All Episodes
Tiklam — 449 episodes
برهان غليون - عن الطفيليين بعد الثورة من كتاب سنة ١٩٧٨
من من رواية طشاري - الروائية إنعام كجه
منذ ماتت أمي - الشاعر أمجد ناصر
بودكاست كنباية ح ٩ - شاعرات عربيات
بودكاست كنباية ح ٨ - الأبوّة في الأدب... مشاعر مستنسخة
قصيدة: بلا صوت أستطيع أن أنطق اسمك / Julio Cortázar(خوليو كورتاثر)
لماذا نقرأ الأدب - يوسا /داخل المكتبة خارج العالم Mario Vargas Llosa
عنترة بن شداد - سَلا القَلبُ عَمّا كانَ يَهوى وَيَطلُبُ
سونيت 53 شكسيبير - Shakespeare Sonnet 53 شعر
الشاعر وديع سعادة - قصيدة استعادة شخص ذائب
و العبقريّ غريب في مواطنه - الشاعر بدوي الجبل
كلمات الثورة - الشاعر جولان حاجي - ديوان الكلمة المرفوضة
قصيدة أبوّة - الشاعرة إيمان مرسال من ديوان جغرافيا بديلة
المتنبي - أنا الغريق فما خوفي من البلل
ادواردو غاليانو - الخوف / Eduardo Galeano
داليا طه - تَعالَيْ أيَّتُها الكَلِماتُ في الحَرب
ناي ثيت Nay Thit - المضي مع الجرذان
طفولة في إسرائيل.. وحياة في ألمانيا - تومر دوتان-درايفوس /Tomer Dotan Dreyfus
حسين البرغوثي - الضوء الأزرق
آلاء فودة - أنجبت بنتًا / من ديوان أبتر فرعي من شجرة العائلة
نزار قباني - السياف مسرور
سيدي الله - ابراهيم جابر ابراهيم
رواية النباتية -هان كانج /Han Kang
عماد أبو صالج - مناضل
الصغير أولاد أحمد - نشيد الأيام الستة
بودكاست كنباية ح ٧ - ٢٢ كتاب في ٥٥ دقيقة
فيلي دابو سيسوكو/Fily Dabo Sissoko - أملك إيماني
بودكاست كنباية ح 6 - وصمة أن تكون مثقف في الدوائر المهمشة
بودكاست كنباية ح 5 - شعرة معاوية بين الكتابة الأدبية والأكاديمية
فرانس فانون - عن الفيدرالية والتقسيم والوحدة الهشة / معذبو الأرض
بودكاست كنباية ح ٤ - عن الأدب وكواليس مثلث الكاتب والناشر والسوق
بودكاست كنباية ح 3 - هل ينتج الحرب أدب سيء؟ وعن ترجمات الفلسفة المنفرة
كيم أدونيزيو - الصمت / تـ سامر أبو هواش
بودكاست كنباية - لماذا نقرأ الأدب؟
بودكاست كنباية - عن ترجمة الأدب والضياع باللغة
كان هناك نور - جين كينيون by Jane Kenyon
دلير يوسف - حكاية آدم بيرغمان
ميشيل فوكو - هل السلطة مهمة
رجال عاديون - Christopher R. Browning
الأدب في خطر - تودوروف
ديمة البيطار قلعجي - ولمّا ألقاك قريب منّي
سليم بركات - سوريا
وديع سعادة - لحظة ميتة
السماء الأخيرة - ألينا جبارين Alena Jabarine / Der letzte Himmel
سمر يزبك - من رواية مقام الريح
الباب فكرة البيت - أحمد قطليش
من مسرحية علاقات حرجة - كريستوف بيليه
Didier Eribon ديدير اريبون - العاملة: الحياة، العجز، الموت
أنسي الحاج - رجل يغوص
بهزاد كريم خاني - يوم كنا بجعات
