All episodes

‘హర్షాయణం’ గురించి హర్షతో  ‘అజు’ మల్లికార్జున్

'తెలుగు కలెక్టివ్' ఆదిత్య అన్నావఝ్ఝల - సమకాలీన సాహిత్యాన్ని యువతరానికి చేర్చటం గురించి!

కథ: 'సన్నటి నూలు పోగు' - సుప్రసిద్ధ తమిళ రచయిత జెయమోహన్ ('మెల్లియనూల్')

'Keep at It' - Naveen Kishore : Seagull Books

Writer, Translator Jegadeesh Kumar on Translating 'A Fine Thread and other stories' and 'The Writer Jeyamohan'

'అలా నచ్చుతుంది' - చంద్ర కన్నెగంటి గారి రచన

Hassan Kassim on his journey into Literary Translation (Kiswahili)

Kaija Stramaunis on her journey with Latvian and 'Open Letter Books' (Latvian)

Yarri Kamara on 'So Distant from my life' ( French - Burkina Faso)

Tina Kover on 'Translators aloud' & 'The Postcard'

Kari Dickson on Tradition of Children's fiction in Norway & the Author Rune Christiansen (Norwegian)

Michele Hutchison on 'We are light' (Dutch)

Tess Lewis on Translation, Micro-fiction and books on translation ( Swiss-German)

Larissa Kyzer on Iceland, literary culture and translations (Icelandic)

Lola Rogers on Translations from Finland and 'The Colonel's wife' (Finnish)

Peter Constantine : Multilingual Translator and Author

Damion Searls in Harshaneeyam (German & Norwegian)

హర్షణీయంలో పి.సత్యవతి గారు

'To Hell with Poets' - Mirgul Kali (Kazakh)

Translating Drama, Vivian, Companions - Paul Russell Garett (Danish)

పతంజలి శాస్త్రి గారి - 'యువరానర్'

Life in Translation - Antonia Lloyd Jones (Polish)

'People who talk to Stuffed animals are nice' - Emily Balistreiri (Japanese)

Damion Searls on Jon Fosse

Conversation with Mike Fu (Mandarin - Chinese / Taiwanese)

Unlocking the 'Land of Eternal Blue Sky' with Simon Wickhamsmith (Mongolian)

'Grey Bees' - Boris Dralyuk (Poet, Translator)

Translating Dhumketu - Writer, Translator Jenny Bhatt (Gujarati)

రచయిత మెహెర్ - 'పడి మునకలు'

Linguist and Translator - Christina Kramer (Macedonian)

The Stone Building and other places - Sevinc Turkkan (Turkish)

Jagannath - Speculative fiction and Self Translation : Karin Tidbeck (Swedish)

Poet, Translator Robin Myers (Spanish)

Croatian War Nocturnal : Sebastian Schulman (Esperanto)

కథ: గోల్డెన్ టస్క్ - శ్రీసుధ మోదుగు

The Reader, Translator - Max Lawton.

The Translation 'Experience' - Lara Vergnaud (French)

'The Women at Hitler's Table' - Leah Janeczko (Italian)

Sung Ryu's translation of 'Shoko's Smile' (Korean)

Making of 'The Book of Fire' - Christy Lefteri

Journey in Translation : Owen Good ( Hungarian)

The Brothers Karamazov - A New Translation : Dr.Michael Katz ( Russian)

Will Evans of 'Deep Vellum Publishing' in Harshaneeyam

'In Case of Emergency' - Mariam Rahmani (Farsi)

Harashaneeyam in with Translators - HIT:56

'Chronicles of Village' - Quyên Nguyễn-Hoàng (Vietnamese)

Ann Goldstein in Harshaneeyam (Italian)

Conversation with Uilleam Blacker (Ukrainian)

Conversation with Anurag Basnet (Nepali)

Daniel Hahn in Harshaneeyam (Portugese)

Creative Writing : Fluid Identity - Dr.Hamid Ismailov (Uzbek)

In conversation with Prabda Yoon (Thai)

Conversation with Daisy Rockwell (Hindi)

Literary Journey of Ministhy S Nair (Malayalam)

'Stories of the True' with Priyamvada Ramkumar (Tamil)

Arunava Sinha in Harshaneeyam (Bangla)

'Art of Translation'/2 - Dr.Vanamala Viswanatha (Kannada)

'Art of Translation' /1 - Dr.Vanamala Viswanatha (Kannada)

Conversation with Suchitra Ramachandran (Tamil)

In conversation with Aniruddhan Vasudevan (Tamil)

