靜靜聽、慢慢感受」嘅故事。Hit play，陪我哋喺咖啡香入面，偷一個屬於自己嘅慢時間。A quiet café, a warm latte, and a simple chat that turns into something deeper.In this beginner-friendly episode, we share little stories and small thoughts about everyday life.Hit play, sip your coffee, and listen along — one gentle conversation at a time.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

24歲，係好多事情發生嘅年紀——有人升職，有人轉行，有人仲喺搵緊方向。當時失業嘅我哋，成日問自己：「而家嘅我，到底係咪行緊啱嘅路？」後來揾到工之後回望，原來嗰段「冇工開」嘅時間，反而成為我重新了解自己嘅起點。呢一集，我哋會講：失業期間嗰種徬徨同自我懷疑點樣由「唔知點算」變成「慢慢嚟都得」24歲嘅心情——迷惘之中，其實都充滿可能性呢一集，就係屬於「重新出發」嘅故事。Hit play，一齊聽下24歲嘅我們，點樣面對失業、迷惘、同成長。At 24, life feels like a crossroads — jobless, uncertain, but full of hidden turns.In this episode, we look back at our jobless selves: the confusion, the pressure, and the surprising lessons that followed.Hit play and join us as we laugh, reflect, and figure out what 24 really means.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

零雞蛋，喺學生時代聽落好似一場災難。但長大之後回望，原來「攞零分」都可以係人生其中一堂最真實嘅課。有時失敗唔代表冇用，只係教你點樣再嚟過。呢一集，我哋會講：零雞蛋嘅意思零雞蛋嘅用法同埋例句同埋——零分都唔等於輸！呢一集，就係屬於「從錯誤學到嘅勇氣」。Hit play，一齊聽下點樣由失敗，變成成長。Failure. We’ve all been there — tests, auditions, jobs.In this episode, we talk about hitting rock bottom (and maybe laughing about it now).Because sometimes, getting zero teaches the biggest lessons.Hit play and join us for real talk, a few laughs, and a gentle reminder: it’s okay to start again.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

最近，我哋發現，好多細細件嘅生活片段，其實都蘊藏住啲值得感恩嘅時刻。一杯咖啡、一通無預期嘅電話、又或者生活入面啲微細轉折。當你慢慢停一停，原來平凡都可以好有溫度。你會聽到：✅ 最近令我哋停一停嘅小事✅ 點樣將日常變成感恩moment✅ 輕鬆生活小觀察呢一集，係一個屬於「生活小確幸」嘅輕鬆時光。一齊嚟聽下，令人微笑嘅細節，原來係咁簡單。Hit play，一齊chill一chill。Lately, we realized that the smallest moments in life can quietly remind us to be grateful.A cup of coffee, an unexpected call, a tiny twist in our daily routine — nothing huge, but somehow heartwarming.When we slow down, we see how warm “ordinary” can be.You’ll hear:✅ The little moments that made us pause✅ How everyday things turned into gratitude✅ Take on slow livingThis episode is all about the simple, happy moments that make life feel real.Tune in, take a breath, and smile with us — hit play and let’s chill together. 🎧Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

拆解經典廣東話職場表達——「炒魷魚」💼❌點解解雇要用海鮮「魷魚」講？認識香港職場廣東話！😏🎯 今集學到：炒魷魚起源故事 🕰️炒魷魚嘅用法 + 例句😂😢⚡🧑‍🎓 學廣東話／港式幽默／職場文化必聽！Solo episode unpacking Cantonese workplace classic 「炒魷魚」💼❌Why does 「炒魷魚」(fry squid) mean "get fired"  ? HK workplace Cantonese revealed! 😏🎯 You'll learn:Origin story 🕰️Usage types + Example😂😢⚡🧑‍🎓 Perfect for Cantonese learners / HK humour / workplace culture!Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

中學補習社初遇，之後失聯好多年，後來因為機緣巧合之下重逢，結果一齊開咗Podcast！原來第一次見面時，互相印象都好鮮明──一個覺得對方好認真，一個覺得對方好搞笑。點知，性格竟然完全相反？穩定派撞上跳脫派，意外擦出咗好多火花。呢一集，我哋會講：我哋點樣由補習社同學，變成Podcast拍檔？你會聽到：補習社年代嘅趣事同小插曲我哋對彼此嘅第一印象大公開點樣因為性格反差，反而變成有默契嘅拍檔呢一集，就係屬於「重新連繫」嘅故事。Hit play，一齊聽下兩個24歲女仔點樣由中學時代，到今日Podcast同路人。Cram school first meeting, years apart, then fate brought us back — and now we’re podcast partners.We talk about first impressions, how we reconnected, and how two opposite personalities make the perfect team.Hit play and come laugh, reminisce, and “亂噏” with us.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24

24歲，本身應該係好好計劃未來嘅年紀，但我哋就誤打誤撞，開啓咗一個亂噏、好真、好港味嘅Podcast。呢一集，我哋會講：點解要喺24歲開始亂噏？我哋係邊個？同埋呢個節目將會陪你走去邊。你會聽到：由打工打到迷失，到決定開咪講真心說話嘅故事點樣用廣東話去講迷惘、成長、同人生轉彎位呢個Podcast將會點樣陪你度過返工返學、失眠夜同一啲唔知點算嘅時刻呢一集，就係專登錄俾你聽嘅。歡迎你同我哋一齊，喺24歲開始，勇敢咁「亂噏」，但認真咁生活。At 24, instead of “playing it safe”, we decided to start a real, messy, very Hong Kong–style podcast and see where it takes us.In this first episode, we share why we started, who we are, and what this show is going to be about.You’ll hear about:Our journey from office life and confusion to turning on the mic and sharing honestly.Using Cantonese stories to talk about growth, confusion and starting overHow this podcast wants to keep you company on your commute, study nights, or lonely 2am thoughts.This episode is for you. Hit paly and come「亂噏」with us.Youtube: www.youtube.com/@lyungap24Instagram: cantonese.lyungap_24