كافكا - قرارات حالة بؤس
قاسم حداد - نجوت من المذبحة
ممدوح عدوان - قصيدة ينقصها شهيد
عودة إلى دمشق - أحمد قطليش
أنسي الحاج - غدُ
أنطون تشيخوف - عن المثقفين والحياة السياسية
أتخيل جيرانًا وأخاف أن أزعجهم - أحمد قطليش
عن الحشيش/ فالتر بنيامين - On Hashish by Walter Benjamin
ناصر رباح / Nasser Rabah - حين أعود من الحرب
طارق إمام - من رواية ماكيت القاهرة
محمد عبد النبي - من رواية كل يوم تقريبا
بسام حجار - خطأ
إن كان لا بد أن أموت - رفعت العرعير / If I Must Die - Refaat Alareer
خالد خليفة - الموت عمل شاق /Death Is Hard Work - Khaled Khalifa
Lia Sturua - Nails / على المسامير - من الشعر الجيورجي
Anja Saleh/ أنيا صالح - من ديوان قريبا، مستقبل الذاكرة
من الكتاب الأبيض - لهان كانغ / Han Kang
من آخر الشهود لـ سفيتلانا أليكسيفيتش / تـ عبد الله حبه
سامي سعد - أنا أعرفك جيدًا
بعد اثني عشر يوماً من المطر - دوريان لوكس - تـ سامر أبو هواش
عدي الزعبي - ليل ميسون - من كتاب نصف ابتسامة
W.S. Merwin / ميروين - ناظرًا إلى الشرق ليلًا - ترجمة سركون بولص
تشانج خونج/Chan Khong من كتاب البوذية في زمن الحرب
قاسم حداد - انتحارات
guidance from the magical unicorns - KATE CAMP / تعويذة - كيت كامب
أوشن فونغ - على الأرض نحن عظماء لبرهة On Earth We're Briefly Gorgeous: Ocean Vuong
أمل خليف - مختارات من ديوان ثلاث رسائل 1
أمل خليف - مختارات من ديوان ثلاث رسائل 2
أمل خليف - مختارات من ديوان ثلاث رسائل 3
أمل خليف - مختارات من ديوان ثلاث رسائل 4
أمل خليف - مختارات من ديوان ثلاث رسائل 5
أمل خليف - مختارات من ديوان ثلاث رسائل 6
أمل خليف - مختارات من ديوان ثلاث رسائل 7
ساحة اللعب - فولفجانج بورشرت Wolfgang Borchert
يعرب العيسى - من رواية المئذنة البيضاء
المتنبي - أبيات مختارة
I'm Thinking of Ending Things/Eva H.D / قصيدة فلم أفكر في إنهاء الأشياء
وديع سعادة - الطريق
خوليو كورتاثار القبلة - من رواية الحجلة / Julio Cortázar
أحمد قطليش - خذ الباب بوجهك
جبرا ابراهيم جبرا - ما كنت
من رسائل مي زيادة إلى جبران خليل جبران
تهويدة ريح - بوريس باسترناك/Boris Pasternak
أنا حفيد الملك الأمازيغي القديم - عبد الرحيم الخصار
أديليا لوبيز - كم مرّةً - من الشعر البرتغالي الحديث Adelia Lopez
جدلية العزلة - Octavio Paz/أوكتافيو باث
ريم نجمي - من ديوان كن بريئاً كذئب
من مسرحية (في العراء، أمام الباب) - فولفغانغ بورشرت /Wolfgang Borchert
الهواجس - الشاعر محمود نقشو
صمويل بيكيت / Samuel Beckett - الموت
قصة دنس - رشا عباس - ملخص ما جرى
لا تفتح حقيبتك - هنريك نوردبراندت / Henrik Nordbrandt
