All episodes

27 - Localizar videojuegos - Eugenia Arrés

26 - Interpretar a Roger Federer - Malala Fox

25 - El derecho a un traductor - Andrea Viaggio

24 – Marketing para traductores - Elena Fernández

23 – Traducción teatral - Alejandro L. Lapeña

22 - Women in Localization - Virginia Minhondo

21 - La traducción antes de internet - Guillermo “Willy” Martinez

20 – Cerebros bilingües - Adolfo García

19 – Certificación de la ATA - José Arista

18 - Interpretar para el FBI - Silvia Merediz

17 - De traductora a empresaria - María Gabriela Morales

16 - Como dos gotas de agua - Cynthia Penovi y Paula Penovi

15 - El rol del PM - Gabriela Lucero

14 - Programas de la AATI - Paola Petrocelli

13 - Trilogía de Los juegos del hambre: traducir best sellers - Pilar Ramírez Tello

12 - CAT tools: tu amigo fiel - Nicolás Delucchi

11 - Traducciones que vuelan bien alto - Melina Ruiz Arias

10 - ¿Por qué es tan importante la traducción médica? - Pablo Mugüerza

9 - Traducir películas - Nadia García Díaz

8 - Ser intérprete de la ONU - Nahum Hahn

7 - Vender traducciones - Martín Balaguer

6 - Español de Estados Unidos: una variante con desafíos - Rosario Charo Welle

5 - Traductor freelance vs. in-house - Martín Chamorro

4 - Diplomatura en traducción audiovisual - María Cecilia Pfister y María Laura Ramos

3 - Agencias de traducción: ¿cómo dar el primer paso? - Natalia Quintás

2 - ¿Por qué ser miembro de una asociación de traductores? - Marita Propato

1 - Pongámonos cómodos y hablemos de traducción