వీర నాయకుడు: పతంజలి శాస్త్రి గారి నవలాసమీక్ష - సునీత రత్నాకరం గారు

'Following a Prayer' : The Novel - Conversation with Dr.Sundar Sarukkai

'Brotherless Night' the novel about a family in the midst of the Srilankan civil war

'South Side Books' A New Translation Intiative - Ms.Gita Ramaswamy

ఆశ - ఆశంక : డాక్టర్ సౌవేంద్ర హన్సడా రచన ( ఆంగ్ల మూలం)

'గోండుల చరిత్ర - వర్తమానం' : డాక్టర్ భంగ్యా భూక్యా

కథ :' పిచ్చిమాలోకం' - తమిళ మాతృక శ్రీ జెయమోహన్

'గరికపాటోడి కథలు' - పుస్తక పరిచయం

ఆచార్య పుల్లెల శ్రీరామచంద్రుడు గారి గురించి ఉప్పులూరి కామేశ్వర రావు గారు

'ఏర్పాట్లు ' - ఇందిరా పార్థసారథి

కథ : యంత్ర విజయం - వీబీ సౌమ్య గారు.

'ప్రపంచ సినిమా చరిత్ర' - అరిపిరాల సత్యప్రసాద్ గారితో సంభాషణ

నిత్య యాత్రీకుడు ఆదినారాయణ గారితో పరిచయం

సాహిత్యంలో కృత్రిమ మేధ (Artificial Intelligence) - వి బి సౌమ్య గారు.

నవోదయ బుక్ హౌస్ - హర్షణీయంలో

అచ్చ తెనుగు కథ, 'తలుపు' : తమిళ మూలం - కి. రాజనారాయణన్

తెలుగు వారి తమిళ కతలు - 'తెన్నాటి తెమ్మెర' కథాసంకలనం గురించి స.వెం. రమేష్ గారితో...

అనిల్ అట్లూరి గారితో సంభాషణ - రెండవ భాగం

అనిల్ అట్లూరి గారితో సంభాషణ - మొదటి భాగం

'కూటి ఋణం' అవినేని భాస్కర్ గారి అనువాద కథపై సమీక్ష

మూడవ భాగం : కవి , అనువాదకులు శ్రీ ముకుంద రామారావు గారితో సాహితీ విమర్శకులు శ్రీ ఏ కే ప్రభాకర్ గారి సంభాషణ

రెండవ భాగం : కవి , అనువాదకులు శ్రీ ముకుంద రామారావు గారితో సాహితీ విమర్శకులు శ్రీ ఏ కే ప్రభాకర్ గారి సంభాషణ

మొదటి భాగం : కవి , అనువాదకులు శ్రీ ముకుంద రామారావు గారితో సాహితీ విమర్శకులు శ్రీ ఏ కే ప్రభాకర్ గారి సంభాషణ

ఔత్సాహిక యువ రచయిత , షార్ట్ ఫిలిం మేకర్ దినేష్ గారితో సంభాషణ

రచయిత అజయ్ ప్రసాద్ గారితో సంభాషణ

కథ : 'కళాయి శాస్త్రం' - అజయ్ ప్రసాద్ గారి 'గాలిపొరలు' నుంచి

కథ : 'కోరిన కోనల కురవని వాన' మధురాంతకం రాజారాం గారి రచన

కథ - నిక్కీ (తమిళ మూలం: శ్రీ జయకాంతన్)

హర్షణీయం శ్రోతలకు ( To Harshaneeyam Listeners)

'యాత్ర' కథ ఆడియో రూపంలో - మూలం: జెయమోహన్ గారి 'పెరువలి'

Kannan Sundaram in conversation with Harshaneeyam

జెయమోహన్ గారి 'యాత్ర' కథా సమీక్ష

ప్రసాదం : కథా మూలం - ప్రసిద్ధ తమిళ రచయిత సుందర రామస్వామి గారు

యువ రచయిత వెంకట నారాయణ గారితో పరిచయం

‘చిలుకంబడు దధికైవడి’ - మూలం తమిళ రచయిత జెయమోహన్ రచన ‘మత్తుఱు తయిర్’

‘చిలుకంబడు దధికైవడి’ కథాసమీక్ష - ఉణుదుర్తి సుధాకర్ గారు

'ఇసుక అద్దం' శ్రీ వూహ గారితో సంభాషణ

'సత్యలింగం' - పతంజలి శాస్త్రి గారి రచన (గుప్తా'91 సంపుటం నించి)

మధురాంతకం రాజారాం గారి కథలు, రచనా జీవితం పై మధురాంతకం నరేంద్ర గారు

'బేడమ్మ' - శ్రీరమణ గారి కథ