سيرغي يسينين - رسالة إلى أمي/ بالعربية والروسية Sergei Yesenin
ليلى عيد - لا تعط سر جسدك للبحر
فايز العباس - لاتنسَ
دمشق المعلقة - عود: فرح زهرة - نص: أحمد قطليش
جون لوغان / John Logan - البحث - ترجمة سركون بولص
قصتان قصيرتان - خوليو كورتاثر / Julio Cortázar - ترجمة جعفر العلوني
أندري بريتون - من الأبدية تبحث عن ساعة يد / André Breton تـ: مبارك وساط
بوب كوفمان/Bob Kaufman - الجاز .. استمع إليه على مسؤوليتك - ترجمة وتقديم محمد مظلوم
العالمُ مكانٌ جميل - لورنس فرلنغيتي / Lawrence Ferlinghetti - تـ محمد مظلوم
من كتاب بوابات أرض العدم - سمر يزبك /Samar Yazbek
رسالة إلى امرأة - سيرغي يسينين / Sergei Yesenin
من مسرحية سور الصين لماكس فريش - أداء مشترك مع ريم جمال / Max Frisch
سوزان الصعبي - مزحة غياب/ قصة قصيرة
كتاب الإمتاع والمؤانسة - أبو حيان التوحيدي / رابط الفيديو في الشرح
أنطون تشيخوف - قصة بعد المسرح -رابط الفيديو في الأسفل
ما لم يكن لي - لولا رينولدز
بودكاست الشعر - الرجال الجوف إيليوت /T.S. Eliot The Hollow Men
هدى حسين - مأساة الفيل
Being by Éireann Lorsung / وجود - إيرين لورسون AR+EN
جيهان عمر - لا تعيد السّمكات إلى البحر /Gihan Omar
يمكن أن تشيخ بعد الموت - مانغ كي - تـ يارا المصري
سليم بركات - مقطع من كتاب سوريا / Salim Barakat
أمل خلف - أصقل ندوبات الوقت
بوكوفسكي - السُّحق - ت عبد الكريم بدرخان/Charles Bukowski
من رواية النبيذة - إنعام كجه جي - Anaam Kachachi
مناهل السهوي - امرأة جافّة
المسافة تلد حيوانات مفترسة - أحمد قطليش Ahmad Katlesh
من وراية عزلة صاخبة جداً – بوهوميل هرابال/Bohumil Hrabal
عماد فؤاد - طيِّبونَ - من مجموعة تلك لغة الفرائس المحظوظة
Eric-Emmanuel Schmitt مسرحية اعترافات زوجية - إيريك شميت
عارف الساعدي - الطوفان
إلياس خوري -من رواية رائحة الصابون / Elias Khoury
ريلكه/Rilke - رحيل الابن الضال - ترجمة كاظم جهاد
وارسان شاير - المنزل - ترجمة أسماء حسين /Warsan Shire
حذاءٌ للنوم - أحمد قطليش / Ahmad Katlesh
الحرية على الباب - نواف رضوان
عندما انفصلنا – فورتيسا لاتيفي / ترجمة ضي رحمي
سارة عابدين - رسائل الرب
حمد عبود - الموت ومقاماته / كتاب نخّال الخطى
بشرى البشوات - هدنة الجنرال / كتاب نخّال الخطى
جولان حاجي - قبلي / كتاب نخّال الخطى
حسن ابراهيم الحسن - صور تذكارية مع بندقية / كتاب نخّال الخطى
رامي العاشق - بالكم سنة الـ مرقوا / كتاب نخّال الخطى
رائد وحش - من الغائبين إلى الغائبين
رشا حبال - محضر أقوالي للرب / كتاب نخّال الخطى
رشا عمران - شهوة / كتاب نخّال الخطى
عارف حمزة - في الطريق إلى بيتك / كتاب نخّال الخطى
عبود سمعو - شهادة ميلاد / كتاب نخّال الخطى
علي سفر - مزامير ازمير / كتاب نخّال الخطى
غياث المدهون - الحليب الأسود / كتاب نخّال الخطى
فريد ياغي - لا بلاد لهم لكي يتغربوا / كتاب نخّال الخطى
محمد المطرود - أنا ذئبة نفسي / كتاب نخّال الخطى
ميس الريم قرفول - إبحار الموتى / كتاب نخّال الخطى
المغيرة الهويدي - ليس أولها النصر .. ليس آخرها الهزيمة / كتاب نخّال الخطى
نور كنج - الذكريات السيئة / كتاب نخّال الخطى
وداد نبي - حينما لا يعود لي ما أفعله / كتاب نخّال الخطى
عبد الكريم بدرخان - الكتابة في درجة الصفر / كتاب نخّال الخطى
فادي جومر - تشرين / كتاب نخّال الخطى
وفائي ليلا - اسمي أربع أرقام / كتاب نخّال الخطى
ابراهيم مبارك - ذئاب أبي التي أعرف
أنطونان آرتو - ليل - ترجمة أنسي الحاج /Antonin Artaud
من رواية شوق الدراويش - حمور زيادة
أسماء كريدي - أشبه شيء ما /Asma Kready
من مسرحية المخرب - سول بيلو - ترجمة إدوارد خراط /Saul Bellow
فيديل سبيتي - أشجار الرأفة - من ديوان اقتل رجلا ارفع جمجمته عاليا
هيثم الورداني - من كتاب النوم
أحمد يماني - من ديوان منتصف الحجرات / Ahmad Yamani
الإنسان المرتعب - Michael Krüger -ميشائيل كروغر
مقطع من مسرحية النورس - أنطون تشيخوف - تسجيل مع علا المصياتي Anton Chekhov
إيمان مرسال - موت أول - Iman Mersal
محمد مظلوم - بين أحضان الخطأ - Mohammad madhloom
مرثية بورخيس - بورخيس/Borges
بسام حجار - الثلاثون - من ديوان سوف تحيا من بعدي
ياسين الحاج صالح - من كتابه بالخلاص يا شباب
د ه لورنس - سفينة الموت /D. H. Lawrence
حسين بن حمزة - سكاكين مشحوذة ولامعة
تورستين اولي - حصة الرسم - Torsten Olle
هنري ميشو - في اللحظة الأخيرة/ Henri Michaux
العالم الهادئ - جيفري ماكدانييل/ ت جولان حاجي
أحمد العرامي - بالنيابة عني
بدوي الجبل - الحب والله
نسرين أكرم خوري - نصوص
أمل خلف - أخيط الفراغ بدبابيس أمي
أوجع من مطر خفيف - فدريكو جارسيا لوركا / Federico Garcia Lorca
انسي الحاج - كان يكسر الماء
اللصّة – ميجي روير تـ ضي رحمي / THE THIEF BY MEGGIE ROYER
الشقيقات الثلاث - أنطون تشيخوف Anton Chekhov - Three Sisters
أمجد ناصر - في الطريق إليك Amjad Nasser
مسرحية ميديا - Euripides يوربيديس - Jean Anouilh
استراحة في الشقاء - هينري ميشو Henri Michaux
أحمد قطليش - جلد ليلٍ ميت Ahmad katlish
أنطونيو جرامشي - من رسائل السجن إلى جوليا 1936 /Antonio Gramsci
محمد بنميلود - أصدقائي ماتوا
وديع سعادة - استعادة شخص ذائب
كريستيان مورغنشتيرن - أنا شارع جديد Christian Morgenstern
من مسرحية علاقات حرجة - كريستوف بيليه - ترجمة ماري لياس
خايمي سابينس - إلى جانبي عندما يعضني الغضب
دانا داوود - حقيقة صلدة
حميد العقابي - Norremarken مـقـبـرة
بكائية من أجل إغناثيو - لوركا / Federico Garcia Lorca
فاضل العزاوي - حياة مع الجرذان
عمر شكريلي - قال رجل في وقت ما - شاعر من كوسوفو
ألبير كامو - انتحر أم أشرب فنجانًا من القهوة؟/Albert Camus
سونيت 53 شكسيبير - Shakespeare Sonnet 53
دينيس ليفرتوف - ضباب /Denise Levertov
بسام حجار - سوف تحيا من بعدي Bassam Hajjar
عقيل علي - ذاكرةٌ للحجر
فرناندو بيسوا / Fernando Pessoa - يد مفاجئة لشبح ما خفي
الشاعر محمود نقشو - فقه الليل
Life of Galileo - Bertolt Brecht/برتولت بريشت - من مسرحية حياة جالليو
قبلٌ للخوف - أحمد قطليش
ماهر رجا - خوف - من ديوان يوم تنتهي الحرب
من كتاب تأملات حول المنفى - إدوارد سعيد / Edward Said
من مسرحية ملحمة السراب - سعد الله ونوس
من مسرحية كاليجولا - ألبير كامو /Albert Camus
ت. س. إليوت /T. S. Eliot - من مسرحية اجتماع شمل العائلة
تشارلز سيميك - فندق الأرق - ترجمة أحمد شافعي/Charles Simic
أنطون تشيخوف - مثقفوا الثورات Anton Chekhov
إزرا باوند / Ezra Pound - العودة
Hermann Hesse مقطع من رواية ذئب البراري - هيرمان هيسه
مهند يعقوب - ندم الطين
دارا عبد الله - مقطع عن السجن - تلاشي البعد
حول صيرورة الشاعر - من حوار مع سركون بولص
الكائن - مارك ألين - من أنطلوجيا الشعر الفرنسي الحديث
اتغار كيريت - كذاب بجناحين - ترجمة فاطمة البرجي
أحمد العلي - العالم دون لمسة أخيرة
أندريه فوزنيسينكي - الأرض
جان لوك لاغارس - من مسرحية نهاية العالم ليس إلا
أحمد جميل - صباح الخير
كاظم جهاد - من ديوان معمار البراءة
آلاء حسانين - و من يراك الآن، يا وجه العالم المتغصن
سليم بركات - شعب الثالثة فجراً من الخميس الثالث
سنان أنطون - ليل واحد في كل المدن
أغنية كندور - غيورغ ليس - صياغة العربية رائد وحش
الشاعر أنسي الحاج - أخاف أن أعرف
الشاعر الروماني باول تسيلان / Paul Celan - كورونا
الشاعر المغربي مبارك وساط - سيرة الورد الذابل
ألهث دون أن أركض - أحمد قطليش
من مسرحية مرتجلة ألما - يوجين يونسكو Eugène Ionesco
رسالة من كارل ساغان إلى البشر Carl Sagan
آمنة أبو صفط - أستدل على بيتي من سيجارة الحارس
Felix Mitterer سيبيريا - مونولوج مسرحي - فيليكس ميتيرير
سلطانة يوسف -على صدري قطٌّ برّي
أسماء عزايزة - من ديوان كما ولدني اللدية
مقبرة الفراشات - الضوي محمد الضوي
باول تسيلان / Paul Celan - أيها الرب
سامي سعد - أنا أعرفك جيدًا
كافكا - رسائل إلى ميلينا - الصمت Franz Kafka
اقطع ظلي - لوركا - إلقاء ثلاثي
أنسي الحاج - أسرار فيروز العادية
ساناز داودزاده فر - وشاح لدمية في الحرب - تسجيل مشترك بالعربي والفارسي
بريخت - خبز الشعب Brecht
عمر الجفال - الحياة بنقالة متهالكة
عبد الرحمن منيف - من رواية شرق المتوسط
خديجة المسعودي - أواجهُ بظلها، لَمعة فؤوسِهم
محمد أبو اللبن - نبيٌ ملقى على الشاطئ - من تمارين على الجدوى
مشاةً نلتقي مشاةً نفترق - رائد وحش - صوت رائد وحش وأحمد قطليش
فيودور دوستويفسكي - من رواية الإنسان الصرصار
ابراهيم جابر ابراهيم - أول مرة حكالي بحبك
Nora Bossong قرون الأيل - نورا بوسونج
حسن بلاسم - البسطاء - طفل الشيعة المسموم
عماد أبو صالح - الحرية - ديوان قبور واسعة
بورخيس - تاريخ كلمة الليل
عباس بيضون - من ديوان ب ب ب - شعرك ثقيل
أكمام غير مطوية بشكل جيد - أحمد قطليش
من كتاب مدينة الكلمات - ألبرتو مانغويل - ترجمة يزن الحاج
من رواية في بلاد الأشياء الأخيرة - بول أوستر
وانو ونيكو والضخك - إيرلوم أخليدياني - من الأدب الجورجي
دلشان آنقلي - إعادة تدوير
قراءة في قطعة Chopin Nocturne Op. 55 No. 1 - سمير الحاج شاهين - روح الموسيقى
محمد عريقات - البقية ليست في حياتي - ديوان أكلتني الشجرة
الحقد الغافي للذئب - فخر الدين غونجا - شعر كوسوفي
من مسرحية ما قبل القول - جان لوك لاجارس
أكرم باشا - الصمت - شعر كوسوفي
علي جازو - إلى جنودٍ مُكْرَهين مخدوعين
الرجال الجوف - ت س إليوت - Eliot
رسالة إلى أمي - سيرغي يسينين / Sergej Esenin
جلال الأحمدي - وأحبك بالنيابة عن نفسك
أحمد ودعة -كأن ترجف أصابعي من أحبك
للعابرين - محمد معايطة
محمد المطرود - أوسمُ من الموت وأطولُ قليلا
الشجرة والنهر - قصة أطفال - أحمد قطليش
كأننا نخوض معركةً دون أن نبرح السرير - عبد الرحيم الخصار
من كتاب أصوات - أنطونيو بورشيا - ترجمة وليد السويركي
من مسرحية نهاية اللعبة - صمويل بيكيت
أنطون تشيخوف - من عنبر رقم 6 / Ward No. 6 - Anton Chekhov
منى الرزقي - كم غابة أحرق الفتى
مايا أبو الحيات - من فساتين بيتية وحروب
الغم موجود - روكي دالتون
هشام أبو عساكر - يا عبد
دوريان لوكس - خلية واحدة
بدوي الجبل - الحب والله
من كافكا على الشاطئ - هاروكي موراكامي
ورق مقوّى - تهاني فجر
وليد يزبك - كظلٍّ مرتبك
غابة البنت - نص وتسجيل ارتجالي - أحمد قطليش
حفلة تعذيب غزل البنات - لمى يوسف
المغيرة الهويدي - أحببتك لأنك جميلة
هاني نديم - ما ظل لي سواك
أحمد الملا - حروف النار - كتبتنا البنات
الطيب صالح - من رسالة إلى زوجته إيلين
شكرا أيتها الحياة - أغنية من الفلكلور اللاتيني
عفراء بيزوك- ترقص؟
زبيجنيف هيربرت - مدينة عارية
غياث المدهون - دمشق
مهدي منصور - هي لا تنام
اليد المستحيلة - لوركا
برتراند راسل - ما الذي عشت من أجله؟
أن أكون شاعرة من جديد - وانغ شياو ني - ترجمة يارا المصري
وديع سعادة - رحيل
سويلا فورس - اللا مُنتهيّ
السويدية اديث سودرغران - شمعة في الشباك
إيمان مرسال - خانات
غسان زقطان - أغنية البنت عند السياج
محمد الحرز - ماء قبلتك
أيهم السهلي - باب موارب للوقت
مقابلة مع إذاعة مونت كارلو الدولية حول مشروع التسجيلات الصوتية
محمد الغرباني - من كتابه نوب الغياب
الشاعر الايراني حامد رحمتي - ترجمة مريم العطار
سوزان علي - إني جميلة وأنا أموت يا بحر
الخراب ما سيجيء - حسن مريم
كاظم خنجر - عظام مقبرة جماعية
وائل قيس - سأبيع نظارتي الشمسية لأشتري "سوزوكي"
كيم أدونيزيو - الصوت - خاسران على الناصية
وودي آلن - كيف تتعامل مع أسئلة الحياة الكبرى؟
خليط من مقاطع التسجيلات في القناة - الجزء الثاني
خليط من مقاطع التسجيلات في القناة - الجزء الأول
غثيان أم أنّ الموت قد أتى - هنري ميشو
كتاب الألوان الأسود - منينا كوتن - قصة أطفال للمكفوفين
مقطع من مسرحية الشقيقات الثلاث - أنطون تشيخوف
عامر الشقيري - تداعيات مسخ مسالم للغاية
آلاء حسانين - أغلق الباب، وترك نفسه تطرق في الخارج
أحمد قطليش - أنت جميلة
بسمة شيخو - ما تُكفِّن المناديل
ميثم راضي - رخصة قيادة لجسدٍ تالف
لا أنتظر أحدا سواك - جاك فينيريزو - Garou
جان لوك - المشهد العاشر من مسرحية البرولوج ما قبل القول
علاء أبو عواد - لوجهٍ يرابط خلف المرايا
سلطان القيسي - صبرٌ كثير
رياض الصالح الحسين - رغبات
خزامى علي - سَمِّيتك أنا تعرفت حالي
محمد الماغوط - مقطع من موت واحتضار سنية صالح
وداد نبي - حينما لايعود لي ما أفعله
عمرو صبحي - أشياء يصعب الحديث عنها
عارف حمزة - المحظوظ
رسالة إلى الشهيد ساجي درويش من أخته - ليالي درويش
المنشار الذي يخاف الشجرة - أحمد قطليش
خالد صدقة - في غرفة الحب الصغيرة
رسالة من كارل ماركس إلى زوجته جيني 1865 Karl Marx
سركون بولص - اللاجئ يحكي
أنزلقُ نحو يومي الجديد كحشرجة - مبروكة علي
من رواية الغريب - ألبير كامو
بوريس باسترناك - خريف
الرسالة المكتوبة عن انتحار -فينست فان كوخ - نبيل صالح
راينر ماريا ريلكه - أريد Rilke
اجاب دمعي - المتنبي
قلّيلة هي المِيتات الكاملةُ - روبرتو خواروث - ترجمة وليد سويركي
بسام حجار - إن أبصرتَ
مكسيم جوركي في تشييع تشيخوف
الكسي تولستوي - نصائح إلى أديب - لغة اللؤلؤ
رسالة من سارويان إلى كاتب ناشئ
النافذة - الشاعر الأفغاني الياس علوي - ترجمة مريم العطار
أكلتني الشجرة - محمد عريقات
رسالة من الروائي الروسي نابوكوڤ إلى زوجته ڤيرا
عماد أبو صالح - مديح الظلام
ابراهيم جابر ابراهيم - رسالة من فلسطيني إلى لاجئ سوريّ!
القمر الذي لا يكترث - أحمد قطليش
محمد رشو - طائرٌ أعمى
أنطون تشيخوف - المقطع الأخير من مسرحية بستان الكرز
فرح شما - ولكننا ننام... لأن الجاذبية تثقلنا
هيرمان هيسه - رسالة عن الحرب والله Hermann Hesse
رائد وحش - قطعة ناقصة من سماء دمشق
بيرة في نادي البلياردو - وجيه غالي
رياض الصالح الحسين - غرفة صغيرة و ضيِّقة و لا شيء غير ذلك
أمل دنقل _ الجنوبي
أساور حول عينيك_كولين مورتن_ ترجمة فاطمة نعيمي
رامي العاشق_امنحها لاجئاً صغيرا واهرب
عبود الجابري_مقتطفات
عبير أبو دية_أرجوحة
رسالة حب من هنري ميللر إلى أناييس نن_الجزء الأخير
رسالة حب من هنري ميللر إلى أناييس نن_الجزء الثاني
رسالة حب من هنري ميللر إلى أناييس نن_الجزء الأول
ميثم العتابي_عطلة مفتوحة للدهشة
معاذ بني عامر _ عن الحرب والله
في الوحدة_عمرو صبحي
المغيرة الهويدي_عن ازالة آثار الحرب
هنا اليرموك_خلدون رحمه
مكانا آمنا للحب_قاسم حداد_خالد الشيخ
عبد الله زيود_عِقد الفَقد
أشياء لا علاقة لها بالوحدة_رشا القاسم
عن الانتحار_أحمد قطليش
من رواية "Memoirs of God"_ترجمة ضي رحمي
رشا القاسم _ذاكرة يد
هاملت_عمرو صبحي
تشيخوف_بوشكين_أماه
بابلو نيرودا _ عشرون قصيدة حب و أغنية بائسة
بابلو نيرودا_سوناتا الحب رقم17
مصيدة الفراغ_أبرار سعيد
مريد البرغوثي_قصيدة رضوى عاشور 1987
ما بنلتقي إلا بضياع_أحمد قطليش_صابرين شواهنة
وديع سعادة_محاولة وصْل ضفَّتين بصوت
وحيدٌ وسط الجميع_تشارلز بوكوفسكي_ترجمة ضي رحمي
طائر أزرق_تشارلز بوكوفسكي_ترجمة ضي رحمي
لانا المجالي _ على ساق واحدة
محمد الماغوط_أغنية لباب توما
الطاهر بن جلون _ رواية تلك العتمة الباهرة كاملة 3
تشيخوف _ من مسرحية النورس
غسان كنفاني_ رسائل إلى غادة
وفائي ليلا _ اعادة تشكيل الفوضى
مديح من أهوى - محمد عمران
الطاهر بن جلون _ تلك العتمة الباهرة
هدى اشكناني_تمدد
ذنون خلف _ حول الموت
المغيرة الهويدي _ عن ما قد يفقد في دمشق
تشيخوف_مثقفوا الثورات
حسين برغوثي _ "التفاصيل"سأكون بين اللوز
أنطون تشيخوف_ الحياة من وجهة نظر استروف!
جبران خليل جبران_نصف حياة
أنطون تشيخوف- الخال فانيا- رجل مجهول
وديع سعادة _ جمال عابر
الرجل الذي يسمع الموسيقى من رئتيه
ثقاب أخير- مهدي سليمان
عارف حمزة _ جولة تعذيب أخيرة
رجل من حديدٍ صدئ
جلال الأحمدي _ أتصور بجانب الموتى
طَفّي الضَو - عفاف الحاجي و أحمد قطليش
من رسائل مكسيم جوركي لأنطون تشيخوف
مذاق باب شرقي 2
من كتابي _ مذاق باب شرقي 1
الضوء الأزرق "نشيد الأقنعة" _ حسين البرغوثي
ضحك لا جدوى منه أبداً _ أريس كستز
" نيكوس كزنتزاكيس _تصوف "منقذوا الآلهة
صَلب
عقد البدء - عبد الله الزيود
جلال الأحمدي _ الجوارب المثقوبة
هانس ماجنوس_ نعاس
ت.س.إيليوت_ الرجال الجوف
باسل الحمد _ تعويذة غائب
رهام بدران _ الأصابع
الهواجس _ محمود نقشو
عن الوحدة_ ابراهيم جابر ابراهيم
مناجاة سليمان _ أنطون تشيخوف
شوك القلق_ ماهر رجا
قصائد لبابلو نيرودا
ممدوح عدوان _ من قصيدة :لاتحسبنّ
احتراقات القمر المشاكس _عدنان الصائغ
من رواية : تلك العتمة الباهرة